stringtranslate.com

Robin y las 7 capuchas

Robin and the 7 Hoods es una película musical estadounidense de 1964 dirigida por Gordon Douglas y protagonizada por Frank Sinatra , Dean Martin , Sammy Davis Jr. y Bing Crosby . Cuenta con la participación de Peter Falk y Barbara Rush , con un cameo no acreditado de Edward G. Robinson .

Escrita por David R. Schwartz, la película reinventa la leyenda de Robin Hood en un entorno de gánsteres de Chicago de 1920 .

Producida por Frank Sinatra , la película presentó la exitosa canción " My Kind of Town " de Jimmy Van Heusen y Sammy Cahn , que fue nominada al Oscar a Mejor Canción Original y logró una carrera propia independiente de la película.

Trama

"Big" Jim Stevens, jefe indiscutible del submundo de Chicago, recibe un regalo de cumpleaños inesperado de su ambicioso lugarteniente, Guy Gisborne. Big Jim recibe un disparo de todos los invitados a su fiesta de cumpleaños, y Gisborne toma el mando. Ordena a todos los demás gánsteres de la ciudad que le paguen dinero por protección, pero declara que sigue siendo "Todos para Uno". La noticia no le sienta bien al amigo y compañero gánster de Big Jim, Robbo, y estalla una guerra entre bandas.

Robbo recluta al estafador de billar Little John, que demuestra sus habilidades en el billar mientras canta "Any Man Who Loves His Mother", además del artista de tiro rápido Will y algunos otros, pero aún están en gran inferioridad numérica. Además, el corrupto sheriff Octavius ​​Glick está en la nómina de Gisborne. Gisborne y Robbo tienen la misma idea, destruir el local de juego del otro en la misma noche, con Will disfrutando cada momento de disparar en el local de Gisborne ("¡Bang! ¡Bang!").

La refinada y educada hija de Big Jim, Marian, aparece y le pide a Robbo que vengue la muerte de su padre (injustamente atribuida al sheriff), una petición que Robbo rechaza de plano. Gisborne se deshace del sheriff. Marian invita a Robbo a cenar y le da 50.000 dólares, suponiendo falsamente que Robbo hizo lo que le había pedido. Robbo rechaza el dinero, por lo que Marian intenta seducirlo para que una sus fuerzas y se apodere de todo el pueblo. Robbo la rechaza. Cuando ella envía el dinero a su club de juego en mal estado, Robbo lo dona a un orfanato de niños.

Allen A. Dale, el director del orfanato, informa a los periódicos sobre esta buena acción. Nace una nueva estrella de Chicago: un gánster que roba a los ricos y da dinero a los pobres. A Robbo le resulta útil tener al público de su lado. Invita a Dale, encantado, a unirse a su banda y le encarga que se encargue de todas las obras de caridad. Dale funda la Fundación Robbo y abre una serie de comedores populares, clínicas gratuitas y refugios para huérfanos. Incluso les da sombreros verdes con plumas y arcos y flechas, mientras explota a fondo la imagen de Robin Hood. Mientras tanto, Robbo y Little John le dan consejos a Dale sobre cómo mejorar su propia imagen ("Style").

El local de Robbo vuelve a abrir y es un éxito instantáneo, mientras que Gisborne, cuyo local está ahora vacío, se enfurece. Él y el nuevo sheriff, Potts, organizan una redada policial. Robbo lo ha previsto y cuando se activan algunos interruptores, todo el club se disfraza de misión. El sheriff y Gisborne entran y encuentran a la pandilla de Robbo cantando canciones gospel y predicando los males del alcohol, con himnarios y panderetas ("Mr. Booze").

Robbo es acusado de haber asesinado a Glick. En el juicio, Gisborne y Potts afirman que Robbo planeó todo. Dale intenta enseñar a los huérfanos abatidos a tomar esto como una lección ("Don't Be a Do-Badder"). El jurado declara a Robbo inocente. Vestido con un traje verde, Robbo agradece públicamente a todos en Chicago (" My Kind of Town ").

Cuando regresa a su club, Robbo descubre que sus organizaciones benéficas son ahora una fachada para la falsificación. El comedor de beneficencia contrabandea billetes falsos a través de las fronteras estatales en latas de sopa. Robbo también encuentra a Little John disfrutando de la vida en la mansión de Marian. Marian está dispuesta a mantener a Robbo como fachada, siempre y cuando ella esté a cargo. Robbo muestra su desprecio por ella y se va, con Little John siguiéndolo hasta la puerta.

Marian encuentra otro compañero dispuesto en Gisborne, pero el gánster no es rival para Robbo y es asesinado. Robbo le dice a una sorprendida Marian que se vaya de la ciudad.

En lugar de eso, Marian pone a la opinión pública en su contra, inicia un grupo de la Liga de Mujeres para un Mejor Gobierno e incrimina a Robbo por la red de falsificación que ella y Little John iniciaron, con Potts trabajando como su nuevo socio. Incapaces de luchar contra una turba de mujeres enojadas, Robbo y su pandilla huyen. Robbo y sus alegres hombres se ven reducidos a trabajar como Papás ​​Noel para solicitar donaciones caritativas. Observan cómo Marian sale de un auto con su último socio, Alan A. Dale, quien casualmente les da dinero a los Papás ​​Noel antes de irse con Marian. El trío se encoge de hombros y camina por la calle juntos haciendo sonar sus campanas.

Elenco

Sin acreditar :

Notas del reparto

Recepción

En Rotten Tomatoes, la película tiene una puntuación total del 40% basada en 4 críticas positivas y 6 negativas. [5] Variety comentó: "Warner Bros. tiene una entrada sólida en 'Robin and the Seven Hoods', una parodia de las películas de gánsteres de tiempos pasados, inspirada por los nombres de Frank Sinatra, Dean Martin y Bing Crosby para darle poder de marquesina... En cuanto a la actuación, Falk es el mejor. Su gánster cómico es una joya y debería recibir muchas ofertas después de esto. Sinatra, por supuesto, es suave y Crosby en un tipo de papel 'diferente' merece una gran aceptación. Martin parece perdido en la confusión. Davis es hábil y Miss Rush, yendo pesada, es hermosa a la vista". [6]

Bosley Crowther, del New York Times, escribió: "El pequeño capricho musical que llegó al Palace y a otros teatros ayer bajo el título demasiado ingenioso de 'Robin y los 7 Hoods' es casi tan forzado y arcaico en la fábula que tiene que contar sobre los gánsteres de la época de la Prohibición en Chicago como la fábula de Robin Hood que parodia. Presenta a Frank Sinatra como el líder de una mafia que realza su imagen pública donando grandes sumas de dinero a la caridad, y pasa por algunos arreglos de trama y rutinas de farsa demasiado familiares que tienen un parecido fugaz y lejano con algunas de las cosas de los viejos cuentos de Damon Runyon ". [7]

Michael Thornton, que escribió en The Sunday Express , escribió lo siguiente en su reseña: "Debo confesar que estuve bostezando hasta el momento en que Bing Crosby hizo su entrada tranquila y estudiosa como el secretario poco mundano de un orfanato de niños. Los años no han tratado a la ligera al señor Crosby. Las puntas de su famoso tupé han retrocedido aún más en ese rostro consagrado por el tiempo. Pero después de algunos momentos de horrible sospecha de que lo habían presentado como un títere mudo del clan Sinatra, el Viejo Maestro abrió la boca para cantar de nuevo y demostrar que la dulzura de su tono permanece intacta y sin disminuir a pesar de todos sus años de antigüedad". [8]

La canción "My Kind of Town" fue nominada para la lista AFI's 100 Years...100 Songs del American Film Institute de 2004. [9 ]

Música

Sammy Cahn y Jimmy Van Heusen escribieron la banda sonora. Crosby, que en aquel momento todavía era una gran estrella de cine y que en su última película juntos, High Society , ocupó el primer lugar en el reparto frente a Sinatra , cantó más canciones que Sinatra en esta película.

" My Kind of Town " es el tema central de la película. Las versiones orquestales de la canción son el elemento principal de los créditos de apertura y cierre. Una banda de baile también toca la canción en el bar clandestino de Robbo. Sinatra canta la canción a los ciudadanos fuera del juzgado después de que lo acusaran y absolvieran del asesinato del sheriff.

Canciones

Producción

Robin and the 7 Hoods se filmó entre octubre y diciembre de 1963. Fue una producción problemática interrumpida tanto por el asesinato de John F. Kennedy , un ex amigo personal de Sinatra, como solo unas semanas después, por el secuestro de Frank Sinatra Jr. A pesar de estas dificultades, el elenco y el equipo finalmente decidieron completar la película.

Novelización

En 1964, Pocket Books publicó una novelización de Jack Pearl. El personaje de Marian aparece mucho más en el libro, incluida una escena en la que testifica contra Robbo en el tribunal y luego una multitud enfurecida le arranca la mayor parte de la ropa fuera de la sala del tribunal, y otra en la que da un largo discurso sobre la naturaleza del atractivo de Robbo para las masas.

Musical de escenario

Una nueva versión de Robin and the 7 Hoods , con un libreto de Rupert Holmes , se estrenó en el escenario el 30 de julio de 2010 en el Old Globe Theater en San Diego, California. Actualizada a principios de la década de 1960, incluye solo una de las canciones de la película, "My Kind of Town", pero presenta otras 18 compuestas por Cahn y Van Heusen, entre ellas Come Fly with Me y Ain't That a Kick in the Head?. La pieza se presentó durante todo agosto de 2010. Casey Nicholaw dirigió y coreografió el musical, ambientado en la era de Mad Men de 1962. La historia trata sobre un gánster simpático que espera salir del negocio del crimen. Un reportero de televisión benefactor lo compara con un Robin Hood moderno. [10]

Medios domésticos

Robin and the 7 Hoods ha sido lanzado en varias ediciones de video doméstico, individualmente [11] y como parte del conjunto de lujo de varias películas The Rat Pack Ultimate Collector's Edition . [12] Las cajas de las ediciones en DVD mostraban un retrato de Sinatra, Martin, Davis Jr y Crosby con armas en sus manos. Debido a que el personaje de Crosby no está involucrado en las operaciones criminales del grupo, el retrato fue alterado para mostrarlo sin arma.

El álbum de la banda sonora de la película fue reeditado en disco compacto en 2000 en Artanis Records. [13]

Referencias

Notas

  1. ^ "Big Rental Pictures of 1964". Variety.com . Revista Variety. 6 de enero de 1965. pág. 39 . Consultado el 4 de diciembre de 2014 . Tenga en cuenta que esta cifra de aproximadamente 4.200.000 dólares estadounidenses corresponde a los alquileres que se acumulan para los distribuidores, no al total bruto.
  2. ^ Macfarlane, Malcolm. "Bing Crosby - Day by Day". Revista BING . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  3. ^ Spada, James (1991). Peter Lawford: El hombre que guardaba los secretos (página del producto) . Bantam Books. pp. 292–293. ISBN 0-553-07185-8.
  4. ^ Spada, James (1991). Peter Lawford: El hombre que guardaba los secretos (página del producto) . Bantam Books. pág. 294. ISBN 0-553-07185-8.
  5. ^ "Robin y las siete capuchas". Tomates podridos . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  6. ^ Variedad . 24 de junio de 1964. {{cite magazine}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  7. ^ Crowther, Bosley (6 de agosto de 1964). "Pantalla: Una farsa musical: 'Robin and the 7 Hoods' en los cines locales" . The New York Times .
  8. ^ Thornton, Michael (26 de julio de 1964). The Sunday Express . {{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  9. ^ "100 años de AFI... 100 canciones nominadas" (PDF) . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  10. ^ Stevens, Rob (2 de agosto de 2010). "Robin and the 7 Hoods: Este nuevo musical en el Old Globe que utiliza las canciones populares de Sammy Cahn y Jimmy Van Heusen es absolutamente encantador". TheaterMania.com . Theater Mania: Para teatro en todas partes . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  11. ^ "Robin y los 7 capós". Amazon.com . 13 de mayo de 2008. Consultado el 29 de enero de 2016 .
  12. ^ "The Rat Pack Ultimate Collectors Edition: "Ocean's 11" (1960), "Robin and the 7 Hoods" (1964), "4 for Texas" (1963) & "Sergeants 3" (1962)" (caja, subtítulos, edición de coleccionista, color, pantalla ancha, relación de aspecto: 1.66:1, DVD NTSC) . Amazon.com . Warner Home Video. 13 de mayo de 2008 . Consultado el 4 de diciembre de 2014 . Fecha de lanzamiento del DVD: 13 de mayo de 2008. Subtítulos: inglés, francés, español
  13. ^ Sinatra, Frank; Crosby, Bing; Martin, Dean; Davis Jr., Sammy. "Frank Sinatra's Robin & The Seven Hoods Gold CD" (CD) . Amazon.com . Artanis Records . Consultado el 4 de diciembre de 2014 . Fecha de lanzamiento del CD: 24 de octubre de 2000

Bibliografía

Enlaces externos