Martin Beck es un detective de policía sueco ficticio y el personaje principal de una serie de diez novelas de Maj Sjöwall y Per Wahlöö , [1] tituladas colectivamente Historia de un crimen . Conocidas frecuentemente como las historias de Martin Beck, todas han sido adaptadas al cine entre 1967 y 1994. Seis fueron adaptadas para la serie protagonizada por Gösta Ekman como Martin Beck.
Entre 1997 y 2018 también se han realizado 38 películas (algunas estrenadas directamente en vídeo y emitidas por televisión) basadas en los personajes, con Peter Haber como Martin Beck. Aparte del dúo central formado por Beck y su mano derecha Gunvald Larsson, las últimas adaptaciones guardan poca semejanza con las tramas de la serie original. Presentan un elenco de personajes muy diferente y en evolución, aunque temas y escenarios más o menos similares en torno a Estocolmo .
Durante los años 1960 y 1970, Sjöwall y Wahlöö concibieron y escribieron una serie de diez novelas policiales sobre las hazañas de los detectives de la comisión especial de homicidios de la policía nacional sueca; en ellas, el personaje de Martin Beck era el protagonista. [2] (Ambos autores también escribieron novelas por separado). Para la serie de Martin Beck, planearon e investigaron cada libro juntos, y luego escribieron capítulos alternativos simultáneamente. [3] Los libros cubren diez años y son famosos por el extenso desarrollo de personajes y escenarios a lo largo de la serie. Esto se debe en parte a la cuidadosa planificación de Sjöwall y Wahlöö. [4]
Martin Beck : El protagonista de la serie, Martin Beck, pasa de ser un hombre infelizmente casado y padre de dos jóvenes adolescentes, a un hombre divorciado en una feliz relación de soltero con Rhea Nielsen, una casera amable y empática a quien Beck conoce mientras investiga la muerte de un hombre que era inquilino de Nielsen. Beck es propenso a los resfriados y a menudo sufre dolencias y molestias físicas. Beck también obtiene varios ascensos, de detective a inspector y jefe del Escuadrón Nacional de Homicidios al final de la serie. Esto parece ser para disgusto de todos los involucrados, incluido él, ya que odia la visión de estar confinado al trabajo de escritorio. En Cop Killer , se le ahorra felizmente un ascenso a Comisionado. En The Terrorists, sin embargo, se ve obligado a convertirse en Jefe de Operaciones en un trabajo importante que protege a un senador estadounidense, lo que significa que, por una vez, en teoría, está en una posición más alta que su superior, Malm. Se le permite reunir a su equipo perfecto, formado por Larsson, Rönn, Skacke, Melander y él mismo. Se las arregla muy bien para coordinar el trabajo de oficina y mantenerse en contacto (permitiendo a Melander manejar todas las comunicaciones telefónicas y desviando todas las llamadas telefónicas o apagando el teléfono por completo cuando necesita tiempo para pensar), impresionando al Comisionado. En El hombre abominable , recibe un disparo y resulta gravemente herido. Deja de fumar después del incidente, ya que su fabricante favorito deja de fabricar su tipo de cigarrillo preferido.
Lennart Kollberg : El colega de mayor confianza de Beck; un glotón sarcástico con una visión del mundo socialista ; sirvió como paracaidista . Después de haber disparado y matado accidentalmente a una persona en el cumplimiento del deber, se niega a llevar un arma. Está recién casado en el segundo libro y es padre de dos hijos a lo largo de la serie. En El camión de bomberos que desapareció , se refiere a Gunvald Larsson como "el detective más estúpido en la historia de la investigación criminal", y en El hombre abominable , Larsson le informa: "Siempre pensé que eras un maldito idiota". A través de trabajar juntos en numerosas investigaciones, más tarde llegan a entenderse. Renuncia a la fuerza al final del penúltimo libro, Cop Killer . Se da cuenta de que estaba avergonzado de en qué se había convertido la fuerza policial, pero aún tiene la última palabra en el último libro.
Gunvald Larsson : ex miembro de la marina mercante y la oveja negra de una familia rica, tiene gusto por la ropa cara y la ficción pulp , incluyendo la obra de Sax Rohmer . Es una de las pocas personas fuera de Alemania del Este que posee y conduce un automóvil deportivo fabricado por Eisenacher Motorenwerk . Carece un poco de habilidades interpersonales y la mayoría de sus colegas no le agradan. Él y Kollberg comparten una antipatía mutua, pero son capaces de trabajar juntos de manera eficiente cuando la ocasión lo requiere. Sin embargo, aunque a menudo trata a Einar Rönn con la misma grosería, Rönn es su único amigo. Los dos son cercanos, a menudo pasan tiempo juntos fuera del trabajo. Su familia rica y culta le enseñó cómo comportarse correctamente en todas las circunstancias, algo que el Comisionado nota que intenta ocultar. Larsson tiene predilección por la ropa cara, y sus trajes a medida con frecuencia se arruinan durante sus investigaciones. Es alto y tiene ojos azules de porcelana, y está en muy buena forma. Se le considera el mejor del equipo a la hora de derribar puertas.
Einar Rönn : amigo de Larsson de Arjeplog, en el norte rural de Suecia, está casado con una mujer lapona . Es un hombre permanentemente enrojecido, incapaz de escribir un informe coherente y totalmente falto de imaginación, pero es un policía trabajador y eficiente. Es muy tranquilo y pacífico, y solo pierde los estribos una vez (por parte de Larsson) en todos los libros. Al final de la serie, Beck señala que Rönn había desafiado todas las expectativas para convertirse en un activo valioso para el equipo y alguien en quien podía confiar.
Benny Skacke : Un detective joven, ambicioso, entusiasta y a veces desventurado. En el quinto libro se lo presenta como un nuevo miembro de la comisión de homicidios, pero luego se lo traslada a Malmö por razones personales. Skacke todavía es algo ingenuo y aspira a convertirse en comisario de policía, pero en el último libro Beck lo señala como una persona que ha madurado significativamente.
Fredrik Melander : conocido por su memoria impecable y por estar siempre en el baño cuando alguien lo necesita. Melander es descrito como un policía de primera clase en The Fire Engine That Disappeared, pero también como muy aburrido. Insiste en dormir diez horas todas las noches y tiene una letra ilegible. Es conocido por no tener exhibiciones de temperamento y ser inmune a los halagos. Más tarde se transfiere a la división de Robos y Hurtos en un esfuerzo por evitar las horas extras. Después, aparece brevemente en los libros posteriores de la serie (excepto The Terrorists ). En The Terrorists , Beck lo pone a cargo de las comunicaciones telefónicas por su habilidad para tener una larga conversación con alguien y no hacer nada.
Evald Hammar : el jefe de Beck hasta que se jubila al final de El camión de bomberos que desapareció . Es afable, confía en el criterio de sus hombres y no le gustan las luchas políticas internas que cada vez más acompañan su trabajo.
Stig Malm : jefe de Beck desde Asesinato en el Savoy en adelante. Un político que no entiende mucho del trabajo policial y que está dispuesto a hacer cualquier cosa para ascender en su carrera profesional, por quien Beck acaba sintiendo lástima al final del libro. Malm recibe a menudo órdenes del comisario de policía nacional. Tiene una opinión demasiado alta de sí mismo, algo que no se ve afectado por el único caso que ha tenido como jefe de operaciones, que acabó en desastre.
Las diez novelas han sido adaptadas al cine. Algunas se han estrenado con títulos diferentes y cuatro se han rodado fuera de Suecia. El primer actor que interpretó a Martin Beck fue Keve Hjelm en 1967. Carl-Gustaf Lindstedt interpretó a Beck en 1976.
En 1993 y 1994, Gösta Ekman interpretó al personaje en seis películas. El público estadounidense probablemente esté más familiarizado con Walter Matthau, quien interpretó el papel de Beck en la película de 1973 llamada The Laughing Policeman , donde su personaje se llamaba "Jake Martin".
Martin Beck también ha sido interpretado por Jan Decleir , Derek Jacobi y Romualds Ancāns. Dos de las novelas, Roseanna y Murder at the Savoy , han sido adaptadas dos veces al cine. En las películas de series de televisión posteriores basadas más en los personajes nombrados que en los eventos, Martin Beck es interpretado por Peter Haber .
La BBC dramatizó las diez historias para la radio y la transmisión comenzó en octubre de 2012 en BBC Radio 4 bajo el título general de The Martin Beck Killings .
La serie está protagonizada por Steven Mackintosh como Beck, Neil Pearson como Kollberg, Ralph Ineson como Larsson, Russell Boulter como Rönn y Adrian Scarborough como Melander. [5]
La técnica de Sjöwall y Wahlöö de mezclar la ficción criminal tradicional con un enfoque en los problemas sociales del estado de bienestar sueco recibió mucha atención. [6] El concepto se actualizó en la década de 1990 con el personaje detectivesco de Henning Mankell, Kurt Wallander, y en la década de 2000 con la trilogía Millennium de Stieg Larsson con Lisbeth Salander . El concepto básico, por extensión, dio lugar a toda la escena noir escandinava . La Asociación de Escritores de Misterio de Estados Unidos, en 1995, calificó a The Laughing Policeman como el segundo mejor procedimiento policial, después de Dance Hall of the Dead de Tony Hillerman . [7]