stringtranslate.com

Roxbury, Nueva Jersey

Roxbury es un municipio en el suroeste del condado de Morris , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . [18] Según el censo de los Estados Unidos de 2020 , la población del municipio era de 22 950 habitantes, [9] [10] una disminución de 374 (−1,6 %) con respecto al recuento del censo de 2010 de 23 324, [19] [20] que a su vez reflejó una disminución de 559 (−2,3 %) con respecto a los 23 883 contabilizados en el censo de 2000. [ 21] El municipio está ubicado aproximadamente a 36 millas (58 km) al oeste-noroeste de la ciudad de Nueva York , a 27 millas (43 km) al oeste-noroeste de Newark, Nueva Jersey y a 26 millas (42 km) al este de Delaware Water Gap en la frontera de Nueva Jersey y Pensilvania .

Roxbury se formó el 24 de diciembre de 1740 a partir de partes del municipio de Morris . [22] Se incorporó formalmente mediante la Ley de Municipios de 1798 de la Legislatura de Nueva Jersey el 21 de febrero de 1798, como parte del grupo inicial del estado de 104 municipios. Partes del municipio se tomaron para formar el municipio de Mendham (29 de marzo de 1749), el municipio de Washington (2 de abril de 1798), el municipio de Chester (1 de abril de 1799), el municipio de Jefferson (11 de febrero de 1804), el municipio de Mount Olive (22 de marzo de 1871), Mount Arlington (3 de noviembre de 1890) y Netcong (23 de octubre de 1894). [23]

Tom's Diner apareció en el vídeo musical de Time After Time de Cyndi Lauper .

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el municipio tenía una superficie total de 21,98 millas cuadradas (56,93 km² ) , incluidas 20,85 millas cuadradas (54,01 km² ) de tierra y 1,13 millas cuadradas (2,93 km² ) de agua (5,14%). [1] [2]

Kenvil (población del censo de 2010 de 3009 [24] ), Landing , Ledgewood , Lower Berkshire Valley , Port Morris y Succasunna (población del censo de 2010 de 9152 [25] ) son comunidades no incorporadas y lugares designados por el censo (CDP) dentro del municipio. [26] [27] [28] Anteriormente, a partir del censo de los Estados Unidos de 2000 , las comunidades de Succasunna y Kenvil se habían consolidado como Succasunna-Kenvil , [28] que tenía una población del censo de 2000 de 12 569. [29]

Otras comunidades no incorporadas, localidades y nombres de lugares ubicados parcial o totalmente dentro del municipio incluyen Baker Mill Pond, Bertrand Island, Carys, Lake Junction, Lake Rogerene , Port Morris Landing, Rustic y Shippenport. [30]

Roxbury limita con los municipios de Chester Township , Jefferson Township , Mine Hill Township , Mount Arlington , Mount Olive Township , Netcong , Randolph Township , Wharton en el condado de Morris; y con Hopatcong y Stanhope en el condado de Sussex . [31] [32] [33]

Demografía

Censo de 2020

Censo de 2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 contabilizó 23.324 personas, 8.292 hogares y 6.484 familias en el municipio. La densidad de población era de 1.119,9 por milla cuadrada (432,4/km 2 ). Había 8.582 unidades de vivienda con una densidad media de 412,1 por milla cuadrada (159,1/km 2 ). La composición racial era 88,21% (20.573) blancos , 2,34% (546) negros o afroamericanos , 0,09% (22) nativos americanos , 5,77% (1.346) asiáticos , 0,05% (12) isleños del Pacífico , 1,55% (362) de otras razas y 1,99% (463) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza representaban el 8,93% (2.083) de la población. [19]

De los 8.292 hogares, el 36,0% tenía hijos menores de 18 años; el 65,6% eran parejas casadas que vivían juntas; el 9,3% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 21,8% no eran familias. De todos los hogares, el 18,2% estaban formados por una sola persona y el 8,0% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,80 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,19. [19]

El 24,6% de la población tenía menos de 18 años, el 6,8% entre 18 y 24 años, el 23,6% entre 25 y 44 años, el 32,4% entre 45 y 64 años y el 12,6% tenía 65 años o más. La edad media era de 41,9 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 95,8 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 92,5 hombres. [19]

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $95,676 (con un margen de error de +/− $5,626) y el ingreso familiar promedio fue de $110,538 (+/− $6,156). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $75,417 (+/− $7,299) frente a $47,556 (+/− $4,775) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito fue de $38,576 (+/− $2,305). Alrededor del 2,5% de las familias y el 3,6% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 4,0% de los menores de 18 años y el 5,2% de los mayores de 65 años. [47]

Censo del año 2000

Según el censo de los Estados Unidos de 2000 [15], había 23 883 personas, 8364 hogares y 6532 familias residiendo en el municipio. La densidad de población era de 1117,4 habitantes por milla cuadrada (431,4/km 2 ). Había 8550 unidades de vivienda con una densidad media de 400,0 por milla cuadrada (154,4/km 2 ). La composición racial del municipio era 92,57 % blanca , 1,91 % negra o afroamericana , 0,15 % nativa americana , 3,58 % asiática , 0,07 % isleña del Pacífico , 0,68 % de otras razas y 1,04 % de dos o más razas. El 4,83 % de la población era hispana o latina de cualquier raza. [43] [44]

Había 8.364 hogares, de los cuales el 39,7% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 66,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,7% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 21,9% no eran familias. El 17,9% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 6,5% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,84 y el tamaño medio de las familias era de 3,25. [43] [44]

En el municipio la población estaba dispersa, con un 27,0% de menores de 18 años, un 6,1% de 18 a 24 años, un 31,4% de 25 a 44 años, un 25,7% de 45 a 64 años y un 9,9% de 65 años o más. La edad media era de 38 años. Por cada 100 mujeres, había 95,6 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 92,0 hombres. [43] [44]

El ingreso medio de un hogar en el municipio era de $72,982 y el ingreso medio de una familia era de $83,409. Los hombres tenían un ingreso medio de $59,488 frente a $36,353 para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio era de $30,174. Alrededor del 2,1% de las familias y el 2,7% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 2,2% de los menores de 18 años y el 3,1% de los mayores de 65 años. [43] [44]

Delito

Según el Informe Uniformado sobre Delitos de la Policía Estatal de Nueva Jersey de 2008 , el crimen había disminuido en Roxbury en comparación con los datos de 2007. [48] Hubo un repunte en el crimen en 2009.

Economía

Ledgewood Mall (con una superficie bruta alquilable de 518.246 pies cuadrados (48.146,6 m 2 ) [49] ) y Roxbury Mall (con una superficie bruta alquilable de 706.000 pies cuadrados (65.600 m 2 ) [50] ) son centros comerciales regionales ubicados dentro del municipio.

Gobierno

Gobierno local

Roxbury opera bajo la forma de gobierno de Consejo-Administrador bajo la Ley Faulkner . El municipio es uno de los 42 municipios (de los 564) en todo el estado que utilizan esta forma de gobierno. [51] El Consejo Municipal está compuesto por siete funcionarios electos, con tres escaños elegidos de todo el municipio en general y uno elegido de cada uno de los cuatro distritos . Los miembros del consejo son elegidos por períodos de cuatro años de manera escalonada en elecciones partidistas celebradas en años impares, con los tres escaños generales seleccionados juntos y los cuatro escaños de distrito en elección al mismo tiempo dos años después. El alcalde y el vicealcalde son elegidos dentro del consejo por los miembros del consejo en una reunión de reorganización celebrada cada año durante la primera semana de enero para cumplir mandatos de un año. [7] [52] El gerente es responsable de las operaciones diarias asociadas con todas las actividades municipales. El gerente dirige, administra y coordina las actividades del municipio en pleno apoyo de las políticas, metas y objetivos establecidos por el órgano de gobierno.

A partir de 2023 , los miembros del Consejo Municipal de Roxbury son el alcalde Jim Rilee (R, el mandato en el consejo finaliza el 31 de diciembre de 2025 / el mandato como alcalde finaliza en 2023; en general), la vicealcaldesa Jacqueline "Jaki" Albrect (R, el mandato en el consejo y como vicealcaldesa finaliza en 2023; Distrito 2), Tom Carey (R, 2023; Distrito 4), Mark Crowley (R, 2025; en general), Robert DeFillippo (R, 2025; en general), Fred Hall (R, 2023; Distrito 3) y Shawn Potillo (R, 2023; Distrito 1 - elegido para cumplir un mandato no vencido). [3] [53] [54] [55] [56] [57]

En abril de 2021, el Consejo Municipal seleccionó a Shawn Potillo de una lista de tres candidatos presentada por el comité municipal republicano para ocupar el escaño del consejo del Distrito 1 que vence en diciembre de 2022 y que había estado ocupado por Richard Zoschak hasta su muerte el mes anterior. [58] Potillo sirvió de manera interina hasta las elecciones generales de noviembre de 2021, cuando fue elegido para cumplir el resto del mandato. [56]

Comisión de estudio del monte Arlington de Roxbury

En marzo de 2014, miembros del público solicitaron al Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey que formara la Comisión de Estudio de Roxbury Mount Arlington para considerar una posible consolidación de Roxbury y el municipio vecino de Mount Arlington . En marzo de 2015, la comisión se formó con cinco miembros y dos suplentes de cada municipio. Si la comisión vota para recomendar una fusión, la decisión tendría que ser ratificada por un referéndum de los votantes de cada comunidad. [59]

Representación federal, estatal y del condado

Roxbury está ubicado en el 7.º Distrito Congresional [60] y es parte del 24.º distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [61]

En el 118.º Congreso de los Estados Unidos , el séptimo distrito congresional de Nueva Jersey está representado por Thomas Kean Jr. ( R , Westfield ). [62] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , mandato finaliza en 2027) [63] y George Helmy ( Mountain Lakes , mandato finaliza en 2024). [64] [65]

Para la sesión 2024-2025 , el distrito legislativo 24 de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado estatal por Parker Space ( R , Wantage Township ) y en la Asamblea General por Dawn Fantasia (R, Franklin ) y Mike Inganamort (R, Chester Township ). [66]

El condado de Morris está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado compuesta por siete miembros que son elegidos en general en elecciones partidistas por períodos de tres años de manera escalonada, con uno o tres escaños en juego cada año como parte de las elecciones generales de noviembre. [67] El funcionamiento diario real de los departamentos está supervisado por la administradora del condado, Deena Leary. [68] : 8  A partir de 2024 , los comisionados del condado de Morris son:

John Krickus (R, Municipio de Chatham , 2024), [69] Directora Christine Myers (R, Harding , 2025), [70] Douglas Cabana (R, Municipio de Boonton , 2025), [71] Thomas J. Mastrangelo (R, Montville , 2025), [72] Director Adjunto Stephen H. Shaw (R, Mountain Lakes , 2024), [73] Deborah Smith (R, Denville , 2024) [74] y Tayfun Selen (R, Municipio de Chatham, 2026) [68] : 2  [75]

Los funcionarios constitucionales del condado son: la secretaria Ann F. Grossi (R, Parsippany–Troy Hills , 2028), [76] [77] el alguacil James M. Gannon (R, Boonton Township, 2025) [78] [79] y la sustituta Heather Darling (R, Roxbury, 2024). [80] [81]

Política

En marzo de 2011, había un total de 15.471 votantes registrados en Roxbury, de los cuales 3.010 (19,5%) estaban registrados como demócratas , 5.307 (34,3%) estaban registrados como republicanos y 7.145 (46,2%) estaban registrados como no afiliados . Había 9 votantes registrados como libertarios o verdes . [82]

En las elecciones presidenciales de 2012 , el republicano Mitt Romney recibió el 59,9% de los votos (6.536 emitidos), por delante del demócrata Barack Obama con el 39,2% (4.282 votos) y otros candidatos con el 0,9% (100 votos), entre los 10.996 votos emitidos por los 16.262 votantes registrados del municipio (78 votos fueron anulados ), para una participación del 67,6%. [83] [84] En las elecciones presidenciales de 2008 , el republicano John McCain recibió el 58,3% de los votos (7.182 emitidos), por delante del demócrata Barack Obama con el 40,2% (4.952 votos) y otros candidatos con el 0,9% (112 votos), entre los 12.321 votos emitidos por los 15.934 votantes registrados del municipio, para una participación del 77,3%. [85] En las elecciones presidenciales de 2004 , el republicano George W. Bush recibió el 61,5% de los votos (7270 papeletas emitidas), superando al demócrata John Kerry con el 37,3% (4411 votos) y a otros candidatos con el 0,7% (113 votos), entre los 11 816 votos emitidos por los 15 469 votantes registrados del municipio, para un porcentaje de participación del 76,4. [86]

En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 69,9% de los votos (4.996 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 27,9% (1.996 votos) y otros candidatos con el 2,2% (154 votos), entre los 7.267 votos emitidos por los 16.060 votantes registrados del municipio (121 votos fueron anulados), para una participación del 45,2%. [87] [88] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió el 65,3% de los votos (5.306 papeletas emitidas), por delante del demócrata Jon Corzine con el 25,6% (2.081 votos), el independiente Chris Daggett con el 8,0% (646 votos) y otros candidatos con el 0,6% (45 votos), entre las 8.120 papeletas emitidas por los 15.686 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 51,8%. [89]

Educación

El Distrito Escolar de Roxbury atiende a estudiantes de escuelas públicas desde el jardín de infantes hasta el duodécimo grado . [90] A partir del año escolar 2018-19, el distrito, compuesto por siete escuelas, tenía una matrícula de 3551 estudiantes y 328,1 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 10,8:1. [91] Las escuelas en el distrito consisten en lo siguiente (con datos de inscripción de 2018-19 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [92] ) son Franklin Elementary School [93] con 332 estudiantes en los grados K-4, Jefferson Elementary School [94] con 369 estudiantes en los grados K-4, Kennedy Elementary School [95] con 254 estudiantes en los grados K-4, Nixon Elementary School [96] con 258 estudiantes en los grados K-4, Lincoln / Roosevelt School [97] con 480 estudiantes en los grados 5-6, Eisenhower Middle School [98] con 534 estudiantes en los grados 7-8 y Roxbury High School [99] con 1,297 estudiantes en los grados 9-12. [100] [101]

La escuela secundaria del distrito atiende a estudiantes de Roxbury, así como de Mount Arlington , que asisten como parte de una relación de envío/recepción con el Distrito Escolar de Mount Arlington . [102]

Fundada en 1963, la Escuela Santa Teresa es una escuela católica operada bajo los auspicios de la Diócesis Católica Romana de Paterson . [103] [104]

Transporte

Interestatal 80 en dirección oeste en Roxbury

Carreteras y autopistas

En mayo de 2010 , el municipio tenía un total de 133,66 millas (215,10 km) de carreteras, de las cuales 107,03 millas (172,25 km) eran mantenidas por el municipio, 13,91 millas (22,39 km) por el condado de Morris y 12,72 millas (20,47 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey . [105]

La carretera interestatal 80 , la ruta estadounidense 46 , la ruta estadounidense 206 , la ruta 10 y la ruta 183 pasan por el municipio.

Transporte público

La estación Lake Hopatcong de NJ Transit [106] es servida por las líneas Morris & Essex [107] y la línea Montclair-Boonton [108] , con servicio a la terminal Hoboken o a la estación Pennsylvania en Midtown Manhattan a través de Midtown Direct , que requiere una transferencia en Dover o Montclair State University .

Las líneas de carga Chester Branch y High Bridge Branch de Morristown & Erie Railway pasan por el municipio de lunes a viernes. [109]

Port Morris fue el punto de partida del Lackawanna Cut-Off , una maravilla de la ingeniería construida por el ferrocarril Delaware, Lackawanna y Western entre 1908 y 1911. NJ Transit está considerando planes para restaurar el servicio de pasajeros en la ruta entre las montañas Pocono en Pensilvania y la terminal Hoboken . [110]

NJ Transit ofrece un servicio de autobús local limitado en la ruta 875 entre Ledgewood Mall , Dover y Morristown . [111] [112] [113]

Lakeland Bus Lines tiene parada en la sección Landing del municipio y ofrece servicio desde y hacia la terminal de autobuses de la Autoridad Portuaria en Midtown Manhattan . [114]

En la cultura popular

Tom's Diner apareció en el video musical de Time After Time de Cyndi Lauper . [115] Construido en la década de 1940, el restaurante abandonado durante mucho tiempo fue demolido en 2021. [116]

Personas notables

Las personas que nacieron, residieron o estuvieron estrechamente relacionadas con Roxbury incluyen:

Referencias

  1. ^ abcdef Archivos del Diccionario geográfico del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  2. ^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  3. ^ Funcionarios electos, municipio de Roxbury. Consultado el 27 de abril de 2023.
  4. ^ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey de 2023, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023. A la fecha de acceso, Rilee figura con un año de fin de mandato en 2025, que es el final de su mandato de cuatro años en el consejo, no su mandato de un año como alcalde.
  5. ^ Oficina del administrador del municipio, municipio de Roxbury. Consultado el 25 de marzo de 2023.
  6. ^ Oficina del secretario, municipio de Roxbury. Consultado el 25 de marzo de 2023.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad Rutgers , marzo de 2013, pág. 116.
  8. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Municipio de Roxbury, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 11 de marzo de 2013.
  9. ^ abcde QuickFacts Roxbury township, Morris County, New Jersey, United States Census Bureau . Consultado el 15 de enero de 2023.
  10. ^ abc Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  11. ^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
  12. ^ ab Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  13. ^ Busque un código postal para Ledgewood, NJ, United States Postal Service . Consultado el 7 de mayo de 2012.
  14. ^ Búsqueda de código de área - NPA NXX para Roxbury Township, NJ, Area-Codes.com. Consultado el 21 de enero de 2015.
  15. ^ Sitio web del censo de Estados Unidos, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  16. ^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey, Centro de datos del censo de Missouri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  17. ^ Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos, Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  18. ^ Explore el suroeste del condado de Morris, Autoridad de Turismo del Condado de Morris. Consultado el 10 de abril de 2024. "El suroeste del condado de Morris incluye una multitud de granjas, mercados de agricultores y agricultura apoyada por la comunidad que ofrecen productos frescos y festivales durante la temporada de crecimiento en sus comunidades de Mount Olive, Washington Township (Long Valley), Roxbury, Chester, Chester Township, Mount Arlington, Mendham, Mendham Township, Randolph y Netcong".
  19. ^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el municipio de Roxbury, condado de Morris, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de mayo de 2012.
  20. ^ ab Perfil de las características demográficas generales: 2010 para el municipio de Roxbury Archivado el 5 de junio de 2015 en Wayback Machine , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 7 de mayo de 2012.
  21. ^ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  22. ^ Cronología histórica de los límites del condado de Morris, Biblioteca del condado de Morris. Consultado el 24 de diciembre de 2016. "1740, 24 de diciembre. Se establece Roxbury. Roxbury incluye Kenvil (antes conocida como McCainsville), Landing (antes conocida como Drakesville), Ledgewood, Port Morris y Suckasunny/Succasunna (su nombre se cambia en 1888)".
  23. ^ ab Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 197. Consultado el 30 de mayo de 2024.
  24. ^ DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para Kenvil CDP, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de mayo de 2012.
  25. ^ DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el CDP de Succasunna, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de mayo de 2012.
  26. ^ GCT-PH1 - Población, unidades de vivienda, área y densidad: 2010 - Condado - Subdivisión y lugar del condado del Archivo de resumen del censo de 2010 1 para el condado de Morris, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de diciembre de 2012.
  27. ^ Encuesta sobre la comunidad estadounidense 2006-2010 Geografía de Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de diciembre de 2012.
  28. ^ ab Nueva Jersey: 2010 - Recuentos de unidades de población y vivienda - Censo de población y vivienda de 2010 (CPH-2-32), Oficina del Censo de los Estados Unidos , agosto de 2012. Consultado el 22 de diciembre de 2012.
  29. ^ DP-1: Perfil de las características demográficas generales: Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el CDP de Succasunna-Kenvil, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de mayo de 2012.
  30. ^ Búsqueda de localidades, estado de Nueva Jersey . Consultado el 21 de mayo de 2015.
  31. ^ Áreas que rodean el municipio de Roxbury, MapIt. Consultado el 4 de marzo de 2020.
  32. ^ Mapa de municipios del condado de Morris, Departamento de Planificación y Preservación del condado de Morris, Nueva Jersey . Consultado el 4 de marzo de 2020.
  33. ^ Límites municipales de Nueva Jersey, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019.
  34. ^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 18 de julio de 2013.
  35. ^ Bowen, Francis . American Almanac and Repository of Useful Knowledge for the Year 1843, pág. 231, David H. Williams, 1842. Consultado el 18 de julio de 2013.
  36. ^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 269, JE Potter and company, 1877. Consultado el 22 de diciembre de 2012. "Roxbury tenía en 1850 2.269 habitantes; en 1860, 2.865; y en 1870, 3.320".
  37. ^ Debow, James Dunwoody Brownson . El séptimo censo de los Estados Unidos: 1850, pág. 140. R. Armstrong, 1853. Consultado el 22 de diciembre de 2012.
  38. ^ Personal. Compendio del noveno censo de 1870, pág. 260. United States Census Bureau , 1872. Consultado el 22 de diciembre de 2012.
  39. ^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75, pág. 99. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 22 de diciembre de 2012.
  40. ^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, United States Census Bureau , pág. 338. Consultado el 22 de diciembre de 2012.
  41. ^ "Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I", Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 717. Consultado el 22 de diciembre de 2012.
  42. ^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  43. ^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para el municipio de Roxbury, Nueva Jersey Archivado el 5 de junio de 2015 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de mayo de 2012.
  44. ^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el municipio de Roxbury, condado de Morris, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de diciembre de 2012.
  45. ^ "P2 HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Municipio de Roxbury, condado de Morris, Nueva Jersey". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  46. ^ "P2 HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Municipio de Roxbury, condado de Morris, Nueva Jersey". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  47. ^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el municipio de Roxbury, condado de Morris, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de mayo de 2012.
  48. ^ Datos demográficos y de delitos a nivel municipal y de condado de Nueva Jersey, Policía estatal de Nueva Jersey . Consultado el 7 de mayo de 2012.
  49. ^ Directorio de los principales centros comerciales: Ledgewood Mall Archivado el 4 de marzo de 2008 en Wayback Machine , Consejo Internacional de Centros Comerciales . Consultado el 7 de mayo de 2012.
  50. ^ Directorio de los principales centros comerciales: Roxbury Mall Archivado el 13 de marzo de 2007 en Wayback Machine , Consejo Internacional de Centros Comerciales . Consultado el 7 de mayo de 2012.
  51. ^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  52. ^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 12. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  53. ^ Ficha municipal de 2023, municipio de Roxbury. Consultado el 27 de abril de 2023.
  54. ^ Manual del condado de Morris 2024, Secretario del condado de Morris, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2024.
  55. ^ Funcionarios electos municipales del condado de Morris para el año 2024, Secretario del condado de Morris, Nueva Jersey , actualizado el 20 de marzo de 2024. Consultado el 1 de mayo de 2024.
  56. ^ Ganadores de las elecciones generales del 2 de noviembre de 2021, Secretario del condado de Morris, Nueva Jersey . Consultado el 1 de enero de 2022.
  57. ^ Elecciones generales del 5 de noviembre de 2019, Resultados oficiales, Condado de Morris, Nueva Jersey , actualizado el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 31 de enero de 2020.
  58. ^ "Un nuevo concejal para Roxbury", TAP into Roxbury, 28 de abril de 2021. Consultado el 11 de mayo de 2022. "El alcalde y el concejo de Roxbury eligieron el martes al residente de Landing Shawn Potillo para ocupar el mandato no vencido del ex concejal de Roxbury Richard Zoschak, quien murió el 31 de marzo. Potillo, un republicano de 43 años, fue una de las tres personas nominadas por el Club Republicano de Roxbury para ocupar la vacante del concejo del Distrito 1".
  59. ^ Westhoven, William. "Roxbury-Mt. Arlington consolidation commission named", Daily Record , 30 de marzo de 2015. "El público está a punto de tener su primera oportunidad de conocer a los miembros elegidos de la Comisión de Estudio de Roxbury-Mt. Arlington y discutir el tema dominante en su agenda: una posible consolidación de los municipios vecinos".
  60. ^ Informe de componentes del plan, Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2020.
  61. ^ Distritos por número para 2023-2031, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 18 de septiembre de 2023.
  62. ^ "El congresista Malinowski lucha por la Ley de Transparencia Corporativa", Tom Malinowski , comunicado de prensa del 23 de octubre de 2019. Consultado el 19 de enero de 2022. "Mi nombre, Tom Malinowski. Mi dirección, 86 Washington Street, Rocky Hill, NJ 08553".
  63. ^ El senador estadounidense Cory Booker supera con creces a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
  64. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
  65. ^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  66. ^ Lista de congresistas del distrito 24, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 18 de enero de 2024.
  67. ^ Junta de Comisionados del Condado, Condado de Morris, Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022. "El condado de Morris está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado compuesta por siete miembros, que cumplen mandatos de tres años".
  68. ^ Manual del condado de Morris 2022, Secretario del condado de Morris. Consultado el 1 de junio de 2022.
  69. ^ Tayfun Selen, condado de Morris, Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
  70. ^ John Krickus, condado de Morris, Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
  71. ^ Douglas R. Cabana, condado de Morris, Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
  72. ^ Thomas J. Mastrangelo, condado de Morris, Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
  73. ^ Stephen H. Shaw, condado de Morris, Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
  74. ^ Deborah Smith, condado de Morris, Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
  75. ^ Comisionados del condado de Morris, Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
  76. ^ Ann F. Grossi, Esq., Oficina del Secretario del Condado de Morris. Consultado el 1 de junio de 2022.
  77. ^ Clerks, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
  78. ^ Acerca de nosotros: Sheriff James M. Gannon, Oficina del Sheriff del condado de Morris. Consultado el 1 de junio de 2022.
  79. ^ Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
  80. ^ Heather J. Darling, abogada sustituta, condado de Morris, Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
  81. ^ Sustitutos, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
  82. ^ Resumen del registro de votantes - Morris, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de marzo de 2011. Consultado el 22 de diciembre de 2012.
  83. ^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Morris" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  84. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Morris" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  85. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Morris, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 22 de diciembre de 2012.
  86. ^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Morris, Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 22 de diciembre de 2012.
  87. ^ "Gobernador del condado de Morris" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  88. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Morris" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  89. ^ Gobernador de 2009: Condado de Morris Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 22 de diciembre de 2012.
  90. ^ Política distrital 0110 de la Junta de Educación del Municipio de Roxbury: Identificación, Distrito escolar de Roxbury. Consultado el 13 de junio de 2020. "Objetivo: La Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados de prejardín de infantes a duodécimo en el Distrito escolar del municipio de Roxbury. Composición: El Distrito escolar del municipio de Roxbury está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales del municipio de Roxbury".
  91. ^ Información del distrito escolar del municipio de Roxbury, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2020.
  92. ^ Datos escolares del distrito escolar de Roxbury, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2020.
  93. ^ Escuela primaria Franklin, distrito escolar de Roxbury. Consultado el 13 de junio de 2020.
  94. ^ Escuela primaria Jefferson, distrito escolar de Roxbury. Consultado el 13 de junio de 2020.
  95. ^ Escuela primaria Kennedy, distrito escolar de Roxbury. Consultado el 13 de junio de 2020.
  96. ^ Escuela primaria Nixon, distrito escolar de Roxbury. Consultado el 13 de junio de 2020.
  97. ^ Escuela Lincoln/Roosevelt, Distrito Escolar de Roxbury. Consultado el 13 de junio de 2020.
  98. ^ Eisenhower Middle School, Distrito Escolar de Roxbury. Consultado el 13 de junio de 2020.
  99. ^ Escuela secundaria de Roxbury, distrito escolar de Roxbury. Consultado el 13 de junio de 2020.
  100. ^ Directorio escolar, distrito escolar de Roxbury. Consultado el 13 de junio de 2020.
  101. ^ Directorio escolar de Nueva Jersey para el distrito escolar de Roxbury, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  102. ^ O'Dea, Colleen. "State orders impact study of school regionalization", Daily Record , 23 de noviembre de 2008. Consultado el 30 de enero de 2011. "Mount Arlington, K-8, sends its high school students to Roxbury, K-12".
  103. ^ Condado de Morris, Oficina de Escuelas Católicas de la Diócesis Católica Romana de Paterson . Consultado el 26 de septiembre de 2015.
  104. ^ Historia, Colegio Santa Teresa. Consultado el 25 de agosto de 2013.
  105. ^ Kilometraje del condado de Morris por municipio y jurisdicción, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 24 de julio de 2014.
  106. ^ Estación Lake Hopatcong, NJ Transit . Consultado el 27 de abril de 2023.
  107. ^ Horario de las líneas Morris y Essex, NJ Transit , actualizado el 23 de abril de 2023. Consultado el 26 de abril de 2023.
  108. ^ Línea Montclair-Boonton, NJ Transit , actualizado el 23 de abril de 2023. Consultado el 26 de abril de 2023.
  109. ^ Se completa la rehabilitación de la línea ferroviaria de Roxbury, condado de Morris, Nueva Jersey , 17 de mayo de 2011. Consultado el 31 de diciembre de 2016. "El ramal Chester se conecta con el ramal High Bridge, y estas dos líneas se conectan con la línea NJ Transit cerca del límite entre Roxbury y Rockaway Township, lo que permite que las empresas a lo largo de estos ramales se conecten a la red nacional de transporte ferroviario de mercancías".
  110. ^ Lackawanna Cutoff, NJ Transit . Consultado el 7 de mayo de 2012.
  111. ^ Viajando en autobús, condado de Morris, Nueva Jersey . Consultado el 26 de abril de 2023.
  112. ^ Conexiones de autobús y tren del condado de Morris, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 22 de mayo de 2009. Consultado el 22 de diciembre de 2012.
  113. ^ Mapa del sistema del condado de Morris, NJ Transit . Consultado el 5 de agosto de 2015.
  114. ^ Ruta 80: rumbo este a Nueva York, Lakeland Bus Lines . Consultado el 25 de junio de 2017.
  115. ^ Conson, Mike. "Tom's Diner, que en su día fue un lugar emblemático, ahora es una monstruosidad en Roxbury", Roxbury Register , 18 de agosto de 2011. Consultado el 7 de mayo de 2012. "Todo el mundo en el condado de Morris conoce 'Tom's Diner'. En los años 80, fue el lugar de rodaje del vídeo Time After Time de la estrella del pop Cyndi Lauper ".
  116. ^ Aun, Fred J. "Demolieron el restaurante Tom's Diner en Roxbury", TAPinto Roxbury, 8 de abril de 2021. Consultado el 27 de abril de 2023. "El icónico pero inactivo restaurante Tom's Diner en la Ruta 46 en Ledgewood fue demolido hoy mientras su antiguo propietario, los funcionarios de la ciudad y los nuevos propietarios de la propiedad observaban... El restaurante estilo Silk City, construido a principios de la década de 1940, no ha funcionado durante casi dos décadas".
  117. ^ Havsy, Jane. "Trevor Baptiste, exalumno de Morristown-Beard, fue elegido en primer lugar en el draft de la Major League Lacrosse", Daily Record , 18 de abril de 2018. Consultado el 9 de septiembre de 2018. "Baptiste, un exalumno de Morristown-Beard que creció en Roxbury y Denville, fue elegido en primer lugar por los Boston Cannons el miércoles por la noche".
  118. ^ Havsy, Jane para el Daily Record . "El ex alumno de Roxbury Dylan Castanheira ahora es portero del Atlanta United II", Milwaukee Journal Sentinel , 6 de junio de 2019. Consultado el 12 de junio de 2020. "El portero senior de Columbia Dylan Castanheira de Landing firmó con Atlanta United 2 el viernes... Después de perderse su temporada de primer año en Roxbury High School debido a una pierna rota dos veces, Castanheira pudo entrenar con Stoke City en Inglaterra durante una semana en el verano y fue invitado a regresar para una prueba más formal un par de meses después".
  119. ^ Ewing, Emma Mai. "The 'Funnies' Can be Serious", The New York Times , 12 de septiembre de 1976. Consultado el 24 de agosto de 2018. "Ahora, sin embargo, gracias a Harry "A" Chesler de Succasunna, todo eso está cambiando en la Universidad Fairleigh Dickinson en Madison, donde estudiantes y profesores están estudiando cómics y dibujos animados en relación con la transición de la sociedad estadounidense".
  120. ^ Asambleísta BettyLou DeCroce, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 26 de septiembre de 2015.
  121. ^ Philemon Dickerson, Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 25 de agosto de 2013. "Dickerson, Philemon, (hermano de Mahlon Dickerson), representante de Nueva Jersey; nacido en Succasunna, condado de Morris, Nueva Jersey, el 11 de enero de 1788"
  122. ^ Anzidei, Melanie. "Para la corredora de élite del norte de Jersey, Roberta Groner, el Maratón de Houston podría ser un hito en su carrera", The Record , 13 de enero de 2022. Consultado el 20 de enero de 2022. "Groner, que vive en Roxbury, es una de las mejores corredoras de élite del país en su categoría de máster de 40 años o más".
  123. ^ Sesión 1989 Resolución Conjunta de la Cámara 459 - Una Resolución Conjunta en Honor a la Vida y la Memoria del Dr. Leo Warren Jenkins, Ex Canciller de la Universidad de East Carolina, Asamblea General de Carolina del Norte , 6 de marzo de 1989. Consultado el 12 de junio de 2020. "Considerando que Leo Warren Jenkins nació el 28 de mayo de 1913 en Succasunna, Nueva Jersey y se crió en Elizabeth, Nueva Jersey"
  124. ^ Acerca del fundador de DMS, Doug Miller Soccer. Consultado el 25 de junio de 2017
  125. ^ Havsy, Jane. "Paige Monaghan, exalumna de Roxbury, firma con Sky Blue FC", Daily Record , 4 de febrero de 2019. Consultado el 12 de junio de 2020. "La centrocampista de Butler, Paige Monaghan, graduada de Roxbury, fue nombrada recientemente para el primer equipo de Big East... 'Me siento más que bendecida de haber sido seleccionada y ahora haber firmado con Sky Blue FC', dijo Monaghan, una joven de 22 años de Succasunna, en un comunicado de prensa".
  126. ^ Kitchin, Mark. "Moore de Roxbury se retira de la NFL", Daily Record , 8 de junio de 2007. Consultado el 7 de mayo de 2012. "Dave Moore, oriundo de Roxbury, se retiró el jueves después de una carrera de 15 años en la NFL como ala cerrada y centro largo, principalmente con los Tampa Bay Buccaneers..."
  127. ^ McFadden, Robert D. "Karen Ann Quinlan, 31, Dies; Focus Of '76 Right To Die Case", The New York Times , 12 de junio de 1985. Consultado el 26 de septiembre de 2015. "Cuatro semanas después de su nacimiento, los Quinlan sacaron los papeles de adopción y la llevaron a su casa de dos pisos de estilo colonial gris y blanco en 510 Ryerson Road en la sección Landing de Roxbury Township, justo encima del lago Hopatcong en el condado de Morris".
  128. ^ Jetur Rose Riggs, Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 2 de septiembre de 2007.
  129. ^ Lusardi, Anthony. "Tito Santana, de Roxbury, disfruta de una vida más tranquila", Roxbury Register , 6 de agosto de 2013. Consultado el 30 de junio de 2015. "Me gusta estar en casa la mayor parte del tiempo. La lucha libre fue buena para mí mientras duró, pero era hora de que me fuera", dijo Santana, que ha llamado hogar a la sección Ledgewood del municipio durante años".

Enlaces externos