stringtranslate.com

Día de la Nakba 2011

El Día de la Nakba de 2011 fue el día anual de conmemoración del pueblo palestino en conmemoración de la Nakba , el desplazamiento que acompañó la creación de Israel en 1948. Generalmente se celebra el 15 de mayo, pero los actos conmemorativos de 2011 comenzaron el 10 de mayo, en forma de una marcha de ciudadanos árabes palestinos de Israel en el Día de la Independencia de Israel . El 13 de mayo, los enfrentamientos entre jóvenes que lanzaban piedras y las fuerzas de seguridad israelíes en Jerusalén Oriental resultaron en la muerte de un palestino, y los enfrentamientos continuaron allí y en partes de Cisjordania en los días siguientes.

En un acontecimiento sin precedentes, el 15 de mayo, miles de personas, en su mayoría refugiados palestinos del Líbano , Cisjordania, la Franja de Gaza y Siria , marcharon hacia las fronteras de alto el fuego con Israel. [1] [2] [3] [4] Quince palestinos murieron y cientos resultaron heridos, la mayoría por munición real cuando las Fuerzas de Defensa de Israel intentaron contenerlos al otro lado de la línea. Decenas de israelíes también resultaron heridos. Más de cien manifestantes de Siria lograron atravesar la valla y entrar en los Altos del Golán ocupados por Israel , y al menos uno llegó hasta Tel Aviv .

Los intentos de los organizadores de la marcha en Egipto y Jordania de llegar a las fronteras de sus países con Gaza e Israel, respectivamente, fueron en gran medida frustrados por las fuerzas de seguridad nacionales. En una manifestación masiva frente a la embajada de Israel en El Cairo , el ejército egipcio utilizó gas lacrimógeno y fuego real para dispersar a la multitud, hiriendo a 353 personas. En otros acontecimientos en Tel Aviv, un hombre israelí fue asesinado y otros resultaron heridos por un camionero árabe que afirmó haber perdido el control de su vehículo, pero que la policía israelí sospecha que ha llevado a cabo deliberadamente un "ataque terrorista".

Las marchas fronterizas, organizadas por convocatorias difundidas por palestinos en Facebook, recibieron impulso de las revoluciones y levantamientos que tenían lugar en el mundo árabe . [2] [3] Los gobiernos estadounidense e israelí afirmaron que las marchas fueron coordinadas por los gobiernos iraní y sirio para desviar la atención pública del malestar interno. [5]

Fondo

Al-Nakba es la palabra árabe para "la catástrofe" o "el desastre" y es utilizada por los palestinos para referirse a la pérdida de Palestina, el desplazamiento y la dispersión que acompañaron la creación de Israel en 1948. [6] [7] [8] Más de 700.000 palestinos fueron expulsados ​​o huyeron en el transcurso de la Guerra Palestina de 1948 y ellos y sus descendientes suman varios millones hoy en día, divididos entre Jordania (2 millones), Líbano (427.057), Siria (477.700), Cisjordania (788.108) y la Franja de Gaza (1,1 millones), con otro cuarto de millón de palestinos desplazados internamente en Israel. [9] [10]

El Día de la Nakba se conmemora anualmente, generalmente el 15 de mayo. Las conmemoraciones entre los ciudadanos árabes palestinos de Israel a menudo se llevan a cabo el Día de la Independencia de Israel , que cae en la fecha del calendario hebreo del 5 de Iyar (en 2011, el 10 de mayo). Ese día, varios miles de palestinos desplazados internamente y sus partidarios celebraron su 14ª "Marcha del Retorno" anual entre al-Damun y al-Ruways , dos aldeas palestinas despobladas durante la expulsión y huida palestina de 1948. [ 11] Al menos 1.000 árabes y judíos celebraron la primera conmemoración pública de la Nakba en Jaffa el 14 de mayo para protestar contra la "Ley de la Nakba" aprobada por el Knesset israelí en marzo. Organizada por miembros de movimientos juveniles en Jaffa y Lod , los miembros árabes del Knesset no asistieron a la protesta, donde los manifestantes corearon consignas pro palestinas, panárabes y antiisraelíes y bloquearon el tráfico a lo largo de la calle principal de Jaffa. [12] [13]

En previsión de los acontecimientos del Día de la Nakba, el ejército israelí cerró Cisjordania durante 24 horas y desplegó regimientos de las Fuerzas de Defensa de Israel y gendarmes de la Policía Fronteriza. En Israel, la policía se preparó para las protestas árabes y la posible violencia, y se desplegaron fuerzas de seguridad en la región predominantemente árabe de Wadi Ara . Se informó de una fuerte presencia policial en muchos de los barrios árabes de Jerusalén , que incluía tanto a agentes de policía regulares como a gendarmes de la Policía Fronteriza. [14]

Las fuerzas israelíes recibieron equipo antidisturbios y antidisturbios, y recibieron órdenes de utilizar fuego real sólo en circunstancias extremas. Los dirigentes políticos de Israel ordenaron a las FDI que no asumieran riesgos y que tomaran precauciones importantes. Se ordenó a los soldados que no intervinieran en manifestaciones pacíficas que no tuvieran como objetivo a soldados, colonos o infraestructuras. Las FDI dijeron que no querían "ningún funeral" durante las manifestaciones. Se desplegaron oficiales superiores sobre el terreno en todos los sectores de operaciones para supervisar la situación y ayudar en el proceso de toma de decisiones. Los comandantes israelíes también supervisaron las conversaciones en Internet y los sitios web de las redes sociales para obtener una idea clara del estado de ánimo de la calle palestina. Las brigadas de las FDI también recibieron capacitación para hacer frente a los enfrentamientos entre palestinos y colonos. [15] [16] [17]

Manifestaciones en la frontera

Inspirados por los levantamientos y revoluciones que se estaban produciendo en el mundo árabe, los palestinos utilizaron Facebook para llamar a protestas masivas en toda la región el 15 de mayo de 2011, el Día de la Nakba. [2] [18] [19] [20] Una página que pedía una "Tercera Intifada Palestina" que comenzara el 15 de mayo obtuvo más de 350.000 "me gusta" antes de que los administradores de Facebook la eliminaran a finales de marzo tras las quejas del gobierno israelí, así como de un grupo contrario que pidió repetidamente a Facebook que bloqueara la página con el argumento de que incitaba a la violencia. [21] [22] La página llamaba a marchas masivas a Palestina desde Egipto, Líbano, Siria y Jordania para conmemorar la Nakba y exigir el derecho al retorno de todos los refugiados palestinos. [23]

Egipto

Manifestación por la libertad de Palestina en El Cairo
Un egipcio quema una bandera israelí durante una protesta por el Día de la Nakba en la embajada israelí en El Cairo, el 15 de mayo de 2011.

Los organizadores en Egipto se habían estado preparando durante semanas para implementar los planes de una marcha masiva hacia la frontera. [19] [21] Además de exigir el derecho de retorno de los refugiados palestinos, los organizadores de El Cairo añadieron varias demandas específicas para Egipto, incluyendo la apertura de la frontera de Rafah de forma permanente, la liberación de todos los prisioneros palestinos en las cárceles egipcias y el fin de la exportación de gas egipcio a Israel y todos los demás "acuerdos humillantes con el estado sionista". [23]

El viernes (13 de mayo) antes del Día de la Nakba, miles de personas se manifestaron en la plaza Tahrir de El Cairo en solidaridad con los palestinos (y los coptos ). El sábado, miles de personas planeaban dirigirse hacia el cruce de Rafah con la Franja de Gaza en convoyes que partirían de El Cairo, Alejandría, Suez, Damietta, Sinaí del Norte, Gharbiya, Beni Suef, Assiut, Qena y Sohag. [19] [23] Sin embargo, una orden del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas a las empresas de turismo de no enviar autobuses a los organizadores del convoy los dejó sin transporte suficiente y los pocos autobuses que lograron adquirir fueron detenidos por el ejército. [19] El bloqueo del acceso por parte de las fuerzas egipcias a la península del Sinaí significó que solo unos 80 activistas lograron llegar a la frontera con Rafah. [24]

El 15 de mayo, miles de personas se congregaron en la embajada de Israel en El Cairo para manifestarse. Algunos intentaron entrar en el edificio, pero las fuerzas de seguridad egipcias los dispersaron con gas lacrimógeno y fuego real. [19] Unos 353 manifestantes resultaron heridos y 180 fueron arrestados. [25] Al menos dos de los heridos habían recibido disparos en la cabeza y el pecho por parte de las fuerzas egipcias, y al menos dos de los arrestados eran conocidos por sus tuits durante la revolución egipcia de 2011. [19 ]

Israel

El 15 de mayo, unos 25 estudiantes árabes israelíes se reunieron cerca de Avivim , junto a la frontera con el Líbano, para conmemorar el Día de la Nakba. La policía israelí les ordenó que abandonaran la zona. Una abogada que se encontraba entre los manifestantes preguntó por qué y un comandante de la policía israelí les dio una bofetada. Los manifestantes dijeron que no podían marcharse inmediatamente porque estaban esperando a que llegara su autobús y que fueron atacados por las fuerzas de seguridad que lanzaron gases lacrimógenos. Las autoridades israelíes dijeron que el grupo no tenía permiso para protestar y que la zona había sido declarada zona militar cerrada debido a los crecientes disturbios fronterizos. Un comunicado de la policía dijo que cuando se negaron a marcharse, se utilizó una fuerza razonable para expulsarlos y ocho personas fueron detenidas. [26]

Jordán

En Jordania, 200 estudiantes palestinos intentaron marchar hacia la frontera israelí, pero fueron detenidos por las fuerzas de seguridad jordanas. Seis personas resultaron heridas. [27] Formaban parte de un grupo más grande de 500 que fueron detenidos en el puente Allenby . Las autoridades jordanas dijeron que un total de 25 personas resultaron heridas, incluidos 11 agentes de policía. El brazo político de la Hermandad Musulmana en Jordania, el Frente de Acción Islámica , condenó las acciones policiales que describió como "escandalosas" y afirmó: "Condenamos el ataque, que forma parte de las políticas gubernamentales para imponer su voluntad al pueblo, y exigimos el fin de tales políticas que han dañado la imagen de Jordania". [28]

Líbano

En Líbano, los activistas habían organizado un evento en la cima de una montaña en el pueblo de Maroun al-Ras que domina la frontera con Israel. Unas 30.000 personas, incluidos refugiados palestinos de varios campos de refugiados palestinos en todo Líbano, asistieron. [29] [30] Después de caminar por la montaña hasta el lugar de la protesta, muchos decidieron descender por el lado opuesto y continuaron hacia la frontera. [29] Los soldados del ejército libanés dispararon al aire en un intento fallido de disuadirlos. [31] Cruzando un campo minado que fue colocado por Israel durante la Guerra del Líbano de 2006 , llegaron a la valla fronteriza y arrojaron piedras sobre ella, cantando por su derecho al retorno. [29] Once refugiados palestinos murieron y 100 resultaron heridos por disparos antes de que los manifestantes se retiraran. [29] [30] Los medios informaron que los manifestantes fueron baleados por las FDI. [29] [31] Las FDI dijeron que la mayoría de los muertos probablemente fueron baleados por las Fuerzas Armadas Libanesas (LAF) y que tenían un video que lo demostraba, pero no lo publicaron por considerar que podría causar vergüenza al Ejército libanés. [32]

Territorios palestinos

Palestinos lanzan piedras mientras se esconden detrás de una ambulancia en Qalandiya

El 13 de mayo, se produjeron protestas en toda Cisjordania, principalmente en las protestas semanales de los viernes contra la valla de separación . Cerca de Nabi Salih , decenas de palestinos, izquierdistas israelíes y activistas extranjeros se enfrentaron con fuerzas de las FDI que dijeron que fueron dispersadas por lanzar piedras. Los manifestantes informaron de 10 heridos. Se produjeron protestas similares en Na'alin y Umm Salamuna , al sur de Belén , donde seis personas fueron detenidas y la zona fue acordonada por las FDI. También se celebró una protesta cerca de Bil'in . [33]

El 15 de mayo, los manifestantes palestinos marcharon hacia el puesto de control de Qalandia . Los organizadores habían convocado previamente seminarios sobre estrategias de resistencia no violenta para preparar una marcha hacia el puesto de control de Qalandia el 15 de mayo. Varios de ellos fueron arrestados por la policía de la Autoridad Palestina en el mes anterior a la fecha de la protesta. Representantes de Bi'lin, Nil'in y Nabi Salih, pueblos conocidos por sus protestas semanales de base contra la barrera de separación, asistieron a la protesta que comenzó alrededor de las 10:30 am del 15 de mayo. Más de 1.000 manifestantes marcharon a través del campo de refugiados de Qalandia hasta que llegaron a 100 metros del puesto de control, donde las fuerzas israelíes utilizaron gases lacrimógenos para dispersarlos. [34] [35] Se produjo un enfrentamiento que duró más de siete horas entre los soldados israelíes y alrededor de 100 manifestantes palestinos que lanzaron piedras mientras las tropas israelíes disparaban gases lacrimógenos y balas de goma. [34] [35] Oficiales israelíes encubiertos vestidos de civil y armados con pistolas se abalanzaron sobre la multitud de vez en cuando y realizaron arrestos. [35] En varios incidentes, los palestinos se cubrieron detrás de ambulancias mientras lanzaban piedras. [36] Más de 80 palestinos, incluidos tres paramédicos, resultaron heridos y 20 fueron hospitalizados. El Dr. Sami Dar Nakhla dijo que las FDI estaban usando una nueva forma de gas lacrimógeno tóxico que causaba convulsiones e inconsciencia, y remarcó que la última vez que vio tantas víctimas en un día fue durante la Segunda Intifada . [34]

Entre 500 y 600 palestinos marcharon hacia el cruce de Erez en la frontera entre Israel y la Franja de Gaza . [37] Las fuerzas de las FDI dispararon contra el grupo de manera intermitente durante varias horas con tanques, ametralladoras, botes de gas y bombas de sonido, matando a un manifestante e hiriendo a más de 80. [3] [37] [38] [39] Las FDI dijeron que dispararon a las piernas de los manifestantes que se acercaban a la valla. [40] Entre los heridos había 31 niños y 3 periodistas que asistieron a la marcha. [39] Un grupo de jóvenes menores de 18 años que se acercaron a la valla fueron atacados por un tanque, hiriendo a 15. [40] Un grupo de mujeres palestinas también acudió al lugar para arrojar piedras. [40] Según se informa, Hamás , que gobierna el territorio, pidió a los manifestantes que se retiraran de la frontera. [37] En otro incidente, las tropas israelíes mataron a Khamis Salah Mesleh Habeeb, de 17 años, en la "zona de amortiguación" de la frontera entre Israel y la Franja de Gaza, cerca del cruce de Nahal Oz . [39] Las FDI afirmaron que las tropas abrieron fuego contra un palestino que sospechaban que había colocado explosivos en la valla fronteriza entre Israel y la Franja de Gaza, cerca de Nahal Oz. [40]

Siria

En Siria, las manifestaciones fueron organizadas por teléfono e Internet por refugiados palestinos, la mayoría de ellos estudiantes universitarios independientes de cualquier facción política, en respuesta al llamado a una "Tercera Intifada Palestina" en Facebook. [41] [42] Los manifestantes se reunieron cerca de la línea de alto el fuego entre Israel y Siria ondeando banderas palestinas. La primera oleada de manifestantes fue detenida por la policía siria, que luego fue superada cuando llegó un segundo grupo. [43] Alrededor de 1.000 manifestantes se acercaron a la valla, y unos 300 niños entre ellos, corrieron hacia la valla. [3] [44] Algunos lograron atravesar la frontera y entrar al lado israelí de la línea de alto el fuego. La única patrulla militar israelí presente se vio abrumada y abrió fuego contra los manifestantes, que lanzaron piedras a las tropas israelíes. [43] Cuatro manifestantes murieron y docenas resultaron heridos. [37] Los muertos eran refugiados palestinos: Qais Abu Alheija de Houd, Bashar Ali Shahabi de Lubya , Samer Khartabeel de Tiberíades y Abadah Zaghmout de Safsaf . [42] Dos manifestantes fueron arrestados y detenidos, pero fueron devueltos a Siria. [20] Alrededor de una docena de soldados israelíes resultaron heridos por piedras arrojadas durante los enfrentamientos y sufrieron heridas de leves a moderadas. Entre los heridos se encontraba el comandante israelí, el coronel Eshkol Shukrun, que recibió un golpe en la cara. [44]

Más de un centenar de manifestantes lograron sortear la valla y entrar en la ciudad árabe drusa de Majdal Shams . [44] [45] Los residentes árabes de los Altos del Golán , muchos de los cuales todavía tienen ciudadanía siria, se habían reunido cerca de la valla cuando oyeron disparos y dieron la bienvenida a quienes entraron en Majdal Shams, ofreciéndoles comida y bebida. [43] Los manifestantes finalmente regresaron a Siria después de las negociaciones, y la policía peinó la zona en busca de más infiltrados. Al menos un manifestante, Hassan Hijazi, un refugiado palestino de 28 años, logró viajar hasta el centro de Israel con activistas por la paz árabes israelíes y franceses, y llegó a Tel Aviv en autobús, incluso sentándose junto a soldados israelíes. [20] Después de encontrar su antigua casa familiar en Jaffa , se entregó en una comisaría de policía, diciendo que había cumplido una ambición de toda la vida. [9]

Otros eventos del Día de la Nakba

Israel y los territorios palestinos

El 13 de mayo, los residentes palestinos de Jerusalén se enfrentaron con las fuerzas de seguridad israelíes, lanzando piedras y cócteles molotov . Un manifestante, Milad Sayyid Ayyash, recibió un disparo en el barrio de Silwan , ya fuera por las fuerzas de seguridad israelíes o por un guardia de seguridad privado, y murió en el hospital al día siguiente. Unos 30 manifestantes y cuatro agentes de policía y gendarmes resultaron heridos durante los enfrentamientos, y 70 palestinos fueron detenidos. [37]

El 14 de mayo, una procesión fúnebre por Milad Sayyid Ayyash pasó por Silwan, donde algunos participantes lanzaron piedras a casas judías. Los palestinos también lanzaron piedras a la policía y a vehículos que lucían banderas israelíes por el día de la independencia en todo Jerusalén oriental. Cinco agentes de policía resultaron heridos por el lanzamiento de piedras y uno fue hospitalizado. Las fuerzas de seguridad arrestaron a 13 palestinos. En la ciudad árabe-israelí de Qalansawe , los residentes también lanzaron piedras a la policía. [13] [46] Al menos 1.000 árabes y judíos de todo Israel asistieron a una procesión en Jaffa , marchando por la calle principal de Jaffa hasta un parque en el barrio de Ajami , donde se celebró una manifestación y un concierto del grupo de hip-hop árabe-israelí DAM . Los manifestantes ondearon banderas y carteles palestinos y corearon en voz alta consignas pro palestinas, nacionalistas árabes y antiisraelíes. Hubo una presencia policial muy pequeña y no hubo contraprotestas. La policía bloqueó el tráfico para que no llegara a la manifestación. Sin embargo, antes de la manifestación se produjo un pequeño incidente: un grupo de manifestantes llegó al paseo marítimo de Tel Aviv y se bajó del autobús ondeando banderas palestinas, lo que provocó que los transeúntes les escupieran y los insultaran. Los manifestantes respondieron con insultos y regresaron al autobús. [47]

Soldados israelíes y manifestantes palestinos en Al-Arroub

El 15 de mayo, cientos de palestinos se enfrentaron con las FDI y las fuerzas policiales en el puesto de control de Qalandiya y en todo Jerusalén , y decenas de ellos lanzaron piedras. Cuatro agentes de policía resultaron levemente heridos en varios incidentes. También se lanzaron tres cócteles molotov contra la puerta trasera del Hospital Hadassah en el Monte Scopus . Las fuerzas de seguridad respondieron con medidas de control de multitudes y arrestaron a 36 manifestantes. Varios fueron arrestados por agentes encubiertos. Las autoridades israelíes cerraron la Ciudad Vieja de Jerusalén para impedir grandes manifestaciones. Los propietarios de comercios de los barrios musulmán y cristiano cerraron sus tiendas en conmemoración de una huelga para conmemorar el Día de la Nakba. Tres palestinos fueron arrestados en la Ciudad Vieja después de que amenazaran a los propietarios de negocios locales para que participaran en la huelga. [14] [48] [49]

A las 12 del mediodía, sonó una sirena de 63 segundos en toda Cisjordania para conmemorar los 63 años desde la Nakba. [48] En la plaza Al-Manara de Ramallah , una reunión organizada por la Autoridad Palestina para conmemorar el Día de la Nakba contó con la asistencia de miles de personas que ondearon banderas palestinas y banderas negras, quemaron banderas israelíes y vieron conciertos. [31] [48] En otra manifestación para miles de personas organizada cerca de la tumba del difunto presidente palestino Yasser Arafat , el jefe de asuntos de refugiados de la OLP pronunció un discurso en el que prometió que el derecho de retorno de los refugiados no sería abandonado por el liderazgo palestino. A la entrada de la cercana Universidad de Birzeit , los estudiantes palestinos quemaron neumáticos y arrojaron piedras a los soldados israelíes que custodiaban el puesto de control de 'Atara . Las tropas israelíes respondieron disparando balas de goma y botes de gas lacrimógeno, hiriendo a 30 manifestantes según la Media Luna Roja Palestina. [14]

Unos 100 residentes de Hebrón lanzaron 200 globos negros para conmemorar la Nakba en el centro de la ciudad en una manifestación organizada por Fatah . Las fuerzas israelíes dispersaron a los manifestantes. Diez manifestantes resultaron heridos y otros 18 sufrieron inhalación de gas lacrimógeno. Mientras se desarrollaba la manifestación, colonos israelíes de Kiryat Arba lanzaron cuatro cócteles molotov contra una casa de Hebrón mientras 30 familiares y observadores europeos se encontraban en el interior. En el cercano campo de refugiados de Al-Fawwar , las fuerzas israelíes se enfrentaron con manifestantes palestinos, donde seis sufrieron inhalación de gas lacrimógeno. [50] Los palestinos también se manifestaron cerca del bloque de asentamientos israelíes de Gush Etzion . Las fuerzas de seguridad de la Autoridad Palestina arrestaron a algunos manifestantes, mientras permitieron que otras protestas se llevaran a cabo sin obstáculos. [51]

Tras los acontecimientos del Día de la Nakba, las facciones palestinas en Cisjordania convocaron una huelga general de dos horas para lamentar la muerte de los manifestantes. [52]

Ataque con camión en Tel Aviv

En Tel Aviv , un hombre israelí murió y 17 personas resultaron heridas cuando Islam Issa, un camionero árabe israelí de Kafr Qasim , embistió varios vehículos a lo largo de un tramo de 2 kilómetros (1,2 millas) de la carretera a lo largo de la calle Bar-Lev. Issa fue arrestado y acusado. [53]

Issa fue juzgado en el Tribunal de Distrito de Tel Aviv por un cargo de asesinato, seis cargos de intento de asesinato, agresión agravada y poner en peligro vidas humanas. El 19 de julio de 2012, fue declarado culpable, y los jueces dictaron sentencia por unanimidad. [54] El 14 de noviembre de 2012, Issa fue condenado a cadena perpetua y 40 años más de prisión. También se le ordenó pagar 258.000 NIS a la familia del hombre asesinado y 230.000 NIS adicionales al resto de las víctimas. [55]

Reacciones

Referencias

  1. ^ Gideon Biger (17 de mayo de 2011). "Israel fue infiltrado, pero no se cruzaron fronteras reales". Haaretz . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  2. ^ abc Karin Laub - The Associated Press (17 de mayo de 2011). "Los palestinos prueban la táctica de las marchas masivas desarmadas". Daily Herald . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018. Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  3. ^ abcde Las fuerzas israelíes abren fuego contra manifestantes palestinos. BBC News . 15 de mayo de 2011.
  4. ^ Jack Guez (16 de mayo de 2011). "Al menos 12 personas mueren cuando los israelíes abren fuego contra los manifestantes en la frontera". Herald Sun.
  5. ^ "דובר הבית הלבן: לישראל יש זכות להגן על גבולותיה". הארץ . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011 . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  6. ^ Mehran Kamrava (2005). El Oriente Medio moderno: una historia política desde la Primera Guerra Mundial (edición ilustrada). University of California Press. pág. 125. ISBN 978-0-520-24150-3. pérdida de palestina por la nakba.
  7. ^ Samih K. Farsoun (2004). Cultura y costumbres de los palestinos (edición ilustrada). Greenwood Publishing Group. pág. 14. ISBN 978-0-313-32051-4. Los refugiados de la Nakba regresan.
  8. ^ Derek Gregory (2004). El presente colonial: Afganistán, Palestina, Irak (edición ilustrada, reimpresa). Wiley-Blackwell. pág. 86. ISBN 978-1-57718-090-6.
  9. ^ ab Blomfield, Adrian (19 de mayo de 2011). "Israel se prepara para más protestas palestinas". Londres: Telegraph.co.uk . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  10. ^ Las cifras que se dan aquí sobre el número de refugiados palestinos incluyen sólo a los registrados en la UNRWA en junio de 2010. Entre otros, no se registraron los desplazados internos palestinos . Cuadro informativo: Estadísticas de refugiados palestinos
  11. ^ "Miles de personas conmemoran la Nakba palestina en Galilea". Alternativenews.org. 12 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  12. ^ Shaalan, Hassan (20 de junio de 1995). «Cientos de personas conmemoran el «Día de la Nakba» en Jaffa - Noticias de Israel, Ynetnews». Ynetnews . Ynetnews.com . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  13. ^ ab Hartman, Ben. "Cientos de personas realizan la primera marcha del Día de la Nakba en Jaffa". jpost.com. 15 de mayo de 2011.
  14. ^ abc Más de 100 heridos en las protestas por la Nakba en Cisjordania Archivado el 30 de octubre de 2014 en Wayback Machine . Agencia de noticias Ma'an . 15 de mayo de 2011.
  15. ^ Greenberg, Hanan (20 de junio de 1995). "Las FDI se preparan para el 'Día de la Nakba' - Noticias de Israel, Ynetnews". Ynetnews . Ynetnews.com . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  16. ^ Greenberg, Hanan (20 de junio de 1995). "Jefe de las FDI advierte de violencia en el 'Día de la Nakba' - Israel News, Ynetnews". Ynetnews . Ynetnews.com . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  17. ^ Fishman, Alex (20 de junio de 1995). "El objetivo: cero funerales - Opinión sobre Israel, Ynetnews". Ynetnews . Ynetnews.com . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  18. ^ "La persistencia dará sus frutos para los palestinos". Atimes.com. 18 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 2 de octubre de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  19. ^ abcdef "El ejército dispara contra la manifestación de la Nakba en El Cairo". Bikyamasr.com. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  20. ^ abc "Infiltrado sirio relata viaje a TA". Ynetnews . Ynetnews.com. 1995-06-20 . Consultado el 2013-10-02 .
  21. ^ ab "Las tropas israelíes chocan con los manifestantes palestinos". Thirdage.com. 15 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011. Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  22. ^ Kevin Flower (29 de marzo de 2011). "Desmantelan página de Facebook que apoya la intifada palestina". Articles.cnn.com. Archivado desde el original el 24 de junio de 2011. Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  23. ^ abc "Los egipcios conmemorarán la Nakba con una marcha a Palestina". English.ahram.org.eg. 2011-05-09 . Consultado el 2013-10-02 .
  24. ^ Egipcios se manifiestan en Rafah por los derechos palestinos Archivado el 12 de marzo de 2014 en Wayback Machine . Agencia de noticias Ma'an . 15 de mayo de 2011.
  25. ^ Una organización de derechos humanos insta a la liberación de los manifestantes de la Nakba. Al-Masry Al-Youm . 17 de mayo de 2011.
  26. ^ Magnezi, Aviel (20 de junio de 1995). "Mira: Comandante de policía abofetea a manifestante árabe". Ynetnews . Ynetnews.com . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  27. ^ Muir, Jim. Protestas palestinas: ¿primavera árabe o manipulación extranjera?. BBC News . 15 de mayo de 2011.
  28. ^ La policía jordana dice que 25 personas resultaron heridas en los enfrentamientos de la Nakba Archivado el 14 de mayo de 2013 en Wayback Machine . Agencia de noticias Ma'an . 16 de mayo de 2011.
  29. ^ abcde "En imágenes: la violencia del día de la Nakba en la frontera entre Israel y el Líbano". Al Jazeera English.
  30. ^ ab "Los campos de refugiados palestinos entierran a los mártires de la Nakba". Dailystar.com.lb. 17 de mayo de 2011. Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  31. ^ abc «Israel: disturbios en las fronteras». The Economist. 15 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  32. ^ Katz, Yaakov (17 de mayo de 2011). "Las FDI ocultan un vídeo de libaneses disparando contra manifestantes". Jpost.com . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  33. ^ "ynetnews - página de disculpas". ynetnews .
  34. ^ abc Kieron Monks. "Brotes verdes emergen en el puesto de control de Qalandia". English.aljazeera.net . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  35. ^ abc Donnison, Jon (16 de mayo de 2011). "Los palestinos se envalentonan con la Primavera Árabe". Bbc.co.uk. Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  36. ^ "La cámara no miente: los atacantes se esconden detrás de las ambulancias". Noticias nacionales de Israel . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  37. ^ abcde Palestinos muertos en enfrentamientos en la 'Nakba'. Al-Jazeera English . 15 de mayo de 2011.
  38. ^ "Las fronteras entre Israel, Siria y el Líbano se calman tras la protesta por la Nakba palestina". Monstruos y críticos. 14 de mayo de 1948. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  39. ^ abc dhyams (13 de mayo de 2011). "Se debe investigar la matanza de manifestantes de la Nakba por parte del ejército israelí". Amnesty.org . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  40. ^ abcd Greenberg, Hanan (20 de junio de 1995). «Gaza: Docenas de heridos por fuego de las FDI - Noticias de Israel, Ynetnews». Ynetnews . Ynetnews.com . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  41. ^ "Joven palestino baleado y orgulloso de protestar en el Golán". 18 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 31 de enero de 2014. Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  42. ^ ab Nabulsi, Karma (19 de mayo de 2011). "El día de la Nakba: hemos esperado 63 años por esto". Londres: Guardian . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  43. ^ abc "'Cruzaron campos minados', se maravillan los habitantes del Golán". Middle-east-online.com. 17 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2011. Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  44. ^ abc Greenberg, Hanan (15 de mayo de 2011). "Las FDI afirman que manejaron bien la violación de la frontera". ynet .
  45. ^ Arens, Moshe (17 de mayo de 2011). "Las FDI no están preparadas para una violación de la frontera con Siria, a pesar de las pistas de inteligencia". Haaretz.com . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  46. ^ Efraim, Omri (20 de junio de 1995). "Los alborotadores del 'Día de la Nakba' lanzan piedras a la policía - Noticias de Israel, Ynetnews". Ynetnews . Ynetnews.com . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  47. ^ Shaalan, Hassan (20 de junio de 1995). «Cientos de personas conmemoran el «Día de la Nakba» en Jaffa - Noticias de Israel, Ynetnews». Ynetnews . Ynetnews.com . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  48. ^ abc Levy, Elior (20 de junio de 1995). "Los palestinos conmemoran el 'Día de la Nakba'". Ynetnews . Ynetnews.com . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  49. ^ Levy, Elior (20 de junio de 1995). "FDI y palestinos se enfrentan cerca de Jerusalén - Noticias de Israel, Ynetnews". Ynetnews . Ynetnews.com . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  50. ^ Hebrón: Los colonos incendian viviendas mientras los residentes conmemoran la Nakba Archivado el 14 de mayo de 2013 en Wayback Machine . Agencia de Noticias Ma'an . 15 de mayo de 2011.
  51. ^ Hasson, Nir (14 de mayo de 2011). "Manifestantes palestinos se enfrentan a fuerzas israelíes el día de la Nakba - Diario Haaretz | Noticias de Israel". Haaretz.com . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  52. ^ Convocan huelga el lunes para lamentar la caída de la Nakba Archivado el 30 de julio de 2013 en Wayback Machine . Agencia de Noticias Ma'an . 15 de mayo de 2011.
  53. ^ Zitun, Yoaz (20 de junio de 1995). "Sospechoso ataque terrorista en TA; 1 muerto - Noticias de Israel, Ynetnews". Ynetnews . Ynetnews.com . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  54. ^ Cohen-Freidman, Naama (19 de julio de 2012). "TA Nakba day raid driver charged with prison - Israel News, Ynetnews". Ynetnews . Ynetnews.com . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  55. ^ Cohen-Friedman, Naama (20 de junio de 1995). "El conductor del atentado del 'Día de la Nakba' recibe cadena perpetua - Noticias de Israel, Ynetnews". Ynetnews . Ynetnews.com . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  56. ^ JTA (16 de mayo de 2011). «Israel presenta una queja ante la ONU por infiltraciones en la frontera». JTA . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011. Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  57. ^ "Irán insta a la comunidad internacional a responder a las atrocidades cometidas por Israel en el Día de la Nakba". 18 de mayo de 2011.
  58. ^ "Israel y Líbano realizan protestas rivales en la ONU por los enfrentamientos".
  59. ^ "Líbano denuncia ante la ONU: el ataque de Israel fue un acto hostil". Jpost.com. 20 de junio de 2013. Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  60. ^ "Siria: las acciones de Israel son criminales - Noticias de Israel, Ynetnews". Ynetnews . Ynetnews.com. 1995-06-20 . Consultado el 2013-10-02 .
  61. ^ Greenberg, Hanan (20 de junio de 1995). "Israel presenta una queja contra Siria y Líbano - Noticias de Israel, Ynetnews". Ynetnews . Ynetnews.com . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  62. ^ "Anuncios - GOV.UK". Fco.gov.uk . Consultado el 2 de octubre de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  63. ^ USA Today (17 de mayo de 2011). «La Casa Blanca califica las acciones sirias de «inaceptables»». USA Today . Consultado el 17 de mayo de 2011 .

Enlaces externos

Medios relacionados con el Día de la Nakba de 2011 en Wikimedia Commons