stringtranslate.com

Shkodër

Shkodër ( / ˈʃkoʊdər / SHKOH - dər , [5] albanés: [ˈʃkɔdəɾ] ; forma definida albanesa : Shkodra ; históricamente conocida como Scodra o Scutari ) es la quinta ciudad más poblada de la República de Albania y la sede del condado de Shkodër y el municipio de Shkodër. Shkodra ha estado habitada continuamente desde la Edad del Bronce Temprano ( c. 2250-2000 a. C.), [6] [7] y tiene aproximadamente 2200 años de historia registrada . La ciudad se extiende por la llanura de Mbishkodra entre la parte sur del lago Shkodër y las estribaciones de los Alpes albaneses en las orillas de Buna , Drin y Kir . [8] Debido a su proximidad al mar Adriático , Shkodër se ve afectada por un clima mediterráneo estacional con influencias continentales . [8]

Un asentamiento urbano llamado Skodra fue fundado por la tribu iliria de Labeatae en el siglo IV a. C. [9] [10] Se convirtió en la capital del reino ilirio bajo los Ardiaei y Labeatae y fue una de las ciudades más importantes de los Balcanes en la antigüedad. [11] Se ha desarrollado históricamente en una colina de 130 m (430 pies) estratégicamente ubicada en la desembocadura del lago Shkodër en el Buna. Los romanos anexaron la ciudad después de la tercera guerra iliria en 168 a. C., cuando el rey ilirio Gentius fue derrotado por la fuerza romana de Anicius Gallus . [12] [13] En el siglo III d. C., Shkodër se convirtió en la capital de Praevalitana , debido a la reforma administrativa del emperador romano Diocleciano . Con la difusión del cristianismo en el siglo IV d.C., se fundó la Archidiócesis de Scodra , que fue asumida en 535 por el emperador bizantino Justiniano I.

Shkodër es considerada la capital tradicional del norte de Albania , también conocida como Gegëria , y es conocida por sus artes, cultura, diversidad religiosa y una historia turbulenta entre los albaneses . La arquitectura de Shkodër está particularmente dominada por mezquitas e iglesias que reflejan el alto grado de diversidad religiosa y tolerancia de la ciudad. Shkodër fue el hogar de muchas personalidades influyentes , que entre otras, ayudaron a dar forma al Renacimiento albanés .

Nombre

La ciudad fue atestiguada por primera vez en fuentes clásicas como la capital del reino ilirio con el nombre de Skodra ( griego antiguo : Σκόδρα; genitivo Σκοδρινῶν "de los skodrianos", que aparece en monedas del siglo II a. C.) y Scodra ( forma latina ). [14] [15] [16]

Aunque el origen último del topónimo Σκόδρα Scodra es incierto, [17] el nombre es ciertamente prerromano . Se ha sugerido un origen paleobalcánico , relacionándolo con el albanés : kodër ( forma definida : kodra ) 'colina', y el rumano : codru 'montaña (arbolada), bosque', con la misma raíz que el antiguo topónimo Codrio/Kodrion . [18]

El desarrollo posterior del nombre ha sido un tema de discusión en la lingüística histórica albanesa. Algunos lingüistas tratan el desarrollo del ilirio Σκόδρα Skodra al albanés Shkodra/Shkodër como evidencia de un desarrollo regular dentro de la lengua albanesa. Otros han argumentado que el albanés Shkodra/Shkodër no muestra ciertos cambios fonológicos conocidos que tendrían que haber sucedido si el nombre hubiera estado en uso continuo en protoalbanés desde tiempos prerromanos, basándose en el hecho de que los grupos consonánticos */sk-/ generalmente se transforman en a */h-/ , y no */ʃk-/ , y o se transforma en a , no se conserva. [17] [19] [20] Sin embargo, los cambios fonéticos sk > h y o > a ocurrieron en una etapa temprana del protoalbanés, porque regularmente no involucran préstamos tempranos del griego y el latín. Los contactos del albanés con el griego se remontan al siglo VII a. C. desde la fundación de las colonias griegas en la costa adriática de Albania, por lo que esos cambios fonéticos en protoalbanés ciertamente son anteriores a la fundación de Skodra (siglo IV a. C.) y al uso de su nombre. Por otro lado, la o en Shkodër sería posterior a los primeros contactos con el latín, porque en los primeros préstamos latinos en albanés, la ŏ se traduce como u . [21] La preservación de ŏ en la forma albanesa se explica probablemente porque el latín era la lengua predominante de las áreas costeras del Adriático, ejerciendo naturalmente una presión significativa e influyendo en las formas lingüísticas de los topónimos locales en albanés. Casos similares de este proceso se pueden ver en el antiguo topónimo albanés Trieshtë , que evolucionó regularmente a través de cambios fonéticos albaneses a partir de Trieste , pero que recientemente fue reemplazado en albanés bajo una fuerte presión del italiano en el nombre actual Trieste ; y el antiguo topónimo albanés Gjenòvë , que evolucionó regularmente a través de cambios fonéticos albaneses desde Genova , también presentando la regla característica del acento albanés. [22] Sin embargo, el topónimo albanés Shkodër ciertamente es anterior al final del período romano antiguo. [23] [24] [20] [25]

En tiempos modernos, el término fue adaptado al italiano como Scodra ( pronunciación italiana: [ˈskɔːdra] ) y Scutari ( [ˈskuːtari] ); en esta forma también fue ampliamente utilizado en inglés hasta el siglo XX. [26] [ cita requerida ] En serbocroata , Shkodër se conoce como Skadar ( cirílico serbocroata : Скадар ), y en turco como İşkodra .

Historia

Historia temprana

Vista de las fortificaciones del castillo de Rozafa

Los primeros signos de actividad humana en las tierras de Shkodër se remontan al Paleolítico Medio (hace entre 120.000 y 30.000 años). [27] Los artefactos y los restos de fauna proporcionan evidencia de que los primeros habitantes de la zona de Shkodër eran cazadores-recolectores del Pleistoceno. [28] Los artefactos también atestiguan la presencia de agricultores neolíticos . La Edad del Cobre y la Edad del Bronce Temprano constituyen un hito importante para la evolución social en los territorios de la costa oriental del Adriático , incluida Shkodër, con la formación de nuevas culturas y el comienzo de nuevos procesos históricos, etnogenéticos y culturales complejos. Este período representa para Shkodër el primer paso de un proceso de ocupación y desarrollo. Los habitantes de la cuenca de Shkodër, intensamente poblada, producían cerámica, practicaban la agricultura y fabricaban herramientas de metal. [28] La cultura de la Edad del Bronce Temprano de Shkodra tiene muchas similitudes con la cultura de la costa oriental del Adriático y su interior, como la cultura Cetina , y también tiene conexiones con la cultura de la Edad del Bronce Temprano de Maliq en el sureste de Albania. Durante la Edad del Bronce Temprano desarrollada aparece la nueva práctica de los enterramientos en túmulos , que puede estar asociada a las migraciones indoeuropeas desde las estepas. Durante la Edad del Bronce Media y Tardía, los asentamientos en la región y las interacciones extrarregionales aparentemente aumentaron. En la Edad del Bronce Tardía, los habitantes de la cuenca de Shkodra tuvieron contactos con Italia o el noroeste de Grecia. A finales de la Edad del Bronce y principios de la Edad del Hierro ( c. 1100-800 a. C.), ya se había formado un grupo cultural grande, cohesivo y bastante homogéneo en un territorio bien definido de la región de Shkodra, al que se hace referencia en las fuentes históricas como "la tribu de los Labeatae " en épocas posteriores. [9]

Las condiciones favorables de la llanura fértil , alrededor del lago , atrajeron a la gente aquí en la antigüedad temprana. Se supone que los artefactos e inscripciones, descubiertos en el castillo de Rozafa , son los primeros ejemplos de comportamiento simbólico de los humanos en la ciudad. Sin embargo, se conocía con el nombre de Scodra y estaba habitada por las tribus ilirias de los Labeatos y Ardiaei , que gobernaban sobre un amplio territorio desde la actual Albania hasta Croacia. [29] [30] [31] El rey Agron , la reina Teuta y el rey Gentius , estaban entre las personalidades más famosas de los Ardiaei .

La ciudad fue mencionada por primera vez durante la antigüedad como el sitio de los Labeatos ilirios en el que acuñaban monedas y el de la reina Teuta. [32] En 168 a. C., la ciudad fue capturada por los romanos y se convirtió en una importante ruta comercial y militar. Los romanos colonizaron [33] la ciudad. Scodra permaneció en la provincia de Iliria y, más tarde, en Dalmacia . En 395 d. C., era parte de la diócesis de Dacia , dentro de Praevalitana . Después de la división del Imperio romano, Shkodra fue tomada por los bizantinos. [34]

A principios del siglo XI, Jovan Vladimir gobernó Duklja en medio de la guerra entre Basilio II y Samuel. Vladimir supuestamente se retiró a Koplik cuando Samuel invadió Duklja y posteriormente se vio obligado a aceptar el vasallaje búlgaro. Más tarde fue asesinado por los búlgaros. Desde entonces, los cristianos ortodoxos albaneses celebran el Shingjon (fiesta de Jovan Vladimir). [35]

Relieve conmemorativo del asedio de Shkodër del siglo XV en Venecia

En la década de 1030, Stefan Vojislav de Travunija , entonces parte de la Serbia medieval , [ cita requerida ] expulsó a los últimos estrategas y derrotó con éxito a los bizantinos en 1042. Stefan Vojislav estableció Shkodër como su capital. [36] Constantino Bodin aceptó a los cruzados de la Cruzada de 1101 en Shkodër. Después de las luchas dinásticas del siglo XII, Shkodër se convirtió en una parte integral de la provincia serbia de Nemanjić Zeta . En 1214 la ciudad fue anexada brevemente al Despotado de Epiro bajo Miguel I Comneno Ducas . [37] En 1330, Stefan Dečanski , rey de Serbia, nombró a su hijo Stefan Dušan como gobernador de Zeta con su sede en Shkodër. [38] En el mismo año, Dušan y su padre entraron en conflicto, lo que desembocó en la campaña de Dečanski, que destruyó la corte de Dušan en el río Drin , cerca de Shkodër, en enero de 1331. En abril de 1331, hicieron una tregua, [39] pero en agosto de 1331 Dušan fue de Shkodër a Nerodimlje y derrocó a su padre. [40]

Durante la desintegración del Imperio serbio , Shkodër fue tomada por la familia albanesa Balshaj , que entregó la ciudad a la República de Venecia en 1396, con el fin de formar una zona de protección del Imperio otomano . Durante el gobierno veneciano, la ciudad adoptó los Estatutos de Scutari , una ley cívica escrita en veneciano . Los Estatutos de Scutari mencionan la presencia albanesa y eslava en la ciudad, pero bajo el gobierno veneciano muchos dálmatas fueron llevados a Shkodër y, como tales, formaron la mayoría allí. Después de que la Peste Negra matara a la mayoría de los habitantes, los albaneses y los eslavos formaron la mayoría en la ciudad. [41] Los venecianos construyeron la Iglesia de San Esteban (más tarde convertida en la Mezquita Fatih Sultan Mehmet por los otomanos) y el Castillo de Rozafa . En 1478-79 Mehmed el conquistador sitió Shkodër. En 1479 la ciudad cayó en manos de los otomanos y los defensores de la ciudadela emigraron a Venecia, mientras que muchos albaneses de la región se retiraron a las montañas. Por otro lado, las clases altas de la ciudad, ayudadas por la familia Jonima, se establecieron en las ciudades de Rávena , Venecia y Treviso . La ciudad se convirtió entonces en sede de un sanjak otomano recién establecido, el Sanjak de Scutari.

Escudo de armas de los Estatutos de Scutari

Periodo otomano

El puente Mesi fue construido en 1770 y es uno de los puentes otomanos más largos de la región.

Tras dos asedios , Shkodër se convirtió en territorio otomano seguro. Se convirtió en el centro del sanjak y en 1485 había 27 hogares musulmanes y 70 cristianos, aunque a finales del siglo siguiente había más de 200 musulmanes frente a los 27 cristianos, respectivamente. [42]

En 1478, las maniobras militares de los otomanos hicieron que la ciudad volviera a quedar completamente rodeada por las fuerzas otomanas . Mehmed II puso personalmente el sitio. Se fabricaron en el lugar unos diez cañones pesados ​​y se dispararon balas de hasta 380 kg (que todavía se exhiben en el museo del castillo). Sin embargo, la ciudad resistió. Mehmed abandonó el campo de batalla y ordenó a sus comandantes que continuaran el asedio. En invierno, los otomanos habían conquistado uno tras otro todos los castillos adyacentes: Lezhë , Drisht y Žabljak Crnojevića . Esto, junto con el hambre y los bombardeos constantes, redujo la moral de los defensores. Por otro lado, los otomanos ya estaban frustrados por la tenaz resistencia. El castillo está situado en una colina protegida naturalmente y cada intento de asalto resultó en considerables bajas para los atacantes. Una tregua se convirtió en una opción para ambas partes. El 25 de enero un acuerdo entre los venecianos y el Imperio Otomano puso fin al asedio, permitiendo a los ciudadanos salir ilesos y a los otomanos tomar la ciudad desierta.

Shkodra representada por Edward Lear : albaneses fumando junto al río Drin , con el castillo de Rozafa y la mezquita de Plomo al fondo, 4 de octubre de 1848 [43]

Una vez que la dominación otomana estuvo asegurada, gran parte de la población huyó. Alrededor del siglo XVII, la ciudad comenzó a prosperar como centro del Sanjak de Scutari ( un sanjak era una unidad administrativa otomana más pequeña que un vilayato ). Se convirtió en el centro económico del norte de Albania, sus artesanos producían telas, seda, armas y artefactos de plata. La construcción incluía casas de piedra de dos pisos, el zoco y el Puente Central o Medio ( Ura e Mesit ) sobre el río Kir, construido durante la segunda mitad del siglo XVIII, de más de 100 m (330 pies) de largo, con 13 arcos de piedra, el más grande de los cuales mide 22 m (72 pies) de ancho y 12 m (39 pies) de alto.

La construcción de la Catedral de Shkodër en 1867

Shkodër fue una importante ciudad bajo el dominio otomano en el sudeste de Europa. Mantuvo su importancia hasta el final del dominio del imperio en los Balcanes a principios del siglo XX. Esto se debe a su posición geoestratégica que la conecta directamente con el Adriático y con los puertos italianos, pero también con rutas terrestres hacia el otro importante centro otomano, a saber, Prizren . La ciudad fue un importante lugar de encuentro de diversas culturas de otras partes del Imperio, así como de influencias que llegaban hacia el oeste, por parte de los comerciantes italianos. Fue un centro del Islam en la región, produciendo muchos ulemas , poetas y administradores, particularmente de la familia Bushati . En el siglo XVIII Shkodër se convirtió en el centro del ( pashaluk ) de Shkodër, bajo el gobierno de la familia Bushati , que gobernó desde 1757 hasta 1831.

La importancia de Shkodër como centro comercial en la segunda mitad del siglo XIX se debió al hecho de que era el centro del vilayato de Shkodër y un importante centro comercial para toda la península de los Balcanes. Tenía más de 3.500 tiendas y la ropa, el cuero, el tabaco y la pólvora eran algunos de los principales productos de Shkodër. Se estableció una administración especial para manejar el comercio, un tribunal comercial y una dirección de servicios postales con otros países. Otros países habían abierto consulados en Shkodër desde 1718. Obot y Ulcinj sirvieron como puertos para Shkodër y, más tarde, para Shëngjin ( San Giovanni di Medua ). El seminario jesuita y el comité franciscano se abrieron en el siglo XIX.

Tras la rebelión de Mustafa Pasha Bushatlliu, Shkodër fue sitiada por los otomanos durante más de seis meses, quienes finalmente lograron romper la resistencia albanesa el 10 de noviembre de 1831. En 1833, alrededor de 4.000 rebeldes albaneses tomaron la ciudad nuevamente, manteniendo a raya a las fuerzas otomanas entre abril y diciembre e incluso enviando una delegación a Estambul hasta que el gobierno otomano finalmente cedió a sus términos y puso fin a la rebelión.

Antes de 1867, Shkodër (İşkodra) era un sanjak de Rumelia Eyalet en el Imperio Otomano . En 1867, Shkodër sanjak se fusionó con Skopje (Üsküp) sanjak y se convirtió en Shkodër vilayet . Shkodër vilayet se dividió en Shkodër, Prizren y Dibra sanjaks. En 1877, Prizren pasó al vilayet de Kosovo y Debar pasó al vilayet de Monastir , mientras que el municipio de Durrë se convirtió en sanjak. En 1878 los municipios de Bar y Podgorica pertenecían a Montenegro . El intelectual albanés-otomano Sami Frashëri estimó durante la década de 1880 que la población de Shkodër ascendía a 37.000 habitantes, de los cuales tres cuartas partes eran musulmanes y el resto cristianos, en su mayoría católicos y unos pocos cientos de ortodoxos. [44] En 1900, el vilayato de Shkodër se dividió en los sanjaks de Shkodër y Durrës .

Moderno

Shkodër durante la Primera Guerra de los Balcanes

Shkodër jugó un papel importante durante la Liga de Prizren , el movimiento de liberación albanés. La gente de Shkodër participó en batallas para proteger la tierra albanesa. La rama de la Liga de Prizren para Shkodër, que tenía su propia unidad armada, luchó por la protección de Plav , Gusinje , Hoti y Gruda , y la guerra por la protección de Ulcinj. La Biblioteca Bushati, construida durante la década de 1840, sirvió como centro para la rama de la Liga de Prizren para Shkodër. Muchos libros se recopilaron en las bibliotecas de los misioneros católicos que trabajaban en Shkodër. Se formaron asociaciones literarias, culturales y deportivas, como Bashkimi ("La Unión") y Agimi ("El Amanecer") . Los primeros periódicos y publicaciones albanesas impresas en Albania salieron de la imprenta de Shkodër. La familia de fotógrafos Marubi comenzó a trabajar en Shkodër, dejando más de 150.000 negativos del período del movimiento de liberación albanés, el izamiento de la bandera albanesa en Vlorë y la vida en las ciudades albanesas a finales del siglo XIX y principios del XX.

Durante las Guerras de los Balcanes , Shkodër pasó de una ocupación a otra, hasta que los otomanos fueron derrotados por el Reino de Montenegro . Las fuerzas otomanas lideradas por Hasan Riza Pasha y Esad Pasha habían resistido durante siete meses el asedio de la ciudad por parte de las fuerzas montenegrinas y sus aliados serbios. Esad (Hasan había sido asesinado misteriosamente por Essad Toptani en una emboscada dentro de la ciudad) finalmente se rindió a Montenegro en abril de 1913, después de que Montenegro sufriera un alto número de muertos con más de 10.000 bajas. Edith Durham también señala las crueldades sufridas a manos de los montenegrinos después de octubre de 1913: "Miles de refugiados llegaron de Djakovo y sus alrededores. Víctimas de Montenegro. Mi situación era indescriptiblemente dolorosa, porque no me quedaban fondos, y las mujeres vinieron a mí llorando: 'Si no alimentas a mi hijo, tíralo al río. No puedo verlo morir de hambre'". [45] Montenegro se vio obligado a abandonar la ciudad para el nuevo país de Albania en mayo de 1913, de acuerdo con la Conferencia de Embajadores de Londres .

Durante la Primera Guerra Mundial , las fuerzas montenegrinas ocuparon nuevamente Shkodër el 27 de junio de 1915. En enero de 1916, Shkodër fue tomada por Austria-Hungría y se convirtió en el centro de la zona de su ocupación. Cuando la guerra terminó el 11 de noviembre de 1918, las fuerzas francesas ocuparon Shkodër, así como otras regiones con poblaciones albanesas considerables. Después de la Primera Guerra Mundial, la administración militar internacional de Albania se ubicó temporalmente en Shkodër, y en marzo de 1920, Shkodër fue puesta bajo la administración del gobierno nacional de Tirana. En la segunda mitad de 1920, durante la Guerra Serbio-Albanesa , Shkodër resistió la invasión serbia bajo el liderazgo de Sylço Bushati y la ayuda financiera proporcionada por figuras notables como Musa Juka. [46]

Shkodër fue el centro de los movimientos democráticos de los años 1921-1924. La oposición democrática ganó la mayoría de los votos para la Asamblea Constituyente, y el 31 de mayo de 1924, las fuerzas democráticas tomaron el control de la ciudad y de Shkodër se dirigieron a Tirana. De 1924 a 1939, Shkodër tuvo un lento desarrollo industrial, se abrieron pequeñas fábricas que producían alimentos, textiles y cemento. De 43 de ellas en 1924, el número aumentó a 70 en 1938. En 1924, Shkodër tenía 20.000 habitantes, el número aumentó a 29.000 en 1938. Durante septiembre de 1928, Albania fue proclamada monarquía por el rey Zog I. Fue un monarca musulmán autoproclamado y rey ​​de todos los albaneses hasta 1939, cuando Italia invadió Albania. Shkoder resistió bajo el liderazgo de Mehmet Ullagaj, pero cayó poco después. [47] Después de 1939, Zog se exilió y Víctor Manuel III se convirtió en el rey de los albaneses. Poco después de la Segunda Guerra Mundial, Emmanuel abdicó formalmente en 1946. En 1945, Enver Hoxha estableció el comunismo en Albania. [48]

Shkodër fue sede de un arzobispado católico y contaba con numerosas escuelas religiosas. La primera escuela laica se inauguró aquí en 1913 y el Gimnasio Estatal en 1922. Fue el centro de muchas asociaciones culturales. En el ámbito deportivo, Shkodër fue la primera ciudad de Albania en fundar una asociación deportiva, la "Vllaznia" (hermandad). La Vllaznia Shkodër es el club deportivo más antiguo de Albania.

A principios de los años 1990, Shkodër volvió a ser un centro importante, esta vez del movimiento democrático que finalmente puso fin al régimen comunista establecido por Enver Hoxha . A finales de la década de 2000, la ciudad experimentó un renacimiento a medida que se pavimentaron las calles principales, se pintaron los edificios y se cambiaron los nombres de las calles. En diciembre de 2010, Shkodër y la región circundante sufrieron probablemente la peor inundación de los últimos 100 años. [49] En 2011, se construyó un nuevo puente giratorio sobre el Buna, reemplazando así el antiguo puente cercano.

Geografía

Shkodër visto desde el castillo de Rozafa y con vistas a los Alpes albaneses al fondo
Área protegida de Velipoja y lagunas cercanas

Shkodër se extiende estratégicamente en la llanura de Mbishkodra entre el lago de Shkodër y las estribaciones de los Alpes albaneses , que forman la continuación meridional de los Alpes Dináricos . El noreste de la ciudad está dominado por el monte Maranaj, que se eleva a 1.576 m (5.171 pies) sobre el Adriático . Shkodër está atrapada en tres lados por Kir en el este, Drin en el sur y Buna en el oeste. Naciendo desde el lago de Shkodër, Buna desemboca en el mar Adriático, formando la frontera con Montenegro . El río se une al Drin durante aproximadamente 2 km (1,2 mi) al suroeste de la ciudad. En el este, Shkodër está bordeada por Kir, que se origina en el norte y desemboca también en el Drin, que rodea Shkodër en el sur. La superficie del municipio de Shkodër es de 872,71 km² ( 336,96 millas cuadradas); [1] [2] la superficie de la unidad municipal de Shkodër (la ciudad propiamente dicha) es de 16,46 km² ( 6,36 millas cuadradas). [3]

El lago Shkodër se encuentra al oeste de la ciudad y forma la frontera entre Albania y Montenegro . El lago se convirtió en el símbolo de la división económica y social estable y consistente de la ciudad. Aunque el lago es el lago más grande del sur de Europa y un hábitat importante para varias especies animales y vegetales . Además, la sección albanesa ha sido designada como reserva natural . En 1996, también ha sido reconocido como un humedal de importancia internacional por designación bajo la Convención de Ramsar . [50] Buna conecta el lago con el mar Adriático, mientras que el Drin proporciona un enlace con el lago Ohrid en el sureste de Albania. [51] Es una criptodepresión , rellenada por el río Morača y drenada hacia el Adriático por el Buna de 41 kilómetros de largo (25 millas).

Clima

El clima de Shköder es entre mediterráneo ( Köppen : Csa ) y subtropical húmedo ( Köppen : Cfa ) con veranos cálidos . [52] La temperatura media mensual oscila entre 1,8 °C (35,2 °F) y 10,3 °C (50,5 °F) en enero y entre 20,2 °C (68,4 °F) y 33,6 °C (92,5 °F) en agosto. La precipitación media anual es de unos 1.500 mm (59,1 pulgadas), lo que convierte a la zona en una de las más húmedas de Europa .

Gobernancia

Shkodër es un municipio gobernado por un sistema de alcalde-consejo en el que el alcalde de Shkodër y los miembros del Consejo Municipal de Shkodër son responsables de la administración del municipio de Shkodër. [3] El municipio está incluido en el condado de Shkodër dentro de la región norte de Albania y consta de las unidades administrativas de Ana e Malit , Bërdicë , Dajç , Guri i Zi , Postribë , Pult , Rrethinat , Shalë , Shosh , Velipojë y Shkodër como su asiento. [56] [57]

Relaciones internacionales

Shkodër está hermanada con:

Economía

Las principales actividades de la industria de transformación en Shkodra eran la elaboración de tabaco y la fabricación de cigarrillos, la producción de alimentos en conserva, alimentos a base de azúcar, refrescos y bebidas alcohólicas, y pasta, pan, arroz y aceite vegetal. Las principales actividades de la industria textil se centraban en las prendas de vestir y los productos de seda. La ciudad también tenía una planta de procesamiento de madera y producción de papel. Las industrias de ingeniería mecánica más importantes se referían a la fabricación de alambres, la fabricación de ascensores, el montaje de autobuses y la planta de Drini. [63]

Según el Banco Mundial, Shkodër ha dado pasos importantes en la mejora de la economía en los últimos años. En 2016, Shkodër ocupó el puesto 8 [64] entre 22 ciudades del sudeste de Europa.

Como la ciudad más grande del norte de Albania , la ciudad es la principal conexión vial entre la capital albanesa, Tirana, y la capital montenegrina, Podgorica . La SH1 conduce a la frontera entre Albania y Montenegro en el cruce fronterizo de Han i Hotit . Desde Tirana en la circunvalación de Kamza hacia el norte, pasa por Fushë-Kruja , Milot, Lezha , Shkodra y Koplik. El segmento de la carretera entre Hani i Hotit en la frontera montenegrina y Shkodra se completó en 2013 como una norma de calzada única. La circunvalación de Shkodër comenzó después de las inundaciones de Albania de 2010. Se planeó incorporar una presa defensiva contra el lago Shkodër, pero las obras se abandonaron unos años más tarde. La carretera continúa como una calzada única hasta Milot y contiene algunos puntos de entrada y salida no controlados y peligrosos. La SH5 comienza desde Shkodër a Morinë.

Demografía

Shkodër es la cuarta ciudad más poblada y el quinto municipio más poblado de Albania. Según el censo de 2011 , la unidad municipal de Shkodër tenía una población estimada de 77.075 habitantes, de los cuales 37.630 eran hombres y 39.445 mujeres. [4] La población del municipio era de 135.612 habitantes en 2011. [a] [4]

La ciudad de Shkodër fue uno de los centros más importantes de estudios islámicos y de actividad cultural y literaria en Albania. Aquí se encuentra el sitio de la única institución en Albania que proporciona educación de alto nivel en estudios árabes, turcos e islámicos. [68] Shkodër es el centro del catolicismo romano en Albania . La Iglesia católica romana está representada en Shkodër por la sede episcopal de la Arquidiócesis Católica Romana Metropolitana de Shkodër-Pult (Scutari-Pulati) en la Catedral de Shkodër , con la sede actual de la prelatura.

Cultura

El Museo Nacional de Fotografía Marubi en la calle Kolë Idromeno.

Shkodër es considerada la capital y cuna cultural del norte de Albania , también conocida como Gegëria , por haber sido el lugar de nacimiento y hogar de personas notables , que entre otros contribuyeron al Renacimiento albanés . [3] [69] La mayoría de los habitantes de Shkodër hablan un dialecto distintivo del albanés gheg del noroeste que se diferencia de otros dialectos albaneses . [70] Shkodër también tiene una larga tradición en el desarrollo de la música urbana de Albania, marcada por un uso característico de la instrumentación y un estilo de composición. [71]

El castillo de Rozafa ha desempeñado un papel fundamental en la historia de Shkodër como residencia de los monarcas ilirios y bastión militar. [72] Situado al sur de Shkodër, sus cimientos están asociados a una leyenda sobre una mujer que se sacrificó para que se pudiera construir el castillo. [72] [73] El Museo Histórico de Shkodër es el museo más importante de Shkodër y fue fundado para proteger los objetos de toda la región de Shkodër, mostrando así su valor cultural e histórico. [3] [74] Está alojado en una mansión monumental del siglo XIX, conocida colectivamente como la casa de Oso Kuka . [3] El ampliado Museo Nacional de Fotografía Marubi, situado en la calle Kolë Idromeno, muestra en sus galerías una extensa colección visual de la vida social, cultural y política albanesa a partir de 1850. [3] [75] [76]

La arquitectura y el desarrollo urbano de Shkodër son histórica y culturalmente importantes para el norte de Albania. Fue y es habitada por muchas personas de diferentes culturas y religiones, y muchas de ellas han dejado huella de su patrimonio cultural. La mezquita Ebu Beker , la mezquita Fatih Sultan Mehmet , la iglesia franciscana , la mezquita del plomo , la catedral de la Natividad y la catedral de San Esteban son los edificios religiosos más destacados de Shkodër. Otros monumentos importantes incluyen el castillo Drisht , el puente Mesi y las ruinas de la isla Shurdhah .

El club Vllaznia es un equipo de fútbol profesional albanés con sede en Shkoder. Es uno de los equipos más conocidos de Albania.

Véase también

Notas

  1. ^ ab El municipio de Shkodër está formado por las unidades administrativas de Ana e Malit , Bërdicë , Dajç , Guri i Zi , Postribë , Pult , Rrethinat , Shalë , Shosh , Velipojë y Shkodër. [56] [67] La ​​población del municipio resulta de la suma de las unidades administrativas enumeradas en el primero según el censo albanés de 2011 . [4]
  2. ^ Se debe tener en cuenta la estimación para la unidad administrativa de Shkodër. [4]

Referencias

  1. ^ ab "Pasaporta e Bashkisë Shkodër" (en albanés). Porta Vendedor. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  2. ^ ab "Bashkia Shkoder". Asociación de Municipios de Albania (AAM). Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020. Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  3. ^ abcdefg "Profili i Bashkisë Shkodër" (PDF) (en albanés). Bashkia Shkoder. pag. 6. Archivado (PDF) desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  4. ^ abcde Nurja, Inés. "Censusi i popullsisë dhe banesave / Censo de población y vivienda – Shkodër (2011)" (PDF) . Tirana: Instituto de Estadística (INSTAT). pag. 85. Archivado desde el original (PDF) el 26 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  5. ^ "Shkodër". Diccionario inglés Lexico UK . Oxford University Press . nd . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  6. ^ Galaty, Michael L.; Bejko, Lorenc, eds. (2023). Investigaciones arqueológicas en una provincia del norte de Albania: resultados del Projekti Arkeologjik i Shkodrës (PASH): Volumen uno: Resultados de la prospección y la excavación. Serie de memorias. Vol. 64. University of Michigan Press. págs. 69–70, 50, 53. ISBN 9781951538736.
  7. ^ Sedlar 2013, pág. 111.
  8. ^ ab Rustja, Dritan; Laçi, Sabri. "Hapësira Periurbane e Shkodrës: Përdorimi i Territorit dhe Veçoritë e Zhvillimit Social-Ekonomik" (PDF) (en albanés). Universidad de Tirana (UT). pag. 34. Archivado desde el original (PDF) el 15 de enero de 2020 . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  9. ^ ab Tafilica, Baze & Lafe 2023, p. 70.
  10. ^ De Angelis, Daniela, ed. (2014). "Escutari". Oppo e 3 ricerche su Pomezia . Gangemi. ISBN 9788849228823. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 . Scutari fu fondata intorno al V-IV secolo aC Dagli scavi archeologici eseguiti al castello di Rozafa, si dedusse che il centro era già abitato dall'età del bronzo
  11. ^ Shpuza, Saimir; Dyczek, Piotr (2015). "Scodra, de la capitale du Royaume Illyrien à la capitale de la provincia romana". En Jean-Luc Lamboley; Luan Përzhita; Altin Skenderaj (eds.). L'Illyrie Méridionale et l'Épire dans l'Antiquité - VI (en francés). vol. 1. París: Difusión De Boccard. pag. 269.ISBN​ 978-9928-4517-1-2.
  12. ^ "LOS IMPACTOS SOCIALES Y CULTURALES DEL TURISMO, UN CASO DE SHKODRA, ALBANIA" (PDF) . Universidad de Shkodra. p. 1 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  13. ^ Batallas de los mundos griego y romano: Un compendio cronológico de 667 batallas hasta el 31 a. C., de los historiadores del mundo antiguo (Greenhill Historic Series) por John Drogo Montagu, ISBN 1-85367-389-7 , 2000, página 47 
  14. ^ Krahe, Hans (1925). Die alten balkanillyrischen geographischen Namen auf Grund von Autoren und Inschriften . Heidelberg. pag. 36.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  15. ^ por ejemplo , Ptolomeo , Geographia II.16.; Polibio , Historias , XXVII.8.
  16. ^ Wilkes, John (1992). Los ilirios . Wiley. págs. 177-179. ISBN. 0-631-19807-5.
  17. ^ ab Matzinger 2009a, págs. 22-24; traducción albanesa: Matzinger 2009b, págs. 23-25.
  18. ^ Poruciuc, Adrián (1998). Confluențe și etimologii. Polirom. pag. 120.ISBN​ 9789736830402.
  19. ^ Cabej, Eqrem (1974). "Die Frage nach dem Entstehungsgebiet der albanischen Sprache". Zeitschrift für Balkanologie . 1012 : 7–32.; citado después de Matzinger 2009.
  20. ^ ab Demiraj, Shaban (1999). Prejardhja e shqiptarëve nën dritën e dëshmive të gjuhës shqipe . Tirana. págs. 143-144.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link); citado después de Matzinger 2009.
  21. ^ Lafe 2022, págs. 362–363, 366.
  22. ^ Lafe 2022, págs. 362–363, 366–368.
  23. ^ Matzinger 2009b, págs. 24-25.
  24. ^ Curtis, Matthew Cowan (2012). Contacto, convergencia y coexistencia entre lenguas eslavas y albanesas (tesis). The Ohio State University. p. 17. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023. Consultado el 29 de enero de 2023 .
  25. ^ Orígenes: serbios, albaneses y valacos Capítulo 2 de Kosovo, una breve historia de Noel Malcolm (Macmilan, Londres, 1998, págs. 22-40) - De hecho, la evidencia es muy variada; algunas de las formas albanesas (tanto de nombres urbanos como rurales) sugieren transmisión vía eslavo, pero otras -incluidas las ciudades de Shkodra, Drisht, Lezha, Shkup (Skopje) y quizás Shtip (Stip, al sureste de Skopje) - siguen el patrón de desarrollo albanés continuo a partir del latín. [48] ​​(Una objeción común a este argumento, que sostiene que "sc-" en latín debería haberse convertido en "h-", no en "shk-" en albanés, se basa en un error cronológico y puede descartarse.) [49] También hay algunas derivaciones bastante convincentes de nombres eslavos para ríos en el norte de Albania -particularmente el Bojana (Alb.: Buena) y el Drim (Alb.: Drin)- que sugieren que los eslavos deben haber adquirido sus nombres de las formas albanesas. [50]
  26. ^ Encyclopædia Britannica , 11.ª edición (1911), artículo "Scutari".
  27. ^ Tafílica, Baze & Lafe 2023, p. 68.
  28. ^ ab Tafilica, Baze & Lafe 2023, p. 69.
  29. ^ Polibio
  30. ^ Tito Livio
  31. ^ Enciclopedia Británica 2002 página 680
  32. ^ Los ilirios de John Wilkes, ISBN 0-631-19807-5 , 1992, página 172, "...Gentius entre los labeatos alrededor de Scodra..." 
  33. ^ Los ilirios, por John Wilkes, página 213, "La lista de asentamientos romanos incluye algunos de los... Scodra..."
  34. ^ Rrota, Justin (2010) [1963]. Ditët e mbrame të Turqisë në Shkodër ase Rrethimi i Qytetit 1912-1913 . Shkodër: Botime Françeskane. pag. 21.ISBN​ 9789995678371.
  35. ^ Koti 2006, párrafos 1 y 2
  36. ^ Fine 1991, pág. 206
  37. ^ Fine, John VA; Fine, John Van Antwerp (1994). Los Balcanes de la Baja Edad Media: un estudio crítico desde finales del siglo XII hasta la conquista otomana. University of Michigan Press. pág. 104. ISBN 0472082604.
  38. ^ Miladin Stevanović; Vuk Branković (srpski velmoža.) (2004). Vuk Branković. Knjiga-komerc. pag. 38.ISBN​ 9788677120382. Recuperado el 20 de abril de 2013 . После битке код Велбужда млади краљ Душан, чији је углед знатно порастао, добио је од оца на управљање Зету седиш тем у Скадру.
  39. ^ Jovic, Momir (1994). Srbija i Rimokatolička crkva u srednjem veku. Bagdala. pag. 102.ISBN​ 9788670871045. Consultado el 21 de diciembre de 2013 . Краљ је у јануару 1331. г. разорио Душанов двор на реци Дримац, код Скадра. Половином априла долази до примирја
  40. ^ Nikolic, Dejan (1996). Svi vladari Srbije. Biblioteca nacional "Resavska škola". pag. 102 . Consultado el 21 de diciembre de 2013 . Стефан Душан је августа 1331. крен- уо са својом војском из Скадра и дошао до Стефановог дворца у Неродимљу, где је изненадио оца. Краљ Стефан је једва успео да побегне из свог дворца у град Петрич у коме га је Душанова војска опколила
  41. ^ (Albania), Shkodër (2010). Statutet e Shkodrës : në gjysmën e parë të shekullit XIV me shtesat deri më 1469 = Statuti di Scutari della prima metà del secolo XIV con le addizioni fino al 1469. Shtëpia Botuese Onufri. ISBN 978-99956-87-36-6.OCLC 723724243  .
  42. ^ Clayer, Nathalie. "Is̲h̲ḳodra". Enciclopedia del Islam, segunda edición. Brill Online, 2012. Referencia. 2 de enero de 2012 <http://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-2/ishkodra-SIM_8713>
  43. ^ Elsie, Robert (ed.). "Albania en la pintura de Edward Lear (1848)". albanianart.net .
  44. ^ Gawrych, George (2006). La media luna y el águila: el gobierno otomano, el Islam y los albaneses, 1874-1913. Londres: IB Tauris. pp. 29, 217. ISBN 9781845112875.
  45. ^ Veinte años de enredos en los Balcanes: M. Edith Durham
  46. ^ Vlora, Eqrem bej (2003). Kujtime 1885-1925 . Tirana: IDK. pag. 456.ISBN​ 99927-780-6-7.
  47. ^ Juka, Gëzim H. (2018). Shkodranët e 7 prillit dhe të 29 nëntorit . Tirana: Reklama. págs.20, 22. ISBN 9789928440358.
  48. ^ Tomes, Jason (2003). El rey Zog de Albania: el monarca musulmán autodidacta de Europa . Nueva York, NY: New York University Press. pp. 100–233. ISBN 0-8147-8283-3.
  49. ^ "La OTAN se suma a las labores de rescate en Albania tras las inundaciones en los Balcanes". BBC News . 6 de diciembre de 2010.
  50. ↑ Ramsar (4 de agosto de 2010). «La lista de humedales de importancia internacional» (PDF) (en inglés y español). Ramsar. p. 5. Consultado el 14 de agosto de 2010 .
  51. ^ Pešić V. y Glöer P. (2013). "Un nuevo género de caracoles de agua dulce (Hydrobiidae, Gastropoda) de Montenegro, con un análisis de la diversidad y el endemismo de los gasterópodos en el lago Skadar". ZooKeys 281 : 69-90. doi :10.3897/zookeys.281.4409
  52. ^ "Bashkia y Shkodrës" (PDF) . flag-al.org (en albanés). pag. 28.
  53. ^ "Shkodër (13622) - Estación meteorológica de la OMM". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  54. ^ "promedio 1991/2020".
  55. ^ "ESTACIÓN SHKODRA".
  56. ^ ab "Una nueva clasificación urbano-rural de la población albanesa" (PDF) . Instituti i Statistikës (INSTAT). Mayo de 2014. p. 15. Archivado desde el original (PDF) el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  57. ^ "Ley n.º 115/2014" (PDF) (en albanés). págs. 6374–6375 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  58. ^ "Socios de gradovi". cetinje.me (en montenegrino). Cetiña . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  59. ^ "Gradovi prijatelji". knin.hr (en croata). Knín . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  60. ^ "Binjakëzim mes Shkodrës dhe qytetit Pec në Hungari". ata.gov.al (en albanés). Agjencia Telegrafike Shqiptare. 2018-10-12. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  61. ^ "Kardeş Şehirler". uskudar.bel.tr (en turco). Üsküdar . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  62. ^ "Zeytinburnu Belediyesi Yurt Dışı Kardeş Belediyeleri". zeytinburnu.istanbul (en turco). Zeytinburnu . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  63. ^ "Bienvenido a la Intranet del Banco Mundial" (PDF) .
  64. ^ "Economía".
  65. ^ ab Hemming, Andreas; Kera, Gentiana; Pandelejmoni, Enriketa (2012). Albania: familia, sociedad y cultura en el siglo XX. LIT Verlag Münster . p. 51. ISBN 9783643501448. Recuperado el 16 de septiembre de 2021 .
  66. ^ abc Pandelejmoni, Enriketa (30 de noviembre de 2021). La familia Shkodra y la vida urbana (1918-1939). Editorial LIT. págs. 76–77. ISBN 9783643910172. Recuperado el 16 de septiembre de 2021 .
  67. ^ "Ley nº 115/2014" (PDF) (en albanés). Fletorja Zyrtare e Republikës së Shqipërisë . pag. 98. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  68. ^ Norris, H. T (1993). El Islam en los Balcanes: religión y sociedad entre Europa y el mundo árabe. Columbia, Carolina del Sur: University of South Carolina Press. pág. 76. ISBN 0-87249-977-4. Recuperado el 12 de mayo de 2016 .
  69. ^ Otten, Karl; Otten, Ellen (1989). Die Reise durch Albanien und other Prosa. Arche Verlag. pag. 175.ISBN​ 978-3716020852Archivado del original el 15 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  70. ^ Elsie, Robert . «Dialectos albaneses: Introducción». Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  71. ^ Shetuni, Spiro J. "Albanian Traditional Music An Introduction, with Sheet Music and Lyrics for 48 Songs" (PDF) . McFarland & Company . pág. 6263. Archivado desde el original (PDF) el 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  72. ^ ab "Fortaleza de Rozafa". Lonely Planet . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  73. ^ Tras sus pasos. Lonely Planet Global Limited . Febrero de 2020. ISBN 978-1838690670Archivado del original el 15 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  74. ^ "El Museo: Historia". Museo Histórico de Shkodër. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  75. ^ "Sobre nosotros". Museo Nacional de Fotografía de Marubi . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  76. ^ "Museo Nacional de Fotografía Marubi". Lonely Planet . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .

Bibliografía

Enlaces externos