stringtranslate.com

Rey por un día... Tonto para toda la vida

King for a Day... Fool for a Lifetime es el quinto álbum de estudio dela banda de rock estadounidense Faith No More , lanzado el 13 de marzo de 1995 por Slash y Reprise Records . Fue su primer álbum grabado sin el guitarrista Jim Martin . El álbum mostró una variedad de géneros musicales, y Rolling Stone calificó el resultado como una "mezcla de géneros". King for a Day... Fool for a Lifetime generó tres sencillos: " Digging the Grave ", " Ricochet " y " Evidence ".

Tras la partida de Martin, Trey Spruance fue contratado para actuar en el álbum, habiendo estado también en Mr. Bungle con el cantante Mike Patton . La producción del álbum se vio empañada aún más por el accidente automovilístico de la banda y la ausencia del teclista Roddy Bottum , quien se vio afectado por la muerte tanto de su padre como de Kurt Cobain ; Courtney Love , esposa de Cobain y ex vocalista de Faith No More, sigue siendo su amiga íntima. Spruance fue reemplazado en la gira de apoyo por el ex roadie de la banda, Dean Menta . Sin embargo, Spruance tocó en vivo con Faith No More por primera vez en noviembre de 2011, tocando el álbum completo durante un show en Chile.

La recepción crítica del álbum ha sido mixta, y varios críticos citaron sus variados géneros como una detracción. Sin embargo, la crítica retrospectiva ha sido más positiva y posteriormente el disco apareció en las listas de "lo mejor de" de varias publicaciones. El álbum le valió a la banda dos nominaciones a los premios Bay Area Music .

Producción

Fondo

Después de lanzar Angel Dust en 1992, el siguiente proyecto de Faith No More fue una colaboración con Boo-Yaa TRIBE , contribuyendo con el sencillo " Another Body Murdered " a la banda sonora de la película Judgment Night de 1993 . Esta grabación sería la primera que la banda lanzó sin el guitarrista Jim Martin , con el bajista Billy Gould grabando las partes de guitarra. [4] Martin comenzó a saltarse las sesiones de práctica con la banda durante las sesiones de grabación de Angel Dust , ya que estaba insatisfecho con sus nuevas direcciones musicales; [5] Según los informes, también dejó de escribir música nueva en este momento. [6]

Martin fue despedido de la banda ese mismo año debido a diferencias musicales, a través de un fax del teclista Roddy Bottum; [5] y el guitarrista de Mr. Bungle, Trey Spruance, fueron contratados para grabar su próximo álbum. Sin embargo, Spruance dejó la banda antes de la gira posterior y fue reemplazado por el tecladista de la banda, Dean Menta . Las razones dadas para el cambio difieren: la banda afirma que Spruance no estaba dispuesto a comprometerse con una larga gira de promoción del álbum, mientras que Spruance afirma que, en primer lugar, nunca estuvo destinado a ser un miembro permanente. [7] [8] En una entrevista para una revista, Gould etiquetó a Spruance como un "niño rico mimado" que no quería hacer giras. Sin embargo, Spruance recordó que ni siquiera tenía suficiente dinero para comprar la revista donde Gould dijo esto sobre él. Recordó: "Esto es como una de esas sorprendentes yuxtaposiciones en la vida cuando estás en el maldito Tower Records y todo el mundo sabe que eres un niño rico, mimado y privilegiado, que ni siquiera puedes comprar". la maldita revista en la que está escrito. Eso fue realmente casi como un momento cósmico". [9]

Roddy Bottum afirma haber estado mayormente ausente durante este período, debido a la muerte de su padre y Kurt Cobain , cuya esposa Courtney Love era una amiga íntima suya y una de las cantantes principales temporales de la banda antes de que se uniera Chuck Mosley . [5] [10] Además de esto, Bottum había desarrollado una adicción a la heroína . [11] En un momento, su adicción provocó una intervención de la banda, tras el rodaje del vídeo de "Another Body Murdered". La ausencia de Bottum llevó a que el álbum se escribiera en gran parte sin teclados. [12] Alrededor de la grabación del álbum en 1994, Mike Patton también se casó con Cristina Zuccatosta. [13]

Grabación

King for a Day... Fool for a Lifetime fue grabado en Bearsville Studios , en Woodstock, Nueva York , convirtiéndose en el primer y único álbum de Faith No More que no se grabó en su natal norte de California . Gould ha descrito la ubicación remota del estudio como una forma de "privación sensorial". [5] Escribir y ensayar las canciones para el álbum tomó de ocho a nueve meses, aunque la mitad de este tiempo también se dedicó a buscar un reemplazo para Martin. La grabación del álbum tomó tres meses adicionales, para lo cual la banda contrató al productor Andy Wallace . Wallace había trabajado anteriormente con Sonic Youth , Nirvana y Slayer . Bottum afirmó que la combinación de Wallace y Spruance como dos nuevas influencias ayudaron a crear "una sensación real de qué carajo va a pasar en el aire" durante la grabación. [5]

Según el cantante Mike Patton, la banda estuvo involucrada en un accidente automovilístico durante las sesiones de grabación del álbum, mientras Patton conducía. Spruance y el baterista Mike Bordin también estuvieron involucrados, y Patton afirmó haber "tenido que mirar muchas cosas a la cara" como resultado. [14] La banda utilizó arte de la novela gráfica Flood de Eric Drooker para la portada del álbum y la de sus sencillos. [6]

Individual

El teclista Roddy Bottum ( en la foto de 2009 ) estuvo ausente durante gran parte de la grabación del álbum.

Antes del lanzamiento del álbum, la canción " Digging the Grave " fue lanzada como sencillo el 28 de febrero de 1995. Ese marzo, la banda apareció en el programa de televisión británico Top of the Pops para promocionar el sencillo, presentándolo más tarde en MTV Europa . Nulle Part Ailleurs de Canal+ y The Jon Stewart Show . [15] El sencillo alcanzó el número 16 en la lista de singles del Reino Unido , [16] y el número 12 en las listas ARIA de Australia . [17] Apareció en un episodio de Beavis and Butt-head en agosto de 1995, [18] y se incluyó en la banda sonora de la película italiana de 1996 Jack Frusciante è uscito dal gruppo . [19] Se grabó un vídeo de la canción, dirigido por Marcus Raboy , y filmado en San Francisco . [20] y luego se incluyó en la colección ¿A quién le importa mucho? Los mejores vídeos . [21]

" Ricochet " fue lanzado como segundo sencillo del álbum el 1 de mayo de 1995; y fue ascendido con una aparición en Late Night with Conan O'Brien . [15] La canción alcanzó el puesto 27 en las listas del Reino Unido [16] y el número 58 en Australia. [22] La canción también se incluyó en la banda sonora del juego de PlayStation de 1996 Fox Hunt . [19] [23] Un vídeo de "Ricochet" fue filmado en París y dirigido por Alex Hemmings. [24] No aparece en la colección de vídeos Who Cares a Lot? Los mejores vídeos . [21]

El tercer y último sencillo del álbum fue " Evidence ", lanzado el 8 de mayo de 1995. La banda hizo una aparición el mes anterior en el programa de variedades australiano Hey Hey It's Saturday para interpretar la canción, [15] que finalmente alcanzó el puesto 32 en el Reino Unido [16] y el número 27 en Australia. [17] Se realizó un vídeo para la canción, dirigido por Walter A. Stern . [21] [25]

Otras canciones

Se grabaron un total de veinte pistas para el álbum, de las cuales sólo catorce figuran en la lista final. [5] Los temas cortados "I Won't Forget You" y "Hippie Jam Song" aparecieron en las compilaciones posteriores Who Cares a Lot? Los grandes éxitos y la mejor colección definitiva de grandes éxitos ; [26] mientras que versiones de " I Started a Joke " y "Greenfields" se incluyeron como caras B del sencillo "Digging the Grave"; [27] y versiones de "I Wanna Fuck Myself" y " Spanish Eyes " se incluyeron como caras B de los sencillos "Ricochet" y "Evidence". [28]

"Just a Man" fue influenciado por la música clásica china, la pista vocal de Patton se basó en el estilo de Anthony Newley . [29] "Star AD" aparece en la compilación de 2008 The Works . Cuando se le preguntó si la canción era una referencia a Kurt Cobain, Mike Patton dijo: "¡Dios, no! Se trata de un fenómeno. Y si ese tipo resultó ser uno, no lo sé. Es una de esas cosas que suceden; es un Las Vegas". ¡¿Qué podría ser más vergonzoso que tener que cambiar tu bolsa de colostomía en el escenario?! Pero me encanta, Bienvenido a Estados Unidos. [30] La canción "What a Day" incluye la frase "Kill the body and the head will die", que fue tomada del libro de Hunter S. Thompson de 1971 Fear and Loathing in Las Vegas . [31] En una entrevista de finales de 1994, Bottum describió la penúltima canción "The Last to Know" como " Pearl Jam on Mushrooms ". [32]

Recepción

A diferencia de los álbumes anteriores de Faith No More, la recepción inicial de King for a Day... Fool for a Lifetime fue mixta. Entertainment Weekly le dio al álbum una calificación de C− y lo llamó una "fusión arcaica de rock progresivo, extrañamente fuera de sintonía con los tiempos". [35] Al Weisel de Rolling Stone le dio una calificación de dos estrellas sobre cinco, diciendo que "uno espera que el conmovedor coro de la última canción - 'No me dejes morir con esta mirada tonta en mis ojos'- no demuestre ser el epitafio de Faith No More". [40] Metal Hammer reconoce que el álbum fue recibido con una "decepción aplastante", pero elogió su diversidad. [5] Michael Snyder del San Francisco Chronicle , sin embargo, fue más favorable, calificándolo de "un triunfo absoluto", añadiendo que era "enigmático, sarcástico, provocativo e incisivo". [43] Jonathan Gold , de la revista Spin , calificó el álbum con un 6 sobre 10, elogiando su "destreza" y su "presencia bruñida, con un martillo neumático enfundado en un condón lubricado", pero sintiendo que sus múltiples géneros eran una distracción. [42]

Escribiendo para AllMusic , Greg Prato le dio una calificación más positiva de tres estrellas y media sobre cinco, mientras lo calificó como uno de los "lanzamientos subestimados" de la banda. Prato también destacó la amplitud de géneros que abarcan las canciones del álbum. [33] Esta variedad también fue descrita como una "mezcla de género" en una biografía de la banda en Rolling Stone . [44] La revista New York describió el álbum como "barroco y terriblemente extraño", elogiando la voz de Mike Patton. [45] Escribiendo para Los Angeles Daily News , Bruce Warren calificó el álbum con dos estrellas y media de cuatro, escribiendo que la banda "suena más lograda que nunca" y destacando los teclados de Bottum como particularmente dignos de mención. [36] Anthony Violanti de The Buffalo News le dio al álbum una calificación de tres estrellas y media sobre cinco, señalando que "Patton todavía actúa salvajemente pero ha madurado como cantante" y describió "Digging the Grave" como una "obra maestra del power pop". [34]

Legado y reconocimientos

King for a Day... Fool for a Lifetime fue nominado a un premio Bay Area Music Award en 1995, en la categoría "Álbum de música dura o EP". El bajista Billy Gould también recibió una nominación a Mejor Bajista en el mismo evento. [46] Sin embargo, no se ganó ninguna nominación; Gould perdió ante Les Claypool de Primus , mientras que el álbum en sí fue derrotado por Insomniac de Green Day . [47]

The Encyclopedia of Heavy Metal (2009) describe este álbum y el Álbum del año de 1997 como "más mediocre y menos experimental" que los lanzamientos anteriores. [48] ​​Dos años después de su lanzamiento, Gould dijo: "Estoy orgulloso de ese disco. Creo que la mayor crítica que recibe es que no se vendió. Es realmente irónico. Si juzgas un disco por ese tipo de "Lógicamente, entonces el Ford Taurus sería el mejor coche jamás fabricado en la historia de la humanidad porque es el coche más vendido jamás". [49] En 2005, la revista Visions de Alemania clasificó a King for a Day... Fool for a Lifetime en el puesto 37 de su lista de "150 álbumes para la eternidad" [50] y en 2014, ocupó el cuarto lugar en el "Top 10" del sitio Alternative Nation. Lista de álbumes de rock alternativo subestimados de los 90". [3] En 2016, Metal Hammer lo incluyó en su lista de "10 álbumes esenciales de metal alternativo ". [2] En 2015, Spin describió el álbum como "una versión más simplificada del sonido que Incubus pronto llevaría al estadio como cabeza de cartel que Faith No More solo rodeó". [51]

Historial de lanzamientos

King for a Day... Fool for a Lifetime fue prelanzado como un álbum de vinilo de dos discos de edición limitada, limitado a 10.000 copias, dos semanas antes de que el álbum saliera a la venta general. [52] También fue lanzado en una tirada limitada de discos de 7 x 7 pulgadas empaquetados en una caja de cartón duro, con pistas extra y entrevistas de audio con todos los miembros de la banda incluidas. En noviembre de 2011, Faith No More se reunió con Trey Spruance para una actuación en el festival Maquinaria, durante la cual se reprodujo el álbum en su totalidad. [53]

Listado de pistas

Todas las letras están escritas por Mike Patton , excepto donde se indique lo contrario.

Listado de pistas del conjunto de cajas de 7 × 7 ″

Personal

No más fe

Producción

Gráficos

Individual

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "Rey por un día... Certificación de tonto de por vida".
  2. ^ ab Hill, Stephen (15 de diciembre de 2016). "Los 10 álbumes esenciales de metal alternativo: Metal Hammer". Martillo metálico . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de enero de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  3. ^ ab Prato, Greg (2 de octubre de 2014). "Los 10 mejores álbumes de rock alternativo subestimados de los 90 - AlternativeNation.net". Nación Alternativa . Consultado el 3 de junio de 2017 .
  4. ^ Chirazi, Steffan; No más fe (1994). La verdadera historia . Comunicaciones del Castillo . pag. 145.ISBN 1-898141-15-0.
  5. ^ abcdefg "Metal Hammer: Archivo del blog: Historia detrás del álbum - Faith No More". Martillo metálico . 13 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
  6. ^ ab Lanham, Tom (abril de 1995). "No más fe". CMJ Nueva Música Mensual . Núm. 20, págs. 22-26 . Consultado el 24 de junio de 2011 .
  7. ^ "Sitio oficial Faith No More :: Biografía" . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  8. ^ Jaeger, Barbara (19 de marzo de 1995). "La reverencia de Feinstein ante su siglo". El record . Archivado desde el original el 14 de abril de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2012 . (requiere suscripción)
  9. ^ "Entrevista con Trey Spruance de Mr. Bungle, Faith No More, Secret Chiefs 3 - Culture Creature". Culturacreature.com . 30 de agosto de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  10. ^ Gargano, Paul (2003). Esto es: No más lo mejor de la fe (folleto en CD). No más fe. Burbank, CA: Rhino Records .
  11. ^ "Fe, no más regreso del rey". exclamar.ca . Consultado el 16 de julio de 2020 .
  12. ^ Chirazi, Steffan (1998). ¿A quién le importa mucho? Los grandes éxitos (folleto en CD). No más fe. Burbank, CA: Rhino Records .
  13. ^ Mathieson, Craig (3 de noviembre de 2012). «El salto de la Fe» . Consultado el 3 de junio de 2017 a través de The Sydney Morning Herald .
  14. ^ Samborska, Agatha (enero de 2003). "Fe No más preguntas frecuentes". FNM.com . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  15. ^ abc Negele, Stefan. "Fe, no más apariciones en televisión". FNM.com . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  16. ^ abcd "No más fe | Artista | Listas oficiales". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  17. ^ abc "australian-charts.com - Discografía Faith No More". Colgado Medien . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  18. ^ Escritores: Juez, Mike ; Stillman, Joe . Directores: Juez, Mike; Kaplan; Yvette (9 de agosto de 1995). " Encuentros cercanos ". Beavis y Butthead . Temporada 5. Episodio 132. MTV .
  19. ^ ab Agatha Samborska (ed.). "Fe No más preguntas frecuentes". FNM.com . Consultado el 24 de junio de 2011 .
  20. ^ Russell, Deborah (27 de mayo de 1995). "R'NR amplía su promoción de vídeos". Cartelera . vol. 107, núm. 21. pág. 42 . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  21. ^ abc ¿ A quién le importa mucho? Los mejores videos (notas). Varios. Slash Records , Reprise Records y Rhino Records . 1999.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  22. ^ "Lista de los 100 mejores sencillos de Australia de ARIA: semana que finaliza el 29 de octubre de 1995". Imgur.com (documento original publicado por ARIA ) . Consultado el 12 de julio de 2017 .NB La columna HP muestra el pico más alto alcanzado.
  23. ^ "Fox Hunt (banda sonora original) - Banda sonora original | AllMusic". Toda la música . Consultado el 25 de junio de 2011 .
  24. ^ Attwood, Brett (8 de julio de 1995). "Los videos aparecen en nuevas configuraciones". Cartelera . vol. 107, núm. 27. pág. 35 . Consultado el 2 de julio de 2012 .
  25. ^ Alex S. Garda (ed.). "mvdbase.com - Faith No más videografía". Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de marzo de 2011 .
  26. ^ ¿ A quién le importa mucho? Los grandes éxitos (notas de los medios). No más fe . Slash Records y London Records . 1998.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  27. ^ " Digging the Grave " (Notas individuales). No más fe . Cortar récords . 1995.
  28. ^ " Ricochet " (Notas individuales). No más fe . Cortar récords . 1995.
  29. ^ "La fe ya no da un salto, tiene éxito". El colombiano . 28 de junio de 1995. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2012 . (requiere suscripción)
  30. ^ Carlsson, Martín (enero de 1995). "Entrevista No más fe". Martillo metálico .
  31. ^ "Fe, no más preguntas frecuentes". FNM.com . Consultado el 3 de junio de 2017 .
  32. ^ "Entrevista con Faith No More". FeastOrFamine.com . Consultado el 3 de junio de 2017 .
  33. ^ ab Prato, Greg. "Rey por un día, tonto por toda la vida: no más fe". Toda la música . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  34. ^ ab Violanti, Anthony (28 de abril de 1995). "Levantándose: la coja Maureen McCormick tropieza en el campo". Las noticias de Buffalo . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de julio de 2012 .
  35. ^ ab Ehrlich, Dimitri (17 de marzo de 1995). "Rey por un día, tonto por toda la vida". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  36. ^ ab Warren, Bruce (21 de abril de 1995). "Pop de prueba de sonido". Noticias diarias de Los Ángeles . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  37. ^ Appleford, Steve (16 de abril de 1995). "No más fe, 'Rey por un día, tonto para toda la vida', Slash". Los Ángeles Times . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  38. ^ "No más fe: rey por un día... tonto para toda la vida". P. ​No. 106. Julio de 1995. p. 135.
  39. ^ Hamnett, Alun (noviembre de 2016). "No más fe: rey por un día... tonto por toda la vida". Coleccionista de discos . N° 459 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  40. ^ ab Weisel, Al (1 de junio de 1995). "No más fe: rey por un día / tonto por toda la vida". Piedra rodante . Archivado desde el original el 20 de abril de 2008 . Consultado el 1 de julio de 2011 .
  41. ^ Wilkinson, Roy (abril de 1995). "No más fe: rey por un día... tonto por toda la vida". Seleccionar . N° 58.
  42. ^ ab Gold, Jonathan (mayo de 1995). "No más fe: rey por un día, tonto por toda la vida". Girar . vol. 11, núm. 2. pág. 97 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  43. ^ Snyder, Michael (5 de marzo de 1995). "KEEPING THE FAITH / La banda del Área de la Bahía se renueva y vuelve a la carretera". Crónica de San Francisco . Consultado el 14 de abril de 2011 .
  44. ^ Jann S. Wenner (ed.). "Biografía de Faith No More - Rolling Stone Music". Piedra rodante . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
  45. ^ Norris, Chris (10 de abril de 1995). "Música grabada". Nueva York . vol. 28, núm. 15. pág. 106 . Consultado el 24 de junio de 2011 .
  46. ^ "Charlie Hunter encabeza las nominaciones de Bammies". Crónica de San Francisco . 16 de diciembre de 1995 . Consultado el 14 de abril de 2011 .
  47. ^ Elwood, Philip (10 de marzo de 1996). "Chris Isaak, grandes ganadores de Inka Inka en Bammies". Crónicas de San Francisco . Consultado el 14 de abril de 2011 .
  48. ^ Cogan, Brian; Phillips, William (2009). Enciclopedia de música heavy metal . ABC-CLIO.
  49. ^ "ARTES VIVAS/VIDA NOCTURNA - Faith No More renace". Puerta SF. 16 de febrero de 1997 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  50. ^ "150 Alben für die Ewigkeit". Visiones (152). Noviembre de 2005.
  51. ^ "Reseña: La fe ya no nos deja preguntándonos '¿Qué es?' en 'Sol Invictus'". 21 de mayo de 2015.
  52. ^ Sprague, David (4 de febrero de 1995). "La fe ya no busca el oro de los tontos". Cartelera . vol. 107, núm. 5.
  53. ^ Rubin, Andrew (23 de septiembre de 2011). "No más fe para actuar Rey por un día... en el Festival Maquinaria". Consecuencia del sonido . Consultado el 2 de enero de 2012 .
  54. ^ "Australiancharts.com - No más fe - Rey por un día - Tonto por toda la vida". Colgado Medien. Consultado el 15 de febrero de 2022.
  55. ^ "Austriancharts.at - No más fe - Rey por un día - Tonto por toda la vida" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 15 de febrero de 2022.
  56. ^ "Ultratop.be - No más fe - Rey por un día - Tonto por toda la vida" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 15 de febrero de 2022.
  57. ^ "Ultratop.be - No más fe - Rey por un día - Tonto por toda la vida" (en francés). Colgado Medien. Consultado el 15 de febrero de 2022.
  58. ^ "Artículo: 4435". Biblioteca y Archivos de Canadá . 17 de julio de 2013 . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  59. ^ "Dutchcharts.nl - No más fe - Rey por un día - Tonto por toda la vida" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 15 de febrero de 2022.
  60. ^ "No más fe: rey por un día - tonto por toda la vida" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 15 de febrero de 2022.
  61. ^ "Offiziellecharts.de - No más fe - Rey por un día - Tonto por toda la vida" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 15 de febrero de 2022.
  62. ^ "Álbumes de canciones de GFK: semana {{{semana}}}, {{{año}}}". Pista de gráficos . IRMA . Consultado el 6 de junio de 2024.
  63. ^ "Charts.nz - No más fe - Rey por un día - Tonto por toda la vida". Colgado Medien. Consultado el 15 de febrero de 2022.
  64. ^ "Norwegiancharts.com - No más fe - Rey por un día - Tonto por toda la vida". Colgado Medien. Consultado el 15 de febrero de 2022.
  65. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales de Escocia". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 15 de febrero de 2022.
  66. ^ "Swedishcharts.com - No más fe - Rey por un día - Tonto por toda la vida". Colgado Medien. Consultado el 15 de febrero de 2022.
  67. ^ "Swisscharts.com - No más fe - Rey por un día - Tonto por toda la vida". Colgado Medien. Consultado el 15 de febrero de 2022.
  68. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 15 de febrero de 2022.
  69. ^ "Historial de gráficos de Faith No More (Cartelera 200)". Cartelera . Consultado el 15 de febrero de 2022.
  70. ^ "Jahreshitparade Alben 1995". austriancharts.at . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  71. ^ "Jaaroverzichten 1995". Ultratop . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  72. ^ "Relaciones anuales 1995". Ultratop . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  73. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  74. ^ "Álbumes más vendidos de 1995". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  75. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 1995". hitparade.ch . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  76. ^ "lescharts.com Discografía Faith No More". Colgado Medien . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  77. ^ "dutchcharts.nl - Faith No More - Rey por un día, tonto para toda la vida" . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  78. ^ "norwegiancharts.com - Faith No More - Rey por un día, tonto para toda la vida" . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  79. ^ "Discografía chartz.org.nz No más fe". Colgado Medien . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  80. ^ "swedishcharts.com - Faith No More - Rey por un día, tonto para toda la vida" . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  81. ^ "No más fe - Rey por un día, tonto para toda la vida - hitparade.ch" . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  82. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Álbumes de 1995" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .