stringtranslate.com

Reyes (serie de televisión estadounidense)

Kings es unaserie de televisión dramática estadounidense creada por Michael Green que se emitió en NBC del 15 de marzo al 25 de julio de 2009. La narrativa de la serie se basa libremente en la historia bíblica del rey David , pero se desarrolla en un reino que cultural y tecnológicamente se parece los actuales Estados Unidos. [1] [2] [3]

Las proyecciones anticipadas recibieron críticas en su mayoría positivas. [4] El estreno del domingo 15 de marzo de 2009 ocupó el cuarto lugar en los ratings de televisión de la cadena esa noche. [5] [6] Después de la emisión de cuatro episodios, NBC lo trasladó a un horario de sábado, [7] pero solo mostró un episodio más antes de retirar la serie hasta el verano. [8] Los siete episodios restantes se emitieron los sábados de junio y julio. Sin embargo, la cadena canceló Kings al no poder encontrar una audiencia suficiente. [1] [9]

Trama

Reyes está ambientada en el reino ficticio de Gilboa , una monarquía absoluta moderna . Gilboa está gobernada por el rey Silas Benjamín, quien originalmente formó el Reino Unido dos décadas antes a partir de los tres países en guerra: Gilboa, Carmel y Selah . Él cree que ha sido ungido rey divinamente, y a menudo cita el día en que un enjambre de mariposas monarca se posó sobre su cabeza en forma de "una corona viviente" que lo llamó a formar la Monarquía y el Reino.

No todo va bien para Silas. Sus políticas y acciones están siendo manipuladas por el hermano de su reina, William Cross, quien tiene un control sustancial sobre el tesoro real y también parece ser el principal accionista como director ejecutivo/presidente de Crossgen (que parece tener una gran participación en la economía de Gilboa). ). El heredero aparente , el príncipe Jack, es un homosexual encerrado al que se le recuerda constantemente que las reglas de sucesión aún no se han establecido. El propio Silas tiene una amante secreta con la que tiene un hijo pequeño.

Los acontecimientos de la serie se ponen en marcha cuando el joven David Shepherd, un soldado gilboano en una guerra contra la República de Gath , rescata sin ayuda a un soldado cautivo detrás de las líneas enemigas y destruye un tanque " Clase Goliat " con un misil disparado desde el hombro. lanzacohetes. El soldado cautivo es el príncipe Jack, y David no sólo se convierte instantáneamente en una estrella en los medios nacionales, sino que también se gana la gratitud del rey Silas, para disgusto del príncipe.

El rey Silas lleva a David a la ciudad capital de Silo , donde es ascendido a capitán y luego maniobra hasta el puesto de enlace militar con los medios de comunicación. Pronto se encuentra en medio de la política de la corte real con poca conciencia inicial de las fuerzas que actúan detrás de ellas. También desarrolla sentimientos por la hija de Silas, la princesa Michelle, que ella le corresponde en privado.

La reina Rose dirige la casa real con mano de hierro y hace todo lo posible para evitar que las facciones en guerra de la familia destruyan la monarquía. Ella es la única persona a quien el Rey escuchará, mientras él no dudará en darle la espalda o incluso ordenar la pena de muerte para sus propios hijos. La Reina Rose, en muchos sentidos, gobierna el Reino detrás de escena.

En el episodio piloto, David, al igual que Silas años antes, es atacado por una "corona" viviente de mariposas monarca, mientras Silas presencia el evento desde una distancia discreta. A Silas ya se le ha dicho que Dios ya no apoya su reinado, y esto implica que David es la elección divina como su sucesor. Esto preocupa tanto al rey que inicialmente conspira para matar a David. David, sin embargo, pronto llega a interpretar la aparición de las mariposas monarca como un presagio de que está destinado a servir al rey Silas, y el soberano acepta esto, arrastrando progresivamente a David hacia su corte. A lo largo de la serie, el romance de David y Michelle florece, primero en secreto y luego públicamente cuando Michelle le informa al Rey Silas. Silas acusa falsamente a David de ser un traidor porque David le mintió a Silas sobre su relación con Michelle. Durante el encarcelamiento de David, Michelle se entera de que está embarazada del hijo de David.

Los episodios intermedios continúan usando simbolismos e imágenes para agregar profundidad a la trama básica, como proyectar sombras en forma de cruz sobre David y otros personajes, historias históricas y bíblicas entrelazadas en la trama (David derrotando al aparentemente invencible Goliat tanque), el regreso de un hijo pródigo (o sobrino, en este caso), y el rey Silas haciendo promesas y súplicas directamente a Dios que son respondidas, pero no siempre como esperaba. También hay referencias a temas más modernos, como la Guerra Fría, la invasión de la tecnología en nuestras vidas, empresas que perpetúan guerras para ganar dinero y la política nacional influenciada por mantener como rehén al tesoro de la nación.

En el final de dos partes, William Cross organiza un golpe de estado con la intención de colocar a Jack en el trono como su títere. Silas recibe dos disparos, pero sobrevive. Aunque Silas ha acusado a David de traición, David lo ayuda a regresar al poder. El reverendo Samuels, asesor espiritual y confidente de Silas desde hace mucho tiempo, es asesinado por orden de William, pero aparece en visiones póstumas a David, la princesa y Silas (ninguno de los cuales sabe que Samuels está muerto), confirmándoles que Dios ha elegido. David será el próximo rey. David huye a Gath siguiendo el consejo de Samuels, y Michelle es enviada al exilio para tener a su hijo en secreto. Silas declara que ahora es enemigo de Dios mientras oscuras nubes de tormenta se ciernen sobre su atribulado reino.

Elenco y personajes

Principal

Periódico

Episodios

Producción

Desarrollo

El 5 de noviembre de 2007, NBC ordenó el piloto de dos horas de Kings , el último piloto que NBC ordenó antes de la huelga de escritores de 2007 . Michael Green ( Héroes , Everwood ) escribió el guión y Francis Lawrence ( I Am Legend ) fue designado para dirigir. [16] Cuando Green presentó la serie a NBC, les dijo:

Quiero tomar una de las historias clásicas que nadie ha vuelto a contar y encontrar una manera de reconcebirla sin dejar de ser fiel al material original pero al mismo tiempo explorar los temas, modernizándolo en todos los sentidos. [17]

NBC ordenó oficialmente que el programa se convirtiera en serie el 19 de mayo de 2008. [18] Green planificó toda la primera temporada, que constaría de 13 episodios. [17]

Kings también se benefició de un acuerdo publicitario inusual; La compañía de seguros Liberty Mutual patrocinó a Kings con 5 millones de dólares. [19] Liberty Mutual se había acercado previamente a ABC y CBS sobre tal acuerdo. [19] Un informe de la revista Forbes decía que Liberty Mutual estuvo involucrada en el desarrollo creativo del programa, incluido "el derecho a repasar los guiones del programa" e incluso "limpiar el diálogo". [19] Sin embargo, el creador del programa, Michael Green, negó que Liberty Mutual controlara o censurara el programa de alguna manera. [20]

La serie se filmó parcialmente en la ciudad de Nueva York en el Museo de Brooklyn , en Eastern Parkway y Washington Avenue, [21] Union Theological Seminary en Broadway y 121st St, así como en The Capitale Building y sus alrededores en el centro de la ciudad de Nueva York en Grand Street. y Elizabeth Street, y estudios de sonido en Greenpoint, Brooklyn. [ cita necesaria ] El rodaje del piloto también se realizó en Hempstead House , parte de la antigua finca Guggenheim en Sands Point Preserve en Long Island. [22] El guión del primer episodio, "Goliath", se filtró algún tiempo antes de su emisión. [23]

NBC no hizo publicidad de Kings durante su transmisión del Super Bowl de 2009 , aunque sí anunció varios otros programas. [24] En entrevistas con ejecutivos de NBC, Television Week describió un impulso de marketing de tres fases en nombre de Kings y afirmó que NBC estaba "haciendo todo lo posible desde noviembre para comercializar Kings entre los llamados creadores de tendencias culturales, con la esperanza de que ayudar a correr la voz a las masas". [25]

Green dijo que aunque NBC apoyaba editorialmente a Kings y sus temas religiosos, la división de marketing de la cadena evitó mencionar las raíces bíblicas del drama y los temas de fe en la publicidad:

Hablé extensamente con ellos sobre esto. Fue una división muy extraña. Descubrí que en el desarrollo del programa, en el nivel creativo de cuáles serían los episodios y su contenido, no obtuve nada más que apoyo e interés en la narración religiosa, mágica o de alguna manera inspirada en creencias. Cuando llegó el momento del marketing, hubo un deseo muy deliberado, franco y ruidoso expresado por ellos: "No vamos a decir Rey David". Tenían miedo de decir Rey David. Simplemente sintieron que eso sería perjudicial para el espectáculo. Pensé que era la forma más clara de expresar de qué se trataba el programa y pensé que realmente podría generar interés. Pero existía el temor de una reacción violenta, de marginación o de encasillamiento. Tenían muchas razones. No se acercarían a eso en marketing, pero nunca tuvieron problemas a nivel creativo, razón por la cual estaba tan desconcertado. [20]

Green también expresó su decepción porque Kings no se comercializó para audiencias religiosas:

…[mi] experiencia fue que no lo sabían. El marketing se mantuvo alejado de ello. En su detrimento, gastaron su dinero en una campaña que intentaba vender los aspectos de ciencia ficción de una monarquía. Y eso no logró generar ningún interés en el programa. Entonces nadie sabía qué era. [20]

Green atribuyó la decisión de evitar mencionar las raíces bíblicas del programa en la promoción al "miedo a represalias por parte de la audiencia religiosa". [9]

Fundición

El papel del Rey Silas fue escrito originalmente para Ian McShane , pero Green pensó que sería poco probable que consiguiera que desempeñara el papel principal. A McShane le enviaron el guión y lo disfrutó, y estaba muy abierto a regresar a la televisión después de la serie de HBO Deadwood . [17] "Probablemente doscientos o trescientos" actores audicionaron para el papel de David Shepherd, antes de que los productores se encontraran con Chris Egan , "que fue un verdadero hallazgo", según Lawrence. [26] Allison Miller también fue elegida al final del proceso, uniéndose a Sebastian Stan y Susanna Thompson . [26] Brian Cox se unió a la serie en un papel recurrente, interpretando a un rival del Rey Silas. [27] Macaulay Culkin también apareció en un arco de varios episodios, interpretando al sobrino del rey Silas, que fue exiliado por razones misteriosas. [28] Miguel Ferrer ( Crossing Jordan ), Michael Stahl-David ( The Black Donnellys ) y Leslie Bibb ( Crossing Jordan ) también fueron elegidos para arcos de varios episodios. [28] Saffron Burrows apareció en un episodio como el Ángel de la Muerte . [28]

DVD

Un conjunto de DVD de tres discos, titulado Kings - The Complete Series , fue lanzado el 29 de septiembre de 2009. [29] El DVD contiene escenas eliminadas del final del programa; las escenas fueron cortadas porque "creaban intriga" para una segunda temporada, que en ese momento los productores sabían que no se haría. [9]

Recepción

respuesta crítica

El programa obtuvo un 58 sobre 100 en Metacritic , lo que simboliza críticas "mixtas a promedio". Por el contrario, el programa ganó una mayor afinidad entre las reseñas de los usuarios, lo que le otorgó una puntuación de 8,7 en Metacritic, lo que simboliza las reseñas de "aclamación universal". [30] Una revisión inicial del guión piloto de Green calificó el programa como "audaz, extraño y divertido". [31] NBC prelanzó los primeros cuatro episodios de la serie a los críticos y obtuvo críticas en su mayoría positivas. [32] Edward Douglas de ComingSoon.Net declaró que "la escritura es nítida y la actuación es excelente, ya que Green ha reunido un elenco que casi no tiene precedentes para un programa de televisión. Ian McShane es tan fascinante en el papel del Rey Silas como lo fue". como Al Swearengen, dando el tipo de discursos locuaces que se le dan muy bien". [33] Brian Ford Sullivan de The Futon Critic comentó que " Kings es, en última instancia, un programa que o descartarás como tonto y pretencioso o del que te enamorarás debido a su tontería y pretenciosidad. Me encuentro en la última categoría porque Siempre soy un fanático de los programas serializados de swing-for-fences como este, especialmente cuando se ve... y se siente diferente a todo lo que hay en la televisión en este momento". [34] En una reseña entusiasta del piloto de la serie, Heather Havrilesky de Salon.com elogió los temas, el alcance, la dirección de arte, la cinematografía y la actuación de Ian McShane de la serie, y concluyó: "El diálogo es tan ingenioso y poético que los personajes son tan atractivos, todo el maldito paquete es tan original, atrevido y encantador, que después de ver las primeras cuatro horas, es imposible no sentirse inspirado y animado por el hecho de que un drama tan ambicioso y único pueda llegar a las cadenas de televisión". [35] El autor de libros para adultos jóvenes, Brent Hartinger , dijo: "La nueva serie de NBC Kings... es televisión de primer nivel, inteligente, original y completamente fascinante, y terminará remodelando el panorama televisivo de manera muy parecida a la fantasía". programas como Lost y Buffy, la cazavampiros ". [36] Sin embargo, al escribir para el sitio web de entretenimiento gay AfterElton.com , Hartinger argumentó que el programa "desgayizó" el aspecto romántico entre David y Jack ( David y Jonathan en el relato bíblico), además de convertir a Jack en un villano estereotipado. [13]

Otros críticos fueron menos positivos. En una crítica mordaz, Ray Richmond de The Hollywood Reporter dijo que Kings "adopta un enfoque absolutamente serio y dolorosamente serio hacia el tipo de telenovela nocturna que alguna vez impulsó a Dallas y (especialmente) a Dynasty durante la década de 1980, pero ver algo "Tan retentivo anal y lleno de sí mismo en el nuevo siglo no puede evitar actuar como una farsa involuntaria". [37] Nancy deWolf Smith de The Wall Street Journal también comparó la serie desfavorablemente con el trabajo de Aaron Spelling , y acusó a la serie de "pretenciosidad letal" y "una falta de imaginación". [38] Sin embargo, muchos críticos, aunque criticaron el diálogo estilizado del drama [2] [39] o calificaron sus temas bíblicos de "pretenciosos", [39] elogiaron la actuación real de Ian McShane y las ambiciones del programa. [2] [12] [39]

Calificaciones

El estreno de Kings en NBC el 15 de marzo de 2009 fue visto por 6,47 millones de espectadores en la primera hora y 5,71 millones en la segunda hora. [1] [6] Esto fue significativamente más bajo que los ratings de la programación de NBC del domingo anterior, un programa de clips de Saturday Night Live y un segmento de Celebrity Apprentice . [32] La revista Mediaweek señaló que "un año antes en este bloque, la segunda mitad de una edición de dos horas de Dateline y una repetición de Ley y orden fue considerablemente más fuerte con un promedio de 6,3/10 en las noches". [40] TV.com especuló que NBC subestimó la promoción del programa, lo que provocó la mediocre calificación del episodio piloto. [41]

Debido al comienzo inesperadamente difícil, varios comentaristas de los medios predijeron que Kings sería cancelado [42] o que los episodios ya filmados "se quemarían" en otra noche, como el sábado. [43] El copresidente de NBC Entertainment, Ben Silverman, se mostró optimista sobre las perspectivas de la serie:

Tengo esperanza porque la intención [de ver] aumentó y la conciencia aumentó después de que se emitió, claramente la gente respondió y creció durante sus dos horas. Eso me da algo de esperanza. Simplemente es difícil lanzar cosas que no son obvias. Puede que nos atrapen, pero estoy orgulloso del espectáculo y debemos seguir arriesgándonos así. [44]

Sin embargo, los comentaristas señalaron que los comentarios de Silverman sobre el crecimiento de la audiencia eran "engañosos" [45] y señalaron que el programa costó "10 millones de dólares [para] el debut de dos horas del domingo y [está costando] otros 4 millones de dólares por episodio, una suma extravagante. para cualquier programa y especialmente teniendo en cuenta que el programa atrajo sólo a 6 millones de espectadores en total". [46]

El primer episodio de una hora de duración de la serie se transmitió el 22 de marzo de 2009 y sufrió una mayor degradación en los ratings (1,3 rating/3 share), "bajó otro 19% en la demostración de 18 a 49 años" [ 47] y "corrió un distante cuarto lugar entre las [cuatro] cadenas de transmisión". [48]

Después de emitir sólo cuatro episodios, Kings fue retirado oficialmente de la programación dominical de NBC. [7] Los episodios restantes se emitirían el sábado por la noche. En su primer domingo posterior a Kings , NBC transmitió un episodio de dos horas de Dateline NBC , disfrutando de una inmediata casi duplicación de su audiencia dominical (de 3,6 millones de espectadores a 6,4 millones de espectadores). [49] Después de sólo una transmisión del sábado, NBC anunció que los episodios restantes se transmitirán en el verano, del 13 de junio al 25 de julio. [8]

Michael Green sugirió que un marketing confuso y un lanzamiento débil contribuyeron a la desaparición del programa. [1] [9] También describió el cambio a los sábados como "el primer paso de la cancelación". [9]

Calificaciones de Nielsen de EE. UU.:

Referencias

  1. ^ abc Alston, Joshua (17 de julio de 2009). "Perder su religión". Semana de noticias . Consultado el 27 de julio de 2009 .
  2. ^ abcde Lloyd, Robert (13 de marzo de 2009). "'Reyes: una versión ambiciosa pero desconcertante del Antiguo Testamento ". Los Ángeles Times . Consultado el 18 de marzo de 2009 .
  3. ^ abc Maloni, Joshua (12 de marzo de 2009). "Kings se inclina el domingo en NBC: serie basada libremente en el rey David de la Biblia". Detrás de las pantallas con Joshua Maloni . Publicaciones de la frontera del Niágara. Archivado desde el original el 28 de junio de 2009 . Consultado el 2 de abril de 2009 .
  4. ^ "Reseñas de Metacritic - Kings". Metacrítico . 19 de marzo de 2009 . Consultado el 19 de marzo de 2009 .
  5. ^ ab Seidman, Robert (17 de marzo de 2009). "Principales programas en horario estelar de NBC, del 9 al 15 de marzo de 2009". Televisión en cifras. Archivado desde el original el 6 de abril de 2009 . Consultado el 2 de mayo de 2009 .
  6. ^ ab Hibberd, James (16 de marzo de 2009). "'Kings' de NBC destronado en ratings". El reportero de Hollywood . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  7. ^ ab Hibberd, James (7 de abril de 2009). "NBC retira 'Kings' de los domingos". El reportero de Hollywood . El blog de transmisión en vivo . Consultado el 18 de abril de 2009 .
  8. ^ abc Andreeva, Nellie (21 de abril de 2009). "NBC traslada 'Kings' al verano". El reportero de Hollywood . El blog de transmisión en vivo . Consultado el 22 de abril de 2009 .
  9. ^ abcde Green, Michael (26 de julio de 2009). "Gracias y buenas noches". Historiador de la Corte . NBC. Archivado desde el original el 31 de julio de 2009 . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  10. ^ abcde Tugend, Tom (13 de marzo de 2009). "El veterinario de la Yeshiva tiene como objetivo hacer que el Rey David sea una televisión imprescindible". Agencia Telegráfica Judía . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2009 . Consultado el 25 de marzo de 2009 .
  11. ^ abcd La serie en sí
  12. ^ ab Blanco, Robert (13 de marzo de 2009). "La mezcolanza de 'Kings' a menudo domina una idea interesante". EE.UU. Hoy en día . Consultado el 18 de marzo de 2009 .
  13. ^ abc Hartinger, Brent (16 de marzo de 2009). ""Kings "deforma la historia de David y Jonatán". Después de Elton.com . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2009 . Consultado el 19 de marzo de 2009 .
  14. ^ Reyes, temporada 1, episodio 3
  15. ^ ab "Listados de Kings TV". Guía de televisión . Consultado el 15 de junio de 2009 .
  16. ^ "NBC apresuradamente corona a los reyes". Zap2it . 5 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 20 de julio de 2009 . Consultado el 3 de marzo de 2009 .
  17. ^ abc Douglas, Edward (25 de febrero de 2009). "EXCL: Creadores de Kings, Michael Green y Francis Lawrence". Próximamente.net . Consultado el 3 de marzo de 2009 .
  18. ^ Schneider, Michael (19 de mayo de 2008). "NBC corona a 'Kings' por segunda vez". Variedad . Consultado el 3 de marzo de 2009 .
  19. ^ abc Pomerantz, Dorothy (22 de octubre de 2008). "Gambito de reyes". Forbes . Consultado el 25 de marzo de 2009 .
  20. ^ abc Rogers, Vaneta (15 de mayo de 2009). "Dios Complejidad: 'ELI', REYES, el Todopoderoso y Network TV". newsarama.com . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  21. ^ Brown, Lane (10 de febrero de 2009). "NBC invade el barrio de Brooklyn con un tanque". Nueva York . Consultado el 18 de abril de 2009 .
  22. ^ "Sands Point Preserve apareció el domingo en Kings de NBC". newsday.com . Consultado el 14 de marzo de 2009 .
  23. ^ "Se filtró el guión de la nueva serie de NBC KINGS". .DocStoc Beta . Consultado el 7 de marzo de 2009 .
  24. ^ Hibberd, James (2 de febrero de 2009). "Eh: NBC no promocionó 'Kings'". El reportero de Hollywood . El blog de transmisión en vivo . Consultado el 18 de abril de 2009 .
  25. ^ Adalian, Josef (1 de marzo de 2009). "NBC interpreta al creador de 'Reyes'". Semana de la Televisión . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2009 . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  26. ^ ab Lee, Patrick (20 de enero de 2009). "Los creadores de Kings de NBC revelan la magia detrás del realismo". Cable de ciencia ficción . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2010 . Consultado el 3 de marzo de 2009 .
  27. ^ "'Kings' organiza una reunión de 'Deadwood' ". Zap2it . 17 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 29 de junio de 2009 . Consultado el 3 de marzo de 2009 .
  28. ^ abc Ausiello, Michael (23 de octubre de 2008). "Exclusivo: Kings Courts de NBC Macaulay Culkin". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 9 de abril de 2009 . Consultado el 3 de marzo de 2009 .
  29. ^ Reyes - La serie completa (2009)
  30. ^ "Reyes". Metacrítico .
  31. ^ Hibberd, James (19 de junio de 2008). "El guión de 'Kings' de NBC: atrevido, extraño y divertido". El reportero de Hollywood . El blog de transmisión en vivo . Consultado el 23 de junio de 2008 .
  32. ^ ab Kissel, Rick (16 de marzo de 2009). "Comienzo lento para 'Kings' de NBC'". Variedad . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  33. ^ Douglas, Edward (25 de febrero de 2009). "Un adelanto de New Drama Kings de NBC". Próximamente.net . Consultado el 3 de marzo de 2009 .
  34. ^ Sullivan, Brian Ford (12 de febrero de 2009). "Primer vistazo del futón:" Kings "(NBC)". El crítico del futón . Consultado el 3 de marzo de 2009 .
  35. ^ Havrilesky, Heather (15 de marzo de 2009). "Me gusta mirar". Salón.com . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009 . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  36. ^ Hartinger, Brent (13 de marzo de 2009). "Reseña: All Hail" Kings, "¡el fantástico nuevo programa de fantasía de la televisión!". La antorcha en línea. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2009 . Consultado el 16 de marzo de 2009 . {{cite web}}: Enlace externo en |publisher=( ayuda )
  37. ^ Richmond, Ray (12 de marzo de 2009). "Reseña de TV: Reyes". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009 . Consultado el 18 de marzo de 2009 .
  38. ^ Smith, Nancy deWolf (13 de marzo de 2009). "Un sueño de reyes". El periodico de Wall Street . Consultado el 18 de marzo de 2009 .
  39. ^ abc Poniewozik, James (12 de marzo de 2009). "'Reyes' de NBC: El Nuevo Antiguo Testamento". Tiempo . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009 . Consultado el 18 de marzo de 2009 .
  40. ^ Berman, Marc (16 de marzo de 2009). "Los reyes de NBC se quedaron en la puerta de salida". Semana de los medios . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2009 . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  41. ^ Surette, Tim (16 de marzo de 2009). "Los reyes mandan, pero no en los ratings". TV.com . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2009 . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  42. ^ Hinman, Michael (16 de marzo de 2009). " Es probable que ' Kings' no viva mucho después de que el estreno tropiece" . Esclusa de aire Alfa . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2009 . Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  43. ^ "Kings: ¿El nuevo programa de televisión ya está cancelado?". Final de la serie de televisión. 16 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2009 . Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  44. ^ Hibberd, James (20 de marzo de 2009). "Ben Silverman sobre Obama, Leno y 'Kings'". El reportero de Hollywood . Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  45. ^ "Kings: Silverman de NBC todavía tiene esperanzas de un drama de baja calificación". Final de la serie de televisión. 20 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2009 . Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  46. ^ Picchi, Aimee (18 de marzo de 2009). "Reyes caros respaldados por Silverman de NBC". Semana de la Televisión . Archivado desde el original el 28 de junio de 2009 . Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  47. ^ Gorman, Bill (23 de marzo de 2009). "Clasificaciones del domingo: torneo de la NCAA, Obama le da a CBS una victoria de 18 a 49, Fox obtiene una demostración de 18 a 34". Televisión en cifras. Archivado desde el original el 16 de abril de 2009 . Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  48. ^ Kissell, Rick (23 de marzo de 2009). "Hola, Obama eleva los ratings de CBS". Variedad . Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  49. ^ Armstrong, Jennifer (13 de abril de 2009). "Calificaciones: NBC estará mejor sin 'Kings' el domingo". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 15 de abril de 2009 . Consultado el 14 de abril de 2009 .
  50. ^ Seidman, Robert (24 de marzo de 2009). "Principales programas en horario estelar de NBC, del 16 al 22 de marzo de 2009". Televisión en cifras. Archivado desde el original el 19 de abril de 2009 . Consultado el 2 de mayo de 2009 .
  51. ^ Seidman, Robert (31 de marzo de 2009). "Principales programas en horario estelar de NBC, del 23 al 29 de marzo de 2009". Televisión en cifras. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2009 . Consultado el 2 de mayo de 2009 .
  52. ^ Seidman, Robert (7 de abril de 2009). "Principales programas en horario estelar de NBC, del 30 de marzo al 5 de abril de 2009". Televisión en cifras. Archivado desde el original el 20 de junio de 2009 . Consultado el 2 de mayo de 2009 .
  53. ^ "Clasificaciones de transmisión televisiva del sábado 18 de abril de 2009". 19 de abril de 2009. Archivado desde el original el 12 de julio de 2009 . Consultado el 19 de abril de 2009 .
  54. ^ Gorman, Bill (19 de abril de 2009). "Clasificaciones del sábado: la Copa Sprint de NASCAR supera al campo lento, Kings apenas se registra". Televisión en cifras. Archivado desde el original el 22 de abril de 2009 . Consultado el 2 de mayo de 2009 .
  55. ^ Gorman, Bill (12 de julio de 2009). "Clasificaciones del sábado: Harper's Island y Eli Stone se retiran con un gemido, mientras Fox Crime gana". Televisión en cifras. Archivado desde el original el 15 de julio de 2009 . Consultado el 2 de febrero de 2010 .

enlaces externos