stringtranslate.com

Ross Macdonald

Ross Macdonald fue el seudónimo principal utilizado por el escritor estadounidense-canadiense de ficción criminal Kenneth Millar ( 13 de diciembre de 1915 - 11 de julio de 1983). Es más conocido por su serie de novelas duras ambientadas en el sur de California y protagonizadas por el detective privado Lew Archer . Desde la década de 1970, las obras de Macdonald (en particular las novelas de Archer) han recibido atención en los círculos académicos [1] [2] [3] por su profundidad psicológica, [4] [5] sentido del lugar, [6] [7] [8] uso del lenguaje, [9] imágenes sofisticadas [10] e integración de la filosofía en la ficción de género . [11] Criado en la provincia de Ontario, Canadá , Macdonald finalmente se estableció en el estado de California , donde murió en 1983.

El Wall Street Journal escribió que:

"... es la pura belleza del estilo lacónico de Macdonald, con sus ritmos seductores y su elegante sencillez, lo que nos cautiva. 'Novela dura', 'novela negra', 'misterio', no importa cómo lo llamemos. Macdonald, con gracia insolente, supera la barrera construida por Dorothy Sayers entre 'la literatura de escape' y 'la literatura de expresión'. Estas novelas, triunfos de su alquimia literaria, se atreven a ser ambas cosas". [12]

Vida

Millar nació en Los Gatos, California , y se crió en Kitchener, Ontario, la ciudad natal de sus padres canadienses . Millar era una ortografía escocesa del apellido Miller , y el autor pronunció su nombre Miller en lugar de Millar . [13] Cuando su padre abandonó a la familia inesperadamente cuando Millar tenía cuatro años, él y su madre vivieron con varios parientes, y se había mudado varias veces a los 16 años. De regreso en Canadá como un adulto joven, regresó a Kitchener, donde estudió y, posteriormente, se graduó de la Universidad de Western Ontario con un título con honores en Historia e Inglés. Encontró trabajo como profesor de secundaria. [14] Algunos años más tarde, asistió a la Universidad de Michigan y recibió un doctorado en 1952. Se casó con Margaret Sturm en 1938, aunque se conocieron antes en la escuela secundaria. Tuvieron una hija en 1939, Linda, que murió en 1970. [15] [16] La familia se mudó de Kitchener a Santa Bárbara en 1946. [17]

Millar comenzó su carrera escribiendo historias para revistas pulp y usó su nombre real para sus primeras cuatro novelas. De ellas, completó la primera, The Dark Tunnel , en 1944. Después de servir en el mar como oficial de comunicaciones navales de 1944 a 1946, Millar regresó a Michigan, donde obtuvo su doctorado en literatura. [18] Para su doctorado, Millar estudió con el poeta WH Auden , quien (algo inusual para un intelectual literario prominente de la época) sostuvo que la ficción de misterio o detectivesca podía elevarse al nivel de la literatura y alentó el interés de Millar en el género. [13]

Para su quinta novela, en 1949, escribió bajo el nombre de John Macdonald (el primer y segundo nombre de su padre) para evitar confusiones con su esposa, que estaba logrando su propio éxito escribiendo como Margaret Millar . Luego cambió su seudónimo brevemente a John Ross Macdonald, antes de decidirse por Ross Macdonald (Ross tomó prestado de un primo favorito) para evitar ser confundido con su colega escritor de misterio John D. MacDonald , que escribía bajo su nombre real. [13] Millar usaría el seudónimo Ross Macdonald en toda su ficción desde mediados de los años 50 en adelante. [16]

La mayoría de sus libros se desarrollan principalmente en su ciudad adoptiva, Santa Bárbara, y sus alrededores. En estas obras, la ciudad en la que Lew Archer vive se conoce con el nombre ficticio de Santa Teresa.

En 1983 Macdonald murió de enfermedad de Alzheimer . [15]

Trabajar

Macdonald presentó por primera vez al duro pero humano detective privado Lew Archer en el cuento de 1946 "Find the Woman" (acreditado entonces a "Ken Millar"). Una novela protagonizada por él, The Moving Target (1949) fue la primera de una serie de dieciocho. Macdonald menciona en el prólogo del ómnibus Archer in Hollywood que su detective deriva su nombre del socio de Sam Spade , Miles Archer, y de Lewis Wallace , autor de Ben-Hur , aunque el personaje estaba inspirado en Philip Marlowe . Macdonald también dijo que el apellido "Archer" estaba inspirado en su propio signo astrológico de Sagitario, el arquero . [13]

Las novelas fueron aclamadas tanto por los fanáticos del género como por los críticos literarios. [19] Se le ha llamado el heredero principal de Dashiell Hammett y Raymond Chandler como el maestro de los misterios duros estadounidenses . [20]

La escritura de Macdonald se basó en el estilo conciso de sus predecesores al agregarle profundidad psicológica y percepciones sobre las motivaciones de sus personajes. [21] Sus tramas, descritas como de "esplendor barroco", eran complicadas y a menudo giraban en torno a que Archer desenterrara secretos familiares de clientes con una posición social ascendente, a veces remontándose a varias generaciones. [22] Los hijos e hijas perdidos o descarriados eran un tema común en muchas de las novelas. [23] Los críticos han comentado favorablemente la hábil combinación que hace Macdonald de las dos caras del género de misterio, el "quién lo hizo" y el thriller psicológico. [24] Incluso sus lectores habituales rara vez vieron venir un desenlace de Macdonald.

Tom Nolan, biógrafo de Macdonald, escribió:

"Sea cual sea el criterio que se le aplique, fue extraordinario. Sus primeros libros, inspirados en Hammett y Chandler, eran a la vez vívidas crónicas de una California de posguerra y elaboradas narraciones de mitos griegos y otros clásicos. Poco a poco, fue cambiando los elementos duros por temas más subjetivos: la identidad personal, el secreto familiar, el chivo expiatorio familiar, el trauma infantil; cómo los hombres y las mujeres se necesitan y luchan entre sí, cómo el pasado enterrado se alza como un esqueleto para enfrentarse al presente. Llevó el drama trágico de Freud y la psicología de Sófocles a las novelas policiacas, y su prosa brillaba con imágenes poéticas". [13]

Reconocimiento

Las novelas de Lew Archer son reconocidas como algunos de los libros de misterio estadounidenses más importantes de mediados del siglo XX, aportando una sofisticación literaria al género. El crítico John Leonard declaró que Macdonald había superado los límites de la ficción policial para convertirse en "un importante novelista estadounidense". [25] William Goldman , quien adaptó The Moving Target de Macdonald para el cine como Harper en 1966, calificó sus obras como "la mejor serie de novelas policiales jamás escritas por un estadounidense". [26] Una adaptación cinematográfica posterior fue The Drowning Pool (1975), también protagonizada por Paul Newman como el detective "Lew Harper". [27] Además, The Underground Man fue adaptada como película para televisión en 1974. [28]

A lo largo de su carrera, Macdonald recibió varios premios. En 1964, la Asociación de Escritores de Misterio de Estados Unidos le otorgó el premio Silver Dagger por The Chill . Diez años más tarde, recibió el premio Grand Master de la Asociación de Escritores de Misterio de Estados Unidos, y en 1982 recibió "The Eye", el premio Shamus a la trayectoria de la Asociación de Escritores de Ojos Privados de Estados Unidos. En 1982, el diario Los Angeles Times le otorgó el premio Robert Kirsch por "una obra destacada de un autor del Oeste o que tenga como protagonista al Oeste". [29]

Bibliografía

Escribiendo como Kenneth Millar

Estas primeras cuatro novelas, todas ellas independientes y no pertenecientes a una serie, se publicaron inicialmente utilizando el nombre real de Millar, pero desde entonces se han reeditado de forma intermitente utilizando su seudónimo literario, Ross Macdonald.

Otras novelas que no son series

También se publicaron dos novelas posteriores que no formaban parte de una serie:

Arquero Lew

Novelas

  1. The Moving Target – 1949 (acreditada a John Macdonald, filmada con Paul Newman como Harper , 1966)
  2. The Drowning Pool – 1950 (también filmada con Paul Newman como The Drowning Pool , 1975)
  3. La forma en que mueren algunas personas – 1951
  4. La sonrisa de marfil (también conocida como Marcada para asesinar ) – 1952
  5. Encontrar una víctima – 1954
  6. La costa bárbara – 1956
  7. Los Doomsters – 1958
  8. El caso Galton – 1959
  9. La mujer díscola – 1961
  10. El coche fúnebre de rayas de cebra – 1962
  11. El frío – 1964
  12. El otro lado del dólar – 1965 (ganador del premio CWA Gold Dagger Award en 1965)
  13. Dinero negro – 1966
  14. El enemigo instantáneo – 1968
  15. La mirada de despedida – 1969 (filmada como Tayna 1992)
  16. The Underground Man – 1971 (filmada como piloto de una serie de televisión en 1974)
  17. La bella durmiente – 1973
  18. El martillo azul – 1976

Colecciones de cuentos

Ómnibus

Ómnibus británicos

Allison & Busby publicó tres ediciones ómnibus de Archer en la década de 1990.

No ficción

Notas

  1. ^ Grogg, Sam (junio de 1973). "Ross MacDonald: al límite". Revista de cultura popular . 7 (1): 213–224. doi :10.1111/j.0022-3840.1973.00213.x.
  2. ^ Browne, Ray B. (diciembre de 1990). "Ross Macdonald: autor y crítico revolucionario; o la necesidad del juramento de Macdonald". Revista de cultura popular . 24 (3): 101–111. doi :10.1111/j.0022-3840.1990.2403_101.x. ProQuest  195365876.
  3. ^ Sacks, Sheldon (1979). "La persecución de Lew Archer". Critical Inquiry . 6 (2): 231–238. doi :10.1086/448044. JSTOR  1343244. S2CID  161660586.
  4. ^ Skenazy, Paul (1983). "Devolviéndolo todo a casa: el padre perdido de Ross Macdonald". The Threepenny Review (12): 9–11. JSTOR  4383163.
  5. ^ Fox, Terry Curtis (1984). "Culpa psicológica: Ross Macdonald". Film Comment . 20 (5): 34, 80. ProQuest  210243329.
  6. ^ Grogg, Samuel L. (1974). Entre las montañas y el mar: las novelas de Lew Archer de Ross MacDonald (Tesis).
  7. ^ Michael Kreyling. “Lew Archer, el encantador de casas”. South Central review. 27.1 (2010): 123–143. Web.
  8. ^ Bacevich, Andrew (2015). "Un estado no tan dorado: las historias de detectives de Ross Macdonald". The Baffler (29): 122–126. JSTOR  43959251.
  9. ^ Christianson, Scott R. (1989). "Charlas duras y bromas ingeniosas: el lenguaje como poder en la novela policiaca estadounidense". Revista de cultura popular . 23 (2): 151–162. doi :10.1111/j.0022-3840.1989.00151.x.
  10. ^ Pry, Elmer R. (1974). "La violenta California de Ross Macdonald: patrones de imágenes en The Underground Man". Literatura occidental americana . 9 (3): 197–203. doi :10.1353/wal.1974.0006. S2CID  165787318.
  11. ^ Sharp, Michael D. (22 de septiembre de 2003). "La trama de la desaparición de Chandler: Ross Macdonald y la novela policiaca neoaristotélica". Estudios en la novela . 35 (3): 405–428. JSTOR  29533588. Gale  A109085457 ProQuest  212626987.
  12. ^ Mundow, Anna (23 de noviembre de 2017). «Reseña: Hard-Boiled in California». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  13. ^ abcde Tom Nolan, Ross Macdonald, Una biografía , Charles Scribner's Sons, 1999 ISBN 0-684-81217-7 
  14. ^ Flash From the Past: Criado en Kitchener, leído en todo el mundo 23 de octubre de 2020
  15. ^ ab Flash From the Past: Las vidas familiares de los escritores de Kitchener eran como una mala trama 6 de noviembre de 2020
  16. ^ ab Weinman, Sarah (24 de noviembre de 2020). "Linda, Interrupted". CrimeReads . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  17. ^ Ross Macdonald inventó al detective moderno Lew Archer 13 de octubre de 2015
  18. ^ Flash From the Past: Un famoso detective privado del siglo XX tiene sus raíces en Kitchener 10 de julio de 2020
  19. ^ Baker, Robert Allen y Michael T. Nietzel (1985). Detectives privados: Cien y un caballeros: un estudio de la novela policíaca estadounidense, 1922-1984 . Bowling Green, Kentucky: Popular Press. pág. 53. ISBN. 978-0879723293.
  20. ^ Nickerson, Catherine Ross (2010). "The Detective Story", en A Companion to the American Short Story, editado por Alfred Bendixen y James Nagel. Nueva York: John Wiley & Sons. pág. 425. ISBN 978-1405115438.
  21. ^ Miller, Wilbur R. (2012). La historia social del crimen y el castigo en Estados Unidos: una enciclopedia. Los Ángeles: Sage. p. 1019. ISBN 978-1412988766.
  22. ^ Geoffrey O'Brien, América dura , Van Norstrand Reinhold, 1981, págs. 125-8
  23. ^ Jones, Tobias (31 de julio de 2009). "Una pasión por la misericordia". The Guardian . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  24. ^ Connolly, John y Declan Burke (2012). Libros por los que morirse: los mejores escritores de misterio del mundo hablan de las mejores novelas de misterio del mundo. Londres: Hodder & Stoughton. ISBN 978-1451696578.
  25. ^ J. Kingston Pierce, "50 años con Lew Archer: un homenaje de aniversario a Ross Macdonald y su heroico pero apasionado detective privado", Revista de enero .
  26. ^ Archivo del New York Times
  27. ^ "La piscina donde se ahogan", Enciclopedia Británica
  28. ^ Movietone News 32, junio de 1974
  29. ^ El escritor de novelas de misterio Ross Macdonald, de 67 años, muere el 13 de julio de 1983

Referencias

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Ross Macdonald .