stringtranslate.com

Scream (Canción de Michael Jackson y Janet Jackson)

« Scream » es una canción de los cantantes y hermanos estadounidenses Michael y Janet Jackson . Fue lanzada como el sencillo principal del noveno álbum de Michael Jackson HIStory: Past, Present and Future, Book I. Fue lanzada como doble cara A con « Childhood », una canción solista de Michael. El sencillo fue lanzado el 29 de mayo de 1995.

«Scream» es una canción agresiva y vengativa dirigida a los medios sensacionalistas y su cobertura de las acusaciones de abuso sexual infantil hechas contra Michael Jackson en 1993. Fue escrita, compuesta y producida por Jimmy Jam y Terry Lewis , Michael Jackson y Janet Jackson; Michael tocó muchos de los instrumentos. Incorpora elementos de pop , R&B , electrorock , dance-pop y funk . La grabación de «Scream» se llevó a cabo en Hit Factory en la ciudad de Nueva York en octubre de 1994 y en Flyte Tyme Studios en Edina, Minnesota en diciembre de 1994. La canción se filtró a las estaciones de radio temprano, a pesar del intento de Epic Records de mantenerla fuera del aire hasta la fecha de lanzamiento.

En general, fue bien recibida por los críticos y ha sido comparada favorablemente con otras canciones de Michael Jackson. El video musical correspondiente sigue siendo uno de los más aclamados por la crítica; ganó tres premios MTV Video Music Awards y el premio Grammy al mejor video musical . Con un costo de 7 millones de dólares, fue incluido en el Libro Guinness de los récords como el video musical más caro jamás realizado; sin embargo, el director Mark Romanek ha refutado la afirmación, diciendo que hubo otros dos videos musicales de la misma época que costaron "millones más" que el video de "Scream". [2]

«Scream» se convertiría en el primer sencillo en los 37 años de historia de Billboard en debutar en el número cinco del Billboard Hot 100 de EE. UU ., donde alcanzó su punto máximo. En otros lugares, encabezó las listas en Italia, Nueva Zelanda y España, mientras que alcanzó el top cinco en Australia, Bélgica, Francia, Países Bajos, Noruega, Suiza y el Reino Unido. Michael interpretó «Scream» en su HIStory World Tour de 1996-1997 . Después de su muerte en 2009, Janet interpretó la canción en los MTV Video Music Awards de 2009 y en su Number Ones, Up Close and Personal de 2011 como tributo a él, el Unbreakable World Tour de 2015-2016 y en varias fechas de su State of the World Tour de 2017-2018 . También se incluyó en su Together Again Tour de 2023 .

Fondo

"Scream" es una canción dirigida principalmente a la prensa sensacionalista . Ya a finales de la década de 1980, Jackson y la prensa tenían una relación difícil. En 1986, los tabloides publicaron una historia que afirmaba que Jackson dormía en una cámara de oxígeno hiperbárico para ralentizar el proceso de envejecimiento; fue fotografiado acostado en una caja de cristal. Cuando Jackson compró un chimpancé mascota llamado Bubbles , se informó como evidencia de un creciente desapego de la realidad. [3] Se informó que Jackson había ofrecido comprar los huesos de Joseph Merrick (el "hombre elefante"). Sin embargo, Jackson declaró que la historia es falsa tanto en una entrevista con Oprah [4] como en una entrevista con Martin Bashir en Take Two - The Footage You Were Never Meant to See . Aún así, estas historias inspiraron el apodo peyorativo "Wacko Jacko", que Jackson adquirió al año siguiente y llegaría a despreciar. Dejó de filtrar falsedades a la prensa, por lo que los medios comenzaron a inventar sus propias historias. [3] [5]

En 1989, Jackson lanzó la canción y el video musical " Leave Me Alone ", una canción sobre su victimización percibida a manos de la prensa. [6] El video muestra a Jackson burlándose no solo de la prensa sino también de la situación en la que se encontraba. En el video, hay imágenes de santuarios a su amiga Elizabeth Taylor , periódicos con titulares extraños, Jackson bailando con los huesos de Merrick y una nariz animada con un bisturí persiguiéndola por la pantalla. [7]

En 1993, la relación entre Jackson y la prensa llegó a un punto crítico cuando fue acusado de abuso sexual infantil . Aunque nunca fue acusado de ningún delito, Jackson fue objeto de un intenso escrutinio de los medios mientras se llevaba a cabo la investigación criminal. Las quejas sobre la cobertura y los medios incluyeron el uso de titulares sensacionalistas para atraer a lectores y espectadores cuando el contenido en sí no respaldaba el titular, [8] la aceptación de historias de la supuesta actividad criminal de Jackson a cambio de dinero, [9] la aceptación de material confidencial filtrado de la investigación policial a cambio de dinero pagado, [10] el uso deliberado de imágenes del peor aspecto de Jackson, [11] una falta de objetividad [11] y el uso de titulares que insinuaban fuertemente la culpabilidad de Jackson. [11] En ese momento, Jackson dijo sobre la reacción de los medios: "Diré que estoy particularmente molesto por el manejo del asunto por parte de los increíbles y terribles medios de comunicación. En cada oportunidad, los medios han diseccionado y manipulado estas acusaciones para llegar a sus propias conclusiones". [12]

Jackson comenzó a tomar Valium , Xanax y Ativan para lidiar con el estrés de las acusaciones hechas en su contra. [13] La salud de Jackson se había deteriorado hasta el punto de que canceló el resto de su gira y entró en rehabilitación. [14] [15] Jackson reservó todo el cuarto piso de una clínica y le pusieron Valium IV para dejar de tomar analgésicos. [14] Unos meses después de que las acusaciones se convirtieran en noticia, Jackson había perdido aproximadamente 10 libras (4,5 kg) de peso y había dejado de comer. [15] [16] El portavoz del cantante dijo a los periodistas que Jackson "apenas podía funcionar adecuadamente a nivel intelectual". [15] Mientras estaba en la clínica, Jackson participó en sesiones de terapia grupal e individual. [14] [15]

Cuando Jackson abandonó los EE. UU. para iniciar un programa de rehabilitación, los medios de comunicación le mostraron poca simpatía. El Daily Mirror organizó un concurso de "Encuentra al Jacko", en el que ofrecía a los lectores un viaje a Disney World si podían predecir correctamente dónde aparecería el artista a continuación. [14] Un titular del Daily Express decía: "La estrella de un tratamiento de drogas se enfrenta a una vida en fuga", mientras que un titular del News of the World acusaba a Jackson de ser un fugitivo . Estos tabloides también afirmaron falsamente que Jackson había viajado a Europa para someterse a una cirugía estética que lo dejaría irreconocible a su regreso. [14] Geraldo Rivera organizó un juicio simulado, con un jurado formado por miembros de la audiencia, a pesar de que Jackson no había sido acusado de ningún delito. [17]

"Scream" / "Childhood" y HIStory fueron los primeros lanzamientos de Jackson desde las acusaciones, y la prensa estaba esperando para ver si el álbum se vendería bien. Un analista de SoundScan expresó la opinión de que la prensa estaba desconectada del público cuando se trataba de Jackson; al público le gustaba, mientras que a la prensa no. Creía que los "detractores" de los medios de comunicación se sorprenderían con la recepción comercial de la campaña HIStory . [18]

El remix de David Morales de "Scream" fue lanzado como sencillo en el Reino Unido el 24 de junio de 1995, alcanzando el puesto número 43 y cayendo al número 57 una semana después. Permaneció en las listas durante solo dos semanas. [19]

En 1997, "Scream" fue remezclada para el álbum de remezclas de Jackson Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix . Titulado "Scream Louder" (remezcla de Flyte Tyme), el remix utilizó elementos de la canción de Sly and the Family Stone " Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin) ". Otro remix oficial fue producido por Naughty by Nature , llamado el remix "Naughty", que tiene un nuevo ritmo instrumental de R&B urbano y un verso de rap de Treach .

Folleto del álbum

En el folleto del álbum HIStory: Past, Present and Future, Book I , hay una imagen de la acuarela de Gottfried Helnwein de 1981 "Das Lied / The Song", que es una imagen de un niño angustiado acurrucado en la esquina de una habitación, gritando hacia el techo. La letra manuscrita de Jackson de "Scream" estaba garabateada en la pared al lado del niño. [20] Hacia el final del folleto hay una copia de la carta de un niño al presidente de los Estados Unidos, Bill Clinton , pidiéndole que ponga fin a la guerra, la contaminación y que detenga los informes de prensa negativos sobre Jackson. [16]

Producción

Janet Jackson quería involucrarse en el proyecto como una muestra de apoyo fraternal. [21] Era la primera vez que trabajaban juntos desde 1984, cuando Michael proporcionó coros en " Don't Stand Another Chance ". [22] Janet dijo que fue "muy divertido" trabajar con su hermano nuevamente y que ver el trabajo de su hermano fue "interesante". [23] "Scream" fue escrita, compuesta y producida por los hermanos Jackson, con Jimmy Jam y Terry Lewis . [24]

Fue la primera vez que Michael Jackson trabajó con Jam y Lewis, aunque Janet había trabajado con ellos con éxito en numerosas ocasiones. [21] El álbum fue creado con la intención de seguir temas mitad R&B y mitad pop/rock, los mismos temas que le dieron éxito a Jackson en su álbum anterior, Dangerous . [21] A Jackson se le atribuyó el mérito de tocar instrumentos como teclado, sintetizador, guitarra, batería y percusión en el sencillo y el álbum. [25] El proceso de grabación de «Scream» fue único porque gran parte del arreglo estaba compuesto por ciertos sonidos en bucle, como las cajas de batería, la guitarra, las sirenas de la policía, así como los gruñidos hechos por Jackson.

En la canción, Jackson le dice a los medios que dejen de presionarlo y de tergiversar la verdad. [16] Jon Pareles de The New York Times observó: "el miedo se ha convertido en agresión. La música se ha polarizado; es recortada, entrecortada y electrónica o brillante y suntuosa, solo ocasionalmente tratando de combinar las dos. La mayor parte del tiempo, Jackson suena como si estuviera cantando con los dientes apretados, escupiendo palabras en desafío a todos y cada uno de los perseguidores". [16] Creía que "Scream" tenía un sonido similar a la música del aclamado Rhythm Nation de Janet . [16] Los medios notaron que "Scream" y otras canciones del álbum contenían palabras vulgares ausentes en álbumes anteriores. [16] [26] [27] "Scream" incorpora elementos de pop, R&B, hip-hop, funk y rock. [28] [29]

Filtración de "Scream"

Dos semanas antes del lanzamiento oficial de "Scream", Jackson la escuchó por casualidad en una estación de radio de Los Ángeles . La estación estaba tocando "Scream" una vez por hora hasta que Epic Records le dio una orden de cese y desistimiento . Otras dos estaciones en Filadelfia también recibieron órdenes similares. Todos los involucrados negaron que Epic les filtrara la canción antes de tiempo. La canción había sido un secreto celosamente guardado por el sello y la mayoría de los miembros del personal no tenían permitido el acceso a una copia. [30]

Aunque podrían enfrentarse a acciones legales, el programador de la estación de radio de Los Ángeles señaló que "algunas cosas son más importantes... La compañía discográfica estaba furiosa, los abogados se involucraron y la situación se puso peliaguda... Pero en un lanzamiento tan importante como el de Michael Jackson, no hay forma de que vayamos a esperar si recibimos una filtración. Es una oportunidad única en la vida porque su seguridad es realmente una locura". [30]

Recepción

Reacción crítica

Stephen Thomas Erlewine de AllMusic expresó retrospectivamente la opinión de que la canción "mejoró los ritmos contundentes de su sencillo anterior ' Jam '", una canción que recibió elogios de la crítica por derecho propio, como ganadora de dos nominaciones al Grammy: Mejor interpretación vocal de R&B y Mejor canción de R&B. [31] [32] Deepika Reddy de The Daily Collegian escribió: "La letra del sencillo y video debut del álbum 'Scream' es, por primera vez en la complicada carrera de Jackson, dolorosamente directa. Canta 'Deja de presionarme/Deja de presionarme/Me hace querer gritar' con una fuerza y ​​un resentimiento que es nuevo y superador". "'Scream' y 'Tabloid Junkie' tienen un aspecto crudo al que Jackson no se ha acercado desde un casi fracaso con ' Billie Jean '". [33]

Music & Media destacó "el sonido de la interferencia de radio y el swingbeat frenético". [34] Tim Jeffery deRM Dance Update de Music Week le dio cuatro de cinco, afirmando que es "obviamente un éxito en las listas". [35] Otro editor, James Hamilton, lo consideró un "típico yelked y por una vez genuino dolor lleno de nerviosismo a dúo con su hermana Janet". [36] James Hunter de Rolling Stone dijo que "el excelente single actual 'Scream' o la balada de R&B de primera clase ' You Are Not Alone ' - logran vincular los incidentes del infame pasado reciente de Jackson con conceptos universales como la injusticia o el aislamiento. Cuando basa su música en la franqueza del hip-hop, Jackson esboza escenarios funky denunciando la codicia, la falta de fiabilidad general y la falsa acusación". [28] Continuó diciendo de "Scream" y "Tabloid Junkie", "[estos] dos aventureros temas de Jam y Lewis funcionan a la perfección: la escurridiza voz de Jackson queda atrapada en gigantescas construcciones de funk-rock. Recuerdan a los éxitos de Janet Jackson, en los que Jam y Lewis dejan espacio para exuberantes armonías vocales tomadas de los Jacksons de la era Triumph ; los coros de 'Tabloid Junkie' en particular cantan con rápidas advertencias sobre las fallas de la verdad de los medios". [28]

Patrick MacDonald de The Seattle Times dijo que "Scream" era la mejor canción del álbum. Continuó diciendo: "El estribillo de "Stop pressurin' me!" es convincente, y escupe la letra con dramatismo y propósito. La canción tiene mordacidad y energía contagiosa". Sin embargo, MacDonald consideró innecesario el uso de blasfemias. [26] Sin embargo, Richard Harrington de The Washington Post la llamó "aburrida y musicalmente desprovista de implicación". También opinó que sonaba como "Jam" de 1991, por lo tanto anticuada. [37] "Scream" fue nominada a "Mejor colaboración pop con voces" en los American Music Awards de 1996 , y poco después obtuvo una nominación al Grammy a "Mejor colaboración pop con voces". [29]

Recepción comercial de “Scream”

"Scream" fue un éxito mundial. En los EE. UU. fue la primera canción en los 37 años de historia de Billboard en debutar en el puesto número cinco, donde alcanzó su punto máximo. [29] El sencillo fue certificado platino por la RIAA y vendió 700.000 copias a nivel nacional. [38] [39] Alcanzó el número uno en Italia, España y Nueva Zelanda, el número dos en Australia y Noruega y el número tres en el Reino Unido. Se convirtió en un éxito entre los cinco primeros en todos los principales mercados musicales. [40] [41] También se lanzó un remix de "Scream" en el Reino Unido que llegó al puesto número 43 y en 2009 volvió a ingresar a las listas británicas en el puesto número 70. [29]

Vídeo musical

Producción

En "Scream", Jackson y su hermana Janet se vengan furiosamente de los medios por haber tergiversado la información. El aclamado video fue filmado principalmente en blanco y negro y costó 7 millones de dólares.

El video musical de 4:47 minutos de «Scream» fue filmado en mayo de 1995 y fue dirigido por Mark Romanek con coreografía de Travis Payne , LaVelle Smith Jr , Tina Landon , Sacha Lucashenko y Sean Cheesman , y la producción fue diseñada por Tom Foden. Jackson no creó el «concepto» para el video, lo que había hecho a menudo en el pasado, sino que se lo dejó a Romanek. Jackson luego describió la realización de «Scream» como un esfuerzo colaborativo. La canción y el video que la acompaña son una respuesta a la reacción negativa que Jackson recibió de los medios en 1993. [23] [42] [43]

Foden comentó: "Mark había escrito el tratamiento y la idea general era que Michael y Janet estaban en esta gran nave espacial. Y estaban solos... Se estaban alejando de la Tierra, y los diferentes sets eran los diferentes entornos de la nave espacial donde podían divertirse un poco y relajarse". [44] La producción del set de 13 piezas del video musical se limitó a un período de un mes y fue producida por Foden y los directores de arte Richard Berg , Jeff Hall y Martin Mervel. [44] Foden describió la tarea como una "operación militar" y explicó: "La idea era darle a cada uno de los directores de arte tres sets: uno complicado, uno no tan complicado y una de las viñetas más pequeñas y fáciles". [44]

La tipografía del vídeo fue diseñada por P. Scott Makela . [45] Jackson estaba feliz de volver a trabajar con su hermana, explicando que como todavía tenían pasión por el baile, le recordaba a "los viejos tiempos". [23] Janet Jackson reveló en su documental homónimo de 2022 que los dos trabajaron por separado en el set (Michael trabajaba de noche y Janet de día) y que su equipo limitó su acceso al estudio de sonido cuando Michael estaba filmando, lo que ella atribuyó a un esfuerzo por mantener las cosas competitivas entre ellos. También afirmó que se suponía que el video se filmaría durante tres días y que "se suponía que costaría mucho menos". [46]

En el video, Janet Jackson asume una personalidad más oscura, nunca antes vista en sus propios videos musicales. Jim Farber del New York Daily News la describió como "Luciendo una espesa mata de pelo de peluca y ojos oscurecidos por maquillaje negro carbón... hosca y artística... Janet, sin embargo, nunca se vio más dura, o más en control". [47] El video tiene influencias del anime de ciencia ficción japonés ; en las pantallas de fondo, se pueden ver varios clips de la serie de televisión Zillion (1987) y Babel II (OVA, 1992), y las películas Vampire Hunter D (1985) y Akira (1988). [47] [48] La versión del video incluida en Vision de Michael Jackson no tiene cortes y contiene la letra "Stop fucking with me", que fue censurada en HIStory on Film, Volume II .

Sinopsis

El video comienza con un cartel que muestra los nombres de los hermanos que se divide para revelar un logotipo del título de la canción. Luego, la escena cambia a una nave espacial que viaja más allá de la Tierra antes de que la cámara se acerque al interior. Las luces se encienden y revelan a Michael y Janet dentro de cápsulas individuales. Durante esta secuencia, se escucha la introducción de la canción, una banda sonora de música noise con subgraves pesados , poco característicos del estilo de la canción. De repente, la nave espacial se aleja a través de la parte exterior de la galaxia, lo que hace que Michael y Janet hagan una mueca de dolor, y la canción comienza cuando Michael grita y golpea con sus manos la tapa de su cápsula, rompiéndola.

En el primer verso, se ve a Michael en la habitación donde está flotando en gravedad cero . Luego, se muestra a Michael en una habitación con varias guitarras donde rompe una mientras Janet canta el siguiente verso. Luego, se muestra a Michael bailando en la pared mientras Janet mira sus uñas antes de jugar a la mancha. Luego, se muestra a Michael y Janet en una habitación donde están usando un control remoto para cambiar entre imágenes de Andy Warhol , pinturas de arte, estatuas, etc. A continuación, se muestra a Michael y Janet en la sala de medios donde están jugando un videojuego que Michael gana. Luego, Janet luce un bikini diminuto en algunas escenas mientras está en el centro de la nave, se agarra los senos, le hace un dedo medio a la cámara y simula la micción masculina. Se muestra a Michael tomando los controles en una especie de Observación. (En las tomas descartadas, hay una fotografía en color de Michael también haciendo un dedo medio a la cámara).

Luego se ve a Michael en una habitación blanca con una túnica negra, donde medita antes de gritar, lo que hace que se rompa el vidrio que está sobre él. Luego, la escena cambia y muestra a Michael y Janet bailando. Luego, se vuelve a la sala de medios donde Janet está bailando y Michael aparece en la pantalla de televisión mientras Janet hace lo mismo con Michael. Luego, se ve a Michael jugando un partido de tenis en el que usa un orbe robótico para romper frascos.

Recepción

El video se estrenó en el verano de 1995, en MTV y BET y la noche siguiente en Primetime Live de ABC durante la entrevista de Diane Sawyer con Jackson y Lisa Marie Presley . La entrevista se transmitió a aproximadamente 64 millones de espectadores. [29] El video es uno de los más aclamados por la crítica de Jackson. Heather Phares de Allmusic describió el video como un "clip interestelar elegante". [42] James Hunter de Rolling Stone lo llamó un video contemporáneo, "en el que Michael y su hermana Janet saltan como niños de moda de los 90 atrapados en una nave espacial robada de un set de filmación de Barbarella ". [28] Jim Farber lo llamó un "clip en blanco y negro supergenial... El gran atractivo del clip es que ninguno de los hermanos parece del todo real. Si bien las imágenes apenas tienen conexión con la letra y parecen no tener un punto claro, la apariencia extraña cautiva". Él opinaba que, si bien Michael Jackson supera a su hermana en la voz, es Janet Jackson quien ofrece la mejor interpretación en el vídeo musical. [47]

En 1995, Scream obtuvo 11 nominaciones a los MTV Video Music Award (más que cualquier otro video musical), incluyendo Mejor Video del Año y ganó Mejor Video de Baile , Mejor Coreografía y Mejor Dirección de Arte . [29] [44] En reacción, Jackson declaró que se sentía "muy honrado", explicando que había trabajado "muy duro" y estaba "muy feliz" con la recepción hasta ese momento. [23] También recibió un Billboard Music Award al mejor video pop/rock. [29] Un año después, ganó un Grammy al Mejor Video Musical, Formato Corto; poco después, Guinness World Records lo incluyó como el video musical más caro jamás realizado con un costo de $7 millones, aunque luego fue refutado por el director. [29] [49] En 2001, VH1 colocó a "Scream" en el número nueve de su lista de los 100 mejores videos musicales. [50]

Influencia

"Scream" fue una influencia creativa en otros videos musicales como el lanzamiento en 1999 del galardonado " No Scrubs " de TLC . [51] Esta influencia también estuvo presente en el lanzamiento en 2008 de " Shawty Get Loose " de Lil Mama y Chris Brown . En reacción a las comparaciones realizadas entre los videos, Mama explicó: "Me siento honrada, porque ese era uno de los objetivos iniciales, y siento que se ejecutó bien". Agregó que la emulación fue intencional y que Brown era la única opción lógica para asumir el papel de Michael Jackson. [52] El video musical de Ciara y Nicki Minaj para su sencillo " I'm Out " estuvo fuertemente influenciado por el video al hacer referencia al escenario y atuendo completamente blancos. El video musical de Tyga lanzado en 2018 " Dip " con Nicki Minaj también está fuertemente influenciado por el video. [53]

Homenaje a los MTV Video Music Awards

Cuando la impactante introducción de "Scream" llegó a la pantalla y columnas de niebla blanca brotaron en medio de un escenario espacial formado por panales blancos, Janet pateó un espejo y emergió entre gritos de fanáticos y celebridades por igual, mientras Alicia Keys , Beyoncé y Pink ululaban de emoción.

—Gil Kaufman, MTV [54]

En septiembre de 2009, Janet Jackson interpretó "Scream" en los MTV Video Music Awards de 2009 como parte de un medley tributo a Michael Jackson, quien murió tres meses antes. [54] El gerente general de MTV, Stephen Friedman, declaró "[e]sto no es algo que simplemente se juntó, hemos estado en conversaciones con [Janet] por un tiempo... Sentimos que no había nadie mejor que Janet para anclarlo y enviar un mensaje realmente poderoso". [55] Trabajó con varios coreógrafos de renombre mundial, incluidos Dave Scott , Cris Judd , Brian Friedman , Wade Robson , Tyce Diorio , Travis Payne , Jeri Slaughter, Laurie Ann Gibson , Mia Michaels y Tina Landon , con su director creativo personal, Gil Duldulao, coordinando la actuación. [55]

Gil Kaufman de MTV comentó: "Usando un vestido de cuero ajustado en blanco y negro con pantalones a juego, Janet mostró algunos de sus movimientos característicos y los de Michael, recreando impecablemente los pasos de su difunto hermano mientras se proyectaban en la pantalla detrás de ella". [54] Michael Slezak de Entertainment Weekly comentó: "trabajó en ese escenario más duro que un asistente mal pagado haciendo horas extra, y como suele suceder con los tributos, este fue tan enérgico como emotivo". [56]

Impacto y legado

Después de su lanzamiento, "Scream" debutó en el puesto número 5 de la lista Billboard Hot 100. Se convirtió en la primera canción de la historia en entrar en la lista Billboard Hot 100 desde el Top 5 y rompió un récord histórico. [ ¿Cuál? ]

En 1995, Scream obtuvo 11 nominaciones a los MTV Video Music Award (más que cualquier otro video musical), incluyendo Mejor Video del Año y ganó Mejor Video de Baile , Mejor Coreografía y Mejor Dirección de Arte . [29] [44] En reacción, Jackson declaró que se sentía "muy honrado", explicando que había trabajado "muy duro" y estaba "muy feliz" con la recepción hasta ese momento. [23] También recibió un Billboard Music Award al mejor video pop/rock. [29] Un año después, ganó un Grammy al Mejor Video Musical, Formato Corto; poco después, Guinness World Records lo incluyó como el video musical más caro jamás realizado con un costo de $7 millones, aunque esto fue refutado más tarde por el director. [29] [49] En 2001, VH1 colocó a "Scream" en el número nueve de su lista de los 100 mejores videos musicales. [50]

"Scream" fue una influencia creativa en otros videos musicales como el lanzamiento en 1999 del galardonado " No Scrubs " de TLC . [51] Esta influencia también estuvo presente en el lanzamiento en 2008 de " Shawty Get Loose " de Lil Mama y Chris Brown . En reacción a las comparaciones realizadas entre los videos, Mama explicó: "Me siento honrada, porque ese era uno de los objetivos iniciales, y siento que se ejecutó bien". Agregó que la emulación fue intencional y que Brown era la única opción lógica para asumir el papel de Michael Jackson. [52] El video musical de Ciara y Nicki Minaj para su sencillo " I'm Out " estuvo fuertemente influenciado por el video al hacer referencia al escenario y atuendo completamente blancos. El video musical de Tyga lanzado en 2018 " Dip " con Nicki Minaj también está fuertemente influenciado por el video. [53]

A pesar de ser conocida como Scary Movie durante toda su producción, la película Scream de 1996 , dirigida por Wes Craven , cambió su nombre a Scream después de que Harvey Weinstein escuchara la canción de Jackson en la radio. [57]

Listado de pistas

CD sencillo estadounidense [58]
  1. "Gritar" – 4:37
  2. Infancia ” (Tema de Liberen a Willy 2 ) – 4:27
Sencillo estadounidense de 12" [59]
  1. "Scream" (mezcla clásica de club) – 9:00
  2. "Scream" (Doblaje presurizado, parte 1) – 10:06
  3. "Scream" (mezcla principal traviesa) – 5:42
  4. "Scream" (remezcla urbana ampliada de Dave "Jam") – 5:09
  5. "Scream" (edición del sencillo n.° 2) – 4:04
  6. "Infancia" (Tema de Liberen a Willy 2 ) – 4:27

Remezclas

Personal

Gráficos

Certificaciones y ventas

Historial de versiones

Versiones de portada

Véase también

Referencias

  1. ^ Lecocq, Richard; Allard, François (2018). Michael Jackson: Todas las canciones: La historia detrás de cada tema. Londres, Inglaterra: Cassell . ISBN. 978-1-78840-057-2.
  2. ^ Tewksbury, Drew (16 de septiembre de 2010). "Mark Romanek: el director de 'Never Let Me Go' habla de su carrera en el mundo de los videos musicales". Npr.org . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  3. ^ ab "La superestrella incomprendida de la música". BBC. 13 de junio de 2005. Consultado el 14 de julio de 2008 .
  4. ^ White, Michael. "La casa de Michael Jackson - Página de fans de Michael Jackson". Mjshouse.com .
  5. Taraborrelli, págs. 370–373
  6. ^ Taraborrelli, pág. 365
  7. ^ Taraborrelli, pág. 413
  8. ^ Campbell (1995), págs. 42-45
  9. ^ Campbell (1995), págs. 77-80
  10. ^ Campbell (1995), págs. 47-50
  11. ^ abc Taraborrelli, pag. 500–507
  12. ^ "Michael Jackson habla: 'Soy totalmente inocente de cualquier delito'". Jet . 10 de enero de 1994 . Consultado el 3 de agosto de 2008 .
  13. ^ Taraborrelli, 514-516">Taraborrelli, pág. 514–516
  14. ^ abcde Campbell (1995), pág. 89–93
  15. ^ abcd Taraborrelli, pag. 524–528
  16. ^ abcdef Pareles, Jon (18 de junio de 1995). "Pop View; Michael Jackson Is Angry, Understand?". The New York Times . Archivado desde el original el 24 de junio de 2022. Consultado el 8 de julio de 2022 .
  17. ^ Campbell (1995), págs. 104-106
  18. ^ Farley, Christopher (19 de junio de 1995). «Historia y arrogancia». Time . Archivado desde el original el 14 de enero de 2009. Consultado el 18 de septiembre de 2008 .
  19. ^ "Scream (David Morales remix) | Historial oficial completo de las listas". Officialcharts.com . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  20. ^ "Gottfried Helnwein | NOTICIAS | Actualización de noticias | Obras de arte de Helnwein para el álbum "HISTORY" de Michael Jackson". www.helnwein.com .
  21. ^ abc Pinkerton, Lee (1997). Las muchas caras de Michael Jackson . Distribución de ventas de música. ISBN 0-7119-6783-0.
  22. ^ O'Toole, Kit (octubre de 2015). Michael Jackson FAQ: Todo lo que queda por saber sobre el rey del pop. Hal Leonard Corporation. ISBN 9781495045981.
  23. ^ abcde Screamin' Siblings: Michael & Janet (Entrevista televisada/conferencia de prensa). Bryant Park, Manhattan : MTV. Junio ​​de 1995. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008 . Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  24. ^ Jackson, Michael. Folleto de historia . Sony BMG. pág. 32
  25. ^ Lewis, pág. 59
  26. ^ ab Macdonald, Patrick (21 de junio de 1995). «La lección de la «historia»: Jackson vive de las glorias pasadas». The Seattle Times . Consultado el 7 de noviembre de 2008 .
  27. ^ Willman, Chris (18 de junio de 1995). "Éxitos y misivas: Michael Jackson se quita el guante y ataca a los atacantes con nuevas canciones que llevan al Rey del Pop de 'Malo' a triste, muy triste". Los Angeles Times . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  28. ^ abcd Hunter, James (10 de agosto de 1995). «Michael Jackson HIStory». Rolling Stone . Archivado desde el original el 22 de junio de 2008. Consultado el 23 de julio de 2008 .
  29. ^ abcdefghijk George, pag. 48–50
  30. ^ ab Strauss, Neil (25 de mayo de 1995). "Screaming about Scream". The New York Times . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  31. ^ Erlewine, Stephen. «Resumen de la historia de Michael Jackson». Allmusic . Archivado desde el original el 25 de julio de 2013. Consultado el 15 de junio de 2008 .
  32. ^ George, pág. 45-46
  33. ^ Reddy, Deepika (23 de junio de 1995). "La última película de Jackson está a la altura de su carácter". The Daily Collegian . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2001. Consultado el 7 de noviembre de 2008 .
  34. ^ "Nuevos lanzamientos: sencillos" (PDF) . Música y medios . 27 de mayo de 1995. pág. 17 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  35. ^ Jeffery, Tim (17 de junio de 1995). "Hot Vinyl" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . pág. 10. Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  36. ^ "Directorio de DJ" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 10 de junio de 1995. pág. 11. Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  37. ^ Harrington, Richard (18 de junio de 1995). «'HIStory': Jackson's Past-iche». The Washington Post . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 7 de noviembre de 2008 .
  38. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – Michael Jackson Janet Jackson – Scream". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  39. ^ "Los discos más vendidos de 1995". Billboard . Vol. 108, núm. 3. BPI Communications. 20 de enero de 1996. pág. 56. ISSN  0006-2510 . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  40. ^ abc "M. Jackson & J. Jackson – Scream (número)". Ultratop.be . Consultado el 14 de septiembre de 2008 .
  41. ^ ab "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 12, núm. 25. 24 de junio de 1995. pág. 20 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  42. ^ ab [1] [ enlace roto ]
  43. ^ Bark, Ed (26 de junio de 1995). "La entrevista a Michael Jackson plantea preguntas y respuestas". St. Louis Post-Dispatch . pág. 06E.
  44. ^ abcde Boepple, Leanne (1 de noviembre de 1995). "Scream: Space Odyssey al estilo de Jackson (producción de video; video de Michael y Janet Jackson)". TCI: Theatre Crafts International . 29 . Theatre Crafts International: 52. ISSN  1063-9497.
  45. ^ Her, Lucy (14 de mayo de 1999). "P. Scott Makela; fue un diseñador gráfico conocido por su trabajo digital". StarTribune . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012.
  46. ^ Edmonds, Lauren (29 de enero de 2022). "Janet Jackson dice que la compañía discográfica de Michael Jackson intentó mantenerlos separados mientras filmaban el video musical 'Scream'". Insider . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  47. ^ abc [2] [ enlace muerto permanente ]
  48. ^ Ledoux, Trish; Ranney, Doug (1997). Guía completa de anime: directorio y guía de recursos de películas de animación japonesas. Tiger Mountain Press. pág. 82. ISBN 978-0-9649542-5-0Curiosamente , Babel II literalmente grita a sus enemigos hasta someterlos (reminiscencias de Banshee de X-Men ), lo que explica en gran medida por qué se utilizaron imágenes de este vídeo de anime en particular en el vídeo "Scream" de Michael Jackson.
  49. ^ de Récords Mundiales Guinness 2006
  50. ^ ab "VH1 clasifica a 'Thriller' como el mejor video". Billboard . 12 de mayo de 2001 . Consultado el 15 de septiembre de 2008 .
  51. ^ de Hip Hop Divas , personal de la revista Vibe, Three Rivers Press, 2001, ISBN 0-609-80836-2 , pág. 224 
  52. ^ ab Reid, Shaheem (23 de enero de 2008). "Lil Mama reflexiona sobre su viaje desde el barrio hasta el escenario del Madison Square Garden". MTV. Archivado desde el original el 27 de enero de 2008. Consultado el 18 de septiembre de 2008 .
  53. ^ ab Strauss, Matthew (29 de octubre de 2018). «Nicki Minaj se une a Tyga para el nuevo remix y video de «Dip»: mira». Pitchfork . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  54. ^ abc Kaufman, Gil (13 de septiembre de 2009). «Los VMAs arrancan con el tributo de Madonna y Janet a Michael Jackson». MTV News . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2009. Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  55. ^ ab Kinon, Cristina (11 de septiembre de 2009). "Janet Jackson hará un baile tributo a Michael para dar inicio a los VMA". Daily News . Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
  56. ^ Slezak, Michael (13 de septiembre de 2009). «Janet Jackson salva sin ayuda el homenaje de los MTV VMA a Michael Jackson». Entertainment Weekly . Consultado el 16 de septiembre de 2009 .
  57. ^ LaSane, Andrew. "20 cosas interesantes que probablemente no sabías sobre las películas de 'Scream'". Insider . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  58. ^ "Michael Jackson - Scream". Discogs . 1995.
  59. ^ "Michael Jackson - Scream / Infancia". Discogs . 1995.
  60. ^ Lecocq, Richard; Allard, François (23 de octubre de 2018). Michael Jackson All The Songs: The Story Behind Every Track . Cassell. pág. 450. ISBN 978-1788400572.
  61. ^ "Michael Jackson y Janet Jackson – Scream". Top 50 de sencillos de ARIA .
  62. ^ "Michael Jackson & Janet Jackson – Scream" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  63. ^ "Michael Jackson & Janet Jackson – Scream" (en holandés). Ultratop 50 .
  64. ^ "Michael Jackson & Janet Jackson – Scream" (en francés). Ultratop 50 .
  65. ^ ab Lwin, Nanda (2000). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Music Data Canada. pág. 140. ISBN 1-896594-13-1.
  66. ^ "Top RPM Singles: Issue 8531". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 11 de agosto de 2019.
  67. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 9052". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 29 de septiembre de 2018.
  68. ^ "Top RPM Dance/Urban: Issue 8489". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 29 de septiembre de 2018.
  69. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . 12 (24). Billboard. 17 de junio de 1995 . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  70. ^ "Eurochart Hot 100 Singles Week 25/95" (PDF) . Música y medios . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  71. ^ "European Dance Radio" (PDF) . Música y medios . 17 de junio de 1995. pág. 27 . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  72. ^ "Música y medios" (PDF) . Worldradiohistory.com . 1 de julio de 1995 . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  73. ^ "Michael Jackson & Janet Jackson – Scream" (en francés). El single clasificado .
  74. ^ "Michael Jackson & Janet Jackson – Scream" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  75. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 12, núm. 30. 29 de julio de 1995. pág. 14 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  76. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 NR. 125 Vikuna 9,7 '95 - 15,7 '95". Dagblaðið Vísir (en islandés). 8 de julio de 1995. p. 20 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  77. ^ "Las cartas irlandesas: todo lo que hay que saber".
  78. ^ "M-1 TOP 40". M-1.fm. 9 de julio de 1995. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  79. ^ "Michael Jackson & Janet Jackson – Scream" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  80. ^ "Michael Jackson y Janet Jackson – Scream". Lista VG .
  81. ^ "Major Market Airplay – Semana 24/1995" (PDF) . Música y medios . Vol. 11, núm. 24. 17 de junio de 1995. pág. 39 . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  82. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 22 de mayo de 2022.
  83. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  84. ^ "Michael Jackson y Janet Jackson – Scream". Top 100 de sencillos .
  85. ^ ab "Archivos de listas de singles suizos". hitparade.ch . Consultado el 18 de julio de 2009 .
  86. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 22 de mayo de 2022.
  87. ^ "Top 40 de la lista oficial de singles dance". Official Charts Company . Consultado el 22 de mayo de 2022.
  88. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 22 de mayo de 2022.
  89. ^ "Top 50 Airplay Hits" (PDF) . 11 de junio de 1995. Consultado el 30 de abril de 2023 .
  90. ^ "Historia de las listas de éxitos de Michael Jackson (Hot 100)". Billboard . Consultado el 30 de noviembre de 2021.
  91. ^ "Historia de las listas de éxitos de Michael Jackson (adulto contemporáneo)". Billboard . Consultado el 22 de mayo de 2022.
  92. ^ "Historia de las listas de éxitos de Michael Jackson (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 30 de noviembre de 2021.
  93. ^ "Historial de listas de éxitos de Michael Jackson (ventas de sencillos dance)". Billboard . Consultado el 22 de mayo de 2022.
  94. ^ "Historia de las listas de éxitos de Michael Jackson (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 30 de noviembre de 2021.
  95. ^ "Historia de las listas de éxitos de Michael Jackson (canciones pop)". Billboard . Consultado el 22 de mayo de 2022.
  96. ^ "Historia de las listas de éxitos de Michael Jackson (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 22 de mayo de 2022.
  97. ^ Kimberley, Christopher. Libro de listas de singles de Zimbabwe: 1965-1996 .
  98. ^ "Cash Box Top 100 Singles" (PDF) . Cash Box . pág. 4 . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  99. ^ "The Official Charts Company – Michael Jackson y Janet Jackson". Officialcharts.com . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  100. ^ Canciones digitales más populares de Billboard en EE. UU.
  101. ^ "ARIA Singles Chart - 1995". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  102. ^ "Jaaroverzichten 1995" (en holandés). Ultratop . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  103. ^ "Rapports annuels 1995" (en francés). Ultratop . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  104. ^ "RPM Top 100 Hit Tracks of 1995" (Los 100 mejores éxitos de RPM de 1995). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  105. ^ "Gráfico de ventas de fin de año" (PDF) . Música y medios . Consultado el 28 de abril de 2019 .
  106. ^ «Classement Singles – année 1995» (en francés). SNEP . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009. Consultado el 6 de julio de 2020 .
  107. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts 1995" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  108. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1995". Top 40 holandés . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  109. ^ "JAAROVERZICHTEN - SOLTERO 1995". Gráficos holandeses . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  110. ^ "Gráficos de fin de año 1995". Recorded Music NZ . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  111. ^ "Årslista Singlar, 1995" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  112. ^ "Gráficos de fin de año en Suiza 1995". Gráficos suizos . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  113. ^ "Top 100 Singles 1995". Music Week . 13 de enero de 1996. pág. 9.
  114. ^ "Billboard Top 100 – 1995". Archivado desde el original el 15 de agosto de 2009. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  115. ^ "Canciones populares de R&B/Hip-Hop – Fin de año 1995". Billboard . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  116. ^ "Informe ARIA: número 1011" (PDF) . Webarchive.nla.gov.au . 23 de agosto de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 4 de agosto de 2009. Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  117. ^ "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda: Michael Jackson - Scream". Música grabada de Nueva Zelanda .
  118. ^ "Certificaciones de singles británicos – Michael Jackson – Scream". Industria fonográfica británica .
  119. ^ "Nuevos lanzamientos seleccionados" (PDF) . Radio & Records . N.º 1095. 19 de mayo de 1995. págs. 31, 37 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  120. ^ "Nuevos lanzamientos: sencillos" (PDF) . Music Week . 27 de mayo de 1995. pág. 43. Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  121. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 3 de junio de 1995. pág. 35.
  122. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 10 de junio de 1995. pág. 31.
  123. ^ "ス ク リ ー ム | マ イ ケ ル ・ ジ ャ ク ソ ン" [Grito | Michael Jackson] (en japonés). Oricón . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  124. ^ Patrick Stump rinde homenaje a Michael Jackson con un impresionante popurrí a capela Archivado el 11 de mayo de 2011 en la Wayback Machine, RollingStone. Consultado el 10 de mayo de 2011.

Bibliografía