Legally Blonde es un musical de 2007 con música y letra de Laurence O'Keefe y Nell Benjamin y un libro de Heather Hach . Está basada en la novela Legalmente rubia de Amanda Brown y la película del mismo nombre de 2001 .
El programa cuenta la historia de Elle Woods , una chica de una hermandad de mujeres que se matricula en la Facultad de Derecho de Harvard para recuperar a su exnovio Warner. Descubre cómo su conocimiento de la ley puede ayudar a otros y defiende con éxito a la reina del ejercicio Brooke Wyndham en un juicio por asesinato. A lo largo del programa, muy pocos personajes tienen fe en Elle, pero ella logra sorprenderlos cuando desafía las expectativas manteniéndose fiel a sí misma.
Legally Blonde se estrenó en las pruebas previas a Broadway en San Francisco, California . En abril de 2007, el espectáculo se trasladó a Broadway , donde recibió críticas mixtas y ventas decepcionantes. [1] Jerry Mitchell dirigió y coreografió. El elenco original estaba protagonizado por Laura Bell Bundy como Elle, Christian Borle como Emmett y Richard H. Blake como Warner. Recibió siete nominaciones al Tony y diez nominaciones al Drama Desk, pero no ganó ninguna. La producción del West End se estrenó en enero de 2010 en el Savoy Theatre . La producción del West End fue nominada a cinco premios Laurence Olivier y ganó tres, incluido el premio al Mejor Nuevo Musical .
El musical se grabó en septiembre de 2007 y se emitió en MTV en octubre de 2007. Después de esto, se emitió un programa de telerrealidad que mostraba el proceso de audición para la próxima persona que interpretaría a Elle Woods en Broadway. La ganadora fue Bailey Hanks , quien interpretó el papel desde el 23 de julio de 2008, hasta el cierre de la producción el 19 de octubre de 2008. [2]
Las chicas de la hermandad Delta Nu de UCLA celebran el esperado compromiso de su presidenta, Elle Woods , cuyo novio, Warner Huntington III, se pensaba que le propondría matrimonio esa noche. Dirigidas por Margot, Serena y Pilar, las chicas ayudan a Elle a encontrar el vestido perfecto para la ocasión ("Omigod You Guys"). Sin embargo, cuando Elle va a cenar con Warner, él le dice que necesita a alguien más serio para lograr su sueño de conseguir un escaño en el Senado , y rompe con ella ("Serious").
Elle está devastada y permanece en su habitación durante doce días ("Hija de Delta Nu"), pero decide perseguir a Warner hasta la Facultad de Derecho de Harvard para demostrar que puede hablar en serio. Con la ayuda de su hermana Kate, Delta Nu, Elle estudia para LSATS . En lugar de escribir un ensayo personal, Elle irrumpe en las oficinas de admisión de Harvard respaldada por un equipo de animadoras. Ella es aceptada después de revelar que está motivada por el amor ("What You Want").
Después de haber sido aceptada en Harvard, los compañeros de clase de Elle desaprueban su vestimenta y personalidad, y la única persona que está dispuesta a ayudarla es el profesor de derecho Emmett Forrest ("Las variaciones de Harvard"). Sin embargo, no puede protegerla en clase del sanguinario profesor Callahan ("Blood In The Water"). Callahan echa de clase a Elle, que no está bien preparada, por sugerencia de su compañera de clase Vivienne Kensington, quien resulta ser la nueva novia de Warner. Esta "tragedia" convoca las apariciones de las hermanas de Delta Nu que, actuando como un coro griego visible y audible sólo para Elle, la animan a mantenerse positiva ("Positive").
Elle, creyendo que ser rubia es el problema, decide convertirse en morena. Se dirige al salón Hair Affair donde conoce a la esteticista Paulette quien, después de aconsejarle a Elle que todas las malas decisiones sobre el cabello están motivadas por el amor, le habla de sus sueños de conocer a un apuesto irlandés ("Irlanda") y la anima a no ceder. subestimar o restar importancia a sus cualidades personales. En el salón, Vivienne, que está hablando de una fiesta prevista para el próximo viernes, inesperadamente le da a Elle una invitación y le dice que es una fiesta de disfraces. Paulette despide a Elle con un disfraz para la fiesta con letras de aliento ("Ireland (Reprise)").
Al entrar a la fiesta como una conejita de Playboy , Elle pronto se da cuenta de que Vivienne la engañó, ya que nadie más lleva disfraz. A pesar de esto, ella todavía busca a Warner en un esfuerzo por recuperarlo, pero él no queda impresionado ("Serious (Reprise)"). Elle huye de la fiesta, sólo para encontrarse con Emmett, quien lucha por comprender los problemas amorosos de Elle. Hace que Elle evalúe sus prioridades hasta que se da cuenta de que es su obsesión con Warner lo que le impide ganarse su respeto ("Chip On My Shoulder"). Liberada de su necesidad de complacer a Warner, lo derrota en un debate en el aula. Luego, Elle ayuda a Paulette a recuperar el perro de manos de su exnovio, utilizando jerga legal y demostrando que está empezando a comprender la ley ("Run Rufus Run / Elle Reflects").
Junto con Enid, Warner y Vivienne ganan dos de los codiciados puestos de pasantía de Callahan, y Warner le propone matrimonio a Vivienne en el acto frente a Elle, y Vivienne acepta con un beso. Elle está devastada, pero Emmett le muestra la lista de pasantías, revelando que Elle también obtuvo un puesto de pasantía. Elle se da cuenta de que no necesita un hombre para sentirse aceptada en el mundo y que lo único que necesita es creer en sí misma. Llena de alegría, celebra, critica a Warner, llama a su madre para contarle la noticia y anticipa ansiosamente el juicio ("So Much Better").
El segundo acto comienza con la reina del fitness Brooke Wyndham y el vídeo de ejercicios de su equipo de fitness, que están viendo Elle, Callahan, Emmett, Vivienne, Warner y Enid ("Whipped Into Shape"). Callahan le dice al equipo legal que Brooke ha sido acusada de asesinar a su marido multimillonario. En la cárcel, el equipo legal no logra que Brooke les cuente su coartada y ella se niega a declararse culpable. Al enterarse de que ambas eran hermanas Delta Nu, Brooke le cuenta en privado a Elle su coartada: Brooke se estaba sometiendo a una liposucción y podría destruir su imperio del fitness si se revelaba al público. Ella hace que Elle prometa no decírselo a nadie ("Delta Nu Nu Nu"). Debido a la lealtad de Elle hacia su cliente y su negativa a dar la coartada, tanto Elle como, en consecuencia, Emmett, son rechazados por el grupo. Para animar a Emmett y aumentar sus posibilidades de impresionar a Callahan, Elle le hace un cambio de imagen ("Take It Like A Man").
De vuelta en el salón, Elle se está haciendo la manicura cuando Kyle, un sexy mensajero de UPS , entra al salón para entregarle un paquete a Paulette. Paulette está asombrada por Kyle, pero su baja confianza en sí misma le impide hacer algo. Cuando se va, Pilar, Serena y Margot son convocadas por el sorprendente "Bend and Snap" de Paulette al recoger el paquete. Las chicas de la hermandad le dicen a Paulette que use el movimiento de baile "Bend and Snap" con Kyle para excitarlo, pero cuando lo hace, accidentalmente le rompe la nariz ("Bend and Snap").
En el juicio, Nikos, el chico de la piscina de Brooke, afirma haber tenido una aventura con Brooke, lo que le dio un motivo para asesinar a su marido. Después de hacer "Bend and Snap" frente a Nikos y no obtener respuesta, Elle sospecha que Nikos es gay, aunque Callahan y sus compañeros de equipo no están convencidos. Sus colegas plantean que su extravagancia percibida podría ser simplemente una diferencia cultural, ya que Nikos es europeo. Emmett logra hacer que Nikos se deslice y diga que el nombre de su novio es Carlos, aunque Nikos afirma que malinterpretó "novio" por "mejor amigo". Carlos, harto del carácter encerrado de su novio gay, aparece desde la galería y proclama la homosexualidad de Nikos. Nikos confiesa que efectivamente es gay y europeo ("¡Ahí! ¡Ahí mismo! (¿Gay o europeo?)").
Más tarde esa noche, en la oficina de Callahan, los internos celebran la habilidad de Elle. Warner encuentra problemas al considerar una victoria legal una conciencia perfectamente afinada sobre la homosexualidad. Callahan, molesto con el comportamiento de Warner, envía a Warner fuera de la habitación a buscar un café. Callahan despide a Emmett y a los otros internos, pero le pide a Elle que se quede por unos momentos. Callahan besa a la fuerza a Elle, quien lo abofetea. A su vez, Callahan la despide. Warner y Vivienne ven el beso a través de la puerta de la habitación. Warner se da vuelta enojado, dejando que Vivienne sea la única en presenciar la bofetada. Después de que Callahan se va, Warner vuelve a entrar a la oficina y se burla de Elle, pero Vivienne le dice que se calle y ambos se van. Una Elle derrotada se prepara para irse a casa, a pesar de que Emmett le pide que se quede y finalmente se da cuenta de que está enamorado de ella ("Legally Blonde").
Elle se dirige al Hair Affair para despedirse de Paulette, pero antes de que pueda irse, Vivienne y Enid la convencen de lo contrario. Elle se quita su traje azul marino de abogada, se pone un vestido rosa y encabeza un desfile de regreso a la sala del tribunal. Se encuentran con Kyle en el camino, a quien le ha gustado Paulette, y se revela como irlandés, lo que incita a todos los presentes a bailar irlandés . De vuelta en el juicio, Brooke despide a Callahan y contrata a Elle ("Legally Blonde Remix"). La hijastra de Brooke, Chutney, va al estrado de los testigos y su testimonio es condenatorio, afirmando que después de salir de la ducha vio a Brooke cubierta con la sangre de su padre. Después de que Chutney afirma que se hizo una permanente el día del asesinato, Elle se da cuenta de un error en la coartada de Chutney y sugiere que todo el tribunal debería ser trasladado a la escena del crimen: el baño donde tuvo lugar el asesinato ("Escena del crimen" ). Como demostración, Elle le pide a Paulette que le haga una permanente a Enid y le pide a Enid que se meta en la ducha al entrar a la escena del crimen. Confiando en su conocimiento sobre el mantenimiento del cabello, la demostración de Elle tiene éxito cuando Enid sale de la ducha con el cabello completamente aplastado, revelando que Chutney no podría haberse duchado inmediatamente después de hacerse una permanente porque su permanente todavía estaba intacta. Bajo el intenso interrogatorio de Elle, Chutney confiesa que mató a su padre, pensando que era Brooke ("Omigod You Guys (Reprise)"). Chutney es arrestado y Brooke queda en libertad.
Warner le propone matrimonio a Elle, después de haber sido abandonado por Vivienne. Elle se niega gentilmente, alegando que la experiencia la ha cambiado. Tres años después, Elle termina siendo la mejor estudiante de su clase. Paulette le dice a la audiencia que Elle no es alguien que se jacte de su estatus de mejor estudiante, por lo que decidió permitirle a Paulette tocar "¿Dónde están ahora?" durante su discurso. Paulette dice que Enid practica derecho de familia, Vivienne se está entrenando para el Cuerpo de Paz y Warner abandonó los estudios para seguir una carrera de modelo. Callahan se postuló para gobernador pero fue derrotado y su esposa contrató a Emmett para encargarse de su divorcio. Paulette se casó con Kyle, tuvo dos hijos y está embarazada de un tercero. Viven en Worcester, Massachusetts , y Paulette compró un nuevo salón [a] ("Find My Way"). Al final de la graduación, Elle le propone matrimonio a Emmett, quien acepta felizmente ("Finale").
Durante su presentación en San Francisco , el musical incluyó una canción llamada "Love and War", pero durante su traslado a Broadway, la canción fue reelaborada en lo que ahora es "Positive". [3] Otro predecesor de "Positive" fue "Beacon of Positivity". [4]
Durante la etapa del taller, la canción "Good Boy" existió en lugar de lo que luego se convertiría en "Ireland" en el musical. [5] En "Good Boy", Paulette y Elle se unen por la idea de que los hombres son como perros y, por lo tanto, deben ser tratados como tales.
"Kyle the Magnificent" y "Bows" aparecen como pistas adicionales digitales de la grabación en vivo del elenco de Londres. "Kyle the Magnificent" también es una pista oculta en la grabación del elenco de Broadway al final de "Find My Way/Finale".
La orquestación autorizada sigue la orquestación que se utilizó en la producción del West End: tres teclados, bajo, guitarra, batería, percusión, dos partes de instrumentos de viento, dos trompetas, trombón y violín solista. La primera parte del teclado la toca el director. La parte de bajo se duplica en bajo eléctrico, contrabajo, bajo sin trastes y bajo de 5 cuerdas. La guitarra se dobla en guitarras eléctricas, acústicas, de cuerdas de nailon, archtop de cuerpo hueco y guitarras de 12 cuerdas, así como en mandolina. La primera parte de instrumentos de viento se duplica en saxo alto, flauta, flautín, clarinete, oboe (opcional) y corno inglés (opcional); la segunda parte se dobla con flauta, clarinete y saxo barítono. Ambas trompetas se doblan sobre fliscorno y el trombón se dobla sobre trombones tenor y bajo.
Esta orquestación se utilizó originalmente para la primera gira nacional de Estados Unidos, sin violín y con doblajes de lengüeta ligeramente diferentes. El primer intérprete de lengüeta tocó saxo alto, clarinete, flauta, flautín, oboe (opcional) y corno inglés (opcional); el segundo intérprete tocaba la flauta, el clarinete, el clarinete bajo, el saxo tenor y barítono y el pennywhistle.
Además de la orquestación autorizada, la producción original de Broadway también tenía una parte de trompa, una parte de viola y violonchelo, una segunda guitarra y tres partes de instrumentos de viento en lugar de dos. La primera parte de caña se duplicó en saxo alto, clarinete, flauta, flautín y pennywhistle; la segunda parte doblada con clarinete, flauta, oboe, corno inglés y saxo tenor; el tercero tocaba flauta, clarinete, clarinete bajo, fagot y saxo barítono.
Antes de ir a Broadway, Legally Blonde hizo una breve prueba en el Golden Gate Theatre de San Francisco del 23 de enero al 25 de febrero de 2007, con una inauguración oficial el 6 de febrero. [6] Legally Blonde se estrenó más tarde en Broadway en el Palace Theatre el 29 de abril de 2007, luego de los avances que comenzaron el 3 de abril. La producción fue dirigida y coreografiada por Jerry Mitchell , con escenografía de David Rockwell , diseño de vestuario de Gregg Barnes , diseño de sonido de Acme Sound Partners y diseño de iluminación de Kenneth Posner y Pablo Miller. El elenco original de Broadway incluía a Laura Bell Bundy en el papel principal de Elle Woods y contaba con Christian Borle , Orfeh y Michael Rupert . [7] El programa recibió críticas mixtas y fue nominado a siete premios Tony , incluidos Mejor Banda Sonora Original y Mejor Actriz Protagónica en un Musical , pero no ganó ninguno. [8]
El musical fue filmado para televisión frente a una audiencia en vivo el 18 de septiembre de 2007, así como otras dos fechas donde fue filmado sin audiencia. Las tres actuaciones editadas juntas fueron transmitidas por MTV el 13 y 14 de octubre de 2007, con fechas de emisión posteriores el 3 y 14 de noviembre de 2007. [9] La participación de MTV con el musical continuó con un programa de reality llamado Legally Blonde: The Musical - The Search for Elle Woods , cuyo objetivo era elegir a la próxima actriz para interpretar a Elle Woods en Broadway, reemplazando a Laura Bell Bundy. El programa fue presentado por Haylie Duff y se estrenó el 2 de junio de 2008 en MTV. [10] El programa duró ocho episodios. La atención se centró en la preparación y el entrenamiento de los concursantes, así como en las propias audiciones. La competencia la ganó Bailey Hanks , de 20 años, de Anderson, Carolina del Sur . [11] Los resultados se emitieron por primera vez el 21 de julio de 2008 en MTV, [12] y el debut de Hanks como Elle Woods fue el 23 de julio. [11] La finalista, Autumn Hurlbert , también debutó en Broadway en este espectáculo como hermana de una hermandad de mujeres en Delta Nu, además de servir como suplente de Hanks. [13]
La producción cerró el 19 de octubre de 2008, después de realizar 30 avances y 595 funciones regulares. La corrida se consideró una decepción financiera [1] y no logró recuperar completamente su inversión. [14]
La primera gira nacional comenzó el 23 de septiembre de 2008. [15] Becky Gulsvig , quien apareció en el conjunto del elenco original de Broadway y suplente del papel de Elle Woods, apareció como Elle Woods. [16] Lauren Ashley Zakrin y Rhiannon Hansen, ambas finalistas del reality show de MTV, aparecieron en la gira nacional. [15] La gira original finalizó el 10 de agosto de 2010 en Viena, Virginia , en el Parque Nacional Wolf Trap para las Artes Escénicas .
La primera gira no perteneciente a Equity se lanzó en Jackson , Mississippi , el 21 de septiembre de 2010. Nikki Bohne encabezó el elenco como Elle Woods, con Kahlil Joseph como la profesora Callahan. [17] La gira finalizó el 15 de mayo de 2011 en el Shubert Theatre de New Haven , Connecticut . [18]
La producción del West End se inauguró en el Savoy Theatre el 13 de enero de 2010, luego de los avances del 5 de diciembre de 2009. [19] [20] El elenco original de Londres incluía a Sheridan Smith en el papel principal de Elle Woods , con Duncan James , Alex Gaumond. , Jill Medio penique y Peter Davison . [21] En la producción de Londres, se cambió la letra de "Ireland". [22]
En octubre de 2009, Sheridan Smith , con otros miembros del elenco, grabaron un vídeo pop con la canción "So Much Better". [23] El elenco del West End de Legally Blonde realizó un popurrí del programa en el BBC Television Center el 19 de noviembre de 2009, durante el teletón Children in Need . [24]
Legally Blonde fue el primer espectáculo del West End que ofreció un sorteo de entradas. La tendencia es popular en Broadway, pero nunca se había utilizado para una producción del West End. [25] El programa había recaudado £ 2 millones en ventas anticipadas antes de su inauguración oficial. [26] Extendió su período de reserva desde la fecha anterior de octubre de 2011 hasta el 31 de marzo de 2012.
Susan McFadden reemplazó a Sheridan Smith como Elle el 10 de enero de 2011. McFadden fue reemplazada más tarde por Carley Stenson el 11 de julio de 2011. Otros reemplazos notables incluyeron a Richard Fleeshman y Ben Freeman como Warner, Denise van Outen y Natalie Casey como Paulette, Lee Mead y Stephen Ashfield como Emmett, Carley Stenson como Margot y Siobhan Dillon como Vivienne. [27]
El espectáculo del West End ganó tres premios Laurence Olivier el 13 de marzo de 2011: Mejor Nuevo Musical , Mejor Actriz en un Musical ( Sheridan Smith ) y Mejor Actuación en un Papel Secundario en un Musical ( Jill Halfpenny ).
El espectáculo cerró en Londres el 7 de abril de 2012, [28] [29] después de 974 funciones, significativamente más de las que tuvo en Broadway.
La primera gira por el Reino Unido comenzó el 8 de julio de 2011 en el Liverpool Empire Theatre . El elenco incluía a Faye Brooks como Elle, Dave Willetts como el profesor Callahan e Iwan Lewis como Emmett. Liz McClarnon interpretó inicialmente a Paulette, seguida de Claire Sweeney . [30]
Después de Willets, el profesor Callahan fue interpretado por Matthew Kelly , y más tarde por Les Dennis , junto a Niki Evans como Paulette. Amy Lennox interpretó a Elle durante la gira de Aberdeen, y Stephen Ashfield repitió brevemente su papel de Emmett apenas unas semanas después de dejar el espectáculo en Londres. El 17 de julio de 2012, Jennifer Ellison reemplazó a Niki Evans como Paulette y Gareth Gates reemplazó a Ray Quinn como Warner.
El espectáculo final de la gira por el Reino Unido se realizó en el New Wimbledon Theatre el 6 de octubre de 2012.
En abril y mayo de 2016 se presentó una producción en el Curve Theatre de Leicester. El elenco incluía a la finalista de X-Factor Lucie Jones como Elle Woods, Ian Kelsey como Callahan, Tupele Dorgu como Paulette, Jon Robyns como Emmett y Danny Mac como Warner.
A lo largo de 2017 y 2018, la segunda gira nacional de Legally Blonde por el Reino Unido se realizó con un nuevo elenco. La primera presentación fue en el Churchill Theatre del 14 al 23 de septiembre de 2017, y su última presentación fue en el Palace Theatre el 30 de junio de 2018. El elenco incluía a Lucie Jones como Elle Woods, David Barret como Emmet, Liam Doyle como Warner, Rita Simons como Paulette, Helen Petrovna como Brooke y Laura Harrison como Vivienne. [31]
Una producción dirigida por Lucy Moss y coreografiada por Ellen Kane se presentó en el Regent's Park Open Air Theatre de Londres del 13 de mayo al 2 de julio de 2022, [32] protagonizada por Courtney Bowman como Elle, Michael Ahomka-Lindsay como Emmett, Lauren Drew como Brooke, Vanessa Fisher. como Vivienne, Iz Hesketh como Margot, Nadine Higgin como Paulette, Alžbeta Matyšáková como Enid, Eugene McCoy como Callahan, Grace Mouat como Pilar, Alistair Toovey como Warner y Hannah Yun Chamberlain como Serena. [33] Hesketh fue la primera persona trans no binaria en interpretar a Margot y Matyšáková fue la primera persona trans no binaria en interpretar a Enid en una producción profesional del programa, y el personaje de Enid se cambió para que coincida con Matyšáková no binaria. identidad. Esta producción recibió críticas mixtas a negativas, The Times otorgó sólo dos estrellas de cinco y Quentin Letts comentó que "la dirección de Moss no logra crear un contraste" entre variedad y condescendencia.
Legally Blonde ha tenido producciones internacionales en Corea del Sur , [34] China , Malasia , Japón , Países Bajos , [35] Filipinas , [36] Suecia , Finlandia , Austria , [37] República Dominicana , [38] [39] Panamá . , [ cita necesaria ] Nueva Zelanda , [40] Alemania , [41] Indonesia [42] y Bélgica . [43]
En París , Francia , una producción en francés se inauguró el 17 de mayo de 2012 en Le Palace . [44] El espectáculo fue un fracaso comercial y cerró el 10 de junio de 2012, después de sólo tres semanas debido a la falta de espectadores. [45]
Una producción australiana comenzó con sus avances en septiembre de 2012 en el Lyric Theatre de Sydney , antes de su estreno el 4 de octubre de 2012. Lucy Durack interpretó a Elle Woods con Rob Mills como Warner, David Harris como Emmett, Erika Heynatz como Brooke Wyndham y Helen Dallimore como Paulette. , [ cita necesaria ] con Cameron Daddo regresando al escenario australiano por primera vez en 20 años para interpretar al profesor Callahan. [46] La producción concluyó su presentación en el Princess Theatre de Melbourne el 14 de julio de 2013. [47] El espectáculo ganó cinco premios Helpmann , incluido el de Mejor Musical. [48]
Una producción en hebreo de Legalmente rubia se estrenó en Israel en febrero de 2020. [49] El elenco incluía a Ania Bukstein como Elle Woods, Oz Zehavi como Emmett, Sassi Keshet como la profesora Callahan, Hana Laszlo como Paulette y Mei Finegold como Brooke.
Una producción en español se presentó del 9 de octubre de 2023 al 4 de febrero de 2024 en el Teatro La Latina de Madrid , España . El elenco incluía a Lucía Ambrossi como Elle Woods, Íñigo Etayo como Emmett, Maia Contreras como Paulette y Ricky Merino como Wagner. [50]
Los principales elencos originales de las principales producciones de Legalmente Rubia .
El musical recibió críticas mixtas, pero fue elogiado por ser una producción divertida y alegre. Ben Brantley , reseñando el musical en The New York Times , escribió que el espectáculo era un "himno lleno de energía, calorías vacías y de apariencia costosa a las glorias de la feminidad". Elogió a Laura Bell Bundy y dijo: "ella canta y baila perfectamente y pronuncia líneas tontas como si las dijera en serio". [62] Clive Barnes , en su reseña del New York Post , elogió el libro de Heather Hach pero criticó la "música amorfa, sintética y maniáticamente vacía", resumiendo el espectáculo como "una noche agradable aunque ruidosa". [63] Elysa Gardner de USA Today escribió que el musical era una "bagatela congraciadora" y que "el elenco del juego se asegura de que el procedimiento, por condescendiente que sea, no sea irritante". [64] Jeremy McCarter en New York Magazine lamentó que el musical "no evoca recuerdos de Tracy Flick , la férrea activista del consejo estudiantil que Reese Witherspoon interpretó en Elecciones antes de protagonizar Legalmente rubia ", escribiendo que el "impulso maníaco Flickish" En la actuación de Witherspoon, Legalmente Rubia, había sido su parte favorita de la película. [sesenta y cinco]
La producción del West End recibió críticas en su mayoría positivas. Benedict Nightingale en The Times escribió: "Pasemos por alto algunas melodías olvidables y un baile de bienvenida que abarca todo, desde saltar con cuerdas hasta parodiar Riverdance . Disfrutemos del apoyo tanto de un coro falso griego vestido como porristas como de dos perros lindos y anormalmente obedientes. Aceptemos que Legalmente Rubia es, bueno, divertida". [66] Paul Taylor de The Independent calificó el programa como "ridículamente agradable de principio a fin". [67]
El programa también recibió algunas críticas negativas. Tim Walker escribió en The Sunday Telegraph : "Es un gran espectáculo vacío que hace mucho ruido y no mucho más, y habría sido mejor titulado 'Irredeemably Bland'. Estaba consciente de que durante todo el Durante las dos horas y 25 minutos que duró, estaba sentado entre un grupo de personas con sonrisas vacías en rostros que por lo demás parecían completamente entumecidos. Así era como yo también me veía. Es la expresión que se registra cuando lo que uno está viendo no. sincroniza completamente con lo que está sucediendo en el cerebro de uno". [66]
La grabación original de Broadway Cast fue grabada el 7 y 8 de mayo de 2007 y lanzada el 17 de julio de 2007 por Ghostlight Records (un sello de Sh-K-Boom Records ). Durante la semana del 23 de julio de 2007, el álbum del elenco hizo su debut en la lista Cast Album de Billboard, ubicándose en el puesto número 1, y se ubicó en el puesto 86 en el Billboard 200. [68]
Antes de las vistas previas, se lanzó un CD de muestra promocional que incluye "Omigod You Guys", "So Much Better" y "Take It Like a Man", con un elenco, arreglos y letras ligeramente divergentes de los del programa final. [69]
Durante la fase de desarrollo del musical, se lanzó una grabación de demostración con doce canciones con Kerry Butler y otros como Elle. La demostración incluía versiones de taller de "¡Allí! ¡Justo ahí!" (etiquetado en la muestra como "Gay o europeo"), "Blood in the Water", "Omigod You Guys", "Serious", "What You Want", "Legally Blonde", "Legally Blonde Remix", "So Much Better" y "Take It Like a Man", además de dos canciones no presentes en la versión finalizada del programa: "Beacon of Positivity" (que se convirtió en "Love and War" para los avances y finalmente "Positive" para el versión finalizada del programa) y "Good Boy", una canción en lugar de "Ireland". [70]
Bailey Hanks , quien ganó el reality show The Search for Elle Woods , grabó la canción "So Much Better", que fue lanzada como sencillo el 22 de julio de 2008. [12]
Se grabó una grabación en vivo del elenco de Londres con Sheridan Smith , Alex Gaumond y Duncan James en junio de 2010. Se lanzó el 16 de agosto de 2010. [71] London Cast Recording utilizó la misma lista de canciones que Broadway Cast Recording, con bonificación pistas "Kyle the Magnificent" y la música del telón agregadas a la versión de descarga digital. [72]
