stringtranslate.com

Madera Victoria

Victoria Wood CBE (19 de mayo de 1953 - 20 de abril de 2016) fue una comediante, actriz, letrista, cantante, compositora, pianista, guionista, productora y directora inglesa. Wood escribió y protagonizó docenas de sketches, obras de teatro, musicales, películas y comedias de situación a lo largo de varias décadas y su acto de comedia en vivo se intercalaba con sus propias composiciones que interpretaba al piano. Gran parte de su humor se basaba en la vida cotidiana e incluía referencias a actividades, actitudes y productos que se consideran ejemplifican a Gran Bretaña. Se destacó por sus habilidades en la comedia de observación y en la sátira de aspectos de la clase social . [3] [4]

Wood comenzó su carrera en 1974 apareciendo y ganando el programa de talentos de ATV New Faces . Se estableció como una estrella de la comedia en la década de 1980, ganando un premio BAFTA TV en 1986 por la serie de sketches Victoria Wood: As Seen on TV (1985-87), y se convirtió en una de las comediantes de stand-up más populares de Gran Bretaña, [3] ganando un segundo BAFTA por An Audience with Victoria Wood (1988). En la década de 1990, escribió y coprotagonizó la película para televisión Pat and Margaret (1994), y la comedia Dinnerladies (1998-2000), que también produjo. [5] Ganó dos premios BAFTA TV más , incluido el de Mejor Actriz , por su película para televisión de ITV1 de 2006 , Housewife, 49. [ 3] [4] Sus colaboradores frecuentes a largo plazo incluyeron a Julie Walters , Celia Imrie , Duncan Preston y Anne Reid . [3] En 2006, Wood quedó en décimo lugar en la encuesta de ITV de las 50 mayores estrellas de televisión del público británico .

Primeros años de vida

Victoria Wood era la hija menor de Stanley y Ellen "Nellie" Wood ( de soltera Mape). [6] Stanley trabajaba como vendedor de seguros, también escribía canciones para las fiestas navideñas de su empresa, era el autor de la obra musical Clogs (basada en un pueblo de Lancashire en 1887) y escribía a tiempo parcial para Coronation Street y otras. [7] Tenía tres hermanos: un hermano, Chris, y dos hermanas, Penny y Rosalind. [8]

Wood nació en Prestwich y se crió en la cercana Bury . [9] Fue educada en la escuela primaria del condado de Fairfield [10] y en la escuela secundaria para niñas de Bury , [11] donde inmediatamente se sintió perdida.

Siempre fui la mejor de la clase, y cuando fui a la escuela primaria no podía soportar que todos fueran tan listos... Me hundí. Era un desastre, un poco inadaptada. No tenía amigos, y mucho menos intentaba ser graciosa... No hacía ningún trabajo, no tenía ropa limpia y no lavaba. Si no tenía dinero, robaba a la gente, y si no había hecho los deberes, robaba los de los demás. Tenía envidia de todos los grupos: el grupo de los caballos, las chicas que salían con los chicos, las inteligentes. Mirando hacia atrás, siento mucha pena por esa niña. [12]

Wood desarrolló trastornos alimentarios , pero en 1968, su padre le regaló un piano para su cumpleaños número 15. [13] Más tarde dijo sobre esta época infeliz: "Lo bueno de estar aislada es que puedes ver bien lo que sucede. Estaba leyendo, escribiendo y trabajando en el piano todo el tiempo. Estaba haciendo muchas otras cosas que me ayudaron a actuar". [14] Más tarde ese año, se unió al Taller de Teatro Juvenil de Rochdale, donde sintió que estaba "en el lugar correcto y sabía lo que estaba haciendo" y causó una gran impresión con su habilidad cómica y su habilidad para escribir. [14] [15] Continuó estudiando en el Departamento de Drama y Artes Teatrales de la Universidad de Birmingham . [16]

Carrera

Década de 1970

Wood comenzó su carrera en el mundo del espectáculo mientras era estudiante, apareciendo en el programa de talentos de televisión New Faces en 1974. [8] Esto la llevó a aparecer en un programa de sketches con los ganadores de la serie The Summer Show . [17] Una nueva oportunidad llegó como acto novedoso en el programa de asuntos del consumidor de la BBC That's Life! en 1976. Había conocido a su colaboradora de largo plazo Julie Walters en 1971, cuando Wood solicitó ingresar a la Escuela de Teatro de Manchester , entonces parte de la Politécnica de Manchester . [18] Casualmente, la pareja se volvió a encontrar cuando aparecieron en la misma revista de teatro In at the Death en 1978 (para la cual Wood escribió un breve sketch). Su éxito llevó al encargo de la primera obra de Wood, Talent (en 1978), protagonizada por Hazel Clyne (en un papel escrito originalmente para Walters), por la que Wood ganó un premio al nuevo escritor más prometedor. Peter Eckersley , el jefe de drama de Granada Television , vio Talent e invitó a Wood a crear una adaptación televisiva. Esta vez, Julie Walters asumió el papel principal, mientras que Wood repitió su papel en el teatro. [3] [19]

1980–1988

El éxito de la versión televisiva de Talent llevó a Wood a escribir la continuación, Nearly a Happy Ending . Poco después escribió una tercera obra para Granada, Happy Since I Met You , nuevamente con Walters junto a Duncan Preston como protagonista masculino. En 1980 escribió y protagonizó la obra de teatro Good Fun . [3]

Reconociendo su talento, Eckersley le ofreció a Wood un programa de sketches, aunque Wood no estaba segura del proyecto: aceptó seguir adelante solo si Walters recibía el mismo crédito. Eckersley ideó un título obvio: Wood y Walters , [18] y se grabó el episodio piloto. Esto condujo a una serie completa, con Duncan Preston y un elenco secundario. En el período entre la finalización del piloto y el rodaje de la serie, Eckersley murió. Wood le atribuyó el mérito de haberle dado su primera gran oportunidad, y sintió que Wood y Walters sufrieron debido a su muerte. [18] No estaba impresionada por Brian Armstrong, su sustituto, y opinaba que contrató actores secundarios inadecuados. [3]

Wood apareció junto a Peter Llewellyn-Jones como actriz y presentadora en el programa de televisión escolar de Yorkshire Television de 1984 para niños con discapacidad auditiva, Insight , una nueva versión de la serie presentada originalmente por Derek Griffiths . En 1982 y 1983 apareció como panelista en Just a Minute de BBC Radio 4 .

En octubre de 1983, Wood realizó su primer espectáculo de comedia en solitario, Lucky Bag , durante cinco semanas en el King's Head Theatre de Islington. El espectáculo se trasladó al Ambassadors Theatre para una gira de 12 noches en febrero de 1984. Lucky Bag realizó una breve gira por el Reino Unido en noviembre y diciembre de 1984 y también se lanzó como un álbum en vivo grabado en el Festival de Edimburgo en 1983. [3]

Wood dejó Granada en 1984 para trabajar en la BBC, que le prometió un mayor control creativo sobre sus proyectos. Más tarde ese año, su programa de sketches Victoria Wood: As Seen on TV entró en producción. Wood eligió a los actores: su amiga Julie Walters protagonizó una vez más, al igual que Duncan Preston. Las amigas de Wood, Celia Imrie , Susie Blake y Patricia Routledge, estaban en el reparto. As Seen on TV presentó la serie de sketches Acorn Antiques , parodiando la telenovela de bajo presupuesto Crossroads , y se rumoreaba que llevaba el nombre de una tienda de antigüedades en su lugar de nacimiento. Acorn Antiques es recordada por personajes como "Mrs Overol" (interpretada por Walters), los ángulos de cámara deliberadamente malos y los decorados tambaleantes, y el tono sarcástico de Celia Imrie como "Miss Babs". Una de las canciones cómicas más populares de Wood, [3] "The Ballad of Barry and Freda (Let's Do It)", se originó en este programa. Cuenta la historia de Freda (una mujer ávida de sexo) y Barry (un hombre introvertido aterrorizado por las relaciones íntimas), y hace un uso inteligente de alusiones a una multitud de actividades atrevidas mientras evita todas las palabras tabú. [20]

Tras el éxito de la primera serie de Victoria Wood: As Seen on TV , Wood volvió a salir de gira con Lucky Bag en marzo de 1985. Scene , un documental para BBC2 de más tarde ese año, mostró imágenes de Wood preparándose para la gira.

En 1986 se realizó una segunda temporada de Victoria Wood: As Seen on TV. Antes de que comenzara la filmación en el verano, Wood realizó una breve gira de 23 fechas por Inglaterra y Escocia durante marzo y abril. En 1987 se realizó un último episodio "especial" de 40 minutos de As Seen on TV que se emitió más tarde ese año.

Durante el otoño de 1987, Wood emprendió la que sería su gira más larga hasta la fecha. La gira incluyó dos semanas de conciertos con entradas agotadas en el London Palladium y tuvo una segunda etapa en la primavera de 1988.

En 1988 apareció en el programa ganador del BAFTA An Audience with Victoria Wood para ITV . En el momento de grabar el programa estaba embarazada de seis meses. A finales de 1988 se estrenó su segunda actuación en directo, Victoria Wood Live , grabada en el Brighton Dome. [3]

1989–1999

Durante este período, Wood se alejó del formato de sketch show y se dedicó a obras más independientes, a menudo con un sabor agridulce. Victoria Wood (seis partes, 1989) presentó a Wood en varias historias individuales como "We'd Quite Like To Apologise", ambientada en una sala de espera de un aeropuerto, y "Over to Pam", ambientada en un programa de entrevistas ficticio. [21]

En mayo de 1990, Wood comenzó una gran gira por el Reino Unido, a la que siguió una gira de diez semanas en el Strand Theatre de Londres titulada Victoria Wood Up West . Wood volvió a llevar el espectáculo de gira durante marzo y abril de 1991, donde se grabó en el Mayflower Theatre de Southampton y luego se lanzó como Victoria Wood Sold Out en 1991. [3] [22]

En 1991, apareció en el sencillo de Comic Relief interpretando "The Smile Song", la otra cara de "The Stonk" (un disco de los comediantes de ITV Gareth Hale y Norman Pace con el supergrupo benéfico The Stonkers). [23] [24] [25] Fue un sencillo número uno en el Reino Unido durante una semana el 23 de marzo de 1991, y el disco fue el 22.º sencillo más vendido del año en el Reino Unido. Sin embargo, a pesar de que era un sencillo conjunto (con "The Smile Song" acreditada en la portada del sencillo [26] y listada como la pista 2 en el sencillo de siete pulgadas y CD en lugar de ser un lado B), los compiladores de listas de sencillos del Reino Unido (ahora Official Charts Company) no le dieron crédito por tener el éxito número uno, en una situación similar al destino de "Rush " de BAD II , la cara AA del número uno anterior, " Should I Stay or Should I Go " de The Clash .

Regresó brevemente a los sketches para el especial del día de Navidad de 1992 Victoria Wood's All Day Breakfast , y también se diversificó en la animación infantil, prestando su voz a todos los personajes de la serie de CBBC Puppydog Tales . [27]

En abril de 1993, Wood comenzó una gira de siete meses por el Reino Unido. La gira de 104 fechas rompió récords de taquilla, incluyendo 15 shows con entradas agotadas en el Royal Albert Hall de Londres, y tocó en residencias en Sheffield, Birmingham, Plymouth, Bristol, Nottingham, Manchester, Leicester, Liverpool, Bournemouth, Oxford, Southampton, Newcastle, Glasgow, Edimburgo, Leeds y Hull. [3] [28]

La película para televisión Pat and Margaret (1994), protagonizada por Wood y Julie Walters como hermanas perdidas hace mucho tiempo con estilos de vida muy diferentes, continuó su regreso a las obras independientes con un conmovedor trasfondo de comedia. [29]

En 1994, Wood protagonizó un programa especial de la BBC de 50 minutos basado en su espectáculo teatral de 1993/94 Victoria Wood: Live in Your Own Home . El especial incluía rutinas de comedia, monólogos de personajes y canciones. [30] [31] Se lanzó una versión extendida de 80 minutos en VHS.

En mayo de 1996, Wood emprendió una gira de 68 fechas por el Reino Unido, en la que actuó en lugares de Leicester, Sheffield, Ipswich, Blackpool, Wolverhampton, Bradford, Newcastle, Bournemouth, Brighton, Nottingham, Oxford, Southend, Manchester y Cambridge. La gira culminó con otros 15 conciertos con entradas agotadas en el Royal Albert Hall de Londres en otoño. La gira se reanudó en abril de 1997 en Liverpool y luego viajó a Australia y Nueva Zelanda durante el verano. Más tarde se lanzó como Victoria Wood Live 1997. [3] [31]

En octubre de 1997, Wood lanzó una compilación de 14 de sus canciones titulada Victoria Wood, Real Life The Songs . [3]

Su primera comedia, Dinnerladies (1998), continuó su ya establecido ambiente de personajes mayoritariamente femeninos, en su mayoría de mediana edad, representados de manera vívida y divertida, pero con un contrapunto de temas más tristes. [32]

2000–2005

En diciembre de 2000 se presentó el especial de sketches navideños Victoria Wood with All the Trimmings , con su grupo habitual de actores así como una serie de estrellas invitadas especiales, entre ellas Hugh Laurie , Angela Rippon , Bob Monkhouse , Bill Paterson , Delia Smith y Roger Moore .

En 2001, Wood se embarcó en su última gira de comedia, Victoria Wood at It Again, pero se pospuso un poco porque tuvo que someterse a una histerectomía de emergencia poco antes de que comenzara la gira. Reescribió toda la primera mitad del espectáculo e incorporó la operación a su actuación. La gira de 62 fechas incluyó 12 noches en el Royal Albert Hall y tuvo otras 23 fechas en 2002. [3] [31]

Durante este período, Wood tendió a alejarse de la comedia para concentrarse en el drama. Continuó produciendo especiales únicos, entre ellos Victoria Wood's Sketch Show Story (2002) y Victoria Wood's Big Fat Documentary (2005). [33] [34]

Wood escribió su primer musical, Acorn Antiques: The Musical!, que se estrenó en 2005 en el Theatre Royal, Haymarket , Londres, por un período limitado, dirigido por Trevor Nunn . Fue protagonizado por varios miembros del elenco original, con Sally Ann Triplett interpretando a Miss Berta (interpretada en la serie por Wood). Wood interpretó el papel principal de Julie Walters, la Sra. Overol , para las funciones matinales de los lunes y miércoles. [35] [36]

2006–2010

Wood escribió el drama serio de ITV Housewife, 49 (2006), una adaptación de los diarios de Nella Last , e interpretó el papel epónimo de un personaje introvertido de mediana edad que descubre una nueva confianza y amistades en Lancashire durante la Segunda Guerra Mundial . Housewife, 49 fue aclamada por la crítica y Wood ganó premios BAFTA tanto por su actuación como por su escritura para este drama; un doblete poco común. [37] La ​​película también estuvo protagonizada por Stephanie Cole y David Threlfall, así como, en un pequeño papel, por Sue Wallace, con quien Wood había trabajado antes y estudiado junto a ella en Birmingham.

En noviembre de 2006, Wood dirigió una nueva producción de Acorn Antiques: The Musical! con un nuevo elenco. El musical se estrenó en el Lowry de Salford en diciembre y estuvo de gira por el Reino Unido de enero a julio de 2007. [38]

En enero de 2007, apareció como ella misma en una serie de anuncios que presentaban a personas famosas que trabajaban para la cadena de supermercados Asda . Presentaban a Wood trabajando en la panadería e introducían un eslogan: "no hay lugar como ASDA". [39] Wood fue el protagonista de un episodio de The South Bank Show en marzo de 2007, y es la única mujer en ser protagonista de dos programas de South Bank (la ocasión anterior fue en septiembre de 1996). [40]

Wood apareció en un documental de viajes de tres partes en BBC One llamado Victoria's Empire , en el que viajó alrededor del mundo en busca de la historia, el impacto cultural y las costumbres que el Imperio británico puso en las partes del mundo que gobernaba. Partió de la estación Victoria, en Londres, hacia Calcuta , Hong Kong y Borneo en el primer programa. En el segundo programa visitó Ghana , Jamaica y Terranova y en el programa final, Nueva Zelanda , Australia y Zambia , terminando en las Cataratas Victoria . [41]

En homenaje a Wood, la cadena de televisión británica UKTV Gold celebró su labor con un maratón de programas de fin de semana entre el 3 y el 4 de noviembre de 2007, en el que se presentaron programas como Victoria Wood Live y Dinnerladies y Victoria Wood: As Seen on TV  , su primera emisión en la televisión británica desde 1995.

Wood volvió a la comedia stand-up con una actuación especial para el programa de celebración Happy Birthday BAFTA el 28 de octubre de 2007, junto a otros nombres conocidos. El programa se transmitió en ITV1 el miércoles 7 de noviembre de 2007. [42] El día después de Navidad de 2007, apareció como "Nana" en la dramatización de Granada de la novela Ballet Shoes de Noel Streatfeild . [43]

En diciembre de 2007, cuando fue invitada al programa de radio Desert Island Discs , Wood dijo que estaba a punto de hacer su primera incursión en el cine, escribiendo un guion descrito como una comedia contemporánea sobre una persona de mediana edad. El jueves 12 de junio de 2008, Wood fue miembro del panel de invitados famosos en la serie The Apprentice: You're Fired! en BBC Two. En junio de 2009, apareció como panelista en los dos primeros episodios de una serie de I'm Sorry I Haven't a Clue .

En 2009, Wood prestó su voz a Dios para Liberace, Live From Heaven de Julian Woolford en el Leicester Square Theatre de Londres . Wood regresó a la comedia televisiva para un especial de sketches navideños único, su primero en nueve años, Victoria Wood's Mid Life Christmas , transmitido en BBC One a las 21:00 en la víspera de Navidad de 2009. [44] Reunió a Wood con Julie Walters en Lark Pies to Cranchesterford , una parodia de los dramas de época de la BBC Lark Rise to Candleford , Little Dorrit y Cranford ; un documental de parodia, Beyond the Marigolds , siguiendo a la estrella de Acorn Antiques Bo Beaumont (Walters); momentos destacados de los Juegos Olímpicos de la Mediana Edad de 2009 con Wood como comentarista; parodias de anuncios de lesiones personales; y una repetición de la canción más famosa de Wood, "The Ballad of Barry and Freda" ("Let's Do It"), interpretada como un número musical con bailarines de claqué y una banda. Victoria Wood: Seen On TV , un documental de 90 minutos que repasa su carrera, se emitió en BBC Two el 21 de diciembre, mientras que un programa especial detrás de escena sobre la Navidad de la mediana edad , Victoria Wood: What Larks!, se emitió en BBC One el 30 de diciembre.

2011–2016

El día de Año Nuevo de 2011, Wood apareció en el drama de la BBC Eric and Ernie como la madre de Eric Morecambe , Sadie Bartholomew. [45]

Para el Festival Internacional de Manchester de 2011 , Wood escribió, compuso y dirigió That Day We Sang , [46] un musical ambientado en 1969 con flashbacks a 1929. Cuenta la historia de una pareja de mediana edad que encuentra el amor después de conocerse en un programa de televisión sobre un coro en el que ambos cantaron 40 años antes. Aunque los personajes son imaginarios, el coro cantó con la Hallé Youth Orchestra [47] en el Free Trade Hall de Manchester en un disco que vendió más de un millón de copias. Aparte de las piezas de la grabación de 1929 ( " Nymphs and Shepherds " de Purcell y la Evening Benediction de Hansel y Gretel ), la banda sonora del musical fue escrita por Wood. [48] [49] También narró la miniserie de 2012 The Talent Show Story . [50]

El 22 de diciembre de 2012, Wood fue invitada al Graham Norton Show de la BBC Radio Two los sábados por la mañana . [51] El 23 de diciembre, BBC One proyectó Loving Miss Hatto , un drama escrito por Wood sobre la vida de la pianista de concierto Joyce Hatto , el centro de un escándalo sobre la autenticidad de sus grabaciones y su papel en el engaño. [52] En abril de 2013, Wood produjo un documental sobre la historia del té llamado Victoria Wood's Nice Cup of Tea . [53] En 2013 interpretó a la policía retirada convertida en guardia de seguridad Tracy en Case Histories de la BBC Escocia, protagonizada por Jason Isaacs . [54] Apareció en un episodio de QI , transmitido el 13 de diciembre de 2013, [55] y casi al mismo tiempo hizo dos apariciones de regreso en I'm Sorry I Haven't a Clue durante la temporada 60 del programa en la que se unió al juego One song to the tune of Another , cantando el tema de Bob the Builder " Can We Fix It? " con la melodía de " I Dreamed a Dream ". [56] En marzo de 2014, Wood prestó su voz al anuncio de televisión para la gira del antiguo set de Coronation Street . El 5 de diciembre de 2014, Wood fue invitada en The Graham Norton Show de la BBC . [57] [58] El 26 de diciembre de 2014, se mostró una adaptación cinematográfica para televisión de That Day We Sang , dirigida por Wood, protagonizada por Michael Ball e Imelda Staunton , en BBC Two . [59]

A principios de 2015, Wood participó en una versión de celebridades de The Great British Bake Off para Comic Relief y fue coronada Star Baker en su episodio. [60] Coprotagonizó con Timothy Spall la adaptación televisiva de tres partes de Sky Television de Fungus the Bogeyman , que se mostró por primera vez el 27, 28 y 29 de diciembre de 2015, [61] su último papel actoral.

Colaboradores

Wood era conocida por utilizar a muchos de los mismos actores en sus proyectos, lo que la comediante Tiff Stevenson describió más tarde como "este núcleo de personas con las que sabía que trabajaba bien, y ¿por qué [ella] querría alejarse de eso?" Duncan Preston dijo de estas apariciones recurrentes: "No diría que éramos sus actores favoritos; creo que éramos como una compañía que ella tenía". [62] Celia Imrie comentó que el enfoque de "equipo" de Wood "significaba que podíamos trabajar juntos muy rápido". [63] A continuación se muestra una descripción general de estos miembros recurrentes del elenco:

Premios y reconocimientos

En 1979, Wood recibió el premio Charles Wintour al dramaturgo más prometedor en los premios Evening Standard Theatre Awards por su obra Talent . [64]

En 1997, Wood fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los Honores de Cumpleaños de 1997. [ 65] A principios de 1994, fue nombrada Doctora honoraria en Letras por la Universidad de Sunderland . [66] Fue nombrada Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE) en los Honores de Cumpleaños de 2008. [ 67]

En 2003, fue incluida en The Observer como uno de los 50 actos más divertidos de la comedia británica . [68] En la encuesta de Channel 4 de 2005, The Comedians' Comedian , fue votada en el puesto 27 [69] de los 50 mejores actos de comedia por otros comediantes y expertos en comedia. Fue la mujer mejor clasificada en la lista, por encima de French y Saunders (quienes le rindieron homenaje en su parodia de El Señor de los Anillos , donde un mapa de la Tierra Media muestra un bosque llamado "Victoria Wood"), Joan Rivers y Joyce Grenfell . [70]

Su programa de sketches Victoria Wood: As Seen on TV ganó premios BAFTA por sus dos temporadas y el especial de Navidad. [71] En 2007, fue nominada [72] y ganó [73] los premios BAFTA a "Mejor Actriz" y a "Mejor Drama Individual" por su papel en el drama británico sobre tiempos de guerra Housewife, 49 , en el que interpretó el papel de una ama de casa dominada por su malhumorado marido. El personaje de Wood finalmente se enfrenta a él y ayuda al WRVS (Servicio Real Voluntario de Mujeres) en sus preparativos para los soldados británicos.

Su popularidad entre el público británico se confirmó cuando ganó el premio "Mejor Stand-Up" y "Mejor Sketch Show" por los lectores de Radio Times en 2001. [74] Wood también fue votada como "Comediante más divertido" por los lectores de Reader's Digest en 2005 [75] y quedó octava en la encuesta de ITV de las 50 mayores estrellas del público , cuatro lugares detrás de su coprotagonista habitual de larga data Julie Walters .

Wood recibió seis premios British Comedy Awards : Mejor intérprete de comedia en vivo (1990); Mejor intérprete de comedia femenina (1995); Escritor del año WGGB (2000); Mejor comedia en vivo (2001); Premio al logro sobresaliente (otorgado conjuntamente a Julie Walters) (2005); Mejor comediante femenina de televisión (2011). [76] Wood fue nominada al Premio Olivier de 1991 al Mejor Entretenimiento por Victoria Wood Up West .

Nominaciones a los premios BAFTA

Wood fue nominada 14 veces a los premios BAFTA de televisión , de los que ganó cuatro. Recibió un premio BAFTA especial en una velada de homenaje en 2005. [77]

Vida personal

Wood se casó con el mago de teatro Geoffrey Durham en marzo de 1980 y tuvieron dos hijos: Grace, nacida el 1 de octubre de 1988 y Henry, nacido el 2 de mayo de 1992. La pareja se separó en octubre de 2002 [78] y se divorció en 2005, pero continuaron viviendo cerca uno del otro y se llevaban bien. [79] Su hijo Henry hizo un cameo cuando era adolescente en Victoria Wood's Mid Life Christmas . También apareció en el programa "detrás de escena" que acompañaba a la película Victoria Wood: What Larks!. Ambos niños ya habían aparecido como extras en Victoria Wood with All the Trimmings en 2000.

Wood asistía a reuniones cuáqueras [80] con su marido y era vegetariana; una vez comentó: "Estoy totalmente a favor de matar animales y convertirlos en bolsos; simplemente no quiero tener que comerlos". [3] [81]

Muerte

Wood recibió un diagnóstico de cáncer de esófago a finales de 2015, pero mantuvo su enfermedad en gran medida en privado. [82] Murió el 20 de abril de 2016 en su casa de Highgate , en presencia de sus hijos y su hermana Rosalind. [83]

Su funeral fue dirigido por un celebrante humanista en el Crematorio de Golders Green el 4 de mayo de 2016. [84]

El 4 de julio de 2016 se celebró un servicio conmemorativo para Wood en St James, Piccadilly. [85]

Homenajes

El 15 de mayo de 2016, ITV transmitió Let's Do It: A Tribute to Victoria Wood .

Estatua en los jardines de la biblioteca, Bury.

En 2017, Wood fue el protagonista de un programa de siete partes dedicado principalmente a extractos de su trabajo en televisión y en vivo. La serie principal, titulada Our Friend Victoria , se emitió en BBC One entre el 11 de abril y el 9 de mayo y concluyó más tarde ese año con un especial de Navidad el 23 de diciembre de 2017. Los siete episodios fueron presentados por Julie Walters , Richard E. Grant , Michael Ball , Maxine Peake , The League of Gentlemen , Daniel Rigby y Anne Reid .

El 17 de mayo de 2019, se inauguró una estatua de Wood en su ciudad natal de Bury, en Lancashire. [86] [87]

Bibliografía

Referencias

  1. ^ Chrissy Iley (20 de abril de 2016). «Entrevista a Victoria Wood: 'Temo ser mi madre'». The Telegraph . Telegraph.co.uk . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  2. ^ "Victoria Wood". Desert Island Discs . 23 de diciembre de 2007. BBC Radio 4. Consultado el 18 de enero de 2014 .
  3. ^ abcdefghijklmnop Brandwood, Neil (2002). Victoria Wood – La biografía (1.ª ed.). Londres: Boxtree. ISBN 1-85227-982-6.
  4. ^ ab Duguid, Mark (julio de 2003). "Wood, Victoria (1953–)". British Film Institute. Archivado desde el original el 21 de enero de 2007. Consultado el 18 de octubre de 2007 .
  5. ^ "La guía de custard.tv para... las damas de la cena". Archivado desde el original el 10 de abril de 2008. Consultado el 17 de septiembre de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  6. ^ "Archivo de artículos de muestra: descubra a sus antepasados". discoveryourancestors.co.uk . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  7. ^ Iley, Chrissy (12 de junio de 2011). «Entrevista a Victoria Wood: 'Temo ser mi madre'». The Telegraph . Consultado el 20 de abril de 2014 .
  8. ^ ab Whetstone, David (11 de febrero de 2006). «La supermamá de Victoria Wood». The Journal . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 20 de abril de 2016 .
  9. ^ Gray, Frances (2020). «Wood, Victoria (1953–2016)». Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/odnb/9780198614128.013.111692. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  10. ^ Holland, Daniel (20 de abril de 2016). «La comediante Victoria Wood muere a los 62 años tras luchar contra el cáncer». Bolton News . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  11. ^ "Estrellas y celebridades de Manchester en la televisión y el cine". Papillon Graphics' Virtual Encyclopedia & Guide to Greater Manchester . manchester2002-uk.com. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 22 de agosto de 2010 .{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  12. ^ Desert Island Discs , Radio 4, 24 de diciembre de 2007
  13. ^ "Victoria Wood – obituario". The Telegraph . 20 de abril de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2019 – a través de www.telegraph.co.uk.
  14. ^ ab "Cómo Victoria se volvió divertida". Manchester Evening News . 23 de diciembre de 2007 . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  15. ^ "Victoria Wood – obituario". The Telegraph . 20 de abril de 2016 . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
  16. ^ "El inventario: Victoria Wood" . Financial Times . 2 de julio de 2011. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  17. ^ "Base de datos de películas y televisión del BFI sobre The Summer Show". BFI. 29 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2007.
  18. ^ abc ITV 50: ¿Qué hizo ITV por mí?, entrevista con Victoria Wood (septiembre de 2005).
  19. ^ Duguid, Mark (julio de 2003). "Talent (1979)". Screenonline.org.uk . British Film Institute . Consultado el 18 de octubre de 2007 .
  20. ^ Wood, Victoria. "La balada de Barry y Freda (¡Hagámoslo!)". prestel.co.uk. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2007. Consultado el 27 de agosto de 2007 .
  21. ^ "Victoria Wood (1989)". Screenonline.org.uk . Instituto de Cine Británico. 2007.
  22. ^ "Victoria Wood Sold Out". British Film Institute . Archivado desde el original el 17 de junio de 2016. Consultado el 20 de abril de 2016 .
  23. ^ London Records 90 Ltd LON 296/LON 296CD/869 363-2
  24. ^ "HALE AND PACE – "The Stonk" | FreakyTrigger". 3 de junio de 2023.
  25. ^ Miles, Barry; Mabbett, Andy (1994). Pink Floyd - El documental visual . Ómnibus. ISBN 0-7119-4109-2.
  26. ^ "Galería del single "The Stonk" de Hale & Pace".
  27. ^ Puppydog Tales (Animación, Familia), 17 de septiembre de 1992 , consultado el 27 de septiembre de 2021
  28. ^ Fechas de la gira enumeradas en los programas de gira de 1993 y 1994.
  29. ^ Duguid, Mark (julio de 2003). "Pat and Margaret (1994)". Screenonline.org.uk . British Film Institute . Consultado el 18 de octubre de 2007 .
  30. ^ Young, Graham (24 de marzo de 2000). "Televisión: ¡Pórtate bien, Parky!". Birmingham Evening Mail . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016. Consultado el 20 de abril de 2016 .(se requiere suscripción)
  31. ^ abc "Wood, Victoria (1953–)". Instituto de Cine Británico . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  32. ^ Duguid, Mark (julio de 2003). «Dinnerladies (1998–2000)». Screenonline.org.uk . British Film Institute . Consultado el 18 de octubre de 2007 .
  33. ^ "La historia del programa de sketches de Victoria Wood". Simply Stephanie Beacham. 2007. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2006. Consultado el 18 de octubre de 2007 .
  34. ^ "El gran documental de Victoria Wood". weightlossresources.co.uk. 2004. Consultado el 18 de octubre de 2007 .
  35. ^ Caroline, Briggs (2 de diciembre de 2004). "La señora Overol canta en el escenario". BBC News . Consultado el 28 de agosto de 2007 .
  36. ^ Rees, Jasper (octubre de 2020). Let's Do It: la biografía autorizada de Victoria Wood. Londres: Trapeze. ISBN 978-1409184102. OCLC  1226752410 . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  37. ^ "Victoria Wood obtiene el doblete de los premios BAFTA". BBC News . 20 de mayo de 2007 . Consultado el 18 de octubre de 2007 .
  38. ^ "Acorn Antiques: The Musical!". The Stage . 28 de agosto de 2007. Consultado el 18 de octubre de 2007 .
  39. ^ "¿Un toque de clase?". Desglose de anuncios . BBC News . 2 de mayo de 2007. Consultado el 18 de octubre de 2007 .
  40. ^ "The South Bank Show". epguides.com. 2 de mayo de 2007. Consultado el 18 de octubre de 2007 .
  41. ^ Mangan, Lucy (30 de abril de 2007). "The Weekend's TV: Victoria's Empire". The Guardian . Londres . Consultado el 18 de octubre de 2007 .
  42. ^ "Feliz cumpleaños BAFTA". BAFTA Heritage . 8 de noviembre de 2007. Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
  43. ^ Hemley, Matthew (20 de julio de 2007). "Wood protagonizará una adaptación de Ballet Shoes para la BBC1". The Stage . Consultado el 18 de octubre de 2007 .
  44. ^ Brown, Mark (17 de septiembre de 2009). "BBC One Christmas special for Victoria Wood". Seen It . Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
  45. ^ "Victoria Wood nos cuenta todo sobre Eric y Ernie". BBC News . 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
  46. ^ Hicking, Alfred (7 de julio de 2011). "That Day We Sang – review". The Guardian . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  47. ^ Ward, David (30 de junio de 2011). «Victoria Wood recuerda un día histórico para la música de Manchester». The Guardian . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  48. ^ Warren, Lydia (17 de enero de 2011). "Remembering Manchester Children's Choir". Manchester Evening News . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 19 de julio de 2011 .
  49. ^ "That Day We Sang: A Manchester love story – with singing" (Aquel día cantamos: una historia de amor en Manchester, con canto). Festival Internacional de Manchester . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2010. Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  50. ^ "La historia del concurso de talentos – UKGameshows". www.ukgameshows.com . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  51. ^ "BBC Radio 2 – Graham Norton, 22/12/2012, Victoria Wood habla con Graham Norton". Bbc.co.uk. 22 de diciembre de 2012. Consultado el 22 de abril de 2016 .
  52. ^ Loving Miss Hatto, BBC Media Centre. Consultado el 24 de diciembre de 2012.
  53. ^ Gilbert, Gerard (11 de abril de 2013). "Last Night's Viewing: Victoria Wood's Nice Cup of Tea, BBC1 The Century That Wrote Itself, BBC4" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022.
  54. ^ Davies, Serena (20 de mayo de 2013). «Case Histories, BBC One, review» (Historias de casos, BBC One, reseña) . The Daily Telegraph (Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 ). Consultado el 20 de abril de 2016 .
  55. ^ "QI – Kitchen Sink". BBC . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  56. ^ "Lo siento, no tengo ni idea - Serie 60". Radio Times . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  57. ^ British Comedy Guide. «The Graham Norton Show – Serie 16 Episodio 10 (Michael Keaton, Jamie Oliver, Victoria Wood, Sir Ian McKellen, One Direction) – British Comedy Guide». Comedy.co.uk . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  58. ^ Ingate, Kathryn (20 de abril de 2016). "Mira a Victoria Wood bromear sobre la cirugía plástica". Ok.co.uk. Consultado el 22 de abril de 2016 .
  59. ^ Nissim, Mayer (5 de diciembre de 2013). "Imelda Staunton, Michael Ball por el drama de Victoria Wood Tubby and Enid". Digital Spy . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  60. ^ Price, Annie (13 de marzo de 2015). «Red Nose Day 2015: Victoria Wood coronada campeona del concurso de repostería Great Comic Relief». Daily Express . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  61. ^ "Fungus The Bogeyman Serie 1". Sky . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  62. ^ Victoria Wood: En sus propias palabras . ITN Productions . 20 de diciembre de 2020. A las 50:03. Canal 5 .
  63. ^ Let's Do It: Un tributo a Victoria Wood . Shiver Productions . 15 de mayo de 2016. A las 27:33. ITV .
  64. ^ "Premios de teatro Evening Standard: 1955-1979". standard.co.uk . 10 de abril de 2012.
  65. ^ "Victoria Wood – A Chronology". prestel.co.uk. Julio de 2003. Consultado el 18 de octubre de 2007 .
  66. ^ "Alumni". Universidad de Sunderland. Julio de 2003. Archivado desde el original el 13 de enero de 2007. Consultado el 18 de octubre de 2007 .
  67. ^ "No. 58729". The London Gazette (Suplemento). 14 de junio de 2008. pág. 8.
  68. ^ "El A-Z de la risa (segunda parte)". The Guardian . Londres. 7 de diciembre de 2003 . Consultado el 18 de octubre de 2007 .
  69. ^ "El comediante de los comediantes: Noticias 2004: Chortle". The UK Comedy Guide . chortle.co.uk. 2004 . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  70. ^ "Eric Idle // Idleized Heaven // The Daily Dirty Fork – 2005". eric-idle.com. 2005. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2007. Consultado el 31 de octubre de 2007 .
  71. ^ "Bafta Television and Craft". Bafta. Archivado desde el original el 1 de junio de 2007. Consultado el 1 de junio de 2007 .
  72. ^ "Wood nominado al premio BAFTA por su récord". BBC News . 11 de abril de 2007 . Consultado el 6 de enero de 2010 .
  73. ^ "Victoria Wood obtiene un doblete en los Bafta". BBC News . 20 de mayo de 2007 . Consultado el 6 de enero de 2010 .
  74. ^ "Resultados de la encuesta de comedia de Radio Times". BBC News . 21 de agosto de 2001. Consultado el 18 de octubre de 2007 .
  75. ^ "Victoria Wood elegida la mujer más divertida". Manchester Evening News . 17 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 21 de abril de 2013. Consultado el 18 de octubre de 2007 .
  76. ^ "Ganadores anteriores". Premios de la comedia británica . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  77. ^ «BAFTA Awards – Victoria Wood». Academia Británica de Cine y Televisión . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  78. ^ "Comic Wood se separa de su marido". BBC News . 25 de octubre de 2002 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
  79. ^ Anglesey, Natalie. "Victoria Wood: Estoy haciendo una canción y un baile de una historia de amor de Manchester". Manchester Evening News . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  80. ^ Bates, Stephen (22 de mayo de 2002). «La paz de la acción». The Guardian . Londres . Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  81. ^ Jeffries, Stuart (20 de abril de 2016). «Obituario de Victoria Wood». The Guardian . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  82. ^ Percival, Ash (21 de abril de 2016). «El hermano de Victoria Wood afirma que ella estaba 'decidida' a mantener en secreto su batalla contra el cáncer». The Huffington Post . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  83. ^ Saul, Heather (20 de abril de 2016). «Victoria Wood ha muerto: la actriz y comediante muere de cáncer a los 62 años» . The Independent . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  84. ^ "La popularidad de las ceremonias humanistas no religiosas está en aumento". i . 11 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  85. ^ "Victoria Wood: Trivia". IMDb . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
  86. ^ "La ciudad natal respalda la estatua de Victoria Wood". BBC News . 25 de enero de 2019 . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  87. ^ Britton, Paul (17 de mayo de 2019). "Se ha inaugurado la estatua de Victoria Wood en Bury". men . Consultado el 27 de mayo de 2019 .

Enlaces externos