Monte Scopus ( hebreo : הַר הַצּוֹפִים Har HaTsofim , "Monte de los Vigilantes/Centinelas"; árabe : جبل المشارف Ǧabal al-Mašārif , iluminado. "Monte Vigía", o جبل المشهد Ǧabal al-Mašhad "Monte de la escena/lugar de entierro) ", o جبل الصوانة "Monte Sienita ") es una montaña (elevación: 826 metros (2710 pies) sobre el nivel del mar) en el noreste de Jerusalén .
Entre la Guerra Árabe-Israelí de 1948 y la Guerra de los Seis Días de 1967, la cima del Monte Scopus con el campus de la Universidad Hebrea y el Hospital Hadassah fue un enclave de Israel protegido por la ONU dentro de Jordania . Hoy, el monte Scopus se encuentra dentro de los límites municipales de la ciudad de Jerusalén.
La cresta de montañas al este de la Jerusalén antigua y moderna ofrece las mejores vistas de la ciudad, que domina. Dado que la parte principal de la cresta lleva el nombre de Monte de los Olivos , el nombre de "mirador" se reservó para este pico al noreste de la antigua ciudad. Su nombre en muchos idiomas (hebreo, árabe, griego y latín) significa "vigía". Scopus es una latinización de la palabra griega para "observador", skopos , lo mismo que en "telescopio" ( tele- que significa lejos y skopos – observador). Sumándose al significado de múltiples capas del nombre, también se dice que en tiempos en que las autoridades romanas o bizantinas de la ciudad prohibían a los judíos entrar a Jerusalén, solían venir y mirar su antigua capital desde este punto de vista. [ cita necesaria ]
El nombre hebreo, Har HaTzofim, "Montaña Mirador", no se menciona en la Biblia hebrea . [1] Aparece por primera vez en la forma del griego "ὁ Σκοπός" (skopós) en las obras de Josefo ( La Guerra Judía 2.528; [2] 5.67, [3] 106, [4] siglo I d.C. ) en conexión con Alejandro Magno y el asedio romano del año 70 d.C. [1] La Mishná (siglo III d.C.) menciona "Tzofim" en relación con Jerusalén, pero no es del todo seguro que se refiera a un lugar particular o más bien a cualquier punto desde el cual se pueda ver el Templo . [5]
El antiguo nombre Har Hatzofim o Monte Scopus se le ha asignado a esta montaña en particular y a su pico en el siglo XX sin la certeza de que corresponda precisamente a lo que Josefo había llamado Monte Scopus (ver la sección de la Era Moderna).
Con vistas a Jerusalén , el monte Scopus ha tenido una importancia estratégica como base desde la que atacar la ciudad desde la antigüedad. La XII Legión Romana acampó allí en el año 66. [6] En el año 70, al concluir la misma guerra que llevó a la destrucción del Templo judío , el Monte Scopus fue utilizado como base para llevar a cabo el asedio final de la ciudad por parte de los misma Legión 12, más las Legiones 15 y 5 , mientras que la Legión 10 estaba posicionada en la continuación de la misma cresta, conocida como el Monte de los Olivos . [7] Los cruzados lo utilizaron como base en 1099. [ cita necesaria ]
Se desconoce la ubicación exacta de la montaña conocida en las fuentes antiguas como Monte Scopus. Se describe como en la parte noreste de la cresta que incluye de manera prominente el Monte de los Olivos, que domina Jerusalén desde el este. Cuando las organizaciones sionistas decidieron construir una nueva institución judía de educación superior en Jerusalén, que eventualmente se convirtió en la Universidad Hebrea , decidieron que no era prudente intentar pedir donaciones para un proyecto diseñado para construirse en el Monte de los Olivos , un Lugar con muchas connotaciones cristianas.
El sitio elegido para la universidad correspondía aproximadamente a la descripción del antiguo Monte Scopus y por eso se decidió llamar a ese pico en particular "Monte Scopus". El nombre se volvió ampliamente utilizado y pocos habitantes de Jerusalén conocerían hoy en día esta historia de cambio de marca de un nombre antiguo. Sin embargo, el antiguo monte Scopus no puede estar muy lejos del moderno.
En 1948, cuando los británicos comenzaron a dejar de lado sus responsabilidades de seguridad, el enclave judío en el monte Scopus quedó cada vez más aislado de las principales secciones de la Jerusalén judía. El acceso al hospital y al campus universitario se realizaba a través de una carretera estrecha, de 2,4 kilómetros (1,5 millas) de largo, que pasaba por el barrio palestino de Sheikh Jarrah . [8] Los disparos de francotiradores árabes contra vehículos que circulaban a lo largo de la ruta de acceso se convirtieron en algo habitual y se colocaron minas en las carreteras. Cuando los alimentos y suministros en el hospital comenzaron a escasear, un gran convoy que transportaba médicos y suministros partió hacia el hospital asediado, lo que provocó un ataque que se conoció como la masacre del convoy médico de Hadassah . [8] Setenta y ocho médicos, enfermeras, estudiantes, pacientes, miembros de la facultad y la Haganá judíos, y un soldado británico murieron en el ataque.
Tras el acuerdo de alto el fuego del 30 de noviembre de 1948, que estableció la división de Jerusalén Este y Oeste, Israel controló la parte occidental de la ciudad mientras que Jordania controlaba la parte este. A lo largo de la frontera se establecieron varias zonas desmilitarizadas " tierra de nadie ", una de ellas el Monte Scopus. [9] Las tropas jordanas retenían periódicamente convoyes quincenales que transportaban suministros a la universidad y al hospital ubicados en la parte israelí de la zona desmilitarizada en el Monte Scopus. [10]
El artículo VIII de los Acuerdos de Armisticio de 1949 firmados por Israel y Jordania en abril de 1949 [11] pedía:
[E]l funcionamiento normal de las instituciones culturales y humanitarias en el Monte Scopus y el libre acceso a las mismas; libre acceso a los Santos Lugares e instituciones culturales y uso del cementerio del Monte de los Olivos ; reanudación del funcionamiento de la estación de bombeo de Latrun ; suministro de electricidad para la Ciudad Vieja ; y reanudación del funcionamiento del ferrocarril a Jerusalén. [11]
En enero de 1958, Francis Urrutia, representante del Secretario General de la ONU, intentó persuadir a Jordania para que respetara el artículo VIII, pero sin éxito. [10] En mayo de 1958, soldados jordanos dispararon contra patrullas israelíes, matando a un oficial de la ONU y a cuatro policías israelíes.
El monte Scopus no era un enclave tradicional. Hubo dos versiones del acuerdo de desmilitarización: una fue rubricada por Franklyn M. Begley, funcionario de la ONU; el comandante jordano local; y el comandante local israelí; mientras que el otro no llevaba las iniciales del comandante local israelí. Tener dos versiones del mapa fue la causa de muchos incidentes dentro del área del Monte Scopus. [12]
[D]entro del enclave del Monte Scopus, Israel carecía de muchos aspectos del concepto tradicional de soberanía: no podía controlar los movimientos transfronterizos (soberanía de interdependencia); carecía de control de jure y de facto del área (soberanía vatteliana) ya que el área estaba sujeta al control de la ONU; y podría decirse que también careció de reconocimiento por parte de todos aquellos que vivían dentro de los límites del enclave, ya que sería presuntuoso suponer que los habitantes de la aldea árabe de Issawiya , que estaba ubicada dentro del enclave, habrían reconocido a Israel ( soberanía interna).
Visto desde la perspectiva israelí, que es más fácil de adoptar debido a la accesibilidad de los archivos, se puede decir que cada movimiento que el Estado de Israel hizo dentro de los límites del enclave fue diseñado para afirmar su soberanía y al mismo tiempo consolidar y expandir su territorio. . Dicho de otra manera, la soberanía –y no su ausencia– parece ser la cuestión fundamental que gobernó todos los acontecimientos a lo largo de la existencia del enclave. [13]
Ralph Bunche , asistente del secretario general de la ONU, Dag Hammarskjöld, visitó Jerusalén y Ammán para encontrar una solución, seguido por el propio Hammarskjöld, nuevamente sin éxito. [10] El Acuerdo del Monte Scopus, firmado el 7 de julio de 1948, reguló la zona desmilitarizada alrededor del Monte Scopus y autorizó a la Organización de Supervisión de la Tregua de las Naciones Unidas a resolver disputas entre israelíes y jordanos.
La Sra. VF Salomons compró dos parcelas de propiedad judía en Issawiya conocidas como Salomons Garden en 1934 y las vendió a Gan Shlomit Company, Ltd. en 1937. [12] Estaba rodeada por una valla, pero estallaron enfrentamientos cuando los árabes que vivían en el otro lado de la valla pretendía cultivar tierras, recoger aceitunas y realizar reparaciones en las viviendas cercanas a la valla. Se pidió a los árabes que no trabajaran a menos de cincuenta metros de la valla a menos que la policía israelí les concediera permiso previo. [12]
La construcción del campus Mount Scopus de la Universidad Hebrea comenzó en 1918 en un terreno comprado a la finca Gray Hill. La ceremonia de inauguración se celebró en 1925 en presencia de muchos dignatarios. [14] Un diseño para el campus universitario de Sir Patrick Geddes colocó los edificios de la universidad en las laderas del monte, debajo de un Gran Salón hexagonal con cúpula que recuerda la Estrella de David, como contrapunto a la Cúpula octogonal de la Roca en el Antiguo Ciudad. [15] Este plan nunca se implementó, pero Geddes diseñó la biblioteca de la universidad, hoy la Facultad de Derecho de la Universidad Hebrea en el Monte Scopus. [15]
En 1947, la universidad era una sólida institución de investigación y enseñanza con departamentos de humanidades, ciencias, medicina, educación y agricultura (en Rehovot ), una biblioteca nacional, una imprenta universitaria y un centro de educación para adultos. La universidad tenía una población estudiantil de más de 1.000 y 200 profesores. [14]
La Academia de Artes y Diseño Bezalel es la escuela nacional de arte de Israel, fundada en 1906 por Boris Schatz . Lleva el nombre de la figura bíblica Bezalel ( hebreo : בְּצַלְאֵל , romanizado : Bəṣalēl ), quien fue designado por Moisés para supervisar el diseño y la construcción del Tabernáculo en Éxodo 35:30-35 . [a]
El campus principal de la universidad estuvo ubicado en el monte Scopus desde 1990 hasta 2023. [16] [17]
La Cueva de Nicanor es una antigua cueva funeraria ubicada en el monte Scopus en Jerusalén , Israel . Las excavaciones en la cueva descubrieron un osario que hace referencia a "Nicanor el fabricante de puertas". [18] Ha sido identificado como Nicanor de Alejandría , quien donó una de las puertas del templo de Herodes . [19] La cueva está ubicada en el Jardín Botánico Nacional de Israel .
Existía un plan para utilizar la Cueva de Nicanor como panteón nacional del sionismo , pero debido a las circunstancias (la zona del Monte Scopus después de la obtención de la independencia de Israel era un enclave, rodeado por las posesiones territoriales de Jordania en Cisjordania ), este proyecto fue cancelado. no se ha implementado. Sólo dos de los líderes sionistas, Leon Pinsker y Menachem Ussishkin , fueron enterrados dentro de la antigua tumba. Después de 1948, se creó el cementerio nacional en el monte Herzl , más cerca del centro de Jerusalén Occidental .
En 1939, la Organización de Mujeres Hadassah abrió un hospital universitario en el monte Scopus [20] en un edificio diseñado por el arquitecto Erich Mendelsohn . En 1948, cuando los jordanos ocuparon Jerusalén Este y bloquearon la carretera al Monte Scopus, el hospital ya no pudo funcionar. [20] En 1960, después de administrar clínicas en varios lugares, la organización abrió un centro médico al otro lado de la ciudad, en el barrio Ein Karem de Jerusalén . [20] El 13 de abril de 1948, un convoy civil que transportaba suministros médicos y personal al Hospital Hadassah en el Monte Scopus fue atacado por fuerzas árabes. En la emboscada murieron 78 judíos, en su mayoría médicos y enfermeras. [21]
La Sinagoga Hecht , un gran edificio notable en la esquina suroeste del campus, fue erigida por la familia de Mayer Jacob "Chic" Hecht (1928-2006), senador republicano de los Estados Unidos por Nevada y embajador de los Estados Unidos en las Bahamas . Destaca por la disposición única del Arca de la Torá y la vista panorámica de la Ciudad Vieja desde un enorme ventanal. [22]
El Jardín Botánico Nacional de Israel , también llamado Jardín Botánico de la Tierra de Israel , fue fundado en los terrenos de la Universidad Hebrea en el Monte Scopus por el botánico Alexander Eig en 1931. Este jardín contiene una de las mayores colecciones de plantas no cultivadas israelíes. Esta fue la primera sede del Zoológico Bíblico de Jerusalén . [23] Una cueva en el jardín ha sido identificada como la Tumba de Nicanor (ver arriba).
El cementerio de guerra británico de Jerusalén es un cementerio militar para los soldados caídos del Imperio Británico , más tarde conocido como la Commonwealth of Nations , en la Primera Guerra Mundial en la Palestina del Mandato . El cementerio está ubicado en la franja de tierra en el extremo norte del Monte de los Olivos y al oeste del Monte Scopus. [24]
En el cementerio fueron enterrados 2.515 soldados caídos, de los cuales 2.449 murieron en la guerra, incluidas 2.218 bajas británicas. En total, 100 soldados caídos no están identificados. [24]
En el cementerio se colocó un monumento a los 3.300 militares muertos en operaciones en Palestina y Egipto que no tienen tumba conocida. [25] En total, en este cementerio se conmemora a 5815 militares de la Primera Guerra Mundial. Ninguna víctima enterrada en el cementerio murió después de la guerra.
Kiryat Menachem Begin , llamado así en honor al ex primer ministro israelí Menachem Begin y también conocido como Kiryat HaMemshala, es un complejo de edificios gubernamentales en Jerusalén Este ubicado entre Sheikh Jarrah en el norte, adyacente al Monte Scopus en el este y Ammunition Hill en el oeste. Sirve como hogar de varias oficinas gubernamentales, junto con el principal complejo gubernamental en Givat Ram . También incluye el Cuartel General Nacional de la Policía de Israel .
El Jardín Tabachnik es un parque nacional situado en la ladera sur del monte Scopus, junto a la Universidad Hebrea. El parque conserva algunas cuevas funerarias judías del período del Segundo Templo y también contiene dos cementerios más pequeños, el cementerio de Bentwich y uno de los cementerios de la colonia americana. Dentro del parque hay dos miradores, uno orientado hacia el este, hacia el Mar Muerto y el desierto de Judea , y el otro hacia el oeste, hacia el Monte del Templo .
El Cementerio de la Colonia Americana en el Monte Scopus es el cementerio principal de la Colonia Americana de Jerusalén , ubicado junto a la Universidad Hebrea en el Jardín Tabachnik. Entre los enterrados se encuentran Anna Spafford y Jacob Spafford (1864-1932), nacido en Ramallah como Jacob Eliahu en una familia judía turca, hijo adoptivo de Horacio y Anna Spafford y descubridor de la inscripción de Siloé . [26]
Un pequeño cementerio, dedicado a Herbert Bentwich y su familia, se encuentra junto al cementerio American Colony en el jardín Tabachnik.
Ammunition Hill era un puesto militar jordano fortificado en el lado noroeste del Monte Scopus en Jerusalén que estaba en la parte norte de Jerusalén Este de Jordania . Fue el escenario de una de las batallas más feroces de la Guerra de los Seis Días .
Y Moisés dijo a los israelitas : He aquí, יהוה ha señalado por nombre a Bezalel, hijo de Uri hijo de Hur, de la tribu de Judá, dotándolo de espíritu divino de destreza, habilidad y conocimiento en toda clase de oficio, y inspirándolo a hacer diseños para trabajar en oro, plata y cobre, a cortar piedras para engastar y tallar madera, a trabajar en todo tipo de artesanía de diseñador, y a dar instrucciones. Él y Aholiab hijo de Ahisamac, de la tribu de Dan, han sido dotados de habilidad para hacer cualquier trabajo: de tallista, de diseñador, de bordador en hilo azul, púrpura, carmesí y en lino fino, y de tejedor, como trabajadores en todos los oficios y como creadores de diseños.
Medios relacionados con el monte Scopus en Wikimedia Commons
