stringtranslate.com

San Clemente, California

San Clemente ( / ˌsænkləˈmɛnti / ; en español , « San Clemente » [6] ) es una ciudad costera en el sur del condado de Orange, California , Estados Unidos. Ubicada en la región de la Costa Naranja de la Costa Sur de California , la población de San Clemente era de 64.293 habitantes en el censo de 2020. [5 ] Ubicada aproximadamente a medio camino entre Los Ángeles y San Diego , San Clemente es un destino turístico popular en el sur de California , conocido por sus playas, su arquitectura de estilo colonial español y su industria hotelera. El lema de la ciudad de San Clemente es «Pueblo español junto al mar». [8]

Historia

Indígena

Los acjachemen son el pueblo indígena de San Clemente. [9] Panhe estaba ubicado aproximadamente a tres millas (4,8 km) al sur de San Clemente, [10] y se ha documentado históricamente que tiene más de 9600 años de antigüedad. [11] Sigue siendo un sitio importante para los acjachemen. [11]

Era española

El explorador español Sebastián Vizcaíno nombró la isla de San Clemente en 1602. La ciudad recibió el nombre de la isla en 1925.

En 1776, el padre Junípero Serra fundó la Misión de San Juan Capistrano y, posteriormente, los indígenas locales recibieron el nombre de " juaneños ". Tanto los nativos americanos como los colonos españoles establecieron aldeas cerca de la misión y se reclutó a los indígenas locales para que trabajaran en ella.

Época mexicana y post-conquista

San Clemente fue incluido como parte del Rancho Boca de la Playa , otorgado en 1846 por el gobernador Pío Pico a Emigdio Véjar. Tras la conquista estadounidense de California , California pasó a estar bajo soberanía de los Estados Unidos en 1848. En 1860, Véjar vendió el rancho a Juan Ávila, cesionario de Rancho Niguel , quien más tarde lo cedió a su yerno, Pablo Pryor. [12]

Era americana

Los derechos de propiedad sobre el terreno cambiaron de manos varias veces, pero pocos se aventuraron a construir en él hasta 1925, cuando el ex alcalde de Seattle , Ole Hanson , un importante desarrollador inmobiliario de fuera de la ciudad, compró y diseñó una comunidad de 2000 acres (8,1 km2 ) con la ayuda financiera de un sindicato encabezado por Hamilton Cotton. Hanson anticipó que los californianos cansados ​​de "la gran ciudad" encontrarían refugio en el clima agradable de la región, las impresionantes playas y la rica tierra. Nombró la ciudad en honor a la isla de San Clemente , que a su vez fue bautizada por el explorador Sebastián Vizcaíno en 1602 en honor a San Clemente . Hanson la imaginó como una ciudad turística costera de estilo mediterráneo, su "San Clemente junto al mar". Hizo agregar una cláusula a las escrituras que requería que todos los planos de construcción se presentaran a una junta de revisión arquitectónica en un esfuerzo por garantizar que el desarrollo futuro conservara los techos de tejas rojas y los exteriores blancos. Esto resultó ser de corta duración; En las zonas más antiguas de la ciudad se puede encontrar una mezcla ecléctica de estilos de construcción.

Casa Romantica , construida en estilo renacentista colonial español en 1927 para Ole Hanson , fundador de San Clemente.

Hanson tuvo éxito en la promoción de la nueva zona y la venta de propiedades. Construyó estructuras públicas como el Beach Club, el centro comunitario, el muelle y la Plaza de San Clemente, ahora conocida como Max Berg Plaza Park. La zona se incorporó oficialmente como ciudad el 27 de febrero de 1928, con un gobierno de consejo-administrador . Refiriéndose a la forma en que desarrollaría la ciudad, Hanson proclamó: "Tengo un lienzo en blanco y estoy decidido a pintar un cuadro limpio. Piénselo: ¡un lienzo de cinco millas de largo y una milla y media de ancho! ... Mi San Clemente junto al mar". Poco después de la incorporación de San Clemente, se comprendió la necesidad de una estación de bomberos . Los titulares del primer periódico de San Clemente, El Heraldo de San Clemente de junio de 1928 decían: "¡El edificio para albergar al departamento de bomberos local se construirá por suscripción popular y se entregará a la ciudad cuando esté terminado!" Se recibieron suscripciones individuales por montos que iban desde $6.00 a $1,500.00 de los ciudadanos.

Uno de los monumentos más emblemáticos de San Clemente es el Muelle de San Clemente, construido por primera vez en 1928 y reconstruido en 1939 y 1983.

Cuando Ole Hanson llegó a San Clemente y decidió desarrollar la ciudad, se mudó a la casa perfecta que se llamaba Casa Romantica . Hansen fue dueño de Casa Romantica hasta que llegó la Gran Depresión y el Bank of America embargó la propiedad.

El presidente Richard Nixon y la primera dama Pat Nixon en La Casa Pacífica , su Casa Blanca occidental , en 1973.

En 1969, el presidente Richard Nixon compró parte de la finca HH Cotton, una de las casas originales construidas por uno de los socios de Hanson. Nixon la llamó " La Casa Pacífica " y fue apodada la "Casa Blanca Occidental", un término para la casa de vacaciones de un presidente. Se encuentra sobre uno de los principales lugares de surf de la Costa Oeste, Trestles , y justo al norte de la histórica playa de surf San Onofre . Muchos líderes mundiales visitaron la casa durante el mandato de Nixon, incluido el secretario general soviético Leonid Brezhnev , el presidente mexicano Gustavo Díaz Ordaz , el primer ministro de Japón Eisaku Satō , Henry Kissinger y el empresario Bebe Rebozo . Después de su renuncia, Nixon se retiró a San Clemente para escribir sus memorias. Vendió la casa en 1980 y se mudó a la ciudad de Nueva York. La propiedad también tiene vínculos históricos con el lado demócrata del pasillo; Antes de que Nixon ocupara la propiedad, se sabía que HH Cotton recibía a Franklin D. Roosevelt , quien solía visitarla para jugar a las cartas en un pequeño edificio anexo con vista al Océano Pacífico.

En 1994, se inauguró en San Clemente la Escuela Primaria Clarence Lobo, que lleva el nombre de Clarence H. Lobo , jefe del pueblo acjachemen de 1946 a 1985, como parte del Distrito Escolar Unificado de Capistrano . La inauguración de la escuela fue notable por ser la primera escuela en California en llevar el nombre de un líder indígena. [13]

La histórica zona de "North Beach" alberga el Teatro Miramar , el edificio del Casino y el Ole Hanson Beach Club, estos dos últimos renovados en 2010 y 2016.

Geografía

Acantilados de Calafia en la playa estatal de Calafia.

San Clemente limita con Camp Pendleton y la playa de surf Trestles en el vecino condado de San Diego al sur, el Bosque Nacional de Cleveland al este, la ciudad de Dana Point al noroeste, la ciudad de San Juan Capistrano al norte y el CDP Rancho Mission Viejo al noreste.

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie de 19,5 millas cuadradas (51 km 2 ). 18,7 millas cuadradas (48 km 2 ) son tierra y 0,8 millas cuadradas (2,1 km 2 ) (3,89%) son agua.

Clima

San Clemente tiene un clima mediterráneo , donde las temperaturas tienden a promediar los 20 °C (70 °F). El mes más cálido del año es agosto, con una temperatura máxima promedio de 26 °C (79 °F). El mes más frío es diciembre, con una temperatura máxima promedio de 18 °C (64 °F). La precipitación anual en 2010 fue de 270 mm (10,5 pulgadas) y los días de sol al año fueron 310.

Demografía

2020

El censo de los Estados Unidos de 2020 informó una población de 64.293 habitantes. La composición racial era de 71,4 % blancos no hispanos , 0,6 % afroamericanos no hispanos , 3,9 % asiáticos no hispanos , 5,0 % multirraciales no hispanos y 18,2 % hispanos o latinos de cualquier raza. La ciudad es una de las seis ciudades costeras del condado de Orange (San Clemente, Dana Point , Laguna Beach , Newport Beach , Huntington Beach , Seal Beach ), todas las cuales tienen poblaciones de mayoría blanca no hispana a pesar de pertenecer a un condado que ha sido de mayoría minoritaria desde el censo de 2010 .

2010

Muelle de San Clemente.

El censo de los Estados Unidos de 2010 [20] informó que San Clemente tenía una población de 63.522 habitantes. La densidad de población era de 3.262,9 habitantes por milla cuadrada (1.259,8/km 2 ). La composición racial de San Clemente era 54.605 (86,0%) blancos (76,0% blancos no hispanos), [21] 411 (0,6%) afroamericanos , 363 (0,6%) nativos americanos , 2.333 (3,7%) asiáticos , 90 (0,1%) isleños del Pacífico , 3.433 (5,4%) de otras razas y 2.287 (3,6%) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 10.702 personas (16,8%).

El censo informó que 63.249 personas (99,6% de la población) vivían en hogares, 245 (0,4%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 28 (0,04%) estaban institucionalizadas.

Había 23.906 hogares, de los cuales 8.210 (34,3%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 13.873 (58,0%) eran matrimonios que vivían juntos, 1.898 (7,9%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 986 (4,1%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 1.207 (5,0%) parejas de hecho , 5.184 hogares (21,7%) estaban formados por individuos y 1.972 (8,2%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,65. Había 16.757 familias (70,1% de todos los hogares); el tamaño medio de las familias era de 3.

Centro Cultural y Jardines Casa Romantica , construido en 1927.

La población estaba distribuida de la siguiente manera: 15.506 personas (24,4%) tenían menos de 18 años, 5.006 personas (7,9%) tenían entre 18 y 24 años, 16.474 personas (25,9%) tenían entre 25 y 44 años, 18.122 personas (28,5%) tenían entre 45 y 64 años y 8.414 personas (13,2%) tenían 65 años o más. La edad media era de 39,7 años. Por cada 100 mujeres, había 100,9 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 98,8 hombres.

Había 25.966 unidades de vivienda con una densidad media de 1.333,8 por milla cuadrada (515,0/km 2 ), de las cuales 15.309 (64,0%) estaban ocupadas por sus propietarios y 8.597 (36,0%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de vacantes de propietarios era del 1,3%; la tasa de vacantes de alquiler era del 5,8%. 41.164 personas (64,8% de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 22.085 personas (34,8%) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

Según el censo de los Estados Unidos de 2010, San Clemente tenía un ingreso familiar promedio de $87,184, y el 7,9% de la población vivía por debajo del umbral de pobreza federal. [21]

2000

La Casa Pacífica , construida en 1926, sirvió como Casa Blanca Occidental durante la presidencia de Richard Nixon .

Las estadísticas del censo federal del año 2000 informaron que San Clemente tenía una población de 49.936 habitantes. La densidad de población era de 2.833,4 habitantes por milla cuadrada (1.094,2/km 2 ). Había 20.653 unidades de vivienda con una densidad media de 1.171,8 por milla cuadrada (452,4/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 87,92% blancos , 0,77% afroamericanos , 0,61% nativos americanos , 2,64% asiáticos , 0,14% isleños del Pacífico , 5,11% de otras razas y 2,81% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 15,89% de la población.

Según el censo de 2010, había 68.763 habitantes y 25.514 viviendas en la ciudad. El noventa por ciento de la población adulta tiene un título de secundaria o superior y el 5,5% de la población se considera por debajo de la línea de pobreza .

En 2017 , el ingreso familiar promedio era de $101,843. [22] El ingreso per cápita de la ciudad en 2017 era de $54,133. [23] En marzo de 2010, el valor medio de la vivienda era de $605,500. [24]

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 24,1% de menores de 18 años, un 7,2% de 18 a 24 años, un 31,5% de 25 a 44 años, un 24,1% de 45 a 64 años y un 13,1% de 65 años o más. La edad media era de 38 años. Por cada 100 mujeres, había 102,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 100,9 hombres.

Economía

Centro de San Clemente.

Las siguientes empresas tienen su sede corporativa en San Clemente:

Turismo

San Clemente es conocido por su arquitectura de estilo renacentista colonial español .

San Clemente es un destino turístico popular debido a sus playas, arquitectura histórica y atracciones. El muelle de San Clemente es una atracción popular que se conecta con el sendero de la playa de San Clemente, que se extiende 2,6 millas (4,2 km) a lo largo de la costa entre North Beach y Calafia State Beach. [25] El sendero de la playa de San Clemente es un lugar popular para que los lugareños caminen o corran.

Casa Romantica es uno de los lugares más históricos de San Clemente. Casa Romantica es propiedad de la ciudad y se utiliza como centro cultural. También se puede alquilar para eventos privados como bodas. Casa Romantica está ubicada sobre la estación del muelle de San Clemente y tiene vista a la costa de San Clemente.

Muelle de San Clemente.

Conocida como la “aldea española junto al mar”, San Clemente es conocida desde hace mucho tiempo por su arquitectura de estilo neocolonial español . Los restaurantes y tiendas del centro de San Clemente están adornados con techos de tejas rojas, paredes de estuco color crema y puertas y ventanas de madera oscura. Las casas de la zona varían en estilo, pero se ciñen en su mayor parte a la temática española. Las casas más antiguas de la zona se encuentran en el suroeste de San Clemente, directamente al sur del centro de la ciudad y en la zona de “North Beach”, directamente al norte del centro de la ciudad. Las casas del barrio de Southwest Riviera incluyen varias construcciones nuevas de estilo Cape Cod, así como nuevas residencias modernas. Las casas más tradicionales y antiguas se encuentran en el distrito de las “botas” de Lasuen; el barrio que rodea la playa de Lasuens o “Lost Winds” se caracteriza por una variedad de estilos, tanto de una planta como de dos, con el estilo español tradicional de Hansons esparcido por todas partes, creando una atmósfera ecléctica. Las renovaciones de los edificios históricos de North Beach han provocado un renacimiento en la zona, atrayendo a nuevos residentes y dueños de negocios.

Los empleadores más grandes

Los Outlets de San Clemente.

Mucha gente trabaja como empleados civiles en el campamento base Pendelton del USMC, que está justo al otro lado de la frontera del condado de San Diego .

Según el Informe Financiero Anual Integral de la ciudad de 2022, [26] los empleadores más importantes de la ciudad son:

Deportes

Club de Playa San Clemente, nacido en 1928

San Clemente es conocida por sus numerosos lugares para practicar surf, entre los que se incluyen Trestles , Lowers, Middles & Uppers, Cotton's Point, Calafia Beach Park, Riviera, Lasuens (más conocida como Lost Winds), The Hole, T-Street , The Pier, Linda Lane, 204, North Beach y Poche Beach. También es sede de Surfing Magazine, The Surfer's Journal y Longboard Magazine.

La ciudad cuenta con una gran concentración de fabricantes y modeladores de tablas de surf. Además, numerosos surfistas de renombre mundial se criaron en San Clemente o se establecieron en la ciudad durante mucho tiempo, entre ellos Kolohe Andino , Shane Beschen y Mike Parsons (originario de Laguna Beach).

San Clemente High School ha ganado 6 de los 7 títulos nacionales de surf más recientes de la NSSA.

Educación

Playa estatal de San Clemente .

La ciudad es atendida por el Distrito Escolar Unificado de Capistrano .

Dentro de la ciudad, hay seis escuelas primarias, tres escuelas intermedias y una escuela secundaria. También hay una escuela pública virtual K-12: Capistrano Connections Academy con horarios flexibles para los estudiantes. Las escuelas primarias son: Truman Benedict, Concordia Elementary, Vista Del Mar, Las Palmas, Marblehead Elementary y Lobo Elementary. Las escuelas intermedias son Bernice Ayer, Shorecliffs y Vista Del Mar.

La escuela primaria Las Palmas es bien conocida por su programa de inmersión dual .

La escuela secundaria San Clemente tiene un programa de IB ( Bachillerato Internacional ) y una gran cantidad de cursos de AP ( colocación avanzada ). Los estudiantes de la escuela secundaria San Clemente han recibido elogios académicos y han acogido grupos que van desde equipos de baile ganadores de títulos nacionales hasta orquestas, bandas y grupos de voz galardonados y uno de los programas deportivos más capacitados del país; estos grupos también han recibido oportunidades de actuar en varios lugares, incluido el Carnegie Hall (madrigales y orquesta), varios lugares en Hawái (banda de música) y muchos otros. Después de que se abriera la ampliación de Avenida La Pata en 2016, algunos estudiantes han asistido a la vecina escuela secundaria San Juan Hills .

La universidad pública más cercana es Saddleback College en Mission Viejo .

Gobierno y política

Ayuntamiento histórico , construido en 1929.

En la Legislatura del Estado de California , San Clemente está en el Distrito 36 del Senado , representado por la republicana Janet Nguyen , y en el Distrito 74 de la Asamblea , representado por la republicana Laurie Davies . [27]

En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , San Clemente se encuentra en el distrito 49 del Congreso de California , representado por el demócrata Mike Levin . [28]

Según el Secretario de Estado de California , al 10 de febrero de 2019, San Clemente tenía 40.105 votantes registrados. De ellos, 17.791 (44,4 %) están registrados como republicanos , 9.926 (24,8 %) están registrados como demócratas y 10.309 (25,7 %) se negaron a indicar un partido político. [29]

San Clemente es un bastión republicano incondicional en las elecciones presidenciales, y ningún candidato demócrata ha ganado en la ciudad en más de cuatro décadas. Fue una de las cinco ciudades del condado de Orange que respaldaron a Donald J. Trump con la mayoría de sus votos tanto en 2016 como en 2020. San Clemente votó a favor de la Proposición 8 con un 55,5 % y de la Proposición 4 con un 52,2 %. [30]

Gene James, elegido para el Concejo Municipal en 2019, fue nombrado alcalde en 2021. [31] James presentó una resolución para declarar a San Clemente una Ciudad de la Libertad de la Segunda Enmienda en junio de 2021. [32] En 2022, tras la decisión de la Corte Suprema de los EE. UU. en Dobbs v. Jackson Women's Health Organization , el concejal Steve Knoblock presentó una resolución para declarar a San Clemente un "santuario para la vida", que habría prohibido el aborto dentro de los límites de la ciudad. [33] Tras el rechazo público, el Concejo Municipal votó 4 a 1 para archivar la medida, y solo Knoblock votó para llevar la resolución a votación.

El DMV de California tiene una oficina local en San Clemente. En esta oficina se realizan exámenes para obtener permisos, exámenes prácticos y varios tipos de documentación. [34]

Medios de comunicación

Vista aérea de San Clemente.

San Clemente fue escenario del reality show de MTV Life of Ryan .

También fue el escenario de la película Brick de 2005. La ciudad fue elegida porque estaba particularmente cerca del director Rian Johnson , que vivía allí y fue a la escuela secundaria de San Clemente , que fue la escuela representada en la película. Muchas de las ubicaciones de la película siguen siendo idénticas a las reales, con la excepción de la casa de Pin, que fue derribada una semana después del rodaje exterior ; el interior se construyó en un almacén local. El campo de fútbol también ha sido reemplazado desde entonces por césped artificial y pista. Las cabinas telefónicas utilizadas a lo largo de la película son en su mayoría accesorios que se colocaron en el lugar. La película One of Her Own está basada en incidentes en San Clemente y sus alrededores. [35]

San Clemente es atendido por The San Clemente Times , que se imprime una vez por semana los jueves.

Transporte

El Pacific Surfliner de Amtrak California pasa por San Clemente.

La Interestatal 5 pasa por San Clemente. El Corredor de Transporte Foothill (SR 241) había propuesto conectar Mission Viejo con la línea del condado de Orange/San Diego, corriendo a lo largo del lado este de San Clemente y a través de la Playa Estatal de San Onofre en su camino hacia la I-5. La Comisión Costera de California rechazó esta propuesta por 8 a 2. Las razones citadas para el rechazo incluyeron: la alineación de la carretera a través de un parque estatal, hábitat de especies en peligro de extinción y un sitio arqueológico nativo americano, y la escorrentía de la carretera que daña el parque estatal y la zona de surf . El Gobierno Federal rechazó la propuesta de colocar la carretera de peaje de acuerdo con la propuesta de la TCA. Esta decisión fue vista como una gran derrota para la TCA y una gran victoria para The Surfrider Foundation (que tiene su sede en San Clemente) y para varios grupos ambientalistas. Aunque se han considerado otras alternativas, la TCA no tiene planes actuales para extender el corredor SR 241 a través de San Clemente.

Además, la ciudad cuenta con el servicio de la línea Pacific Surfliner de Amtrak y de las líneas Orange County y Inland Empire–Orange County de Metrolink entre Los Ángeles y San Diego, que ofrecen servicio en la playa de San Clemente. La ciudad tiene dos estaciones: la estación de San Clemente y la estación de San Clemente Pier .

Estación San Clemente .

En 2016, San Clemente comenzó a ofrecer a los residentes un servicio de tranvía gratuito. El servicio de tranvía de San Clemente ofrece tres tranvías al aire libre (sin ventanas) que recorren las zonas costeras de la ciudad y recogen a las personas en paradas designadas cada 15 minutos. El tranvía está disponible desde el fin de semana del Día de los Caídos hasta el fin de semana del Día del Trabajo. [36] La financiación del tranvía de San Clemente provino de una subvención de 1,2 millones de dólares de la Autoridad de Transporte del Condado de Orange (OCTA) que la ciudad solicitó. [37] La ​​subvención cubrirá la mayoría de los costos del servicio durante siete años. La subvención requiere que la ciudad financie una parte del servicio de tranvía con 146.000 dólares durante el período de subvención de siete años. Los Amigos de la Fundación de Playas, Parques y Recreación de San Clemente proporcionaron una donación de 10.000 dólares para la financiación de los costos de capital del tranvía.

En la cultura popular

Personas notables

Brian de la Puente

Ciudades hermanas

San Clemente está hermanada con:

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  2. ^ "Ayuntamiento". Ciudad de San Clemente . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  3. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  4. ^ "San Clemente". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  5. ^ ab "Datos breves sobre San Clemente (ciudad)". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  6. ^ "San Clemente Definición y Significado". Dictionary.com . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  7. ^ De forma aislada, San se pronuncia en español: [san]
  8. ^ "San Clemente SB". Parques estatales de California . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
  9. ^ "San Clemente, CA: Pesca en el pueblo español junto al mar". guidesly.com . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  10. ^ "San Onofre SB". Parques estatales de California . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  11. ^ ab Gilio-Whitaker, Dina (2019). Mientras la hierba crezca: la lucha indígena por la justicia ambiental, desde la colonización hasta Standing Rock. Boston, Massachusetts. p. 132. ISBN 978-0-8070-7378-0.OCLC 1044542033  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  12. ^ Hoover, Mildred B.; Rensch, Hero; Rensch, Ethel; Abeloe, William N. (1966). Lugares históricos de California . Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-4482-9.
  13. ^ Cekola, Anna (28 de octubre de 1993). "Una ceremonia especial de inauguración hace historia y la recuerda". Los Angeles Times . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  14. ^ "Código postal 92672". www.plantmaps.com . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  15. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  16. ^ "Datos breves del censo" . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  17. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo resumido del DEC 1 – Ciudad de San Clemente, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  18. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de San Clemente, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  19. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de San Clemente, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  20. ^ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA – Ciudad de San Clemente". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  21. ^ ab "Datos breves sobre San Clemente (ciudad) de la Oficina del Censo de los Estados Unidos". Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012 . Consultado el 19 de diciembre de 2013 .
  22. ^ "Datos breves de la Oficina del Censo de EE. UU.: ciudad de San Clemente, California" www.census.gov . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
  23. ^ "Datos breves de la Oficina del Censo de EE. UU.: ciudad de San Clemente, California" www.census.gov . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
  24. ^ "Información demográfica y estadística de la ciudad de San Clemente" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 10 de agosto de 2011. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  25. ^ Connelly, Laylan (17 de enero de 2024). "Un deslizamiento de tierra cierra nuevamente el popular sendero de la playa de San Clemente, esta vez de manera indefinida". Orange County Register . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  26. ^ "Informe financiero anual completo: ejercicio fiscal finalizado el 30 de junio de 2022" . Consultado el 24 de agosto de 2023 .
  27. ^ "Base de datos estatal". UC Regents. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  28. ^ "Distrito 49 del Congreso de California: representantes y mapa de distritos". Civic Impulse, LLC.
  29. ^ "Secretaría de Estado de California – Informe de registro – 10 de febrero de 2019" (PDF) . ca.gov . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  30. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 18 de octubre de 2012. Consultado el 27 de marzo de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  31. ^ "Mirando hacia el futuro: Gene James se convierte en el centro de atención". San Clemente Times . 6 de enero de 2022 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  32. ^ "Ciudad de California se declara Ciudad de la Libertad de la Segunda Enmienda". San Clemente Times . 3 de junio de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  33. ^ "La presión para prohibir los abortos en San Clemente enfrenta obstáculos incluso en el condado de Orange, un condado conservador" Los Angeles Times . 6 de enero de 2021 . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  34. ^ "Oficina de campo de San Clemente". CA DMV . Estado de California . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  35. ^ "Una visita sorpresa a los lugares de rodaje de mi película favorita Brick". Marcas y películas . 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  36. ^ Ceja, Miranda (15 de noviembre de 2021). "La ciudad de San Clemente podría extender el servicio gratuito de tranvía hasta el Año Nuevo". San Clemente, CA Patch . Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  37. ^ "San Clemente Trolley | City of San Clemente, CA" (Tranvía de San Clemente, CA) www.san-clemente.org . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
  38. ^ "UCLA Bio". Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012. Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  39. ^ "SFburning / Giant Drag". Archivado desde el original el 17 de octubre de 2008. Consultado el 10 de septiembre de 2008 .
  40. ^ "Acerca de nosotros | Carl's Jr. | Carl's Jr". www.carlsjr.com . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  41. ^ "RESEÑA DE MÚSICA POPULAR: Parting is Such Sweat Sorrow: Southside Johnny derrama energía en su último concierto como residente del condado de Orange". Los Angeles Times . 22 de mayo de 1992.
  42. ^ "Men's Health Living: Live: Dominic Purcell's Great Escape". Archivado desde el original el 29 de enero de 2009. Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
  43. ^ Flemming, Jack (19 de agosto de 2020). "El ex jugador de Grandes Ligas Aaron Rowand se gasta 4,8 millones de dólares en una casa en la costa del Condado de Orange". Los Angeles Times . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  44. ^ "Viva en la histórica casa 'Gloria Swanson' por 3,2 millones de dólares". 30 de junio de 2009.
  45. ^ Carpio, Anthony Clark (15 de agosto de 2013). "El campeón de surf Townend recibe un homenaje". Huntington Beach Independent . p. A4. Archivado desde el original el 13 de julio de 2014 . Consultado el 24 de agosto de 2013 .
  46. ^ "Paul Walker: un californiano hasta el final". 18 de diciembre de 2013.
  47. ^ "La histórica casa de San Clemente vinculada al entrenador de fútbol 'Pop' Warner se vende por 2,89 millones de dólares". 29 de noviembre de 2017.

Enlaces externos