Der Mann, der sich in Luft auflöste (“El hombre que se convirtió en humo”) (sueco: Mannen som gick upp i rök ) es unapelícula policial germano - húngara de 1980 sobre Martin Beck , dirigida por Péter Bacsó .
Durante el apogeo de la Guerra Fría , un reportero borracho de Suecia desaparece sin dejar rastro durante un viaje de negocios en Budapest . Mientras tanto, el tabloide para el que escribía hace sonar la alarma: el gobierno sueco intenta evitar una confrontación directa con la policía húngara. Martin Beck , un detective, toma el caso y es enviado detrás de las líneas enemigas como un ciudadano privado para encontrar al reportero y traerlo de regreso a Suecia. Sin embargo, el funcionario de la comisión de homicidios se enfrenta a un dilema: ¿cómo podrá localizar a un ciudadano sueco en una ciudad de dos millones de habitantes? Necesitan interrogar a la encantadora Ari, una novia húngara del desaparecido, para reunir pistas sobre su paradero.