Route 66 es unaserie de televisión estadounidense de drama criminal y aventuras [1] que se estrenó en CBS el 7 de octubre de 1960 y se emitió hasta el 20 de marzo de 1964, con un total de 116 episodios. La serie fue creada por Herbert B. Leonard y Stirling Silliphant , quienes también fueron responsables del drama de ABC Naked City , del cual Route 66 fue un spin-off indirecto. Ambas series emplearon un formato con elementos tanto del drama tradicional como del drama antológico , pero la diferencia era dónde se desarrollaban los programas: Naked City se desarrollaba en la ciudad de Nueva York, mientras que Route 66 tenía su ambientación cambiando de semana en semana, y cada episodio se filmaba en el lugar.
Route 66 siguió a dos jóvenes que atravesaban los Estados Unidos en un Chevrolet Corvette convertible, y los eventos y consecuencias que rodearon sus viajes. Martin Milner protagonizó a Tod Stiles , un recién graduado universitario sin perspectivas de futuro debido a circunstancias fuera de su control. Originalmente se unió a sus viajes Buz Murdock (interpretado por George Maharis ), un amigo y ex empleado de su padre, y el personaje se fue a mitad de la tercera temporada después de contraer el echovirus . Cerca del final de la tercera temporada, Tod conoció a un veterano de Vietnam recientemente dado de baja llamado Lincoln Case , interpretado por Glenn Corbett , quien decidió seguir a Tod en sus viajes y se quedó con él hasta el episodio final.
Route 66 era un híbrido entre un drama televisivo episódico, que tiene personajes y situaciones continuas, y el formato antológico , en el que el programa de cada semana tiene un elenco y una historia completamente diferentes. En este formato narrativo, apodado "semiantológico" por la revista especializada Variety , el drama generalmente se centra en las estrellas invitadas en lugar del elenco regular. [2] El drama que se emitió simultáneamente del creador de la serie Stirling Silliphant, Naked City (1958-1963), también siguió este formato de semiantología.
En el concepto original que Silliphant y el productor Leonard estaban discutiendo, los dos protagonistas de la serie iban a ser exmilitares que habían dejado el servicio y que buscaban restablecerse en la vida estadounidense. Leonard contrató a George Maharis antes de que se desarrollara por completo el concepto de la Ruta 66 , y estaba previsto que formara parte del reparto desde el principio. El actor Robert Morris iba a ser el otro protagonista.
Morris fue elegido junto a Maharis en un episodio de 1959 de Naked City que fue escrito por Silliphant como un piloto de puerta trasera para una posible serie derivada con dos jóvenes viajeros que buscaban encontrarse a sí mismos. En ese momento, el título de la Ruta 66 aún no estaba decidido, y el posible spin-off se tituló tentativamente The Searchers . El episodio de Naked City que sirvió como piloto de Searchers se llamó "Four Sweet Corners", y en él, Maharis interpretó a Johnny Gary, mientras que Morris fue Link Ridgeway. Ambos eran exmilitares. Después de pasar la mayor parte del episodio rescatando a la hermana pequeña de Johnny de una red de ladrones, los dos amigos decidieron que estaban demasiado inquietos para quedarse en la ciudad de Nueva York, y existía más mundo del que tenían que ver. Johnny y Link terminaron el episodio abandonando el edificio de apartamentos de la familia de Johnny, rumbo a lugares desconocidos.
Los productores juzgaron que el piloto de media hora y la química entre los protagonistas eran buenos, aunque Leonard no logró interesar a una cadena o a un patrocinador en el programa derivado; Morris fue reemplazado por Martin Milner para la versión reelaborada que ocurrió antes de la muerte de Morris en mayo de 1960 a los 25 años. [ cita requerida ]
El concepto fue posteriormente reelaborado. El título de la serie pasó a ser Route 66 , los protagonistas fueron Tod y Buz, y ninguno de ellos tenía vínculos con el ejército. A Maharis se le dio el papel de Buz, mientras que Martin Milner le ganó a varios actores (incluido Robert Redford ) [ cita requerida ] el papel de Tod. Leonard financió personalmente [ cita requerida ] el rodaje de un nuevo episodio piloto de una hora de duración ("Black November", escrito por Silliphant) y CBS retomó la serie en 1960.
Tod y Buz (y más tarde, Linc) simbolizaron a la juventud inquieta en busca de un significado a principios de los años 60. Los dos hombres aceptan trabajos ocasionales a lo largo de su viaje, como trabajar en un viñedo de California o manejar un barco langostero de Maine, lo que los pone en contacto con familias disfuncionales o personas con problemas que necesitan ayuda. Los personajes principales no siempre son el foco de atención de un episodio determinado, y sus historias de fondo solo se revelan en referencias ocasionales en episodios muy espaciados.
Tod Stiles, interpretado por Milner, es el epítome del tipo estadounidense decente y honesto. Tod proviene de un entorno rico y privilegiado; su padre era dueño de una empresa naviera y pasó sus primeros años en Nueva York y Connecticut. Asistió a Yale , pero después de la muerte de su padre, Tod descubrió que el negocio de su padre estaba prácticamente en quiebra. El único legado que le dejó fue un nuevo Corvette.
Mientras tanto, Buz Murdock era un huérfano que había trabajado con el padre de Tod como obrero en una de sus barcazas en la ciudad de Nueva York. Tras la muerte del señor Stiles y el posterior colapso de su negocio, Tod y Buz decidieron conducir por toda América en busca de trabajo, aventuras y de ellos mismos. El Buz de clase trabajadora (George Maharis) es más relajado, más moderno y tiene una actitud más propia de la Generación Beat que Tod, aunque los dos personajes comparten un respeto mutuo. Se dieron indicios sutiles de que el personaje de Buz estaba destinado a encarnar vagamente a Jack Kerouac en apariencia y actitud. Kerouac, de hecho, contempló presentar una demanda contra Leonard, Silliphant y Chevrolet por apropiarse indebidamente de los personajes y el tema de su icónica novela On the Road . [3]
Hacia el final de la segunda temporada, Maharis estuvo ausente durante varios episodios, debido a un ataque de hepatitis infecciosa . [ cita requerida ] Regresó para el inicio de la tercera temporada, pero nuevamente estuvo ausente durante varios episodios antes de abandonar el programa por completo a mitad de la tercera temporada. En consecuencia, en numerosos episodios a fines de la segunda temporada y principios de la tercera, Tod viaja solo, mientras que se dice que Buz está en el hospital con "ecovirus". A menudo se ve a Tod escribiéndole a Buz en estos episodios o teniendo una conversación telefónica unilateral con él. Tod aparece solo en 13 episodios.
Buz hizo su última aparición en un episodio de enero de 1963, y luego salió del programa sin una explicación definitiva: el personaje simplemente dejó de aparecer y nunca más se hizo referencia a él. Después de cinco historias consecutivas de Tod en solitario, Tod consiguió un nuevo compañero de viaje llamado Lincoln Case (Glenn Corbett) en marzo de 1963. Case es un veterano del ejército de los Estados Unidos del conflicto de Vietnam, atormentado por su pasado. Tod conoció a Linc en "Fifty Miles From Home", donde Linc peleó con un aspirante a jugador de baloncesto fuera de una estación de autobuses de Houston. Linc hirió gravemente al joven, a quien Tod estaba entrenando y entrenando, y Tod, indignado, siguió a Linc a su ciudad natal, donde lo desafió a una pelea a puñetazos. Después de una coreografía prolongada, sangrienta, sudorosa y pugilística, los dos llegaron a comprender dónde había estado Linc en la vida. Allí, Linc se convirtió en el nuevo compañero de viaje de Tod. Linc era más introspectivo que Buz, que a menudo era extrovertido, pero tenía (como Buz) un temperamento a veces explosivo. Linc fue, no obstante, un compañero confiable mientras el dúo continuaba sus viajes.
La serie concluyó en Tampa, Florida , con el episodio de dos partes "Donde hay voluntad, hay un camino", en el que Tod Stiles se casó con una comerciante de materias primas de Houston, Texas (interpretada por la estrella invitada Barbara Eden ), y Linc anunció su intención de regresar a casa con su familia en Texas después de un largo período de distanciamiento de su padre. Tod y su nueva esposa regresaron a Houston y se ofrecieron a llevar a Linc, quien tuvo que recordarle a Tod lo pequeño que era el auto. La escena termina con Linc subiendo una colina después de cargar el equipaje de la pareja en el Corvette. Este episodio convirtió a la serie en uno de los primeros dramas televisivos en horario estelar en tener un final de serie planificado que resuelve el destino de sus personajes principales. [ cita requerida ] El programa fue filmado y presentado en blanco y negro durante toda su emisión.
Route 66 filmó cada episodio en locaciones de todo el país. El guionista y productor Stirling Silliphant viajó con el director de locaciones Sam Manners a una amplia gama de lugares y escribió guiones que coincidían con los escenarios. Los actores y el equipo de filmación llegarían algún tiempo después. Las locaciones incluyeron un campamento maderero, barcos camaroneros, una plataforma petrolífera en alta mar, Riverside Raceway y Glen Canyon Dam , esta última mientras aún estaba en construcción. [ cita requerida ]
El programa tenía poca conexión con la autopista estadounidense que le dio su nombre. La mayoría de las ubicaciones estaban lejos de "The Mother Road", que pasaba por solo ocho estados, mientras que la serie se filmó en 25 estados estadounidenses más (un episodio) Toronto , Ontario, Canadá. [4] Otro episodio presentó una breve coda ambientada en México, pero se filmó en California. [ cita requerida ] La Ruta 66 de EE. UU. , la autopista, fue mencionada brevemente en solo tres episodios iniciales de la serie ("Black November", "Play It Glissando" y "An Absence of Tears"). La autopista real se muestra aún con menos frecuencia, como en el episodio inicial de la primera temporada, "The Strengthening Angels".
La Ruta 66 es una de las pocas series de televisión filmadas íntegramente en la carretera. La gente, sus acentos, sus medios de vida, sus orígenes étnicos y sus actitudes variaban enormemente de un lugar a otro.
El Chevrolet Corvette que se ve en el primer episodio ("Black November", 7 de octubre de 1960) es un modelo de 1960; durante el resto de esa temporada, el programa utilizó un modelo de 1961. Chevrolet proporcionó vehículos durante toda la emisión del programa, actualizándose a nuevos modelos con cada temporada. Aunque algunas fotos publicitarias muestran un modelo negro o rojo, para la filmación real, toda la serie en blanco y negro utilizó Corvettes en colores claros como Horizon Blue, Cascade Green y Fawn Beige. El Corvette Sting Ray convertible de 1963 (en Saddle Tan) terminó el programa hasta 1964. [5] Durante la última temporada del programa, 1963-64, inicialmente se utilizó un Corvette modelo 1963, pero fue reemplazado por un modelo actualizado de 1964 a mitad de la temporada.
La lista de estrellas invitadas en Route 66 incluye numerosos actores que luego alcanzaron la fama, así como grandes estrellas en el declive de sus carreras. Uno de los episodios históricamente más significativos de la serie en este sentido fue "Lizard's Leg and Owlet's Wing", con Peter Lorre , Lon Chaney Jr. y Boris Karloff como ellos mismos, con este último luciendo su famoso maquillaje de monstruo de Frankenstein por primera vez en décadas y Chaney Jr. maquillado para parecerse a su papel de 1941 como el Hombre Lobo . [6] Joe E. Brown y Buster Keaton también aparecieron juntos como protagonistas en un episodio que mezclaba comedia y drama titulado "Journey to Ninevah".
Un episodio en el que Ethel Waters también participó como estrella invitada Juano Hernández , así como la banda ficticia de cinco integrantes Memphis Naturals, formada por los actores Bill Gunn y Frederick O'Neal y los músicos de la vida real Coleman Hawkins , Roy Eldridge y Jo Jones .
Otros actores invitados (incluyendo algunas estrellas antiguas y futuras) incluyeron a Edward Andrews , Lou Antonio , Elizabeth Ashley , Ed Asner , Lew Ayres , Diane Baker , Martin Balsam , Ed Begley , Harry Bellaver , Theodore Bikel , Whit Bissell , Beulah Bondi , Tom Bosley , Edgar Buchanan , James Caan , James Coburn , Alex Cord , Joan Crawford , Keir Dullea , James Dunn , Robert Duvall , Barbara Eden , Gene Evans , Betty Field , Nina Foch , Rosemary Forsyth , Anne Francis , Peter Graves , Tammy Grimes , Signe Hasso , Sessue Hayakawa , Joey Heatherton , Steven Hill , Miriam Hopkins , David Janssen , Ben Johnson , George Kennedy (interpretando al primer pesado en el primer episodio), Cloris Leachman , Robert Loggia , Jack Lord , Tina Louise , Dorothy Malone , EG Marshall , Lee Marvin , Walter Matthau , Patty McCormack , Darren McGavin , Ralph Meeker , Vera Miles , Roger Mobley , Chester Morris , Richard Mulligan , J. Carrol Naish , Lane Nakano , Lois Nettleton , Julie Newmar , Leslie Nielsen , Arthur O'Connell , Susan Oliver , Nehemiah Persoff , Slim Pickens , Suzanne Pleshette , Stefanie Powers , Robert Redford , Ruth Roman , Marion Ross , Janice Rule , Soupy Sales , Martha Scott , Martin Sheen , Sylvia Sidney ,Lois Smith , Rod Steiger , Inger Stevens , Beatrice Straight , Rip Torn , Jo Van Fleet , Jessica Walter , Jack Warden , Tuesday Weld , Jack Weston , James Whitmore y Dick York .
William Shatner y DeForest Kelley , quienes alcanzaron la fama por protagonizar la serie de televisión y las películas de Star Trek , también participaron como estrellas invitadas en episodios separados. Kelley estuvo en "1800 Days to Justice" y Shatner en "Build Your Houses with Their Backs to the Sea".
En "What a Shining Young Man Was Our Gallant Lieutenant", Kent McCord (acreditado como Kent McWhirter) aparece como un oficial de policía, un precursor de su papel que definió su carrera como Jim Reed en Adam-12, en la que Martin Milner interpretó a Pete Malloy.
Dos episodios de finales de la tercera temporada, que se emitieron con una semana de diferencia, presentaron a una estrella invitada en un pequeño papel interpretando a un personaje con una profesión con la que luego se asociaría como estrella de su propia serie de televisión de gran éxito. En "Sombras de una tarde", Michael Conrad era un policía uniformado, años antes de que se hiciera famoso como el sargento de policía Phil Esterhaus en Canción triste de Hill Street .
En "Soda Pop and Paper Flags", Alan Alda apareció como estrella invitada en el papel de un cirujano, un precursor de su papel que definió su carrera como el Dr. Benjamin Franklin "Hawkeye" Pierce en M*A*S*H . También en el episodio de la primera temporada, "The Strengthening Angels", que se emitió el 4 de noviembre de 1960, Hal Smith , que interpretó al borracho de la ciudad Otis Campbell en The Andy Griffith Show , también interpretó a un borracho llamado Howard y apareció en los créditos como "Borracho".
Un episodio de la cuarta temporada, "¿Es cierto que hay viruela en el fondo del lago Landfair?", contó con la participación de las estrellas invitadas Geoffrey Horne y Collin Wilcox . En la trama del episodio, el personaje de Wilcox fingió casarse con el de Horne, aunque resultó ser una broma. Unos años después de aparecer en este episodio, Horne y Wilcox se casaron en la vida real. [7]
En el episodio de la cuarta temporada "¿Dónde están los sonidos de Celli Brahams?", se produce una broma interna en la que Horace McMahon interpreta a un promotor de festivales de Minneapolis , Minnesota. Su personaje le confiesa a Linc su fallida ambición de ser policía. Linc comenta que se parece a un policía que conoció en la ciudad de Nueva York. McMahon había interpretado al teniente Mike Parker de 1958 a 1963 en el drama policial de Nueva York Naked City , otra serie creada por Silliphant y Leonard. [ cita requerida ]
Route 66 fue creada oficialmente por el productor Herbert B. Leonard y el guionista Stirling Silliphant; Silliphant escribió la mayoría de los episodios (incluido el piloto), mientras que Leonard no escribió ninguno. Se destacó por sus oscuras tramas y su excepcional realismo. Tod y Buz se involucraron con frecuencia con individuos cuya visión del mundo casi nihilista hizo que la televisión a veces resultara aterradora. Unos 50 años después de su estreno, Route 66 sigue siendo una de las pocas series de televisión que ofrece una gama tan amplia de historias con conciencia social, que incluyen la eutanasia , la amenaza de la aniquilación nuclear, el terrorismo, los fugitivos y los huérfanos. Otros episodios trataron sobre los enfermos mentales, el lupus, la adicción a las drogas o la violencia de las pandillas.
Algunas historias eran alegres, como un episodio memorable en el que Richard Basehart interpretaba a un folclorista que intentaba grabar la música de una comunidad aislada de los Apalaches , y un episodio de Halloween llamado "Lizard's Leg and Owlet's Wing". Uno de los últimos episodios (113/116) fue una comedia puramente slapstick (incluso con una pelea de pasteles ), coprotagonizada por Soupy Sales , y titulada "This Is Going to Hurt Me More Than It Hurts You".
A Nelson Riddle le encargaron con poca antelación que escribiera el tema instrumental cuando CBS decidió tener una nueva canción, en lugar de negociar regalías por la canción de Bobby Troup " (Get Your Kicks on) Route 66 ". [ cita requerida ]
El instrumental "Route 66 Theme" [9] de Riddle fue uno de los primeros temas de televisión [10] en aparecer en el top 30 de la revista Billboard , [11] después de " Dragnet Theme" de Ray Anthony (en 1953), la versión de Anthony de " Peter Gunn Theme" de Henry Mancini (en 1959) y " Mr. Lucky Theme" de Mancini (en 1960). La canción obtuvo dos nominaciones al Grammy en 1962. [12]
Billy Vaughn grabó una versión del tema de Riddle (también instrumental, pero con un coro vocal sin palabras que contribuía a la melodía) para su álbum de 1962 Chapel by the Sea . Una versión vocal, retitulada "Open Highway" y con letras de Stanley Styne, fue grabada por la cantante de jazz Teri Thornton y alcanzó el puesto número 150 en la encuesta Music Vendor de octubre de 1963. [13]
En 1962, Ethel Waters, que interpretó a Jenny Henderson en el episodio "Goodnight, Sweet Blues", fue nominada a un premio Primetime Emmy por Mejor interpretación individual de una actriz en un papel principal , [14] convirtiéndola en la primera intérprete afroamericana, hombre o mujer, en recibir uno por interpretación dramática. [15] También en 1962, George Maharis fue nominado a Mejor interpretación continua de un actor en una serie (Mejor actor) por su papel de Buz. [16] En 1963, el Writers Guild of America le entregó al escritor Larry Marcus el premio al Mejor drama episódico por su guion para el episodio "Man Out of Time". [ cita requerida ]
La Ruta 66 se emitió el viernes a las 8:30–9:30 pm EST en CBS durante toda su duración. [ cita requerida ]
Roxbury Entertainment lanzó las primeras tres temporadas de Route 66 en DVD en la Región 1 entre 2008 y 2010. El 7 de noviembre de 2011, Shout! Factory anunció que había adquirido los derechos exclusivos de la serie, incluidos los derechos de entretenimiento en el hogar. Planeaba lanzar la serie a través de múltiples plataformas, incluidos lanzamientos en DVD. [17] Posteriormente anunció que lanzaría Route 66—The Complete Series en DVD en la Región 1 el 22 de mayo de 2012. [18] La caja de colección de 24 discos presentaría los 116 episodios de la serie, así como características adicionales especiales.
En 1993, NBC emitió una nueva versión/secuela de la serie original Route 66. El estreno se produjo el 8 de junio de ese año. La premisa de la serie era que un hijo ilegítimo de Buz, Nick Lewis ( James Wilder ), había heredado un Corvette de su padre (aparentemente ignorando los eventos posteriores a la salida de George Maharis de la serie original). Usándolo para viajar por el país, recogió a un autoestopista llamado Arthur Clark ( Dan Cortese ) y se convirtió en su compañero de viaje. NBC emitió solo cuatro episodios antes de cancelar la nueva versión debido a los bajos índices de audiencia. También se produjo un piloto con un reparto diferente.
