stringtranslate.com

Serie americana

La Serie Americana (en español: Temporada Americana , lit. "Temporada Americana") fue el nombre dado a los juegos de exhibición de béisbol jugados entre equipos cubanos y estadounidenses en Cuba. Antes de la Revolución Cubana , los equipos estadounidenses viajaban regularmente a Cuba y jugaban contra varios equipos cubanos profesionales, estelares y/o amateurs en todo el país. [1] [2] La serie generalmente se llevaba a cabo en otoño, después del final de la temporada estadounidense, o durante el entrenamiento de primavera antes de que comenzara la temporada. La primera Serie Americana tuvo lugar en 1879, con el entonces equipo de ligas menores de Worcester quedando 2-0 contra sus oponentes cubanos.

Varios equipos de las ligas mayores , menores y negras participaron en la Serie Americana, incluidos los Cincinnati Reds , Lincoln Giants y Boston Red Sox . En 1900, los Brooklyn Superbas y los New York Giants se convirtieron en los primeros equipos de las ligas mayores en jugar en la serie, con los dos equipos enfrentándose entre sí y con Brooklyn también jugando cuatro partidos contra equipos locales de la Liga Cubana y generalmente abrumandolos. [3] Ocho años después, los Cincinnati Reds llegaron a Cuba y encontraron una competencia más fuerte allí, ya que tuvieron un récord de 6-6 contra los equipos de la Liga Cubana y 0-1 contra los Brooklyn Royal Giants de la liga negra . [4] Las series contra oponentes de las ligas mayores continuaron todos los años desde 1908 hasta 1913, y luego ocasionalmente hasta 1953. [5] [6] Los juegos finales de la Serie Americana antes de que se disolviera la Liga Cubana se jugaron del 20 al 21 de marzo de 1959, cuando los Los Angeles Dodgers , con Sandy Koufax y Don Drysdale , se enfrentaron a los Cincinnati Reds en juegos de entrenamiento de primavera jugados en La Habana . [7]

Después de una pausa de 40 años, un equipo de las Grandes Ligas de Béisbol regresó a Cuba en 1999, cuando los Orioles de Baltimore jugaron una serie de dos juegos (un juego en La Habana, el otro en Baltimore ) contra el equipo nacional de béisbol de Cuba .

Muchos nombres conocidos jugaron en la Serie Americana, incluidos Babe Ruth , Ty Cobb , Josh Gibson , Sam Crawford , Jackie Robinson , Ted Williams y Christy Mathewson . [8]

Serie temprana

Serie 1879

En diciembre de 1879, el equipo de Worcester de la Asociación Nacional se convirtió en el primer equipo de béisbol profesional en visitar Cuba. El equipo fue promocionado en Cuba como los "Hop Bitters", que en realidad era el nombre de la franquicia de Rochester . El viaje fue un fracaso financiero, ya que solo pudieron jugar dos partidos contra equipos cubanos. La temporada siguiente, Worcester alcanzó el estatus de liga mayor cuando fue admitido en la Liga Nacional . [9]

Serie 1891

Un equipo conocido como los "All-Americans", que incluía a John McGraw como campocorto, jugó una serie de cinco partidos contra equipos de la Liga Cubana , ganando todos ellos por puntajes desiguales. [10]

Serie entre equipos de Grandes Ligas y Liga Cubana

Serie MLB de 1900

Las Grandes Ligas de Béisbol de Brooklyn jugaron cuatro partidos en La Habana contra equipos cubanos del 5 al 25 de noviembre, y ganaron los cuatro juegos por un margen muy amplio. Brooklyn venció a Cubano 12-2 y 10-2, a Habana 13-1 y a San Francisco 14-6. [3]

Serie de la MLB de 1908

En la serie de 1908 compitieron dos equipos de la Liga Cubana, un equipo de la Liga Negra y un equipo de las Grandes Ligas. Los Cincinnati Reds jugaron 14 partidos, siete contra Almendares, seis contra Habana y uno contra los Brooklyn Royal Giants. El Almendares ganó cinco partidos y perdió solo uno, con un empate; Cincinnati ganó seis y perdió siete, también con un empate; Habana ganó uno y perdió cinco, y Brooklyn ganó su único partido. [4] [11]

La serie es mejor conocida por el desempeño de lanzamiento de José Méndez de Almendares, quien acababa de tener marca de 9-0 en su temporada de novato en la Liga Cubana . En tres apariciones, Méndez mantuvo a los Rojos sin anotaciones durante 25 entradas consecutivas. En su primera apertura, lanzó un hit y ponchó a nueve. Su siguiente aparición fue como relevista, donde mantuvo a los Rojos a dos hits en siete entradas. Concluyó la serie con otra blanqueada . [12] En general, ponchó a 24, dio tres bases por bolas y permitió ocho hits en 25 entradas sin anotaciones. [13]

Serie de la MLB de 1909

En la serie de 1909, Habana tuvo marca de 6-3 en nueve juegos para terminar con el mejor porcentaje de victorias. Almendares tuvo marca de 5-3, y Detroit, el ganador del banderín de la Liga Americana , tuvo marca de 4-8. [14] La estrella de Detroit , Ty Cobb, no participó en la serie. [15] Un equipo de estrellas de las Grandes Ligas, con Addie Joss , Mordecai Brown , Sherry Magee y Fred Merkle jugó cinco partidos contra los equipos cubanos y tuvo marca de 2-3. [16]

La serie contó con un juego sin hits de 11 entradas lanzado por Eustaquio Pedroso de Almendares contra Bill Lelivelt de los Tigres. El juego se fue a entradas extras con el marcador empatado 1-1, ya que Almendares había permitido una carrera sucia en la séptima entrada por un error en un tiro. En la undécima entrada, un toque de bola bien ejecutado por Armando Cabañas le dio a Almendares una victoria de 2-1. [17]

Serie MLB de 1910

Después de dos series consecutivas en las que los equipos cubanos tuvieron mejor porcentaje de victorias, en 1910 el equipo estadounidense terminó con el mejor porcentaje de victorias, ya que los Tigres de Detroit tuvieron marca de 7-4 en 12 juegos. [18]

Serie MLB de 1911

Los New York Giants, con el miembro del Salón de la Fama del Béisbol Christy Mathewson , ganaron 9 de sus 12 juegos. Los Phillies terminaron con un récord de 5-4, el Almendares con un récord de 4-6 y el club de Havana Park con un récord de 3-8. [19]

Serie MLB de 1912

Sólo tres equipos compitieron en la serie cubano-americana de 1912, y los Atléticos de Filadelfia ganaron 10 de sus 12 partidos. Eddie Collins, de Filadelfia, bateó .417 y el lanzador Jack Coombs ganó sus cinco partidos. [20]

El Habana no ganó en seis partidos. [21]

Serie de la MLB de 1913

Los Dodgers de Brooklyn terminaron con marca de 10-5. Habana ganó tres de sus siete juegos y Almendares terminó la serie con marca de 2-6. [22]

Serie de la MLB de 1915

Los St. Louis Terriers, con el lanzador Eddie Plank y el jardinero central cubano Armando Marsans , tuvieron un récord de 7-2. [23]

Serie de la MLB de 1919

Una multitud récord de 10.619 espectadores se presentó para ver el primer partido de la serie, un duelo de lanzadores entre Hal Carlson de Pittsburgh y Oscar Tuero de Habana que Pittsburgh ganó 1-0. Los Piratas tuvieron marca de 10-6, mientras que Habana tuvo marca de 4-4 y Almendares de 2-6. [24]

Serie de Grandes Ligas de 1920

Según se informa, a Babe Ruth le pagaron entre 1.000 y 2.000 dólares por juego para unirse a los Gigantes en la última mitad de la serie. Para cuando conectó su primer jonrón en su quinto juego, el bateador cubano Cristóbal Torriente ya le había robado el protagonismo al conectar tres jonrones en un juego (uno de ellos ante Ruth, quien lanzó brevemente en el juego). Almendares venció a los Gigantes 4-2 (con dos juegos empatados), mientras que los Gigantes ganaron la serie contra Habana 6-1 (con un empate). Un juego contra un equipo estelar cubano también terminó en empate. [25]

Serie de Grandes Ligas de 1921

En los juegos contra Habana y Almendares, los Dodgers tuvieron un récord de 10-5. A esas series les siguió una serie de cinco juegos entre los Dodgers y un equipo estelar cubano; los cubanos ganaron 3-2. [26]

Serie de Grandes Ligas de 1936

Como parte de su entrenamiento de primavera, los Cardenales de San Luis jugaron cuatro partidos en La Habana contra Habana y Almendares. Habana ganó ambos partidos contra los Cardenales, mientras que los Cardenales barrieron ambos juegos de Almendares. [27]

Serie de Grandes Ligas de 1937

Almendares venció a los Gigantes en ambos partidos que jugó, 6-1 y 4-0, y Habana ganó su juego 9-1. Los Gigantes lograron un empate 1-1 en un juego contra un equipo estelar cubano, y vencieron a Fortuna, un equipo amateur, 7-2. Un equipo de las fuerzas armadas también ganó un juego contra los Gigantes, 7-4. Los Cardenales de San Luis también vinieron a La Habana para jugar dos juegos contra los Gigantes, que dividieron. [28]

Serie de Grandes Ligas de 1940

Durante su entrenamiento de primavera de 1940, los campeones de la Liga Nacional, los Cincinnati Reds, jugaron tres partidos en La Habana contra un equipo estelar de la Liga Cubana. Los cubanos ganaron el primer partido 11-7, mientras que los Reds ganaron el segundo 6-1 gracias al pitcheo de Bucky Walters . El tercer partido terminó empatado 4-4. [29]

Serie de Grandes Ligas de 1941

Los Dodgers de Brooklyn llevaron a cabo su entrenamiento de primavera en La Habana. Esa primavera, los Dodgers jugaron una serie de cinco juegos contra un equipo estelar de la Liga Cubana, con un resultado de 2-2 y un juego empatado. Los Dodgers también jugaron series en La Habana contra los Gigantes de Nueva York y los Indios de Cleveland . Otra serie se jugó en La Habana entre los Rojos de Cincinnati y los Medias Rojas de Boston . Los Medias Rojas también acordaron jugar un juego contra un equipo estelar amateur cubano. Los aficionados cubanos ganaron 2-1. [30]

Serie de Grandes Ligas de 1942

Los Dodgers volvieron a utilizar La Habana como su sede de entrenamiento de primavera y jugaron allí series contra un equipo estelar cubano y contra los Gigantes de Nueva York . Los Dodgers perdieron la serie con los cubanos por tres juegos a dos. [31]

Serie de Grandes Ligas de 1946

Los Senadores de Washington abrieron sus entrenamientos de primavera en La Habana. Barrieron en los cinco partidos que jugaron contra un equipo estelar cubano. También jugaron una serie contra los Medias Rojas de Boston en La Habana.

En octubre, un equipo de estrellas de la Liga Nacional dirigido por Chuck Dressen jugó contra un equipo de estrellas cubano. El equipo de las Grandes Ligas ganó la serie 5-4. [32]

Serie de Grandes Ligas de 1947

En 1947, los Brooklyn Dodgers se preparaban para promocionar a Jackie Robinson e integrarse a las grandes ligas. El presidente del equipo de Brooklyn, Branch Rickey , decidió realizar su entrenamiento de primavera para evitar la segregación sureña . [33]

En La Habana, los Dodgers jugaron series contra los Bravos de Boston y los Yankees de Nueva York . Mientras los Yankees estaban de visita, jugaron un partido contra un equipo estelar cubano. Los cubanos ganaron gracias al pitcheo de Connie Marrero , quien limitó a los Yankees a una carrera y cuatro hits. Una semana después, los Dodgers se enfrentaron a los Cubans de La Habana, una filial de ligas menores de los Senadores de Washington que estaba compuesta por jugadores cubanos. Marrero volvió a lanzar como miembro de los cubanos, ponchó a ocho y permitió cuatro hits y una carrera, pero los Dodgers mantuvieron a los cubanos sin anotaciones para ganar el juego 1-0. [34]

Robinson todavía estaba asignado a los Montreal Royals , la filial de Clase AAA de los Dodgers, que también entrenaba en La Habana. Otros dos jugadores negros, Roy Campanella y Don Newcombe , también fueron asignados a los Royals. Montreal jugó cinco partidos contra los dos equipos cubanos, ganando tres, perdiendo uno y empatando un juego. En esos cinco juegos, Robinson bateó 8 de 19, un promedio de .421. [34]

Serie de Grandes Ligas de 1949

Los Atléticos ganaron la serie de tres juegos 2-1, y los cubanos ganaron el segundo juego 6-4. [35]

Serie de Grandes Ligas de 1953

Branch Rickey hizo que los Piratas de Pittsburgh realizaran su entrenamiento de primavera en La Habana, donde jugaron 10 partidos contra los cubanos, un equipo estelar cubano dirigido por Rodolfo Fernández. Los Piratas tuvieron un récord de 6-4 contra los cubanos, con Felipe Montemayor de los Piratas conectando cinco jonrones. [36]

Serie entre equipos de Grandes Ligas y la Selección Nacional de Cuba

Serie de Grandes Ligas de 1999

Después de una serie de exhibición jugada entre los Dodgers de Los Ángeles y los Rojos de Cincinnati el 20 y 21 de marzo de 1959, menos de tres meses después de la Revolución Cubana , ningún equipo de las Grandes Ligas de Béisbol jugó en Cuba durante 40 años. En 1999, los Orioles de Baltimore organizaron jugar una serie de dos juegos contra el equipo nacional de béisbol cubano , con el primer juego jugado en La Habana el 28 de marzo y el segundo juego jugado en Baltimore el 3 de mayo. Los Orioles ganaron el primer juego, 3-2, y el equipo nacional cubano ganó el segundo, 12-6. [37] [38]

Serie entre equipos de la Liga Negra y la Liga Cubana

Se jugaron series entre equipos de la Liga Cubana y de las Ligas Negras . [39]

Serie de la Liga Negra de 1900

La primera serie jugada en Cuba por un equipo de béisbol de la Liga Negra fue por los Cuban X-Giants , un equipo de jugadores estadounidenses que fue dirigido por EB Lamar e incluía a Frank Grant y Clarence Williams . Jugaron al menos 17 partidos en Cuba; hay registros disponibles de 15 juegos. De estos juegos registrados, los Cuban X-Giants ganaron 12 y perdieron 3. Entre sus oponentes cubanos, Criollos ganó dos y perdió uno, y Habana dividió sus dos juegos. Los otros equipos cubanos fueron barridos, con "Cuba" perdiendo tres, Almendares perdiendo dos e Independencia, Libertad y "10 de Octubre" perdiendo un juego cada uno. [40] [41]

Serie de la Liga Negra de 1903

Los Cuban X-Giants , un equipo de la Liga Negra estadounidense con Rube Foster , Pete Hill , Home Run Johnson y Clarence Williams , jugaron nueve partidos en Cuba desde el 1 de diciembre hasta el 9 de diciembre de 1903, ganando solo dos. Los Cuban X-Giants perdieron partidos contra Colombia 6-3 y 2-1, perdieron dos partidos y empataron uno contra Criollo, 4-0, 3-2 y 2-2, perdieron un partido contra Maine, 10-3, y ganaron dos partidos contra Nuevo Azul, 4-0 y 3-1, mientras que perdieron uno, 4-3. [42]

Serie de la Liga Negra de 1904

Los X-Giants cubanos , con Home Run Johnson , Harry Buckner , Dan McClellan y Clarence Williams , ganaron seis de ocho partidos contra equipos cubanos. Los X-Giants tuvieron marca de 2-0 contra el club Azul y el club Carmelita , ganaron un juego contra Nuevo Criollo y tuvieron marca de 1-2 contra Habana . [43]

Serie de la Liga Negra de 1905

Los X-Gigantes cubanos visitaron nuevamente Cuba y ganaron cinco de nueve juegos. Tuvieron marca de 1-2 contra los All Cubans , 2-1 contra el Club Fé y 2-1 contra el Habana . [44]

Serie de la Liga Negra de 1906

En su cuarta visita a Cuba, los X-Giants cubanos , con Pete Hill , Harry Buckner , Bill Gatewood y Bruce Petway , tuvieron un récord de 6-5. Tuvieron un récord de 4-1 contra Habana , pero de 2-4 contra Almendares . [45]

Serie de la Liga Negra de 1907

Los Gigantes de Filadelfia , con John Henry Lloyd , Home Run Johnson , Dan McClellan y Bill Gatewood , tuvieron un récord de 10-12 en su visita a Cuba. Perdieron las series ante Almendares y Habana , ambas por 5-6. [46]

Serie de la Liga Negra de 1908

Los Brooklyn Royal Giants , con Bill Monroe , Home Run Johnson , Pete Hill y Judy Gans , jugaron dieciséis partidos contra equipos de la Liga Cubana en La Habana a finales de octubre y principios de noviembre. Almendares ganó cinco y perdió cuatro; Brooklyn dividió sus juegos, ganando ocho y perdiendo ocho, y Habana ganó tres y perdió cuatro. [47] [48] [49]

Serie de la Liga Negra de 1910

Los Chicago Leland Giants , con Home Run Johnson , Pete Hill , John Henry Lloyd y Rube Foster , jugaron una serie contra equipos de la Liga Cubana en La Habana a fines de octubre y principios de noviembre. [50] Hay estadísticas detalladas disponibles para 13 juegos, aunque hubo al menos un juego adicional (una victoria 3-1 de Almendares sobre los Leland Giants) para el cual no hay estadísticas disponibles. [51] De los 13 juegos para los que hay estadísticas disponibles, Almendares venció a los Leland Giants cinco veces y perdió dos veces, con un empate, y Habana perdió los cinco juegos que jugó contra el equipo de Chicago. [52]

Serie de la Liga Negra de 1912

Los Gigantes de Lincoln de la ciudad de Nueva York, con John Henry Lloyd , Dick Redding , Louis Santop y Cyclone Joe Williams , jugaron una serie contra equipos de la Liga Cubana en La Habana en diciembre. [53] Almendares ganó cuatro juegos y perdió dos, y Habana ganó cuatro juegos y perdió tres, mientras que los Gigantes de Lincoln ganaron cinco y perdieron ocho. [54] [55]

Serie de la Liga Negra de 1914

Los Lincoln Stars de la ciudad de Nueva York, con Dizzy Dismukes , Spottswood Poles , Dick Redding y Louis Santop , jugaron una serie de 14 juegos contra equipos de la Liga Cubana en La Habana del 9 de octubre al 2 de noviembre. Almendares ganó seis juegos y perdió uno, y Habana ganó tres juegos, perdió tres y empató uno, mientras que los Lincoln Giants ganaron cuatro, perdieron nueve y empataron uno. Las estadísticas no estaban disponibles para el último juego de la serie. [56] [57]

Serie de la Liga Negra de 1915

Los ABC de Indianápolis , con Oscar Charleston , Bingo DeMoss , Dick Redding y Ben Taylor , jugaron una serie de 20 juegos contra equipos de la Liga Cubana en La Habana durante octubre y noviembre. Habana ganó seis juegos y perdió tres; Almendares ganó cinco juegos y perdió cuatro; San Francisco ganó uno y perdió uno; e Indianápolis ganó ocho y perdió 12. [58] [59] [60]

Liga cubanaequipos

Liga negraequipos

Notas

  1. ^ "PlazaCuba.com". Plazacuba . PlazaCuba.com . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  2. ^ Ashwill, Gary (22 de octubre de 2011). "Actualización de la base de datos de las Ligas Negras: Serie Americana en Cuba, 1904-1915". Seamheads.com . Consultado el 3 de junio de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  3. ^ desde Figueredo 2003, pág. 39.
  4. ^ ab Ashwill, Gary (29 de mayo de 2006). "Cincinnati Reds in Cuba, 1908". Tipo ágata . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  5. ^ Serie de clubes cubano-americanos de las Grandes Ligas
  6. ^ Figueredo 2003, pág. 376.
  7. ^ Figueredo 2003, pág. 457.
  8. ^ "Cubanball.com". Archivado desde el original el 24 de marzo de 2010. Consultado el 24 de abril de 2010 .
  9. ^ Ashwill, Gary (22 de diciembre de 2007). «El primer equipo profesional estadounidense en visitar Cuba, 1879». Tipo Agate . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  10. ^ Figueredo 2003, pág. 26.
  11. ^ Serie de clubes de las Grandes Ligas Cubano-Americanas de 1908
  12. ^ Figueredo 2003, págs. 76–77.
  13. ^ "Estadísticas del Almendares de 1908". Baseball-Reference.com . Consultado el 15 de abril de 2012 .
  14. ^ Serie de clubes cubano-americanos de las Grandes Ligas de 1909
  15. ^ Figueredo 2003, pág. 82.
  16. ^ Figueredo 2003, pág. 84.
  17. ^ Figueredo 2003, págs. 82–83.
  18. ^ Serie de clubes de las Grandes Ligas Cubano-Americanas de 1910
  19. ^ Serie de clubes de las Grandes Ligas Cubano-Americanas de 1911
  20. ^ 1912 Atléticos de Filadelfia en la serie cubano-americana
  21. ^ Serie de clubes de las Grandes Ligas Cubano-Americanas de 1912
  22. ^ Serie de clubes de las Grandes Ligas Cubano-Americanas de 1913
  23. ^ Figueredo 2003, págs. 115-116.
  24. ^ Figueredo 2003, pág. 130.
  25. ^ Figueredo 2003, págs. 134-136.
  26. ^ Figueredo 2003, págs. 140-141.
  27. ^ Figueredo 2003, pág. 211.
  28. ^ Figueredo 2003, págs. 217-218.
  29. ^ Figueredo 2003, págs. 235-236.
  30. ^ Figueredo 2003, págs. 241-242.
  31. ^ Figueredo 2003, págs. 245-246.
  32. ^ Figueredo 2003, págs. 274-275.
  33. ^ Tygiel 1983, págs. 164-165.
  34. ^ ab Figueredo 2003, págs. 287–288.
  35. ^ Figueredo 2003, pág. 318.
  36. ^ Figueredo 2003, págs. 376–377.
  37. ^ Justice, Richard (29 de marzo de 1999). "Los Orioles abandonan Cuba con una victoria". The Washington Post . p. D1 . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  38. ^ Justice, Richard (4 de mayo de 1999). "Los cubanos derrotan a los Orioles, 12-6". The Washington Post . p. D1 . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  39. ^ Serie de clubes negros cubanoamericanos en Baseball-Reference
  40. ^ Nieto 2008, págs. 11–14.
  41. ^ Ashwill, Gary (11 de junio de 2008). «1900 Gigantes cubanos X en Cuba». Tipo ágata . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  42. ^ Figueredo 2003, pág. 48.
  43. ^ "Serie de clubes negros cubanoamericanos de 1904". Baseball-Reference.com . Consultado el 3 de junio de 2012 .
  44. ^ "Serie de clubes negros cubanoamericanos de 1905". Baseball-Reference.com . Consultado el 3 de junio de 2012 .
  45. ^ "Serie de clubes negros cubanoamericanos de 1906". Baseball-Reference.com . Consultado el 3 de junio de 2012 .
  46. ^ "1907 Cuban-American Negro Clubs Series". Baseball-Reference.com . Consultado el 3 de junio de 2012 .
  47. ^ Ashwill, Gary (30 de mayo de 2006). "Brooklyn Royal Giants in Cuba, 1908". Tipo ágata . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  48. ^ Figueredo 2003, págs. 75–76.
  49. ^ "Serie de clubes negros cubanoamericanos de 1908". Baseball-Reference.com . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  50. ^ Figueredo 2003, págs. 88–89.
  51. ^ Ashwill, Gary (11 de junio de 2006). "Gigantes de Leland en Cuba, 1910". Tipo ágata . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  52. ^ "Serie de clubes negros cubanoamericanos de 1910". Baseball-Reference.com . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  53. ^ Figueredo 2003, págs. 101-102.
  54. ^ "Serie de clubes negros cubanoamericanos de 1912". Baseball-Reference.com . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  55. ^ Ashwill, Gary (14 de junio de 2006). "Gigantes de Lincoln en Cuba, 1912". Tipo Agate . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  56. ^ "Serie de clubes negros cubanoamericanos de 1914". Baseball-Reference.com . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  57. ^ Ashwill, Gary (1 de octubre de 2006). "Lincoln Stars in Cuba, 1914". Tipo Agate . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  58. ^ "1915 Cuban-American Negro Clubs Series". Baseball-Reference.com . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  59. ^ Ashwill, Gary (12 de mayo de 2007). «1915 Indianapolis ABCs in Cuba, Updated». Tipo Agate . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  60. ^ Ashwill, Gary (25 de septiembre de 2006). "Indianapolis ABCs in Cuba, 1915". Agate Type . Consultado el 18 de marzo de 2013 .

Referencias

Enlaces externos