stringtranslate.com

Schaerbeek

Schaerbeek (francés,pronunciado [skaʁbek, -bɛk] ; antiguaortografía holandesa) o Schaarbeek (holandés,pronunciado[ˈsxaːrbeːk] ) es uno de los19 municipiosde laRegión de Bruselas-Capital, Bélgica. Situado en la parte noreste de la región, limita con laciudad de Bruselas,Etterbeek,EvereySaint-Josse-ten-Noode. Al igual que todos los municipios de Bruselas, es legalmentebilingüe(francés-neerlandés).

Schaerbeek tiene una identidad multicultural que se deriva de su población diversa. A 1 de enero de 2022 , el municipio tenía una población de 130.690 habitantes. [2] La superficie total es de 7,9 km² ( 3,1 millas cuadradas), lo que da una densidad de población de 16.540/km² ( 42.800/milla cuadrada), el doble de la media de Bruselas. [2]

Toponimia

Etimología

La primera mención del nombre de Schaerbeek fue Scarenbecca , registrada en un documento del obispo de Cambrai en 1120. [3] El origen del nombre puede provenir de las palabras franconias ( holandés antiguo ) schaer ("muesca", "puntuación") y beek ("arroyo", " beck "). [4]

Schaerbeek recibe el sobrenombre de "la ciudad de los burros " (en francés: la cité des ânes , en neerlandés: de ezelsgemeente ). Este nombre recuerda a los tiempos en que los habitantes de Schaerbeek, que cultivaban guindas principalmente para la producción de Kriek , llegaban al mercado de Bruselas con burros cargados de guindas. Todavía se crían burros en el parque Josaphat , y los cerezos agrios bordean las calles del barrio Diamant de Schaerbeek (la avenida Milcamps / Milcampslaan , la avenida Émile Max / Émile Maxlaan y la avenida Opale / Opaallaan ). La plaza de los Griottiers / Morelleboomsquare recibe su nombre de estos árboles.

Historia

Antigüedad y Edad Media

El período en el que se inició la actividad humana en Schaerbeek se puede deducir de las herramientas de sílex de la Edad de Piedra halladas en el valle de Josafat . También se encontraron tumbas y monedas del reinado del emperador romano Adriano (siglo II d. C.) cerca de las antiguas vías romanas que atravesaban el territorio de Schaerbeek.

La primera mención del nombre de la ciudad aparece en un documento legal fechado en 1120, por el que el obispo de Cambrai concedió la administración de las iglesias de Scarenbecca y Everna (la vecina actual Evere ) a los canónigos de Soignies , situada en la actual Hainaut , Bélgica. Políticamente, la ciudad formaba parte del ducado de Brabante . En 1301, Juan II, duque de Brabante , hizo que la ciudad fuera administrada por los schepen (concejales) de Bruselas. En esa misma época se construyó una nueva iglesia dedicada a San Servacio , en el mismo lugar que la antigua iglesia.

A finales del siglo XIV, las tierras de Schaerbeek, que pertenecían a los señores de Kraainem, fueron vendidas y reconvertidas en coto de caza. La entrada oficial de los duques de Borgoña en Bruselas, su segunda capital, también se hacía por Schaerbeek, donde debían jurar respetar los privilegios de la ciudad. La reserva de caza y el carácter rural del pueblo perduraron hasta finales del siglo XVIII. Las zonas no cubiertas de bosques se utilizaban para el cultivo de hortalizas y la vid. En 1540, Schaerbeek contaba con 112 casas y 600 habitantes.

Siglos XVI-XIX

La Puerta de Schaerbeek en 1612

Hasta el siglo XVI, el pueblo había vivido en relativa paz. Esto cambiaría a mediados del siglo XVI con la Reforma . Schaerbeek sufrió estragos y destrucción una docena de veces durante los dos siglos siguientes, comenzando en la década de 1570 con las tropas mercenarias de Guillermo el Taciturno luchando contra el duque católico de Alba . Las tropas españolas, francesas, británicas y bávaras pasaron por Schaerbeek, con las exacciones y requisas habituales infligidas a la población.

Después de la Revolución Francesa , se decretó que Schaerbeek sería separada de Bruselas y proclamada como municipio independiente, con su propio alcalde, schepen y asamblea municipal. El 27 de septiembre de 1830, durante la Revolución belga , se produjeron algunos combates en el valle de Josafat entre las tropas revolucionarias y las tropas holandesas en retirada. En 1879, se construyó una iglesia de San Servacio más moderna cerca de la antigua, que finalmente fue demolida en 1905. [5] El Ayuntamiento y la estación de tren de Schaerbeek se construyeron en 1887 y 1902, respectivamente. En 1889, se estableció el campo de tiro conocido como Tir national .

A finales del siglo XIX y principios del XX, Schaerbeek se convirtió en el hogar de la nobleza. La avenida Louis Bertrand / Louis Bertrandlaan se diseñó para anunciar un nuevo distrito residencial lleno de árboles para la floreciente clase media de la ciudad , muchas de las cuales contrataron a los mejores arquitectos de la época para diseñar sus nuevas viviendas. Gustave Strauven , Franz Hemelsoet  [fr] y Henri Jacobs  [fr] fueron solo tres de los arquitectos que reinventaron las casas familiares, los edificios de apartamentos y los edificios educativos en estilo Art Nouveau .

Siglos XX y XXI

La Plaza de los Carabineros / Karabiniersplein

A principios del siglo XX, Schaerbeek era un suburbio en auge que atraía a una gran población de clase media . En 1904, se inauguró el recién ajardinado parque Josaphat . [5] Un año después, se demolió la antigua iglesia de San Servacio, el último testigo del pasado medieval de Schaerbeek. [5] En 1915, la enfermera británica Edith Cavell fue ejecutada por un pelotón de fusilamiento del ejército alemán de ocupación en el Tir national . Dwight D. Eisenhower visitó el municipio al final de la Segunda Guerra Mundial . Cinco años después, la población de Schaerbeek alcanzó un máximo de 125.000 habitantes. [5]

Ataques terroristas de 2016

El 22 de marzo de 2016 por la mañana se produjeron tres atentados coordinados en Bélgica, en los que el Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL) se atribuyó la responsabilidad. En estos ataques, al menos 31 víctimas y dos atacantes suicidas murieron, y otras 300 personas resultaron heridas. [6] Horas después de los ataques, el taxista que llevó a los sospechosos al aeropuerto de Bruselas les indicó a la policía una casa en Schaerbeek . [7] Allanaron la casa y encontraron una bomba de clavos, 15 kg (33 lb) de peróxido de acetona , peróxido de hidrógeno y una bandera del EIIL . [8] Dentro de un contenedor de basura cerca de la casa, también encontraron una computadora perteneciente a Ibrahim El Bakraoui , quien se cree que llevó a cabo atentados suicidas durante los ataques junto con su hermano. [9]

Casi siete meses después, el 5 de octubre, tres agentes de policía fueron atacados por un hombre con un cuchillo de camping en Schaerbeek. Dos de ellos sufrieron heridas de arma blanca, mientras que el tercero fue agredido físicamente, pero por lo demás ileso. El agresor recibió un disparo en la pierna, fue sometido y trasladado al hospital para recibir tratamiento médico. [10] Se le acusó de intento de asesinato relacionado con el terrorismo, pero el tribunal no consideró probados estos cargos. Fue condenado a nueve años de prisión por agresión con lesiones. [11]

Distritos

Schaerbeek se divide en dos partes: la oriental y la occidental. La oriental (la zona que incluye la plaza Vergote / Vergoteplein , el bulevar Lambermont / Lambermontlaan , el barrio Fleurs, la plaza de Jamblinne de Meux / De Jamblinne de Meuxplein , el barrio Diamant y el parque Josaphat ) es una zona adinerada que destaca por su arquitectura y su conveniente ubicación (cerca de las instituciones de la UE y del corazón financiero de la ciudad, así como de la sede de la OTAN ).

La parte occidental (la zona cercana a la estación de tren de Bruselas-Norte , la Chaussée de Haecht / Haachtsesteenweg y el puente Van Praet) es el hogar de la gran comunidad turca belga de Bruselas . El área alrededor de la Iglesia Real de Santa María se conoce como la "Pequeña Anatolia" (en francés: la petite Anatolie , en holandés: het Klein Anatolië ) debido a todos los restaurantes y tiendas turcas en la Chaussée de Haecht. [12] El área también es el hogar de una importante población belga marroquí y otras comunidades inmigrantes como inmigrantes españoles , congoleños y asiáticos. Sin embargo, el distrito ofrece una mezcla social debido a las numerosas escuelas como la Hogeschool Sint-Lukas Brussel , las administraciones municipales y la proximidad de la Rue Royale/Koningsstraat . [13]

Demografía

Población extranjera

Schaerbeek tiene una gran concentración de inmigrantes de otros países y sus hijos, incluidos muchos de ascendencia turca , una parte importante de los cuales son originarios de Afyon o Emirdağ , Turquía. [ verificación necesaria ]

Al igual que Molenbeek, Schaerbeek tiene una gran población musulmana . En 2016 , la mayor parte de los musulmanes de Schaerbeek son de origen marroquí , pero también hay comunidades importantes de turcos y albaneses. Ese año, el alcalde de Schaerbeek, Bernard Clerfayt ( DéFI ), argumentó que la diversidad de la población extranjera significa que no hay un efecto gueto , y la entonces alcaldesa de Molenbeek , Françoise Schepmans ( MR ), afirmó que la población extranjera en Schaerbeek era más diversa que la de Molenbeek. [13] El 22% de los jóvenes de Schaerbeek están desempleados . El municipio se encuentra en un semicírculo de barrios de Bruselas a menudo denominado el "croissant pobre". [13]

A partir de 2023 , teniendo en cuenta la nacionalidad de nacimiento de los padres, el 52,78% de la población de Schaerbeek es de origen no europeo (predominantemente marroquí y turco), el 21,13% de origen europeo distinto del belga (principalmente búlgaro, rumano, francés, español y polaco), mientras que el 18,46% es únicamente de ascendencia belga nativa. [14]

Comunidades de migrantes en Schaerbeek con más de 1.000 personas al 1 de enero de 2020: [15]

Educación

Las escuelas secundarias públicas comunitarias de lengua francesa incluyen: [16]

Las escuelas secundarias religiosas subvencionadas en lengua francesa incluyen: [17]

El Koninklijk Atheneum Emmanuel Hiel es una escuela secundaria pública de lengua holandesa en Schaerbeek, operada por la comunidad flamenca . [18]

Principales lugares de interés

El cementerio de Schaerbeek , a pesar de su nombre, en realidad se encuentra en Evere.

Política

El actual consejo municipal fue elegido en las elecciones de octubre de 2018. [25] El actual alcalde de Schaerbeek es Bernard Clerfayt , miembro de DéFl , que está en coalición en el consejo municipal con Ecolo . [26]

Incidente de las elecciones de 2003

Durante las elecciones federales belgas del 18 de mayo de 2003 , un candidato recibió 4.096 votos adicionales sin explicación. Tras una investigación, se atribuyó la anomalía a un fallo único en una máquina de votación electrónica , probablemente causado por una partícula ionizante . [27] [28]

Habitantes famosos

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas y ciudades hermanas

Schaerbeek está hermanada con:

Referencias

  1. ^ "Bevolking per gemeente el 1 de enero de 2020". Estatbel.
  2. ^ ab "Schaerbeek | IBSA". ibsa.bruselas . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  3. ^ "Schaerbeek y su historia — Schaerbeek". Archivado desde el original el 18 de julio de 2011.
  4. ^ "Enquete Communale – Final". Scribd.com. 31 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 30 de enero de 2010. Consultado el 14 de febrero de 2012 .
  5. ^ abcd "Schaerbeek au fil du temps | Schaerbeek". Schaerbeek 1030 Schaarbeek (en francés) . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  6. ^ "Se encuentra otra bomba en Bruselas tras los atentados que dejaron al menos 34 muertos; el Estado Islámico se atribuye la responsabilidad". Los Angeles Times . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  7. ^ David Lawler; Danny Boyle (22 de marzo de 2016). "Atentados en Bruselas: 34 muertos y cientos de heridos mientras el Estado Islámico se atribuye la responsabilidad de los atentados en el aeropuerto y el metro - en directo". The Daily Telegraph . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  8. ^ "Eén verdachte wordt momenteel ondervraagd". Gazet van Antwerpen. 23 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  9. ^ Alastair Jamieson; Annick M'Kele (23 de marzo de 2016). "Atentados en Bruselas: los hermanos El Bakraoui fueron encarcelados por robo de vehículos y tiroteo". NBC News . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  10. ^ Samuel, Henry (5 de octubre de 2016). «Dos policías heridos en un apuñalamiento en Bruselas en un supuesto ataque terrorista». The Daily Telegraph . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  11. ^ [1] Aanval op twee agenten geen terreurdaad en geen moordpoging, maar dader veroordeeld tot 9 jaar cel”
  12. ^ "Promenades découvertes de Schaerbeek: Parcours 1: les abords de la place de la Reine" (PDF) (en francés) . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
  13. ^ abc Capadites, Christina (11 de abril de 2016). «Molenbeek y Schaerbeek: una historia de dos tragedias». CBS News . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  14. ^ ab "Origen | Statbel". statbel.fgov.be . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  15. ^ "Nacionalidades | IBSA". ibsa.bruselas . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  16. ^ "Réseau comunal". Schaerbeek. Recuperado el 12 de septiembre de 2016.
  17. ^ "Réseau Libre et communauté française". Schaerbeek. Recuperado el 12 de septiembre de 2016.
  18. ^ "Enseignement néerlandophone"/"Nederlandstalig onderwijs Archivado el 11 de septiembre de 2016 en Wayback Machine ". Schaerbeek. Recuperado el 12 de septiembre de 2016.
  19. ^ "Casa Autrique". www.visit.brussels . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  20. ^ "Casa Autrique". Museos de Bruselas . 1 de enero de 2023 . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  21. ^ "Hôtel community de Schaerbeek - Inventaire du patrimoine arquitectónico". monument.heritage.brussels (en francés) . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  22. ^ "Train World". Museos de Bruselas . 1 de enero de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
  23. ^ "Schaerbeek - Église Sainte-Marie - Place de la Reine - VAN OVERSTRAETEN Henri Désiré Louis". www.irismonument.be . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  24. ^ "Clockarium". Museos de Bruselas . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
  25. «Résultats officiels des élections communityes 2018» (en francés) . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  26. ^ "Schaerbeek: Bernard Clerfayt rempile pour 6 ans avec Ecolo, le cdH renvoyé dans l'opposition" (en francés). 14 de octubre de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  27. ^ "Rapport concernant les élections du 18 mai 2003" (5.3.7 L'incident de Schaerbeek) (en francés). Vierta EVA . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  28. ^ Ferreira, Becky (17 de febrero de 2017). "Cómo el clima espacial puede influir en las elecciones en la Tierra". Motherboard .

Enlaces externos