stringtranslate.com

Relaciones entre China e Indonesia

China e Indonesia establecieron relaciones diplomáticas formales en 1950, más comúnmente conocidas como relaciones chino-indonesias . Antes de esto, durante muchos siglos, los dos países mantuvieron una variedad de relaciones principalmente en el comercio informal. Bajo la presidencia de Sukarno , de 1945 a 1967, las relaciones con China se profundizaron, ya que a principios de la década de 1960 Sukarno se embarcó en una serie de políticas exteriores agresivas bajo la rúbrica del antiimperialismo y defendió personalmente el Movimiento de Países No Alineados . Estos acontecimientos llevaron a una creciente fricción con Occidente y a relaciones más estrechas tanto con China como con la URSS .

La democracia guiada de Sukarno se apoyaba en dos pilares de apoyo en conflicto: el ejército y los comunistas. Sukarno favorecía al Partido Comunista de Indonesia (Partai Komunis Indonesia o PKI), que llegó a ser el partido político más grande con 3 millones de miembros y en agosto de 1965, Sukarno declaró su intención de comprometer a Indonesia en una alianza antiimperialista con China y otros regímenes comunistas y advirtió al ejército que no interfiriera. [1] [2] El ejército, los nacionalistas y los grupos islámicos se opusieron a la prominencia del PKI, temiendo el establecimiento inminente de un estado comunista en Indonesia y consideraron que la estrecha alianza de Sukarno con la China comunista comprometía la soberanía de Indonesia. Esto culminó en la progresiva marginación y posterior derrocamiento de Sukarno desde 1965 hasta 1967 por Suharto y sus partidarios, quienes instigaron una persecución prolongada y posterior eliminación del PKI con estimaciones de asesinatos que varían de 500.000 a 1 millón. [3] [4] [5] En 1967, Suharto introdujo órdenes que prohibían la literatura, la cultura y los caracteres chinos, alentando el abandono de los nombres chinos y suspendiendo las relaciones diplomáticas con China, que se restablecerían recién en 1990. [6] [7]

Un factor importante en las relaciones es la pequeña diáspora china, que representa solo el 3% de la población, pero que está establecida desde hace mucho tiempo y es económicamente influyente. Este grupo ha estado ansioso por aprovechar las oportunidades comerciales con China , que se ha convertido en el mayor socio comercial de Indonesia desde la firma de la Asociación Estratégica Indonesia-China en 2005. Los flujos comerciales aumentaron de manera constante, convirtiéndose en 2008 en un creciente déficit comercial para Indonesia . La inversión bidireccional fue impulsada por la estrecha relación personal del presidente Joko Widodo y el secretario general del PCCh, Xi Jinping , lo que llevó a un aumento de la inversión en el marco de la Iniciativa del Cinturón y la Ruta de China (BRI). La inversión entrante de China , incluido Hong Kong , en 2019-2020, ocupó el segundo lugar después de Singapur [8] Ambos países se encuentran entre las naciones más grandes de Asia en términos de área y población. China es la segunda nación más poblada del mundo, mientras que Indonesia tiene la cuarta población más grande. [9]

China tiene una embajada en Yakarta y consulados en Surabaya y Medan , mientras que Indonesia tiene una embajada en Pekín y consulados en Cantón , Shanghái y Hong Kong . Ambas naciones son miembros de la APEC y del G20 .

Un resumen de las relaciones entre China e Indonesia elaborado por el Instituto Mercator de Estudios sobre China identificó cuatro fases distintas: desde aliados cercanos (1950-1965) a enemigos (1966-1990), a asociados distantes (1990-2014), hasta su estrecha asociación actual. [8]

Historia

La estatua conmemorativa de Zheng He en el templo Sam Poo Kong , Semarang , conmemora el viaje naval de la dinastía Ming al archipiélago indonesio.

Las relaciones entre la China imperial y la antigua Indonesia comenzaron durante el siglo VII, posiblemente antes. Indonesia era parte de la Ruta de la Seda marítima que conectaba China con la India y el mundo árabe . Se descubrieron numerosas cerámicas chinas en toda Indonesia, lo que sugiere antiguos vínculos comerciales entre ambos países. El Museo Nacional de Indonesia tiene una de las mejores y más completas colecciones de cerámica china descubiertas fuera de China, que data de las dinastías Han , Tang , Song , Yuan , Ming y Qing , y abarca casi dos milenios. [10] Esta colección en particular proporciona una buena visión del comercio marítimo de Indonesia a lo largo de los siglos. Las investigaciones indican que los chinos navegaron hacia la India a través de Indonesia ya en el período Han occidental (205 a. C. a 220 d. C.) como parte de la ruta de la seda marítima y posteriormente se establecieron relaciones comerciales firmes. [11] Tradicionalmente, el archipiélago indonesio, identificado por el antiguo geógrafo chino como Nanyang , era fuente de especias como el clavo , la cubeba y la nuez moscada , materias primas como el sándalo , el oro y el estaño , así como de artículos exóticos raros como el marfil , el cuerno de rinoceronte , la piel y el hueso de tigre , pájaros exóticos y plumas de colores. Mientras que los antiguos reinos indonesios buscaban la fina seda y la cerámica de China. Indonesia también jugó un papel en la expansión del budismo de la India a China. Un monje chino, I-Tsing , visitó Srivijaya en 671 durante 6 meses durante su misión para adquirir textos budistas sagrados de la India. [12] [13] Otros relatos y crónicas chinas también mencionan varios estados antiguos en Indonesia hoy. Los registros chinos mencionan a los marineros Kunlun, presumiblemente Cham o malayos, que navegaron y comercializaron muchos productos en los puertos del sudeste y sur de Asia. Los marineros malayos probablemente procedían del imperio Srivijayan en Sumatra. Los antiguos marineros indonesios parecen haber buscado activamente el comercio en el sudeste asiático y en lugares tan lejanos como China e India. [14] Desde I-Tsing, numerosos viajeros chinos, como Chou Ju-kua, comenzaron a visitar el archipiélago indonesio y a escribir sobre él.

La mayoría de las antiguas relaciones chino-indonesias estaban motivadas por el comercio y a lo largo de su historia compartida, la mayoría fueron armoniosas y pacíficas, con una excepción. En 1293, Kublai Khan de la dinastía Yuan envió una expedición masiva de 1.000 barcos a Java para castigar al desafiante rey Kertanegara de Singhasari . [15] Sin embargo, la expedición naval fue un fracaso ya que Java se convirtió en el imperio Majapahit . Los imperios marítimos como Srivijaya , Majapahit y más tarde Malaca buscaron permisos comerciales para establecer relaciones con los lucrativos mercados chinos. La cantidad de inmigrantes chinos y las influencias chinas en el archipiélago alcanzaron un nuevo pico, con la masiva expedición naval de la dinastía Ming liderada por el almirante Zheng He que visitó Java, Sumatra y la península malaya a principios del siglo XV. El traductor de Zheng He, Ma Huan, escribió una descripción detallada de Majapahit y dónde vivía el rey de Java. [16] El informe fue compuesto y recopilado en Yingya Shenglan , que proporciona una valiosa perspectiva de la cultura, las costumbres y también varios aspectos sociales y económicos de Chao-Wa (Java) durante el período Majapahit. [17] La ​​expedición naval china contribuyó al establecimiento de asentamientos chinos de ultramar en Indonesia, como Semarang , Tuban y Rembang , que han tenido poblaciones chinas significativas desde la era Majapahit.

Durante la era colonial de la Compañía de las Indias Orientales Holandesas y de las Indias Orientales Holandesas , un número significativo de colonos chinos comenzó a cubrir las necesidades de mano de obra y a buscar una nueva vida en el archipiélago indonesio. La mayoría de los inmigrantes chinos indonesios provenían de las provincias del sur de China , como Fujian y Guangdong . Se establecieron importantes asentamientos chinos en Kalimantan Occidental, la costa este de Sumatra y la costa norte de Java. En 1932, China declaró que su territorio más meridional eran las Paracels, no los mares que rodeaban las islas Natuna. [18] [19] [20]

Post-Independencia

El presidente de Indonesia, Sukarno , es recibido en el aeropuerto de Pekín por Mao Zedong rodeado de banderas chino-indonesias
Mao Zedong y Sukarno

Después de la independencia de Indonesia en 1945 y el reconocimiento de su soberanía de los holandeses en 1949, Indonesia estableció relaciones políticas con China (anteriormente con la República de China y más tarde con la República Popular China ) en 1950. [21] De hecho, fue el primer país del sudeste asiático en establecer relaciones diplomáticas oficiales con la República Popular China. [22] Durante la administración de Sukarno , China e Indonesia disfrutaron de estrechas relaciones. En la década de 1950 a 1960, el Partido Comunista Chino tuvo estrechas relaciones con sus homólogos indonesios . Sukarno apoyó y ganó la candidatura para los Juegos Asiáticos de 1962 celebrados en Yakarta . Hubo tensión política cuando los indonesios rechazaron la entrada de delegaciones de Taiwán . Después de que el Comité Olímpico Internacional impusiera sanciones a Indonesia debido a esta política de exclusión, Sukarno tomó represalias organizando un evento competidor "no imperialista" de los Juegos Olímpicos , llamado Juegos de las Nuevas Fuerzas Emergentes ( GANEFO ).

Sukarno respondió que el COI era en sí mismo político porque no tenía a la República Popular China como miembro; el COI era simplemente "una herramienta de los imperialistas y colonialistas". [23] Sukarno formó una nueva alianza con China, Corea del Norte , Vietnam del Norte y Camboya a la que llamó el " Eje Pekín - Pyongyang - Hanoi - Phnom Penh - Yakarta ". Después de retirar a Indonesia de las Naciones Unidas "dominadas por los imperialistas" en enero de 1965, Sukarno trató de establecer una organización competidora de la ONU llamada la Conferencia de Nuevas Fuerzas Emergentes ( CONEFO ) con el apoyo de la República Popular China, [24] que en ese momento todavía no era miembro de las Naciones Unidas . Con el gobierno fuertemente endeudado con la Unión Soviética, Indonesia se volvió cada vez más dependiente del apoyo de China. [25] Sukarno habló cada vez más de un eje Pekín-Yakarta, [25]

Sin embargo, después de un intento fallido de golpe de Estado en 1965 que resultó en la caída de Sukarno y la consolidación del poder por el general militar de derecha Suharto , Indonesia rompió las relaciones diplomáticas, sosteniendo que la China comunista era en parte responsable del intento de golpe. [26] Sin embargo, las relaciones diplomáticas se restablecieron y se reanudaron en 1990, lo que resultó en la normalización de los lazos entre China e Indonesia.

Historia contemporánea

Protesta en la embajada de Indonesia en Pekín en abril de 1967 tras la toma de posesión de Suharto del poder presidencial

China e Indonesia establecieron relaciones diplomáticas el 13 de abril de 1950, las cuales fueron suspendidas el 30 de octubre de 1967, debido a la ocurrencia del evento del 30 de septiembre de 1965, la posterior toma del poder en 1967 por el Teniente General Suharto que lo nombró presidente interino, la dimisión del Presidente Sukarno , y el eventual comienzo del " Nuevo Orden " capitalista, que, bajo la presidencia de Suharto, duraría treinta y un años. [ cita requerida ]

Las relaciones bilaterales han mejorado desde la década de 1980. El Ministro de Asuntos Exteriores de China, Qian Qichen, se reunió con el Presidente Suharto y el Ministro de Estado Moerdiono de Indonesia en 1989 para discutir la reanudación de las relaciones diplomáticas entre los dos países. En diciembre de 1989, las dos partes mantuvieron conversaciones sobre las cuestiones técnicas relativas a la normalización de las relaciones bilaterales y firmaron las actas. El Ministro de Asuntos Exteriores de Indonesia, Ali Alatas, visitó China por invitación en julio de 1990 y las dos partes emitieron el "Comunicado sobre el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre los dos países". [ cita requerida ] Entre 1990 y 1997, China publicó tres volúmenes de sus mapas antiguos, que muestran que el territorio tradicional de cualquier dinastía china siempre ha estado limitado a la isla principal de Hainan, no a las aguas de las islas Natuna de Indonesia. [27] [28]

El 6 de agosto de 1990, el Primer Ministro Li Peng visitó Indonesia por invitación. En sus conversaciones con el Presidente Suharto, ambas partes expresaron su voluntad de mejorar las relaciones entre los dos países sobre la base de los Cinco Principios de Coexistencia Pacífica y los Diez Principios de la Conferencia de Bandung. El 8 de agosto, los Ministros de Asuntos Exteriores de China e Indonesia, en nombre de sus respectivos gobiernos, firmaron el Memorándum de Entendimiento sobre la Reanudación de las Relaciones Diplomáticas. Las dos partes declararon la reanudación formal de las relaciones diplomáticas entre China e Indonesia ese día. [ cita requerida ]

La cautelosa respuesta de China a los disturbios antichinos de 1998 provocó indignación entre los grupos de derechos humanos. Tras las protestas en la embajada de Indonesia en Pekín en agosto, el Ministro de Asuntos Exteriores Tang Jiaxuan hizo un llamamiento directo al gobierno indonesio para que garantizara la protección de las comunidades chino-indonesias. [29]

En septiembre de 2017, dos pandas gigantes, Cai Tao y Hu Chun, llegaron a Yakarta desde la provincia de Sichuan para ser colocados en Taman Safari en Bogor como parte de las celebraciones del 60º aniversario de las relaciones bilaterales entre China e Indonesia. [30]

En diciembre de 2018, se planteó en el Parlamento la cuestión de los campos de internamiento de China en Xinjiang, basados ​​en los abusos de los derechos humanos contra la minoría uigur . El vicepresidente indonesio Jusuf Kalla dijo: "no queremos intervenir en los asuntos internos de otro país". [31] En noviembre de 2021, la embajada china en Yakarta presentó testimonios de representantes del gobierno y la comunidad uigur en Xinjiang , así como de Nahdlatul Ulama, para contrarrestar las acusaciones occidentales de abusos. [32] China también ha concedido becas a los santri para que estudien en el país y escriban informes positivos sobre la región. [33]

Comercio e inversión

Países que firmaron documentos de cooperación relacionados con la Iniciativa del Cinturón y la Ruta

El comercio entre China e Indonesia está en aumento, especialmente después de la implementación del ACFTA desde principios de 2010. De hecho, mientras que en 2003 el comercio entre Indonesia y China alcanzó sólo 3.800 millones de dólares, en 2010 se multiplicó casi 10 veces y alcanzó los 36.100 millones de dólares. [34] La transformación de China en el país de más rápido crecimiento en el siglo XXI ha llevado a un aumento de las inversiones extranjeras en la red del bambú , una red de empresas chinas en el extranjero que operan en los mercados del sudeste asiático y que comparten lazos familiares y culturales comunes. [35] [36]

China se ha mantenido a la cabeza de los principales socios comerciales de Indonesia, siendo el mayor mercado de exportación e importación del país. China es el principal destino de las exportaciones de Indonesia, superando a Japón y Estados Unidos, alcanzando los 16.800 millones de dólares. [37] [38] [39] China también es la fuente de importaciones más importante de Indonesia, alcanzando los 30.800 millones de dólares, o el 22,7% de las importaciones indonesias en 2016. [40] Sin embargo, el saldo fue a favor de China, ya que Indonesia registró un déficit comercial de 14.000 millones de dólares en 2016. [41]

En Indonesia, las empresas chinas invierten en sectores como la minería, la energía hidroeléctrica, la producción de paneles solares, las baterías de vehículos eléctricos y el silicio industrial. [42] : 106 

Desde la perspectiva de China, desde 2010 la ASEAN en su conjunto se ha convertido en su cuarto socio comercial más importante, después de la Unión Europea, Japón y los Estados Unidos. Entre los países miembros de la ASEAN, Indonesia fue el cuarto socio comercial más importante de China, que, según datos de mayo de 2010 del Ministerio de Comercio de la República Popular China, ascendió a 12.400 millones de dólares, después de Malasia (22.200 millones de dólares), Singapur (17.900 millones de dólares) y Tailandia (15.700 millones de dólares). [34]

En abril de 2011, Indonesia y China firmaron un memorando de entendimiento sobre el desarrollo de tecnología industrial e inversión china en sectores relacionados en Indonesia. [43] : 160 

Siendo el segundo mayor donante de ayuda extranjera a Indonesia después de Singapur, China también ha financiado y desarrollado múltiples proyectos de infraestructura en el país para crear más crecimiento en su economía, particularmente en los servicios públicos, el transporte, la industria y el turismo, con crecientes entradas de ayuda en los últimos años. [44]

KCIC400AF en la estación Halim , al este de Yakarta. El tren de alta velocidad Yakarta-Bandung es el primer proyecto ferroviario de alta velocidad chino en el extranjero y un prestigioso ejemplo de la Iniciativa del Cinturón y la Ruta

A finales de septiembre de 2015, Indonesia adjudicó a China un proyecto multimillonario de ferrocarril de alta velocidad Yakarta-Bandung . [45] [46] [47] Se dijo que la oferta de China de construir la línea Yakarta-Bandung sin requerir garantía de préstamo ni financiación de Indonesia fue el punto de inflexión de la decisión de Yakarta. [48] [49] Está previsto que el ferrocarril de alta velocidad Yakarta-Bandung comience a funcionar al público en 2019. [50] Sin embargo, el proyecto estuvo estancado durante varios años debido al problema de la adquisición de tierras y la consiguiente pandemia de COVID-19 . El ferrocarril de alta velocidad Yakarta-Bandung inaugurará oficialmente su servicio el 2 de octubre de 2023. [51]

A finales de 2021, el presidente de Indonesia, Jokowi Widodo, dio el puntapié inicial a un polígono industrial "verde" de 132.000 millones de dólares estadounidenses que se construirá en Borneo con inversiones de China y los Emiratos Árabes Unidos y que será electrificado por una planta hidroeléctrica financiada por China. [52]

En 2024, Indonesia impuso aranceles de hasta el 200 por ciento a una variedad de productos chinos. [53] En 2024, el Financial Times informó que Indonesia está intentando reducir la inversión china en nuevos proyectos de minería y procesamiento de níquel. Esta estrategia tiene como objetivo ayudar a la industria de Indonesia a ser elegible para incentivos fiscales en los Estados Unidos, en línea con los esfuerzos de la administración Biden para limitar el impacto de Beijing en la cadena de suministro de vehículos eléctricos. El gobierno de Indonesia y las partes interesadas de la industria están reestructurando los acuerdos de inversión en níquel para posicionar a las empresas chinas como accionistas minoritarios. [54]

Cultura

Batik Pesisiran con la imagen de qilin , muestra imágenes de influencia china y da testimonio de las relaciones centenarias entre China e Indonesia.

Desde la antigüedad, la cultura indonesia comenzó a absorber muchos aspectos de los elementos chinos , como los préstamos de origen chino en indonesio que en su mayoría son términos de todas las cosas chinas, la cocina , el arte y la artesanía como el batik javanés Pesisiran (batik costero) que demuestra imágenes chinas como la nube china, el fénix , el dragón , el qilin, la flor de peonía . Los chinos comenzaron a establecerse en las ciudades costeras de Indonesia ya en el período de Srivijaya (c. siglo VII) y Majapahit (c. siglo XIV). Y luego se aceleró durante la era de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales (c. siglo XVII). Estos inmigrantes chinos trajeron consigo la cultura china de su tierra natal, se casaron con mujeres locales y crearon la cultura híbrida peranakan , todavía observable hoy en algunas de las ciudades de Indonesia y las vecinas Malasia y Singapur . Hoy en día, hay alrededor de 2.832.510 indonesios chinos según el censo de 2010, que formaban el 1,20% de la población indonesia.

Visitas de Estado

El presidente Yudhoyono de Indonesia y Peng Qinghua , miembro del XVIII Comité Central del Partido Comunista Chino , en Yakarta, el 17 de junio de 2013.

Las relaciones bilaterales se han desarrollado gradualmente desde que se reanudaron las relaciones diplomáticas entre los dos países. Desde que se reanudaron las relaciones diplomáticas entre los dos países, el Presidente Yang Shangkun (en 1991), el Presidente del Comité Permanente de la APN Qiao Shi (en 1993) y el Viceprimer Ministro Zhu Rongji (en 1996), el Vicepresidente Hu Jintao (en 2000) de China visitaron Indonesia. El Presidente Suharto (en 1990), el Presidente del Parlamento Suhud (en 1991), el Vicepresidente Sudharmono (en 1992) y el Presidente del Consejo Consultivo Supremo Sudomo (en 1997) visitaron China. El líder chino Jiang Zemin realizó una visita de Estado a Indonesia en noviembre de 1994 después de asistir a la segunda Reunión Informal de Líderes de la APEC . En diciembre de 1999, el Presidente KH Abdurrahman Wahid de Indonesia realizó una visita de Estado a China, durante la cual los dos países emitieron un comunicado de prensa conjunto. En julio de 2000, el vicepresidente Hu Jintao visitó Indonesia por invitación de la vicepresidenta Megawati . [ cita requerida ]

En noviembre de 2001, el Primer Ministro Zhu Rongji realizó una visita a Indonesia. En marzo de 2002, la Presidenta de Indonesia, Megawati Sukarnoputri, realizó una visita de Estado a China. [ cita requerida ] En abril, el Presidente de la Asamblea Consultiva Popular de Indonesia, Abdurrahman Wahid, visitó China. En septiembre, el Presidente de la Asamblea Popular Nacional, Li Peng, realizó una visita oficial amistosa a Indonesia. [ cita requerida ]

A partir de 1991, los ministerios de asuntos exteriores de ambos países establecieron un mecanismo de consulta y hasta ahora se han celebrado seis consultas. En marzo de 2002, los dos países intercambiaron notas sobre el establecimiento de consulados generales de Indonesia en Guangzhou . Indonesia tiene su consulado general en Hong Kong . [ cita requerida ]

En 2013, Xi Jinping visitó Indonesia y pronunció un discurso ante el Parlamento indonesio. [55] : 47  El discurso anunció la firma de una asociación estratégica integral entre los dos países y el establecimiento del Banco Asiático de Inversión en Infraestructura . [55] : 47  Xi también anunció el elemento marítimo de la Iniciativa del Cinturón y la Ruta . [55] : 47 

Del 8 al 11 de noviembre de 2014, el recién elegido presidente indonesio Joko Widodo realizó su primera visita oficial al exterior a China para asistir a la cumbre de la APEC en Beijing. Se reunió bilateralmente con Xi y el primer ministro chino Li Keqiang . [56] Más recientemente, en abril de 2015, el líder chino Xi Jinping visitó Bandung para conmemorar el 60 aniversario de la Conferencia Asiático-Africana , y Joko Widodo visitó Beijing para asistir al Foro de la Franja y la Ruta del 14 al 15 de mayo de 2017. [57]

China

Tiongkok (中国) es el término indonesio para China , que se origina de laversión Min Nan (el dialecto local del sur de Fujian ) de la palabra Zhongguo (中国), que es el término utilizado para referirse a China en mandarín . La palabra, en su forma romanizada ( Tiongkok ), fue utilizada en Indonesia por el gobierno indonesio para referirse a China hasta 1972, [58] pero su uso cesó después de un período de relaciones hostiles en la década de 1960. El gobierno autoritario y antichino del Nuevo Orden ordenó la sustitución del término Tiongkok , así como Tionghoa (中华), por "Cina" . Muchos indonesios chinos sentían que el término (en referencia a ellos) era despectivo y racista, connotando "atraso, humillación, colas y pies atados". [59] Después de la caída del Presidente Suharto en 1998, el uso de China ha vuelto a resurgir. [60]

El 14 de marzo de 2014, el presidente indonesio Susilo Bambang Yudhoyono firmó el Decreto Presidencial ( Keputusan Presiden ) Nº 12/2014 para cambiar el uso legal del término en idioma indonesio para referirse a China. Los cambios incluyeron la sustitución del término Cina o China por Tiongkok para referirse a China como país, y Tionghoa para referirse al pueblo chino o a los descendientes chinos. Este cambio tenía por objeto erradicar la discriminación y los prejuicios hacia los indonesios chinos. [61]

Disputas en el Mar de China Meridional

Reivindicaciones territoriales en el Mar de China Meridional
Un F-16 Fighting Falcon de la Fuerza Aérea de Indonesia sobrevolando lo que parecía ser un buque de reabastecimiento Tipo 903 de la Armada china en la región en disputa frente a la costa de Natuna , Islas Riau

A pesar de la posición de Indonesia como Estado no reclamante en la disputa del Mar de China Meridional, [62] dos países estuvieron inevitablemente involucrados en esta disputa territorial, ya que partes de la línea de nueve puntos reclamada unilateralmente por China se cruzan con la zona económica exclusiva de Indonesia cerca de las islas Natuna . Aunque China ha reconocido la soberanía de Indonesia sobre las islas Natuna, China sostiene que las aguas que rodean las islas Natuna son "caladeros de pesca tradicionales" chinos. Indonesia rechaza rápidamente esta afirmación y cree que no tiene base legal. [63]

En 1932, China envió una nota verbal a Francia, declarando que el territorio más meridional de China eran las islas Paracelso por primera vez. [64] [65] [66] En 1943, China reiteró nuevamente a través de su libro publicado por el gobierno, China Handbook (1937-1943), que su territorio más meridional eran las islas Paracelso, específicamente la isla Tritón. [67] En 1947, China revisó su Manual, declarando que su territorio más meridional eran las islas Spratly. En su Manual revisado de 1947 y reconociendo que otros estados tienen reclamos sobre las islas Spratley. [68] Durante el mismo año, comenzó a utilizar un mapa con una línea discontinua para reclamar casi todo el mar, incluidas las aguas de las islas Natuna. [69] [ página necesaria ]

En marzo de 2016, los dos países se vieron envueltos en un enfrentamiento cerca de las islas Natuna, cuando la autoridad marítima indonesia intentó capturar un arrastrero chino acusado de pesca ilegal , pero la guardia costera china lo impidió. [70] Indonesia insiste en procesar a la tripulación del arrastrero chino, a pesar de la exigencia de Pekín de liberarlos. Un funcionario indonesio dijo que los "caladeros de pesca tradicionales" no estaban reconocidos en virtud de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. Este incidente impulsó al ejército indonesio a aumentar su presencia en la zona de Natuna. [71] El 23 de junio de 2016, el presidente indonesio Joko Widodo visitó las islas Natuna en un buque de guerra, con la intención de enviar un "mensaje claro" de que Indonesia "se tomaba muy en serio sus esfuerzos por proteger su soberanía". [72]

Tras el fallo de la Corte Permanente de Arbitraje del 12 de julio de 2016, Indonesia pidió a todas las partes implicadas en la disputa territorial que ejercieran autocontrol y respetaran las leyes internacionales aplicables . [73] El fallo internacional invalidó la línea discontinua utilizada por China para reclamar las aguas de las islas Natuna. [74] [75] De los 556 buques que Indonesia había destruido entre octubre de 2014 y 2019 por violar las normas, 3 eran de China, mientras que otros 9 buques chinos escaparon de la custodia indonesia. La cantidad de buques chinos destruidos fue relativamente pequeña en comparación con los buques de países como Vietnam (312), Filipinas (91) y Malasia (87). [76]

A finales de 2019, China intensificó su actividad militar en las aguas de las islas Natuna de Indonesia, que China reclama como su territorio. [77] En enero de 2020, barcos pesqueros chinos, escoltados por buques de la guardia costera china, volvieron a realizar actividades de pesca en la costa de las islas septentrionales de Natuna en aguas reclamadas por Indonesia como su zona económica exclusiva (ZEE). [78] Esto provocó un enfrentamiento entre los países y la decisión de Indonesia de enviar a sus pescadores a unirse a los buques de guerra en la zona para ayudar a defenderse de los buques chinos. [79] Indonesia había desplegado dos corbetas antisubmarinas clase Kapitan Pattimura en la isla Gran Natuna a principios de enero, y más tarde añadió una fragata con misiles guiados clase Martadinata , dos corbetas clase Bung Tomo , una fragata clase Ahmed Yani , un muelle de plataforma de aterrizaje (LPD) clase Makassar , un submarino diésel clase Cakra y cuatro aviones de combate F-16 C/D al despliegue, incluso cuando los buques chinos parecían haberse retirado de la región. [80] Indonesia respondió invocando el fallo del Arbitraje del Mar de China Meridional . [81]

Según Reuters , en diciembre de 2021, China exigió a Indonesia que detuviera sus actividades de exploración petrolera en las aguas de las islas Natuna, que China reclama sobre la base de la línea de nueve puntos. [82] China envió buques de guardacostas a la zona. [83] [84]

Cooperación en materia de seguridad

En julio de 2012, Indonesia y China llevaron a cabo un ejercicio antiterrorista bilateral. [43] : 161 

Opinión pública

Según una encuesta de BBC World Service de 2014, el 52% de los indonesios expresó una visión principalmente positiva de China, en comparación con el 28% que expresó una visión principalmente negativa. [85] Una encuesta del Pew Research Center en 2019 encontró que el 36% de los indonesios expresó una visión favorable de China, mientras que el 36% expresó una visión desfavorable. [86] [87] Según una encuesta de diciembre de 2021 del grupo de expertos australiano Lowy Institute , los indonesios se estaban volviendo cada vez más cautelosos con China y las inversiones chinas, y seis de cada 10 de los 3.000 encuestados estaban de acuerdo en que Yakarta debería unirse a otras naciones para limitar el ascenso de Beijing. Solo el 43% de los indonesios encuestados dijeron que sentían que el crecimiento de China era bueno para Indonesia, frente al 54% en 2011. [88] [89] Según una encuesta de Morning Consult realizada en julio de 2022, el 46% de los indonesios veían a China favorablemente, mientras que el 18% veía al país desfavorablemente. [90]

Véase también

Referencias

  1. ^ "JUEGO DE SOMBRAS. Vivir peligrosamente | Trece/WNET".
  2. ^ Robinson, Geoffrey B. (octubre de 2019). "Guerra fría". La temporada de la muerte: una historia de las masacres de Indonesia, 1965-66 . págs. 82-117. doi :10.23943/princeton/9780691196497.003.0004. ISBN 9780691196497. Número de identificación del sujeto  242627919.
  3. ^ Gellately, Robert; Kiernan, Ben (julio de 2003). El espectro del genocidio: asesinatos en masa desde una perspectiva histórica. Cambridge University Press. pp. 290–291. ISBN 0521527503. Consultado el 17 de agosto de 2015. 
  4. ^ Cribb, Robert; Kahin, Audrey (15 de septiembre de 2004). Diccionario histórico de Indonesia. Scarecrow Press. pág. 264. ISBN 978-0810849358
  5. ^ Robinson, Geoffrey B. (2018). La temporada de la matanza: una historia de las masacres de Indonesia, 1965-1966. Princeton University Press. pág. 3. ISBN 9781400888863 
  6. ^ Instruksi Presiden Republik Indonesia Nomor 14 Tahun 1967
  7. ^ Presidente de Keputusan República de Indonesia Nomor 6 Tahun 2000
  8. ^ ab "La cautelosa aceptación de China por parte de Indonesia | Merics". 18 de agosto de 2022.
  9. ^ "Población musulmana de Indonesia". 4 de noviembre de 2010.
  10. ^ "Museo en Yakarta". Archivado desde el original el 29 de marzo de 2010.
  11. ^ Rosi, Adèle (1998). Guía Nacional del Museo . Yakarta: PT Indo Multi Media, Museo Nacional y Sociedad del Patrimonio de Indonesia. pag. 54.
  12. ^ Muñoz. Los primeros reinos . pág. 122.
  13. ^ Zain, Sabri. "Sejarah Melayu, imperios budistas".
  14. ^ Sigfried J. de Laet, Joachim Herrmann, ed. (1996). Historia de la humanidad: desde el siglo VII a. C. hasta el siglo VII d. C., volumen 3 de Historia de la humanidad, volumen 3 de Historia de la humanidad: desarrollo científico y cultural, volumen 3 de Historia de la humanidad: desarrollo científico y cultural. Desde el tercer milenio hasta el siglo VII a. C., referencia Routledge. UNESCO. pág. 442. ISBN 9789231028120.
  15. ^ Weatherford, Jack (2004), Genghis Khan y la creación del mundo moderno , Nueva York: Random House, pág. 239, ISBN 0-609-80964-4.
  16. ^ Ma Huan (1970) [1433]. El hombre que se ahoga[ El estudio general de las costas del océano ]. Sociedad Hakluyt (en chino). Traducido por JVG Mills. Cambridge University Press. ISBN 9780521010320.
  17. ^ Ma Huan; JVG Mills (1970). "Ying-yai Sheng-lan, el estudio general de las costas del océano" (PDF) . Washington.edu . pp. 86–97 (País de Chao-Wa).
  18. ^ TøNnesson, Stein (febrero de 2006). "El mar de China Meridional en la era de la decadencia europea". Estudios asiáticos modernos . 40 (1): 1–57. doi :10.1017/S0026749X06001727. ISSN  0026-749X.
  19. ^ Hayton, Bill (16 de mayo de 2018). "La reclamación de China sobre las Islas Spratly es simplemente un error". Centro para la Seguridad Marítima Internacional . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  20. ^ Chemillier-Gendreau, Monique; Sutcliffe, HL; McDonald, M. (1 de enero de 2000). "Anexo 10". Soberanía sobre las islas Paracel y Spratly . Brill | Nijhoff. doi :10.1163/9789004479425_008. ISBN 978-90-411-1381-8.
  21. ^ Sukma, Rizal (2009). "La respuesta de Indonesia al ascenso de China: creciente bienestar en medio de incertidumbres" (PDF) . Nids.go.jp : 140. Archivado desde el original (PDF) el 19 de marzo de 2015. Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  22. ^ Sukma, Rizal (2009). "Relaciones entre Indonesia y China: la política de reanudación del diálogo". Asian Survey . 49 (4): 591–608. doi :10.1525/as.2009.49.4.591.Véase pág. 591.
  23. ^ Modelski, George (1963). Las nuevas fuerzas emergentes . Canberra: Universidad Nacional Australiana, Escuela de Investigación de Estudios del Pacífico.
  24. ^ "GANEFO y CONEFO Lembaran Sejarah yang Terlupakan". YakartaMayor. 25 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 15 de abril de 2017 . Consultado el 18 de mayo de 2017 .
  25. ^ de Hughes (2002), pág. 21
  26. ^ "Alianza ambivalente: política china hacia Indonesia, 1960-1965". Wilson Center . 14 de agosto de 2013.
  27. ^ Atlas de mapas antiguos de China (1994). Editorial Reliquias Culturales, Pekín.
  28. ^ Atlas de mapas antiguos de China (1997). Editorial Reliquias Culturales, Pekín.
  29. ^ Purdey 2006, pág. 164.
  30. ^ "El zoológico de Indonesia es el último beneficiario de la 'diplomacia panda' de China". South China Morning Post . 2017-09-28 . Consultado el 2020-10-12 .
  31. ^ "Por qué las naciones musulmanas permanecen en silencio mientras China envía a las minorías étnicas a prisiones de reeducación (lavado de cerebro)". ABC News (Australia) . 23 de diciembre de 2018.
  32. ^ Anwar, Laraswati Ariadne (19 de noviembre de 2021). "China Terus Yakinkan Indonesia, Xinjiang Baik-baik Saja" [China continúa asegurando que Indonesia y Xinjiang están bien]. Kompas (en indonesio) . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  33. ^ Rakhmat, Muhammad Zulfikar (17 de marzo de 2022). "Cómo China está utilizando las becas para moldear las opiniones de los estudiantes musulmanes indonesios". The Conversation . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  34. ^ de Alexander C. Chandra y Lucky A. Lontoh (2011). "Relaciones comerciales entre Indonesia y China: ¿La profundización de la integración económica en medio de la incertidumbre?" (PDF) . Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  35. ^ Quinlan, Joe (13 de noviembre de 2007). "Perspectiva: el capital de China apunta a la red de bambú de Asia". Financial Times .
  36. ^ Murray L Weidenbaum (1 de enero de 1996). The Bamboo Network: How Expatriate Chinese Entrepreneurs are Creating a New Economic Superpower in Asia (La red del bambú: cómo los empresarios chinos expatriados están creando una nueva superpotencia económica en Asia ). Martin Kessler Books, Free Press. pp. 4–8. ISBN 978-0-684-82289-1.
  37. ^ "China está dispuesta a trabajar con Indonesia en la Iniciativa de la Franja y la Ruta". The Straits Times . 10 de febrero de 2018.
  38. ^ Inversiones, Indonesia. "Balanza comercial de Indonesia: déficit de 678 millones de dólares en enero de 2018 | Inversiones en Indonesia". www.indonesia-investments.com .
  39. ^ "OEC – Indonesia (IDN) Exportaciones, importaciones y socios comerciales". atlas.media.mit.edu . Archivado desde el original el 2019-06-13 . Consultado el 2018-02-25 .
  40. ^ "Principales importaciones de Indonesia". www.worldsrichestcountries.com .
  41. ^ "Principales socios comerciales de Indonesia". Principales exportaciones del mundo . 26 de diciembre de 2017.
  42. ^ Garlick, Jeremy (2024). Advantage China: agente de cambio en una era de disrupción global . Bloomsbury Academic . ISBN 978-1-350-25231-8.
  43. ^ ab Loh, Dylan MH (2024). El Ministerio de Asuntos Exteriores de China en ascenso: prácticas y representaciones de una diplomacia asertiva . Stanford University Press . doi :10.1515/9781503638679. ISBN 9781503638204.
  44. ^ "China se convierte en el segundo inversor de Indonesia gracias a su impulso a la infraestructura". Nikkei Asian Review .
  45. ^ Robin Harding en Tokio, Avantika Chilkoti en Yakarta y Tom Mitchell en Pekín (1 de octubre de 2015). "Japón protesta después de que Indonesia adjudique un contrato ferroviario a China". Financial Times . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  46. ^ "Indonesia adjudica a China un proyecto ferroviario multimillonario en lugar de Japón". ABC . 30 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  47. ^ "Indonesia adjudicará contrato de tren rápido a China, según funcionario de la embajada japonesa". Reuters . 29 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  48. ^ Shannon Tiezzi (1 de octubre de 2015). "Es oficial: China, no Japón, está construyendo el primer ferrocarril de alta velocidad de Indonesia". The Diplomat . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  49. ^ Peter Cai (2 de octubre de 2015). «La apuesta de China por el tren de alta velocidad da sus frutos». Business Spectator . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  50. ^ Ben Otto y Anita Rachman (30 de septiembre de 2015). "La gestión del proyecto de tren de alta velocidad en Indonesia aumenta la confusión empresarial. Mensajes contradictorios para Japón y China llegan mientras Indonesia busca inversores extranjeros". The Wall Street Journal . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  51. ^ "Presidente Joko Widodo Resmikan Kereta Cepat Pertama di Asia Tenggara Kementerian Perhubungan Republik Indonesia". dephub.go.id (en indonesio) . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  52. ^ "Indonesia inicia la construcción de una zona industrial 'verde' respaldada por China en Borneo". Benar News . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  53. ^ Strangio, Sebastian (2 de julio de 2024). "Indonesia anuncia fuertes aranceles a los productos fabricados en China". The Diplomat . Consultado el 2 de julio de 2024 .
  54. ^ "Indonesia avanza para reducir la propiedad china de proyectos de níquel". 26 de julio de 2024.
  55. ^ abc Curtis, Simon; Klaus, Ian (2024). La ciudad de la Franja y la Ruta: geopolítica, urbanización y la búsqueda de un nuevo orden internacional por parte de China . New Haven y Londres: Yale University Press . ISBN 9780300266900.
  56. ^ Rendi A. Witular y Hasyim Widhiarto (9 de noviembre de 2014). "Jokowi en el escenario mundial, primera parada en Beijing". El Correo de Yakarta . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  57. ^ Bo, Xiang (14 de mayo de 2017). "China e Indonesia acuerdan intensificar la cooperación en la Franja y la Ruta". Xinhua News . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
  58. ^ Sukma, Rizal (1999). Indonesia y China . Rutledge. pag. 68.ISBN 978-0-415-20552-8.
  59. ^ Lim, Hermanto; Mead, David (2011). "Los chinos en Indonesia: un estudio de antecedentes" (PDF) . SIL International. pág. 5.[ enlace muerto permanente ]
  60. ^ Quinn, George (2001). Diccionario del idioma indonesio actual para estudiantes . Allen & Unwin. pág. 79. ISBN 978-1-86448-543-1.
  61. ^ Fitri Supratiwi (20 de marzo de 2014). "Keppres penggantian istilah China menjadi Tionghoa ditandatangani" (en indonesio). Noticias de Antara . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  62. ^ Liza Yosephine (21 de junio de 2016). "El ministro se hace eco de la postura de Indonesia sobre el Mar de China Meridional". The Jakarta Post .
  63. ^ Klaus Heinrich Raditio, Investigación sobre el comportamiento y la estrategia recientes de China en el Mar de China Meridional para su doctorado en la Universidad de Sydney (18 de julio de 2016). "Indonesia 'habla chino' en el Mar de China Meridional". The Jakarta Post .
  64. ^ El Mar de China Meridional en la época de la decadencia europea, Stein Tonnesson, Modern Asian Studies, pág. 8, febrero de 2006
  65. ^ La reclamación de China sobre las Islas Spratly es simplemente un error, Bill Hayton, CIMSEC, 16 de mayo de 2018
  66. ^ Soberanía sobre las islas Paracel y Spratly, Monique Chemelier-Gendreau, Anexo 10, Kluwer Law International, 2000
  67. ^ Manual de China (1937-1943). Ministerio de Información de China.
  68. ^ Manual de China (1947). Ministerio de Información de China.
  69. ^ Wu, Shicun (2013). Solución de disputas para la cooperación y el desarrollo regional en el Mar de China Meridional: una perspectiva china. Chandos Asian Studies Series. Elsevier Reed. ISBN 978-1780633558.
  70. ^ "Mar de China Meridional: Indonesia convoca al embajador chino mientras se intensifica la disputa pesquera". The Guardian . 21 de marzo de 2016.
  71. ^ "Indonesia promete enjuiciar a la tripulación de un barco pesquero chino en la disputa del Mar de China Meridional". The Guardian . 24 de marzo de 2016.
  72. ^ "Mar de China Meridional: el líder indonesio visita las islas Natuna en medio de crecientes tensiones". Australian Broadcasting Corporation . 23 de junio de 2016.
  73. ^ Liza Yosephine (13 de julio de 2016). "La declaración de Indonesia sobre el Mar de China Meridional es insatisfactoria, dicen los expertos chinos". The Jakarta Post .
  74. ^ https://pca-cpa.org/en/cases/7/ [ URL básica ]
  75. ^ "La 'línea de nueve puntos y los derechos históricos' de China son inválidas, según el tribunal". Philippine Daily Inquirer . 12 de julio de 2016.
  76. ^ Mahoma Idris; Bambang Priyo Jatmiko (6 de enero de 2020). "Selama Jadi Menteri, Berapa Kapal China Ditenggelamkan Susi?" [Durante su etapa como ministra, ¿cuántos barcos chinos hundió Susi?]. Kompas (en indonesio). Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022.
  77. ^ "El último conflicto entre Indonesia y China sobre las islas Natuna debería ser una llamada de atención para el sudeste asiático". The Diplomat .
  78. ^ "Indonesia rechaza las reivindicaciones de China sobre el Mar de China Meridional". Reuters . 2020-01-01 . Consultado el 2020-01-11 .
  79. ^ "Indonesia moviliza a los pescadores en el enfrentamiento con China". Reuters . 2020-01-07 . Consultado el 2020-01-07 .
  80. ^ "Indonesia envía más buques de guerra y submarinos a Natuna mientras China da marcha atrás | Jane's 360". Janes.com . Archivado desde el original el 10 de enero de 2020. Consultado el 11 de enero de 2020 .
  81. ^ "Comentario: Indonesia invoca la victoria arbitral de Filipinas en un bombazo diplomático contra China". The Philippine STAR .
  82. ^ Sebastian Strangio. "China exigió que se detuvieran las perforaciones en Indonesia cerca de las islas Natuna: informe". The Diplomat .
  83. ^ JIBIKI, KOYA; HADANO, TSUKASA (28 de diciembre de 2021). "China le dice a Indonesia que deje de perforar en las islas del Mar de China Meridional". Nikkei Asia . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  84. ^ Kiki Siregar. "ENFOQUE: Lo que las remotas islas Natuna revelan sobre la postura de Indonesia respecto de China".
  85. ^ Encuesta de servicio mundial de 2014 de la BBC
  86. ^ Encuesta de actitudes globales de primavera de 2019 Pew Research Center
  87. ^ Silver, Laura; Devlin, Kat; Huang, Christine (5 de diciembre de 2019). "La gente de todo el mundo está dividida en sus opiniones sobre China". pewresearch.org . Pew Research Center . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  88. ^ Resty Woro Yuniar (5 de abril de 2022). "Los indonesios se muestran cada vez más cautelosos con respecto a China y las inversiones chinas: encuesta". South China Morning Post . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  89. ^ BenarNews (5 de abril de 2022). "Encuesta: la opinión de los indonesios sobre China empeora en comparación con hace 11 años". Radio Free Asia .
  90. ^ Matthew Kendrick (4 de agosto de 2022). «La alianza de China con Rusia debilita su posición en Europa del Este». Morning Consult . Archivado desde el original el 7 de enero de 2024.

Bibliografía

Enlaces externos