stringtranslate.com

Orquesta Sinfónica de Columbia

La Orquesta Sinfónica de Columbia fue una orquesta formada por Columbia Records con el propósito de realizar grabaciones. En la década de 1950, proporcionó un vehículo para que algunos de los directores y artistas de grabación más conocidos de Columbia grabaran utilizando solo los recursos de la empresa. [1] Los músicos de la orquesta eran contratados según fuera necesario para sesiones individuales y consistían en artistas independientes y, a menudo, miembros de la Filarmónica de Nueva York o de la Filarmónica de Los Ángeles , dependiendo de si la grabación se realizaba en los estudios de la Costa Este o la Costa Oeste de Columbia.

Historia temprana

Algunas de las primeras grabaciones con la Orquesta Sinfónica de Columbia se realizaron en Nueva York en febrero de 1913. [a] Felix Weingartner hizo cinco partes acústicas en Nueva York con la soprano Lucille Marcel (el tercero de sus cinco matrimonios) [3] Solo una toma fue publicada posteriormente, "Ave Maria" de Otello de Verdi en Columbia US A-5482, número de matriz 36622. Las otras tomas no publicadas incluyeron dos de las propias canciones de Weingartner, "Vergangenheit" y "Welke Rose", " Die Lotosblume " de Schumann , op. 25, no. 7 y "Frisches Grun" de Olga von Radecki. [4] [5]

Frank Bridge hizo una única toma (no publicada) de Shepherd Boy , op. 54 de Grieg con la orquesta para Columbia UK en matrix AX 268, en Londres el 14 de diciembre de 1923. [6] [b]

El compositor y director Robert Hood Bowers realizó alrededor de 15 grabaciones de doble cara a 78 rpm con la orquesta en septiembre de 1927. [8]

Durante una sesión de grabación en marzo de 1932 con Weingartner y la Orquesta Sinfónica Británica en el Westminster Central Hall de Londres , se hizo una única toma no publicada del Vals del ballet Naïla de Leo Delibes , aunque no se menciona el nombre del director. [10]

Howard D. Barlow (1 de mayo de 1892 – 31 de enero de 1972) [11] realizó una grabación de la suite Through the Looking Glass [12] de Deems Taylor con la Orquesta Sinfónica de Columbia en Nueva York en noviembre de 1938. Lanzada en el set M-350 de Columbia Masterworks. [13]

Conductores

A lo largo de las décadas, varios directores y solistas destacados colaboraron con la Orquesta Sinfónica de Columbia, entre ellos: [14] [15]

Alfredo Antonini

Desde 1941 hasta 1971, Alfredo Antonini también se desempeñó como director principal de la Orquesta Sinfónica de la CBS, colaborando con solistas destacados, entre ellos Richard Tucker . En 1972, recibió un premio Emmy por dirigir la orquesta en el estreno televisivo de la ópera And David Wept de Ezra Laderman . [16] [17]

Howard Barlow

En la última parte de la década de 1930, Howard Barlow unió fuerzas con la orquesta que en ese momento era conocida como la Orquesta Sinfónica de CBS dentro del Columbia Broadcasting System . [18] [19] Juntos, grabaron "Through the Looking Glass Suite", Op. 12 de Deems Taylor . [20] En 1940, unieron fuerzas una vez más en una grabación de la Air on the G String de Bach de la Suite No. 3 para orquesta y la Bouree de la Suite No. 3 de Bach para violonchelo sin acompañamiento . [21] Las grabaciones adicionales con la orquesta incluyeron: la Sinfonía No. 2 de Franz Schubert en si bemol mayor, D. 125 y selecciones de la Suite Hansel und Gretel de Engelbert Humperdinck . [22]

Thomas Beecham

En 1949, Sir Thomas Beecham realizó una serie de grabaciones en los estudios de la calle 30 de Columbia Records en la ciudad de Nueva York con un grupo completamente diferente, que también se llamaba Orquesta Sinfónica de Columbia. Más tarde reeditadas por Sony en CD, las grabaciones incluyen la Danza de las horas de la ópera La Gioconda de Amilcare Ponchielli , la obertura de Las alegres comadres de Windsor de Otto Nicolai , Carmen Suite de Georges Bizet y Capriccio Italien de Peter Tchaikovsky . [23]

Leonard Bernstein

Leonard Bernstein dirigió la orquesta y también tocó los solos de piano en el Concierto para piano en sol de Maurice Ravel y en Rhapsody in Blue de George Gershwin . Estos fueron lanzados por Columbia en estéreo en LP y luego reeditados por Sony en CD. Además, Bernstein también unió fuerzas con la orquesta en colaboración con Glenn Gould en una interpretación del Concierto para piano n.º 2 en si bemol mayor, Op. 19, de Ludwig van Beethoven y el Concierto para teclado n.º 1 en re menor, BWV 1052, de Johann Sebastian Bach para Columbia Masterworks en 1957 [24]

Fausto Cleva

Durante su mandato en la Metropolitan Opera en 1959, Fausto Cleva dirigió la Orquesta Sinfónica de Columbia y al célebre tenor Richard Tucker en una grabación de varias arias populares de Giacomo Puccini . [25]

Aarón Copland

A principios de la década de 1960, el compositor Aaron Copland unió fuerzas con el clarinetista de swing Benny Goodman y el bajo-barítono de concierto William Warfield para grabar su Concierto para clarinete junto con su arreglo de " Old American Songs " en colaboración con la Orquesta Sinfónica de Columbia. [26]

Robert Craft

A partir de 1955 realizó numerosas grabaciones con la CSO, en proyectos de la CBS que pretendían grabar por primera vez la Segunda Escuela Vienesa de forma íntegra. En este período, Robert Craft también produjo la mayoría de las obras de Varèse con el Columbia Ensemble.

Vladimir Golschmann

Vladimir Golschmann también colaboró ​​con la Orquesta Sinfónica de Columbia en varias grabaciones históricas con el joven pianista Glenn Gould . Entre sus colaboraciones se incluyen grabaciones de los Conciertos para teclado de Johann Sebastian Bach : n.º 2, n.º 3, n.º 4, n.º 5 y n.º 7, así como el Concierto para piano n.º 1 de Beethoven durante la década de 1950. [27]

Alejandro Schneider

Alexander Schneider se asoció con Rudolf Serkin y la Orquesta Sinfónica de Columbia durante la década de 1950 en una grabación de Wolfgang Amadeus Mozart : Concierto para piano n.º 21 en do mayor, K. 467 y Concierto para piano n.º 27 en si bemol mayor, K. 595. [ 28]

Ígor Stravinski

Igor Stravinsky realizó muchas grabaciones de sus propias composiciones con una encarnación de esta orquesta, principalmente músicos de la Orquesta del Festival de Los Ángeles fundada por Franz Waxman . [29] Entre las obras en las que Stravinsky dirigió la orquesta se encuentran Apollon musagète ; Le baiser de la fée ; El pájaro de fuego – suite y ballet completo; Misa ; Mavra ; Les noces ; Orfeo ; Perséphone ; Petrushka – suite y ballet completo; Pulcinella – suite y ballet completo; El progreso del libertino ; La consagración de la primavera ; la Sinfonía en mi bemol ; la Sinfonía en tres movimientos y el Concierto para violín ; así como varias piezas más cortas. [30]

En 1977, la NASA seleccionó una grabación de la Orquesta Sinfónica de Columbia interpretando la «Danza del sacrificio» de La consagración de la primavera , dirigida por Stravinsky, para incluirla en el Disco de oro de la Voyager , un disco de cobre bañado en oro que se envió al espacio en la nave espacial Voyager . El disco contenía sonidos e imágenes que habían sido seleccionados como ejemplos de la diversidad de la vida y la cultura en la Tierra. [31] [32] [33]

Jorge Szell

En la década de 1960, George Szell también unió fuerzas con la Orquesta Sinfónica de Columbia y Robert Casadesus para una grabación de varios conciertos para piano de Wolfgang Amadeus Mozart, incluidos: Concierto n.º 22 en mi bemol mayor, K. 482 y Concierto n.º 23 en la mayor, K. 488 para Columbia Masterworks (ML5594, 1960). [34]

Bruno Walter

Entre las grabaciones más conocidas que realizó la orquesta se encuentran las que realizó con el director Bruno Walter , quien grabó interpretaciones de sinfonías de Beethoven , Brahms , Bruckner , Mahler y Mozart . Con esta orquesta, Walter realizó su única grabación en estéreo de la Sinfonía n.º 9 de Mahler , que había dirigido en su estreno mundial. [23]

Otras grabaciones

El término Orquesta Sinfónica de Columbia también se utilizó cuando, por razones contractuales, otra orquesta no podía actuar bajo su propio nombre. Muchos músicos de la Filarmónica de Los Ángeles también tocaron bajo el nombre de la Sinfónica de Columbia, y algunos informes mencionan que toda la Filarmónica tocó con frecuencia como la Sinfónica de Columbia cuando se grababa en la costa oeste.

Orquesta Sinfónica de la CBS

También existía la Orquesta Sinfónica de Columbia Broadcasting, a veces llamada Orquesta Sinfónica de CBS . Este grupo se formó para actuar en transmisiones de radio de CBS y también hizo grabaciones de 78 rpm para Columbia Records durante la década de 1940. Fue dirigida frecuentemente por Howard Barlow, quien más tarde se convirtió en el director musical de los programas de radio y televisión " The Voice of Firestone ". [11] Uno de los lanzamientos de Columbia Records por la Sinfónica de CBS con Barlow dirigiendo fue " Indian Suites " de Edward MacDowell , grabado el 15 de mayo de 1939; esta grabación se puede escuchar en YouTube . [35] El compositor Bernard Herrmann dirigió la orquesta para algunas transmisiones, especialmente The Mercury Theatre on the Air y los programas de The Campbell Playhouse presentados por Orson Welles . [36]

Orquesta de conciertos de Columbia

Además, la Orquesta de Conciertos de Columbia de la CBS grabó música clásica y popular para Columbia Masterworks en las décadas de 1920 y 1950. [37] Los conciertos en vivo de la orquesta también se transmitieron por todo Estados Unidos y Sudamérica a través de la radio de onda corta en la estación de radio internacional WCBX en la ciudad de Nueva York y la estación de radio internacional WCAB en Filadelfia de 1939 a 1940 durante la Segunda Guerra Mundial. [38] Entre los colaboradores destacados se incluyeron luminarias operísticas como: Eileen Farrell , Lily Pons , Paul Robeson y Richard Tucker bajo la dirección de varios directores, incluidos: Alfredo Antonini , Emanuel Balaban , Howard Barlow, Bernard Herrmann , Andre Kostelanetz , Charles Lichter y Alexander Semmler. [39] [40]

Referencias

Notas
  1. ^ La información de grabación de esta sección se deriva de la base de datos de Michael Gray disponible en CHARM. [2] Para obtener más información, consulte la discografía de la Orquesta Sinfónica Británica .
  2. ^ La operación estadounidense de Columbia había sido asumida por su subsidiaria británica, la Columbia Graphophone Company, en diciembre de 1922. [7]
Citas
  1. ^ Bruce, Eder. «Orquesta Sinfónica de Columbia». AllMusic . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  2. ^ "Introducción a la discografía: datos grises". Centro de Historia y Análisis de la Música Grabada . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  3. ^ Arakelyan, Ashot (8 de septiembre de 2014). «Lucille Marcel (Soprano) (Nueva York 1877 - Viena 1921)». Cantantes de ópera olvidadas . Consultado el 15 de junio de 2018 .
  4. ^ "En primavera (Radecki, Olga von)". IMSLP . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  5. ^ Búsqueda avanzada en CHARM (solo minúsculas) para Performer: weingartner y Pperformer: orquesta sinfónica de columbia.
  6. ^ Búsqueda avanzada en CHARM (solo minúsculas) para Performer: puente y Performer: orquesta sinfónica de columbia.
  7. ^ Brooks, Tim (ed.), Columbia Corporate History: The Early 1920s, Columbia Master Book Discography, volumen 1 (edición en línea), Discografía de grabaciones históricas estadounidenses (DAHR) Véase también la sección Notas.
  8. ^ Búsqueda avanzada en CHARM (solo minúsculas) para Performer: bowers y Performer: columbia symphonic orchestra.
  9. ^ Búsqueda avanzada en CHARM (solo en minúsculas) para Composer: délibes [NB con acento, aunque técnicamente es incorrecto] y Performer: columbia symphony orchestra.
  10. ^ Los registros de la matriz contemporánea de Columbia indican "Orquesta Sinfónica de Columbia", posiblemente para eludir un contrato de grabación. [9]
  11. ^ de Eriksson, Erik. "Howard Barlow". AllMusic . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  12. ^ France, John (25 de octubre de 2012). «Deems Taylor: Suite, Through the Looking Glass». Música clásica británica: la tierra del contenido perdido . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  13. ^ Búsqueda avanzada en CHARM (sólo en minúsculas) para Performer: howard barlow, Sort Results by: Fecha. [NB Esta búsqueda también devuelve las grabaciones de Barlow con la Orquesta Sinfónica de CBS mencionada a continuación.]
  14. ^ Universidad de California: Santa Bárbara - Discografía de grabaciones históricas estadounidenses - Orquesta Sinfónica de Columbia en ucsb.edu
  15. ^ Orquesta Sinfónica de Columbia en archive.org
  16. ^ The New York Times - Obituario - Alfredo Antonini - Director de la Sinfónica de la CBS durante 30 años en nytimes.com
  17. ^ Fritz Reiner: A Biography . Hart, Philip. 1997, p. 119 Alfredo Antonini director de la Sinfónica de la CBS en Google Books
  18. ^ Obituario de Howard Barlow, 2 de febrero de 1972, en el archivo del NYTIMES
  19. ^ La colección Howard Dunham Barlow: biografía de Howard Barlow archivada en la Western Connecticut State University
  20. ^ Grabación de audio de Howard Barlow, CBS Symphony Orchestra y Deems Taylor en 1938 en archive.org
  21. ^ Grabación de audio de Howard Barlow y Columbia Broadcasting Symphony interpretando Air 2 de Bach. Bouree en archive.org
  22. ^ Grabación de audio de Howard Barlow y la Columbia Broadcasting Symphony en archive.org
  23. ^ ab "Ludwig van Beethoven, Bruno Walter, Orquesta Sinfónica de Columbia - Bruno Walter y la Orquesta Sinfónica de Columbia interpretan Beethoven: Sinfonía n.º 3, 'Eroica' y la obertura 'Coriolan' (CD estéreo) - Amazon.com Music". Amazon . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2016 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  24. ^ Leonard Bernstein y Glenn Gould con la Orquesta Sinfónica de Columbia, grabación de audio de Columbia Masterworks (1957) en Archive.org
  25. ^ Grabación de audio: Fausto Cleva Richard Tucker y la Orquesta Sinfónica de Columbia en archive.org
  26. ^ Grabación de audio: Aaron Copeland dirige la Orquesta Sinfónica de Columbia con Benny Goodmand y William Warfield en 1963 en archive.org
  27. ^ Orquesta Sinfónica de Columbia, Vladimir Golschmann, Glenn Gould en archive.org
  28. ^ Orquesta Sinfónica de Columbia, Alexander Schneider y Rudolf Serkin en 1957 en archive.org
  29. ^ "Orquesta del Festival de Los Ángeles". Naxos . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  30. ^ Notas del conjunto de CD Sony Classical 074646413623 (2000) OCLC  73722695
  31. ^ "Voyager - Música en el disco de oro". voyager.jpl.nasa.gov . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  32. ^ "Late Junction: Las canciones que enviaron al espacio". www.bbc.co.uk . BBC Radio 3 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  33. ^ Sagan, Carl (2 de abril de 2013). Murmullos de la Tierra. Random House Publishing Group. ISBN 978-0-307-80202-6.
  34. ^ Orquesta Sinfónica de Columbia, George Szell y Mozart en archive.org
  35. ^ "MacDowell: "Indian" Suite (Howard Barlow, 1939)". YouTube . 16 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  36. ^ "Amazon.com: Howard Barlow Columbia". www.amazon.com . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2016. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  37. ^ Grabaciones de audio de la Orquesta de Conciertos de Columbia en Archive.org
  38. ^ "Informe del Comité de la Conferencia sobre Relaciones Interamericanas en el Campo de la Música" William Berrien, Presidente. 3 de septiembre de 1940, Washington DC p. 54-61 Columbia Concert Orchestra en Google Books.com
  39. ^ "Informe del Comité de la Conferencia sobre Relaciones Interamericanas en el Campo de la Música" William Berrien, Presidente. 3 de septiembre de 1940, Washington DC p. 54-61 Columbia Concert Orchestra en Google Books.com
  40. ^ Grabaciones de audio de la Orquesta de Conciertos de Columbia en Archive.org

Enlaces externos