Los actores de doblaje no se reúnen en grupo cuando interpretan las líneas de sus personajes, sino que cada uno de ellos interpreta sus líneas en privado. Los actores de doblaje han declarado que, debido a sus personalidades y su tendencia a hacer tonterías cuando están juntos como grupo, nunca lograrían completar nada si interpretaran sus líneas colectivamente. [1]
Apariciones
Personajes principales
Stan Smith
Stanford Leonard " Stan " Smith (con la voz de Seth MacFarlane ) es el personaje principal de American Dad!, que tiene una voz y modales exageradamente masculinos . Stan es el esposo de Francine y el padre de Hayley y Steve. Hayley puede o no ser la hija biológica de Stan , ya que Francine reveló haber engañado a Stan en una despedida de soltera en el episodio " The Kidney Stays in the Picture ", [2] pero Stan considera a Hayley como su hija. [2] Como sostén de la familia Smith, Stan es un agente de la CIA . Al principio de la serie, Stan era exageradamente patriótico y conservador . [3] Su personaje, sin embargo, ha progresado a lo largo de la serie desde el ultraderechista que había sido. De todos modos, sin embargo, Stan ha demostrado ser drástico y extremo en muchas otras formas más allá de la política . [4] A menudo se le muestra tomando medidas extremas precipitadamente de formas que son notoriamente destructivas, desastrosas y potencialmente mortales para los demás. [3] Para empeorar su toma de medidas extremas, Stan es completamente desconsiderado e insensible, por lo que no se detiene a pensar en cómo los demás se ven afectados negativamente, ni le importa. Como ejemplos de esto: en el episodio " Dop & Faith ", cuando Stan descubrió que uno de sus amigos era ateo , intentó hacer que rezara haciendo explotar su casa, propagando la gripe aviar en su restaurante, lavando el cerebro a su esposa para que pensara que era lesbiana y llevándose a sus hijos; en el episodio " I Can't Stan You ", Stan desalojó a todo su vecindario y a su propia familia solo por escuchar a algunos de sus vecinos chismear sobre él a sus espaldas; en el episodio " Four Little Words ", Stan incriminó a su esposa como asesina, todo para no escucharla decir las palabras "Te lo dije"; etc. Stan, que no es ajeno a hacer todo lo posible para lograr sus fines deseados, incluso hasta el punto de dañar descaradamente a los demás, se caracteriza por ser muy despiadado. Aparte de sus comportamientos irreflexivamente drásticos y peligrosos, también tiene un lado entrañable, amable y sensible. Se ha revelado que desea mucho el amor y la atención paternal, pero siempre le ha faltado esto. Los padres de Stan se separaron cuando él era muy pequeño (más tarde se supo por el propio Stan en el episodio " La sangre clama al cielo "); por lo tanto, tiene un padre (Jack Smith) que no estaba mucho tiempo cerca y lo maltrataba.
Francine Smith
Francine Lee Smith (de soltera Ling , con la voz de Wendy Schaal ) es la esposa de Stan y la madre de Steve y Hayley. Indignada, Francine generalmente se la puede ver regañando a su familia (particularmente a Stan) por sus malas acciones. Francine a menudo regaña a su familia para que defienda ciertas virtudes y por cualquier comportamiento malsano o reprobable en el que participen. [5] Irónicamente, es principalmente en medio de toda su moralización e instando a los demás a hacer lo correcto que demuestra una flagrante inapropiación, indecoro y falta de elegancia. Esporádicamente, mientras se dedica a moralizar a los demás, Francine lanza comentarios y comportamientos al azar que son de mal gusto y carecen de toda propiedad. Sumándose a su naturaleza paradójica, se sabe que los comportamientos de Francine se vuelven francamente inmorales y, a veces, incluso diabólicos, todo el tiempo tratando de hacer que otros vivan de manera más sana y hagan lo correcto. Por ejemplo, en el episodio " The Boring Identity ", Francine hizo esfuerzos para lograr que Stan fuera un esposo más civilizado y respetable. En el proceso, lo engañó haciéndole creer que era una persona completamente diferente después de que sufrió amnesia . Otro ejemplo, en el episodio " Can I Be Frank With You ", Francine estaba descontenta por el hecho de que ella y Stan no eran una pareja más cercana. Para lograr esto, invadió la noche de los chicos de Stan usando un disfraz masculino que podía tirarse pedos durante largos períodos de tiempo. [6] También se ha demostrado que Francine tiene un lado peculiar y estrafalario al azar. Por ejemplo, en el episodio " The Scarlett Getter ", mientras Francine estaba enfrascada en una perorata furiosa sobre Stan, afirmó: "Esos dos están pegados el uno al otro como chicle en una acera calurosa de verano en una tarde de verano. Lo siento, estoy tomando una clase de escritura creativa ".
Hayley Smith
Hayley Dreamsmasher Smith-Fischer (con la voz de Rachael MacFarlane ) es la hija hippie de la nueva era de Stan y Francine y la mayor en edad universitaria y hermana de Steve. Como se revela en el episodio " The Kidney Stays in the Picture ", puede o no ser la hija biológica de Stan, Francine reveló haber engañado a Stan en una despedida de soltera; [2] no obstante, Stan la considera su hija. [2] Alguien que defiende sus creencias, Hayley es apasionada, insistente y vocal en sus convicciones. En mentalidad, se la retrata como liberal , lo que originalmente estaba destinado a ser la antítesis de la mentalidad ultraconservadora de su padre. Estos rasgos de carácter se enfatizaron particularmente en los comienzos del programa cuando Hayley era un personaje central en el programa; sin embargo, se atenuaron en gran medida después de las primeras temporadas. Intuitiva y perspicaz , Hayley es capaz de captar instintivamente la naturaleza oculta, interna y oscura de las situaciones. Como ejemplos, en el episodio " Stan Knows Best ", ella puede ver a través del disfraz de Stan como comunista ruso, e instantáneamente al entrar en la habitación en el episodio " Finger Lenting Good ", Hayley se da cuenta de lo que Stan y Steve están haciendo al intentar que Jeff los abrace para perder su dedo por participar en un vicio. [5] Como otro ejemplo, en el episodio " Da Flippity Flop ", cuando la esencia de Klaus ha entrado en el cuerpo de Stan y ha tomado el control de él, intenta engañar a Hayley y Francine para que piensen que él es realmente Stan; sin embargo, Hayley reconoce instantánea y despreocupadamente que es Klaus. [7] Hayley también puede ser casualmente grosera e insultante, particularmente hacia su hermano, Steve. Se han utilizado varios arcos argumentales con respecto a la relación romántica de Hayley con Jeff. Cuando los dos estaban saliendo, tuvieron varias rupturas. En una de sus rupturas, Hayley salió con un hombre negro urbano con un cuerpo de koala ( Reginald the Koala ) a lo largo de una serie de episodios. Desde entonces, Hayley se casó con Jeff pero continúa viviendo bajo el techo de sus padres.
Steve Smith
Steven Anita " Steve " Smith (con la voz de Scott Grimes ) es el bebé de la familia y, a veces, el hijo del medio, hijo de Stan y Francine en edad de escuela secundaria y hermano de Hayley. Asiste a Pearl Bailey High School . ¡Ha habido tres versiones del personaje "Steve" a lo largo de American Dad! La primera versión fue una ejecución única limitada al piloto precursor no emitido (que no debe confundirse con el episodio de estreno de la temporada titulado " Pilot "). Esta versión original de Steve se destacó por ser la más contrastante y atípica, particularmente en apariencia y voz. En este piloto precursor, fue interpretado por Ricky Blitt . Aquí, era mucho más nerd, desgarbado y escuálido que sus versiones posteriores. Para el estreno de la serie, Scott Grimes comenzó a darle voz al personaje. También para el estreno de la serie, Steve se volvió más alto, más grueso, más varonil y más maduro que antes, aunque todavía nerd. Con el tercer diseño de Steve, se volvió más suave, más emocional, más lindo y más entrañable que antes. A pesar de sus características de cobarde y nerd, Steve es particularmente vanidoso y desagradable. Junto con esto, a menudo demuestra ser un showman, siempre listo para hacer una actuación y mostrar sus habilidades, a menudo en lo que respecta al canto. Steve muestra una gran ambición y entusiasmo por sus diversos intereses y actividades. Posee un gran interés en el sexo opuesto y ha tenido una novia obesa, Debbie, a quien Stan desaprobaba. La relación de Steve con su padre es tensa, ya que Stan a menudo se comporta de manera crítica e intolerante con la nerdidad, la inmadurez y la sensibilidad de Steve. Steve es conocido por su actitud, a veces con razón, con Stan por sus actos ofensivos. Steve tiene tres mejores amigos: Snot (con quien comparte un bromance ), Toshi y Barry.
Roger Smith
Roger Smith (con la voz de Seth MacFarlane, que imita a Paul Lynde [ cita requerida ] ) es el extraterrestre pansexual muy estrafalario que vive en el ático de la familia Smith. Alegremente, Roger es depravado, astuto y cruel. Por lo general, exhibe un temperamento despreocupado y alegre, al mismo tiempo que se involucra en su grosería extravagante, su malicia escandalosa y sus travesuras sinvergüenzas. Al no tener límites en sus formas impactantes y descaradas, Roger generalmente dice y hace todo lo que se le viene a la mente.
Al principio, la familia le prohibió salir a la calle y, en los primeros episodios, se mostraba depresivo por eso. Más tarde, Roger comienza a asumir diferentes alias y tiene un carrusel de disfraces aparentemente infinitos, lo que le permite hacer casi todo lo que quiere. Todos los que no pertenecen a la familia Smith son engañados por sus disfraces, y cada miembro de la familia tiene una personalidad que no logran ver.
Klaus Heissler
Klaus Heissler (con la voz de Dee Bradley Baker con acento alemán) es el desventurado y saturnino pez dorado de la familia Smith . Es consultivo y está lleno de sabios consejos, a veces incluso usa anteojos y asume una apariencia académica. Klaus fue una vez un saltador de esquí olímpico de Alemania del Este hasta que su mente fue transferida al cuerpo de un pez dorado durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 1986 por la CIA para evitar que ganara la medalla de oro, dejándolo atrapado permanentemente en el cuerpo del pez dorado. Klaus aún no ha llegado a aceptar lo que sucedió, a veces descontento y sombrío. No confinado en su pecera, a menudo se ve a Klaus deslizándose de manera única por la residencia de los Smith, reclinado en un vaso de agua. En estos momentos, es solo su espalda baja la que está realmente en el agua. Al principio, Klaus estaba obsesivamente enamorado de Francine y a menudo le hacía insinuaciones sexuales. [3] Durante gran parte de la serie, descontando sus inicios, se ha demostrado que la familia Smith y, en particular, Roger tratan a Klaus con desdén, lo dan por sentado e incluso lo maltratan. Irónicamente, Klaus comenzó en la serie como un matón, conocido por su ridículo y sus burlas crueles hacia todos los personajes principales del programa, en particular Roger.
Jeff Fisher
Jeff Fischer (voz de Jeff Fischer ) es el novio y más tarde marido de Hayley, un holgazán, apacible, hippie , dominado y a menudo drogado. Es un desertor de la escuela secundaria desempleado sin habilidades aparentes ni motivación laboral, es castrado, de voluntad débil, patético y con frecuencia se comporta de manera ingenua. A menudo se muestra que Jeff está enamorado de la madre de Hayley, Francine, a la que le ha hecho insinuaciones sutiles en muchas ocasiones. La propia madre de Jeff lo abandonó al principio, lo dio a luz en una camioneta, dentro de la cual vive hasta que se muda con los Smith. Su relación con su padre, Henry, es abismal, y Henry ve y trata a Jeff como un fracaso. Antes de mudarse con los Smith, Jeff vivía en su camioneta, que había estacionado frente a la residencia de los Smith cuando comenzó a salir con Hayley. Sin embargo, en el episodio " Custodia conjunta ", Jeff se muda con los Smith como resultado de que Stan hizo que un equipo de demolición aplastara su camioneta en pedazos con una bola de demolición. Stan hizo esto en un esfuerzo por alejar a Jeff de su propiedad [de Stan]. A lo largo de la serie, Hayley abandona repetidamente a Jeff por ser un dependiente necesitado y pegajoso, dejando a Jeff aplastado hasta sus inevitables reconciliaciones. Esto finalmente lleva a Jeff a dejar a Hayley en " Pulling Double Booty " (al que sigue Hayley haciendo un alboroto por el centro comercial), aunque se reconcilian en " Bully for Steve ". En el episodio número cien , los dos se casan.
En " Naked to the Limit, One More Time " de la temporada 9, Jeff se entera de que Roger es un extraterrestre. Como resultado, Stan le informa que debe matar a Roger o a Jeff para proteger a su familia. Roger, sin embargo, le informa que llamará a sus compañeros extraterrestres para que lo lleven de regreso a su planeta natal; sin embargo, Roger cambia a Jeff a la nave espacial mientras él se queda en la Tierra. En " Lost in Space ", Jeff escapa de una nave espacial extraterrestre y comienza a regresar a la Tierra.
En un episodio de la temporada 10 "Longest Distance Relationship", Jeff puede comunicarse con Hayley a través de una radio CB y descubre una forma de regresar a la Tierra a través de un agujero de gusano. Jeff, acompañado por el fantasma de Sinbad , llega 60 años en el futuro y se entera de que le costó la oportunidad de tener una gran vida con el millonario Matt Davis. Descontento por haber molestado a la familia y haberle provocado un ataque cardíaco a la anciana Hayley, él y el fantasma de Sinbad regresan a través del agujero de gusano. Jeff le dice a la nuevamente joven Hayley que siga adelante con su vida.
En " Holy Shit, Jeff's Back! " (temporada 12), se revela que Jeff fue asesinado por extraterrestres y su cuerpo diseccionado, antes de que un extraterrestre disfrazado de Jeff sea enviado a la Tierra para capturar a Stan. Más tarde, el extraterrestre tiene el cerebro de Jeff implantado en su cuerpo para que pueda permanecer en la Tierra con Hayley como Jeff. En " Portrait of Francine's Genitals " (temporada 14), Jeff revela que tomó el apellido de Hayley, lo que lo convirtió en Jeff Smith, aunque se contradice dos temporadas más tarde en " Downtown ". Más tarde en la temporada, en " Roger's Baby ", Jeff renace como humano, a través de Roger comiendo su cerebro y renaciéndolo.
En el episodio de la temporada 19 " El libro de Fischer ", Jeff escribe en un cuaderno de bocetos para recordar sus pensamientos, pero luego deja el libro en el congelador y lo olvida. En El futuro , se descubre su cuaderno de bocetos y se forma una religión a partir de él.
Rogu Smith
Rogu (voz de Dee Bradley Baker): un homúnculo que se formó a partir del tumor de Roger en "Persona Asistente" y desde entonces vive en la casa de los Smith. Roger lo trata como a un hijo y, a menudo, actúa como compañero y asistente de su padre alienígena. Rogu tiene una dieta omnívora , funciones corporales y habilidades extrañas como Roger y habla en un inglés lento y simplista, a pesar de poder hablar a un ritmo normal, ya que las mujeres lo encuentran atractivo.
Los mejores amigos de Steve
El grupo de amigos de Steve. De izquierda a derecha: Toshi, Snot, Barry y Steve.
Schmuley " Snot " Lonstein (voz de Curtis Armstrong ): el mejor amigo de Steve con quien comparte un bromance . [8] Snot, un judío con bigote y cubierto de acné , está modelado físicamente a partir del personaje que interpretó su actor de voz, Dudley "Booger" Dawson, en las películas de Revenge of the Nerds . Dado que Snot era un niño pequeño y durante gran parte de la serie, estaba enamorado de Hayley; sin embargo, en " The Missing Kink ", cuando Hayley finalmente sucumbe a los avances de Snot y comenzó a desearlo románticamente, Snot perdió el interés y la engañó haciéndole creer que era gay, alegando que era el acto de perseguirla lo que lo excitaba. Habla klingon y puede leer quenya . Al igual que Steve, tiene un fetiche por las mujeres octogenarias . Sus padres son pobres, ya que no podían permitirse una celebración de bar mitzvah , aunque Steve paga uno en un intento de disculparse cuando Snot es falsamente acusado de robo. Sus padres lo hacen ver a un terapeuta, que se da a entender que se relaciona con él de manera inapropiada y romántica. Steve revela que el padre de Snot abandonó a la familia y puede haber sido abusivo con su madre. Aunque generalmente se lo considera el mejor amigo de Steve, es bastante voluble en este papel, habiendo engañado a las novias de Steve y arrojándole manzanas durante un período en el que Steve estaba en un aparato ortopédico para la escoliosis con el fin de ganar aceptación social. Cuando Snot y Steve eran más jóvenes, resolvieron misterios juntos, pero Snot se negó a ayudar a Steve a resolver el misterio, ya que renunció cuando "el caso de la bocina de la bicicleta perdida se convirtió en un homicidio por doble violación". Snot parece ser el menos excéntrico de la camarilla de Steve. También se revela en el episodio "Wiener of our Discontent" que puede entender un poco a Toshi; Toshi exclama: "Oh, Dios mío", y Snot responde: "Creo que quieres decir 'oh, mi Godzilla'".
Toshi Yoshida (voz de Daisuke Suzuki ): amigo sansei japonés-estadounidense de Steve . Aunque entiende inglés perfectamente, siempre habla japonés con subtítulos. Un chiste recurrente es que todos malinterpretan a Toshi, asumiendo que ha dicho algo completamente diferente o contrario a lo que realmente ha dicho. Toshi estudia ruso para impresionar a una atractiva novia por correspondencia llamada Svetlana en " De hielo y hombres ". Es travieso y, a veces, cruel y antiamericano . Toshi ha expresado el deseo de matar a Steve como su mayor deseo, y afirma haber matado antes. En "La mejor casa de terror de Langley Falls", Toshi usó una katana para matar a un grupo de asesinos en serie que perseguían a los Smith. Toshi ha demostrado que es el único personaje fuera de la familia Smith capaz de ver a través de los disfraces de Roger, describiéndolo como "el extraterrestre con peluca". Toshi tiene una hermana llamada Akiko, que actúa como traductora. A pesar de su aparente incapacidad para hablar inglés, su madre, su padre y su hermana hablan inglés con fluidez (su madre incluso mencionó que ni siquiera sabe japonés). Sin embargo, en "A Roger Story", reveló que de hecho habla inglés con fluidez y lo ha hecho todo el tiempo. Toshi habla inglés por primera vez en "A Piñata Named Desire" después de que Snot lo golpeara enojado, exigiéndole que aprendiera inglés. Él responde "¡Cómete mis bolas!", pero su fuerte acento hace que suene como "¡Cómete mis tazones!", lo que se reflejó en los subtítulos. Más tarde canta parte de " Yah Mo B There " de James Ingram y Michael McDonald en "Home Wrecker". Además, habló brevemente en inglés en "Independent Movie" cuando le pidió a Steve, Snot y Barry que lo dejaran solo en un campo de maíz durante una sesión de introspección. Toshi también canta en inglés mientras forma parte de la banda B12 en "Can I Be Frank (With You)" de la temporada 8.
Barry Robinson (voz de Eddie Kaye Thomas ; voz malvada proporcionada por Craig Ferguson ): amigo de Steve con obesidad mórbida , que tiene una calidad vocal inarticulada, estridente y descuidada . Stan desprecia a Barry, a menudo insultando impulsivamente su peso sin siquiera saber por qué. Al igual que Snot, Barry puede hablar klingon y parece poder leer quenya. Barry aparentemente tiene un fetiche por Miss Piggy . Su retraso mental limítrofe y su personalidad inocente son el resultado de poderosas pastillas antipsicóticas. En " With Friends Like Steve's ", después de suspender su régimen de medicación, Barry se convierte en una mente maestra trastornada y demoníaca, hablando en voz baja "como Gary Oldman ", incriminando a Steve por la destrucción de las queridas placas conmemorativas de Stan. Barry hizo esto en un intento de reemplazar a Steve dentro de su familia inmediata. La locura de Barry empeora durante el episodio, culminando con él tratando de eliminar a todos los que puedan interponerse entre él y Stan. Finalmente, Steve engaña a Barry para que tome su medicación, lo que lo hace volver a ser el mismo de siempre. Esta faceta de la personalidad surge cuando Snot y Toshi golpean a un Steve drogado, y Barry grita que deberían matar a toda la familia de Steve. Barry describe a sus padres como ignorantes e insinúa que practican juegos sexuales de bondage y fuman marihuana . Otras declaraciones insinúan que son abusivos o negligentes, obligándolo a dormir en su sótano y a menudo olvidando que es su hijo (y que incluso tienen un hijo). Tiene una aparición especial en el campamento de gordos en el episodio " Killer Queen " de Padre de Familia .
Otros personajes principales
Avery Bullock (voz de Patrick Stewart ): Subdirector de la CIA y jefe depravado, excéntrico y errático de Stan, de 70 años. Aunque es algo menos paranoico y, por lo general, más competente, es tan nervioso como Stan y, la mayoría de las veces, es incluso menos moral en sus acciones y autoridad. También es consumidor de muchas drogas recreativas y, a menudo, participa en fetiches sexuales extraños. Por ejemplo, en el episodio " Muerte en una cena ", le dice a Roger que las drogas lo ayudan a pensar. Tuvo una breve relación con Hayley Smith, que casi le cuesta el trabajo a Stan hasta que Hayley dejó a Avery por su antiguo novio. Estaba casado, pero su esposa Miriam fue tomada como rehén en Fallujah, donde la esposaron a un radiador porque "no negocia con terroristas". Más tarde fue rescatada por Stan, pero finalmente fue asesinada por Ricky Spanish , uno de los personajes de Roger, mientras estaba borracho con champán. Bullock prefiere la compañía de mujeres jóvenes y "regordetas asiáticas" (mientras canta sobre fantasías femeninas). Muchos chistes se basan en Avery dándole al respetado actor shakespeariano Patrick Stewart las escenas y líneas más improbables, como una rima seussiana sobre todas las cosas que se pueden comprar en un club de striptease, una enérgica sesión de banjo de dos horas, cantando " Little Girls " de Oingo Boingo mientras está vestido con una bata de mujer y chistes que hacen referencia al destacado papel de Stewart como el capitán de Star Trek: La nueva generación Jean-Luc Picard . Un chiste recurrente es que Bullock dirige la CIA como un jardín de infantes , con tiempos de espera, demostraciones, tiempo de merienda y excursiones escolares. En " Bullocks to Stan ", durante la escena de lucha al final del episodio, hay un chiste que hace referencia a Star Trek , sin embargo, esto está oculto por el comentario de Klaus (aunque el chiste se reveló durante el comentario real del DVD para el episodio). Bullock aparece en el episodio de Padre de Familia " Lois mata a Stewie ", donde él y Stan intentan detener a Stewie a punta de pistola. El personaje tiene un dibujo idéntico al de Stewart en Padre de Familia .
Director Brian Lewis (voz de Kevin Michael Richardson ): el director de la escuela secundaria Pearl Bailey, a la que asisten Steve y sus amigos. Representado como un psicótico agresivo con un pasado accidentado, muestra una multitud de tendencias violentas y una actitud frívola, y su dedicación a la escuela es cuestionable. Cuando Steve es el presidente del cuerpo estudiantil, se apodera de la oficina del director Lewis, ya que el presidente del cuerpo estudiantil tiene derecho a asegurar cualquier terreno escolar que necesite. A Lewis no le importa, ya que al hacer esto, Steve demuestra que puede leer y que el sistema funciona. Más tarde, le permite a Stan enseñar una clase de educación sexual "moralmente correcta" , pero solo Steve está inscrito. Lewis es miembro de "Illuminutty", una organización que gira en torno a una supuesta conspiración que involucra la invención de la mantequilla de maní . Cuando se le presenta un aviso de que Steve está en posesión de narcóticos, muestra un conocimiento detallado de la fuente de las drogas y el método de "cortarlas", y concluye que un capo de la droga específico llamado Esteban Montilla está de vuelta en el negocio;En "100 d. C.", el director Lewis se encuentra entre los personajes que persiguen a Hayley y Jeff por la recompensa que ofrece Stan.Enel episodio "Naked To The Limit, One More Time" se da a entender que Lewis es un traficante de drogas. En la escena, dispara a los dos hombres que pagan por las drogas, luego toma el avión en el que volaron y se va volando. Steve solo dice: "Falsa alarma, es solo mi director". En "You Debt Your Life", Lewis declara explícitamente que solía traficar cocaína. Esta declaración se hace accidentalmente a través del sistema de megafonía de la escuela. El pasado cuestionable de Lewis es a menudo la fuente de comedia y subtramas para el programa, como cuando se muestra que Lewis es dueño de una tienda de acuarios además de ser director. La familia de Lewis fue aparentemente la inspiración para la comedia Diff'rent Strokes, con el propio Brian Lewis siendo la inspiración para Arnold, según el episodio "The Worst Stan". En el episodio Viced director, tres convictos fugitivos intentan volar la escuela revelando que en el pasado, Lewis actuó como un director normal e intentó sacar lo mejor de todos sus estudiantes, pero era un perfeccionista, lo que llevó a estos tres a abandonar la escuela y ser arrestados, culpando a Lewis por sus problemas. Lewis se dio cuenta de que sus estudiantes ya tenían personas que presionaban a los estudiantes para que trabajaran duro (es decir, sus padres) y decidió actuar como un amigo loco con sus estudiantes. Los criminales fueron derrotados pero sintiendo pena por ellos, hizo que un amigo suyo los llevara a México y comenzara una nueva vida con algunas identificaciones falsas.
Personajes secundarios
Parientes de la familia Smith
Los parientes de Stan
Jack Smith (voz de Daran Norris ): el padre abusivo, negligente, engañoso y oportunista de Stan y Rusty Smith y el abuelo paterno de Steve y Hayley. Durante la mayor parte de su vida, Stan creyó que su padre era un agente secreto, pero, en realidad, era un ladrón de joyas. Después de que el hombre al que Stan pagó para que fingiera ser su padre muriera, el "abuelo Smith" (el verdadero Jack) visitó a la familia. Roger desarrolló un " enamoramiento juvenil " por Jack, pero los otros miembros de la familia desconfiaban de él. Roger llega al extremo de vestirse como él y mantiene a Francine encerrada en una jaula porque Jack la puso allí. Jack tiene cabello negro, luce un parche en el ojo izquierdo (basado en el aspecto tradicional del súper espía de Marvel Comics, Nick Fury ), pero por lo demás se parece a su hijo Stan. Roger lo compara con el personaje de Kurt Russell , Snake Plissken, de Escape from New York y Escape from LA . La segunda aparición de Jack es una sola línea en la que se lo escucha pero no se lo ve en un flashback de la infancia de Stan, donde le pide a su padre que le lea. Jack responde con una sola línea: "¿Quién diablos eres tú?". Jack hace su tercera aparición en un flashback que lo muestra huyendo de Stan y su madre.
Jack hace su cuarta aparición en la que Steve decide visitarlo en su cárcel. Cuando se descubre que Stan nunca aprendió a andar en bicicleta porque su padre no estaba allí para él en los momentos de necesidad, Steve decide reconciliarlos a ambos haciendo que Stan visite la cárcel donde Jack está cumpliendo su sentencia. Después de que este último es liberado bajo la libertad condicional de Stan, Klaus sugiere que los tres deberían ir de campamento como un acto de reencuentro de Stan con su propio padre. Resulta ser una mala idea ya que Stan pronto descubre que Jack está usando a su nieto para apelar a Stan para que pueda defender a su propio padre en la corte durante el próximo veredicto del juicio. Jack luego pone a Steve de su lado y ambos huyen, todo mientras Steve comienza a ver a Jack como una figura paterna. Sin embargo, cuando las cosas se salen de control, Jack confiesa que es un delincuente que no estaba tramando nada bueno todo este tiempo y desea que Stan no pierda a Steve en tiempos de necesidad tanto como él mismo lo hizo una vez. Cuando Stan se entera de esto, se obliga a ir en bicicleta al juzgado para dar su propia palabra sobre el veredicto de su padre, pero llega demasiado tarde, para gran desprecio tanto de Jack como de Steve. Jack es sentenciado a cinco años más de prisión, pero no le molesta la idea ahora que ha formado una relación genuina con su nieto, y Stan promete visitarlo esta vez.
En "Blood Crieth Unto Heaven" (que se representó al estilo de una obra de teatro), resultó que Jack había abandonado a la familia después de que Stan encontrara a su madre besándose con Jack (que estaba disfrazado de payaso en ese momento) y que finalmente fue arrestado después de que el comisionado de policía que Stan idolatraba e invitó a su cumpleaños pidiera refuerzos policiales mientras investigaba los robos de frutas de un camión de frutas. En "Minstrel Krampus" (que se representó al estilo de una historia navideña), se revela que Jack atrapó a Krampus cuando era niño. Cuando Stan libera a Krampus para darle una lección a Steve y no sale bien, Stan tuvo que usar sus conexiones con la CIA para sacar a Jack de la prisión. Después de que Santa Claus le disparara mientras protegía a Stan Smith, la sangre de Jack y Krampus se combinan, lo que revive a Jack como Krampus. En esta forma, Jack planea continuar con el trabajo de su predecesor de atormentar a los niños traviesos. En el episodio "Ninety North, Zero West", Jack Smith todavía está en su forma de Krampus cuando Stan lo convence de ayudar a salvar a Steve de Santa Claus en el momento en que planea despertar al gigante sumerio Humbaba. En el episodio "Klaustastrophe.tv", Jack reaparece, ahora nuevamente como humano. No se da ninguna explicación para esto. En el episodio "Ghost Dad", muere en una persecución policial y termina como un fantasma que acecha un museo de deportes.
Betty Smith (voz de Swoosie Kurtz ): ex esposa de Jack, madre de Stan y abuela paterna de Steve y Hayley. Después de que Jack los abandonó, Stan la cuidó y Betty comenzó a depender de forma antinatural de su hijo. Esta relación evolucionó hasta el punto en que Stan secuestró a todos los nuevos novios de Betty por temor a que terminaran lastimándola, arrojándolos a una isla inexplorada. Betty luego se casa con Hércules, un carnicero griego viudo, a quien conoció a través de Francine. Betty le dice a Stan que ni ella ni su hijo necesitan depender el uno del otro como lo hicieron antes, y finalmente termina con su obsesiva protección hacia ella. Stan acepta que Betty ha seguido adelante y tolera su matrimonio, aunque solo después de haber tratado de detenerlos a bordo de su vuelo a Grecia. Betty aún no está al tanto de las acciones anteriores de su hijo, y todos sus pretendientes anteriores permanecen en una isla desierta, cerca de la cual las dos parejas navegan después de que Betty y Hércules se casan en Grecia. Poco tiempo después, Hércules también muere, dejando a Betty viuda de nuevo. Se muda de nuevo a la casa de Stan, viviendo en el ático con un Roger maltratado, que usa el alias de Tom Yabbo. Más tarde se enamora de Roger y se casa con él. Hacen un viaje a las Cataratas del Niágara, donde Betty planea matar a su nuevo esposo, para cobrar el dinero del seguro de una póliza que ha contratado para él. A pesar del intento de Stan de salvarle la vida, "Tom" cae y muere en las Cataratas, pero Stan se da cuenta de que Roger lleva un impermeable liderando un grupo de turistas, lo que indica que está bien. Betty logra cobrar el dinero del seguro y se muda a París, Francia, donde se la ve entrando a un cine para ver "Rápido y Furioso 7" disfrutando de las escenas de sexo gay que se muestran.
Rusty Smith (voz de Lou Diamond Phillips ): medio hermano nativo americano de Stan que vive en Arizona con su esposa Sooleawa'Uha y su hijo Glen. Es hijo de Jack Smith y una mujer Cherokee que conoció en Santa Fe . Rusty y su familia visitan a la familia de Stan cada Día de Acción de Gracias . Cuando su abuelo paterno se estaba muriendo, le dejó a Rusty y Stan $ 20,000 y un terreno que pensó que no valía nada. Stan tomó el efectivo (que pierde en un autobús) mientras Rusty toma la tierra, que resultó tener enormes depósitos de cobre . Durante sus reuniones anuales, Stan trata a sus familiares de manera condescendiente creyendo que son pobres. En una visita de regreso a Arizona, queda claro que las ganancias de la minería de cobre han convertido a Rusty en el propietario extremadamente rico de una finca en el desierto, viviendo en una enorme mansión inspirada en la de un emperador romano. Humillado y celoso, Stan intenta sin éxito robar la propiedad solo para ser expulsado por el equipo de seguridad de Rusty. Anteriormente educado y cortés, Rusty, ahora furioso, jura matar a su medio hermano si regresa. Después de que Hayley y Jeff rescatan a Stan, Francine, Steve y Roger del desierto, Rusty aparece con un arma y afirma que todavía están en su propiedad. Cuando Stan le pregunta cuánta tierra tiene, Rusty responde "muchísima" en una respuesta anticuada y estereotipada de los nativos americanos. Rusty se distrae cuando el piloto del helicóptero de medio cuerpo regresa, lo que les da a los Smith y a Jeff la oportunidad de escapar.
Sooleawa'Uha Smith (voz de Tonantzin Carmelo ): la esposa nativa americana de Rusty y la tía paterna de Steve y Hayley. También es la cuñada de Stan y Francine Smith. Sooleawa'Uha tolera con paciencia los comentarios condescendientes de Francine, a pesar de que vive en una zona mucho más adinerada, con sirvientes y una cocina mucho más grande.
Glen Smith (con la voz de Danny Cistone): el hijo que rara vez habla de Rusty y Sooleawa'Uha y el primo paterno de Steve y Hayley, el sobrino de Stan y Francine Smith.
Los parientes de Francine
Baba y Māma Ling (con la voz de Tzi Ma y Amy Hill respectivamente): los padres adoptivos chino-estadounidenses de Francine y los abuelos maternos de Steve y Hayley. Stan alguna vez encontró que sus formas de vida y su lingüística mandarín eran insoportablemente desagradables. Esto se debió especialmente a que prácticamente se apoderaron de su casa y la redecoraron en todas sus visitas originales. Sin embargo, después de que Baba salvó la vida de Stan cuando su casa fue incendiada, se encariñó con los Ling y finalmente llegó a respetarlos. Baba, a su vez, se disculpó con Stan por no mostrarle más respeto. En esos momentos, Baba también admitió que él y Mama habían estado centrando la mayor parte de su atención en su otra hija Gwen en lugar de Francine. Admitieron su creencia de que Stan era un yerno decente que la había cuidado bien desde que se casaron. Por esta razón, tanto Baba como Mama saben que no es prudente darle su dinero a Francine en lugar de a Gwen cuando fallezcan. Gran parte de su comportamiento es una parodia de los estereotipos orientales y son una mezcla de la cultura china y japonesa . Por ejemplo, hacer reverencias es una característica más pronunciada de la cultura japonesa que de la china (al menos en la actualidad), y la redecoración de la casa de los Smith es de estilo japonés ( washitsu ), con una mesa kotatsu incluida . (Nota: "Bàba" y "Māma" son los equivalentes en mandarín de "Dad" y "Mom"; sus nombres completos no han sido revelados. Ling (凌) es un apellido chino común).
Gwen Ling (voz de Uma Thurman [9] ) - Gwen es la hermana mayor de Francine, la hija biológica de los Lings. Después de que Stan conoce a los padres biológicos de Francine, intenta manipularla para que quiera conocerlos y repudiar a Baba y Mama. Lo logra mostrándole a Francine su testamento en el que todo queda en manos de Gwen. Al final del episodio, Baba le revela a Stan que es una costumbre china darle el dinero al niño que necesita ayuda y explica por qué eligieron a Gwen en lugar de Francine. Él y Mama saben que ella es una idiota y promiscua . Gwen reprobó la escuela cuando era más joven y, por lo tanto, saben que necesitará mucha ayuda cuando mueran. Sin embargo, a diferencia de Gwen, Francine es inteligente, tiene un buen marido y no necesita su dinero. Durante una broma "expositiva", se da a entender que Gwen es tres años menor que Francine, aunque en realidad es tres años mayor que Francine. Se da a entender que tanto Baba como Mama la resienten por no ser más como Francine. Stan aparentemente siente lujuria por Gwen, a quien se describe repetidamente como "sexy como Playboy", lo que irrita enormemente a Francine ya que ella y sus padres saben de su promiscuidad. Ha reflexionado sobre un matrimonio entre Gwen y Greg o Terry. Francine convence a Stan de que no lo haga, citando el hecho de que Greg y Terry son obviamente homosexuales y no están interesados en involucrarse con su hermana. Stan no acepta esto de inmediato, prefiriendo creer que Gwen es "demasiado sexy" para cualquiera de los dos, pero finalmente llega a un acuerdo y acepta su homosexualidad. Gwen hace su primera aparición en pantalla en "Now and Gwen" cuando visita a la familia como tapadera para su oficial de libertad condicional y continúa con sus estafas. Hayley se enoja con Francine que siempre la encubre y finalmente se enfrenta a Gwen, recibiendo una vaga advertencia. Cuando se lo cuenta a Francine, descubre que Gwen asumió la culpa por un incendio en la escuela que comenzó cuando Francine intentó emular el hábito de fumar de su hermana en la escuela y había tratado de compensarlo desde entonces. Como resultado de la confrontación de Hayley, ella planeó incendiar la escuela e incriminar a Francine por ello. Cuando Gwen admite que asumió la culpa la primera vez debido a su amor por su hermana, resuelven sus diferencias. Gwen le ofrece a Francine un cigarrillo para celebrar que arreglaron las cosas, pero las dos incendian accidentalmente la escuela. Francine acepta asumir la culpa y ser arrestada. Sin embargo, Gwen es arrestada por violar su libertad condicional, mientras que los cargos de Francine son desestimados bajo una sentencia suspendida debido a las conexiones de Stan con la CIA. Como resultado, Gwen promete vengarse de su hermana una vez que salga de prisión.
Nicholas y Cassandra Dawson (con la voz de Jeffery "Jeff" Perry y Holland Taylor respectivamente) – Los padres biológicos de Francine, que también son los padres de Janet. Abandonaron a Francine cuando era una bebé solo para volar en primera clase en unas vacaciones hace cuatro décadas, ya que no podían hacerlo con ella. Son ricos y parecen bondadosos, pero en el fondo son extremadamente egocéntricos. Stan una vez se hizo amigo de ellos y trató de presentarlos a Francine (que no los recuerda), invitándolos a la casa. Cuando los Dawson admitieron que la abandonaron solo para quedarse con su boleto de primera clase, esto puso nervioso a Stan cerca de ellos, pero está decidido a mantenerlos cerca. Sin embargo, Klaus ve a Nicholas y Cassandra como los monstruos que realmente son y advierte a Stan que los saque de la casa porque está preparando a Francine para que la lastimen. Trató de ignorar a Klaus, pero finalmente se da cuenta de que el pez dorado alemán tenía razón sobre los Dawson. Stan dejó de intentarlo después de que su naturaleza egoísta lo desanimara, especialmente cuando lo dejaron atrapado en su casa en llamas en lugar de ayudarlo, sintiendo que Francine está mejor sin saber nada sobre ellos. Se van sin conocerla. En el episodio "Plan familiar", Francine conoce oficialmente a Nicholas cuando decide ser parte de una familia más grande. En ese momento, Cassandra se había suicidado ahorcándose y Nicholas había enfrentado a la familia entre sí para ver quién obtiene el control sobre la fortuna familiar. Después de que Francine sale victoriosa, él intenta acabar con ella también, solo para que Stan la salve. Nicholas se queda solo con solo su gato (Roger disfrazado).
Janet Dawson (voz de Jillian Bell ): prima de Francine por parte de Nicholas y Cassandra. Además de Nicholas, es el único miembro de la familia biológica de Francine que sigue con vida.
Otro
Henry Fischer (voz de Clancy Brown ) - Padre de Jeff, que cultiva y vende marihuana en Raleigh, Carolina del Norte . Ha utilizado a Jeff para enviar drogas, lo que ha hecho que Jeff sea incriminado por tráfico de drogas. Cuando Stan y Roger se enteran de que Jeff es buscado por cargos de drogas en Florida , lo persiguen hasta la granja de su padre con la esperanza de cobrar la recompensa y sacar a Jeff de la vida de Stan. Son engañados y atados por Henry, quien declara que tiene la intención de entregar a Jeff él mismo por el dinero de la recompensa. También revela un hecho sorprendente: había cultivado la marihuana con la que Jeff fue encontrado en su granja y envió a Jeff a traerla a Florida, aunque Jeff no tenía ni idea de nada de esto. Stan y Roger escapan, pero el Sr. Fischer ya ha entregado a Jeff en el Departamento de Policía de Boca Raton y admite abiertamente que le importa más el dinero que su hijo. Sin embargo, Stan demuestra la culpabilidad del Sr. Fischer, porque había estado usando un micrófono durante su confesión, ya que siempre usa un micrófono para su trabajo. El señor Fischer es detenido por posesión de drogas y por intentar asesinar a Roger y Stan. Más tarde, Henry apareció como espectador en "El fantasma de la teletón".
Familia Corbin-Bates
Greg Corbin (voz de Seth MacFarlane ): el presentador de noticias locales en W-ANG-TV, es el copresentador de cabello castaño y compañero de Terry . Él y Terry son vecinos de los Smith. Él y Terry tienen una inclinación por las pequeñas peleas, el coqueteo y trabajar en "problemas de pareja" estereotipados en el set o en otras escenas del programa. Greg es miembro de los republicanos de Log Cabin . Se lo presenta como muy sofisticado culturalmente, en un momento dado, lo que hace que Stan lo elija a él en lugar de a Francine como su invitado para ingresar a la fiesta de lujo de Avery Bullock. Él y Terry tienen una hija sustituta , Liberty Belle. Antes del nacimiento de Libby, Greg está en pánico, cuestionando su capacidad y disposición para ser padre, pero inmediatamente ama a Libby al sostenerla por primera vez. Él es el " poder máximo " en su relación con Terry y una vez estuvo involucrado en un matrimonio heterosexual, durante un período de tiempo en el que estaba " confundido " y creía que era heterosexual.
Terry Bates (voz de Mike Barker ) - Terry Bates es un presentador de noticias locales de Langley Falls, copresentador y compañero de Greg, y vecino de los Smith. Terry es un demócrata con cabello rubio. Una vez sale por una noche con Stan cuando Stan intenta erróneamente "convertirse en gay" por elección, aunque se detienen antes de tener relaciones sexuales cuando Stan se da cuenta de que no puede elegir ser gay. Tiene una hija sustituta con Greg, Liberty Belle, y es dueño de un bulldog francés llamado " Heath Ledger ". Él es el último en su relación. Otra tensión en su relación con Greg fue cuando se reveló que Greg era un republicano de Log Cabin , a lo que Terry hizo un berrinche frente a todo el vecindario con incredulidad sobre cómo Greg pudo haber votado por George W. Bush (a quien Terry llama "El-Que-No-Debe-Ser-Nombrado" ). Terry finalmente deja a Greg para seguir a la banda 311. La eliminación de Terry de la serie se debió a que Mike Barker abandonó el programa debido a diferencias creativas.
Liberty Belle " Libby " Corbin-Bates : hija de Terry y Greg, concebida con una donante de óvulos y Francine como madre sustituta. Poco después de su nacimiento, Stan la secuestró porque creía que a las parejas homosexuales no se les debería permitir criar hijos; casi llegaron a Nebraska, pero Stan finalmente se convenció de devolverla a Greg y Terry. Stan la había nombrado en honor a la Campana de la Libertad y, por razones inexplicables, sus padres conservaron el nombre, pero le prohibieron volver a ver a Libby por sus acciones. Se dice en un episodio posterior que Francine fue nombrada madrina de Libby, probablemente debido a la gratitud de Greg y Terry por haber gestado a Libby mediante gestación subrogada.
"Tank" Bates (voz de Kevin Michael Richardson ): Tank es el padre de Terry y un jugador retirado de los Washington Redskins . En los primeros episodios, se da a entender que Terry no ha sido gay, diciendo: "Te lo he dicho, tan pronto como mi padre muera usaré el anillo", molestando a Greg, quien cree que Terry debería dejar de ocultar su relación. Cuando "Tank" viene de visita, Terry finge que Francine es su novia y que Libby es su hija ilegítima , y afirma que Stan y Greg son amantes homosexuales. Durante el tiempo que pasó en el episodio, Tank se muestra bastante intolerante con la homosexualidad, burlándose constantemente de Stan y llamándolo "hada". Cuando Stan borracho revela que Terry es gay, Tank repudia a su hijo. Después de los intentos infructuosos de Stan de descifrar la base de la homofobia de Tank, Terry finalmente le da a su padre la opción de aceptarlo y ser parte de su familia o irse, y Tank decide repudiarlo. Tank participa más tarde en una recreación de la guerra de Vietnam en el episodio " In Country... Club ", pero no tiene diálogo. En "Gorillas in the Mist", Tank aparece viendo las noticias en un bar, donde Terry menciona que perdona a su padre. Tank cambia de canal y le dice al camarero que el chico que baila en la televisión es su hijo. En "The Two Hundred", Tank Bates aparece como uno de los salvajes supervivientes.
Personal de la CIA
Jackson (voz de Mike Henry ): Uno de los compañeros de trabajo de Stan en la CIA. Alguna vez fue un agente inmobiliario y es un "ex homosexual" . Aparentemente, cuando dejó de vender casas, su " sodomía se aclaró de inmediato". Se ha sugerido que su conversión no tuvo éxito, lo que sugiere que también puede ser transgénero . Además, cuando se le preguntó si alguna vez " lo hizo con una sirena muerta ", respondió "Sirena, no". Tenía un doble de cuerpo que fue asesinado accidentalmente por Stan. Casi siempre se lo ve con algo en sus manos, como una taza de café.
Dick Reynolds (voz de Stephen Root de 2005 a 2007, David Koechner de 2008 al presente): otro de los compañeros de trabajo de Stan en la CIA. Su esposa finalmente consiguió un trabajo en el que ganaba más dinero que él, y finalmente lo superó tanto en poder adquisitivo que sus genitales desaparecieron, una broma que hace referencia a su sentido de emasculación . Tiene un hijo que tiene una mano anormalmente grande con la que golpea a su padre. Ahora está divorciado de su esposa Sheila y tiene un perro llamado Biscuit, que le quitó a Sheila (que también tuvo un romance con el barbero de Dick, Al) cuando estaba enojado porque los tribunales le otorgaron la propiedad del perro durante su divorcio. En "One Little Word", Stan y Bullock, sin saberlo, se encuentran con Dick vestido como un automóvil en una convención de furry y se los ve "atropellando" (juego de rol erótico) a un furry. Más tarde se lo ve todavía (disfrazado) atropellando a un Roger inconsciente, pero se detiene cuando recibe una llamada en su teléfono celular (que revela su identidad al espectador).
Reginald el Koala (voz de Donald Fullilove en 2009, Erik Durbin desde 2010 hasta la actualidad): al igual que Klaus, Reginald es un animal con el cerebro de un humano. Sin embargo, de manera diferente, es un koala con gestos y comportamientos muy urbanos . Su primera aparición fue en "Family Affair", donde se reveló que había sido un hombre sin hogar en un momento dado que, a cambio de una comida caliente gratis, decidió participar en un experimento de la CIA en el que se puso su cerebro en el cuerpo de un koala . La letra de una canción temática de los 80 que suena en el episodio implica que usa su nuevo y adorable cuerpo para ir a misiones, capaz de distraer al enemigo con su lindo cuerpo de koala para que nadie lo cuestione. En el episodio "Wife Insurance", se muestra que va a misiones peligrosas como Stan y los demás. Se lo ve regularmente relajándose en la piscina de Stan. Reginald ha salido con Hayley. Reginald también es experto en el arte marcial afrobrasileño conocido como Capoeira y lo ha utilizado para pelear con Bullock y Hayley.
John Sanders (voz de Mike Barker ): Otro de los compañeros de trabajo de Stan en la CIA. A menudo participa en reuniones con Bullock y Stan. Sale con Jackson y Dick y una vez mató a un panda .
Ray (voz de Victor Raider-Wexler ): un agente de la CIA y uno de los compañeros de póquer de Stan junto con Bad Larry. Ray siempre recuerda lo que comió después de matar a alguien. En "Office Spaceman", Ray se encuentra entre los agentes de la CIA en la Fuerza de Tarea Extraterrestre de la CIA. En 100 AD , Ray (junto con Duper) murió en un accidente de autobús con los otros personajes de fondo que querían la recompensa que Stan ofreció por la captura de Hayley y Jeff. Desde entonces ha aparecido con vida. En "Old Stan in the Mountain", Stan se burla de su edad para persuadir a Bullock de que debería reemplazarlo en la demostración de una máquina de matar de alta tecnología. Pero Stan es maldecido por otro anciano del que se había burlado y rápidamente envejece hasta ser incluso mayor que Ray. La demostración es un desastre, para el deleite de Ray cuando Avery le pregunta si esta era una forma de burlarse de él.
Bad Larry (voz de Don Lake ): Un agente de la CIA y uno de los compañeros de póquer de Stan junto a Ray. En "The 42-Year-Old Virgin", recuerda su primer asesinato, donde disparó a su ex compañero, que era un agente doble. Ayuda a Ray y Roger a conseguir que Stan consiga su primer asesinato, un pedófilo llamado Randy, a quien siguen hasta el parque acuático "Wet, Young, & Wild", donde planea abusar y matar a Steve, Snot, Barry y Toshi. Cuando Randy se jacta de que se librará (o al menos recibirá una sentencia leve) debido al dinero de su madre y un buen abogado, Stan dispara su arma y dispara accidentalmente a Bad Larry, quien muere por el disparo y, posteriormente, se convierte en el primer asesinato real de Stan . A pesar de la representación de su muerte, reaparece en episodios posteriores ("Widowmaker", "Stanny-Boy y Frantastic") como un personaje de fondo sin diálogo.
Duper (voz de Phill Lewis en la mayoría de las apariciones, Dee Bradley Baker en "The Kidney Stays in the Picture") - El agente Duper era un agente de la CIA y rival de Stan Smith que apareció por primera vez en " Roger Codger ". Supera el tiempo de Stan en una simulación de prueba de "Cambio de régimen" con una línea más ágil que la de Stan. Cuando Stan colocó una bomba en la oficina de Bullock para quedar bien salvando el día, Duper la desactivó cuando Stan no pudo ver el manual (después de dejar caer y romper sus gafas de lectura). En un episodio posterior, su ensayo sobre el presidente Bush superó al de Stan, pero fue descalificado después de enterarse de que la mayor parte de su ensayo fue plagiado de Willy Wonka . En 100 d.C. , Duper y Ray murieron en un accidente de autobús con los otros personajes de fondo que querían la recompensa que Stan ofreció por la captura de Hayley y Jeff. En " Son of Stan ", Duper parece estar de luto por sí mismo, pero en realidad es un clon que hizo la CIA. El clon es exactamente igual a Duper (excepto que Duper estaba casado con, en palabras del clon, "una chica fea"). Esto inspiró a Stan a clonar a Steve para un experimento de paternidad. Más adelante en la serie, Duper sufre los efectos de un experimento de viaje en el tiempo que salió mal. Como no pudo regresar al presente antes de la medianoche, regresó como una masa de lo que solía ser carne. En "Cariño, soy Homeland", Duper participó en la actividad de Avery Bullock para probar las defensas del Monte Rushmore haciéndose pasar por Christoff de la célula Occupy. En "Ella sobrevivirá", Duper está en la lista de Bullock de personas a las que les gustan los cocodrilos.
Bill (voz de Seth MacFarlane ) - Bill es el doble de la CIA de Stan. La única diferencia notable entre los dos es el acento sureño de Bill; y puede imitar fácilmente la voz de Stan. A menudo toma el lugar de Stan cuando hay cosas a las que no quiere ir, como el bautismo de Steve o las clases de cocina con Francine. Cuando Stan se enfrentó al dilema de si ir al baile de graduación de la reunión de la escuela secundaria con Betty Sue, la reina del baile y salvar su matrimonio con Francine en " Es bueno ser reina ", Stan llamó a Bill para que llevara a Francine a cenar mientras él iba al baile de graduación. Pero pronto Francine decidió ir al baile de graduación, lo que complicó un poco las cosas, ya que Stan decidió renunciar a su sueño en lugar de perder a su esposa. Cuando los dos estaban parados en el mismo gimnasio, Francine tomó el arma de Stan, preparándose para dispararle en la pierna. Ella termina disparando al que no se disculpó, que en realidad era Bill. Bill fue llevado a bordo de un helicóptero, al escuchar que su pierna no se puede salvar. En " Pulling Double Booty ", Hayley conoce a Bill después de ir a la CIA para tener una discusión con Stan. Confundiendo a Bill con Stan, se disculpa, lo que los lleva a entablar una relación. Cuando Stan le muestra a Bill lo "sexy" que es Francine, Bill intenta tener sexo con Francine haciéndose pasar por Stan. Stan arroja a Bill por la ventana, agarrándolo por lo que parecen ser sus genitales, y le dice a Bill que no puede volver a ver a Hayley. Para evitar que Hayley se enfurezca cuando Bill la deja, Stan se hace pasar por Bill para invitar a Hayley a una cita.
Lorraine (voz de Niecy Nash ) – Lorraine es la secretaria obesa de la sede de la CIA. Aparece por primera vez en "Chimdale", en la que Steve le muestra el globo con forma de águila calva que trajo para su padre, a quien cree que está trabajando sin peluca, pero descubre que todavía la lleva puesta. Lorraine tiene un cameo en una escena con una multitud después de que Jeff reclama el dinero en "100 AD". En "G-String Circus", el subdirector Bullock le ordena que envíe un correo electrónico masivo a todos los agentes para que se unan a él en XanaBoobs para gastar los fondos excedentes de la CIA. Lorraine se convierte en la asistente personal del subdirector Bullock en "Flirting With Disaster". Cuando Francine es contratada para reemplazarla como secretaria, todos los empleados de la CIA comienzan a prestarle atención e ignoran a Lorraine. Durante el almuerzo con Stan, que también está deprimido porque siente que no puede coquetear con las damas de la oficina mientras Francine esté cerca, ambos están de acuerdo en que Francine tiene que irse. Mientras Stan solo quiere que despidan a Francine, Lorraine le arroja ácido en la cara, derritiéndola y es arrestada. A pesar de sus problemas legales anteriores, se la ve nuevamente como secretaria en "Wheels & the Legman and the Case of Grandpa's Key" cuando solicita la ayuda del dúo para localizar a su pájaro desaparecido Flygirl que ya está muerto y Steve lucha por ocultar el cuerpo hasta que aprende a enfrentar a las personas con malas noticias y le dice la verdad. Lorraine aparece en "The Missing Kink" durante la canción "He's Got a Kink" en la que se la ve sentada sobre un hombre que viste un traje verde de S&M mientras otro hombre con un traje naranja de S&M está de pie con una pantalla de lámpara sobre su cabeza.
Escuela secundaria Pearl Bailey
Akiko Yoshida (voz de Grey DeLisle en 2009, Grace Park desde 2010 hasta la actualidad): Akiko es la hermana menor de Toshi. Aparece por primera vez en "American Dream Factory" cuando era niña y no tenía diálogos cuando Toshi la lleva a una audición como baterista para la banda de Steve, "The Asstones", pero en su siguiente aparición en "Weiner of Our Discontent", es una preadolescente o una adolescente. Fue árbitro del concurso de comer perritos calientes entre Toshi y Steve en el mismo episodio. Habla inglés perfecto y, ocasionalmente, traduce para Toshi. Akiko se vistió como Chun-Li de la serie de videojuegos Street Fighter para Halloween en "Best Little Horror House in Langley Falls". Cuando Steve se enamora de Akiko, se ven obligados a huir de Toshi hasta que Steve lo convence de que está siendo demasiado posesivo con ella. Pensando que puede abrirse a Akiko, Steve se sorprende cuando ella anuncia que está enamorada de un niño de nueve años llamado Doug porque es un gran bailarín; Sin embargo, en un episodio posterior "Spelling Bee My Baby", Akiko desarrolló sentimientos por Steve y viceversa.
Debbie Hyman (voz de Lizzy Caplan ): una chica gótica con sobrepeso y el amor platónico principal de Steve. Cuando ella y Steve comienzan a salir, Stan se vuelve anoréxico porque le disgusta su obesidad. Steve rompe con ella después de darse cuenta de que ella lo está causando, pero se reencuentran cuando se da cuenta de que no ayudó. Stan la acepta después de que ella demuestra destreza con las armas de fuego , pero Francine no le agrada. Debbie aparece en " Iced, Iced Babies ", aunque, según se informa, rompe con Steve al final. Ella y Steve vuelven a estar juntos en " Escape from Pearl Bailey ", donde Steve consigue que Debbie se postule para presidenta del Consejo Estudiantil contra Lisa Silver. Debbie pierde cuando se muestra una página insultante de ella en Internet en la escuela. Steve, pensando que Lisa y sus amigos lo hicieron, se venga de ellos. Cuando le dice a Debbie que rompe con él, ya que no cree en la venganza, resulta que los amigos de Steve crearon la página de slam porque la ven como una monopolizadora de su tiempo y todos en la escuela van tras ellos. Son atrapados por la camarilla de Debbie, que les dice que dejen ir a Steve y se reconcilian con él. Ella intenta que Steve la acompañe, pero él dice que quiere quedarse con sus amigos. Debbie los deja ir a todos mientras ella y los otros góticos distraen al alumnado. En " Bar Mitzvah Shuffle ", Debbie se enamora del compañero de estudio de Bar Mitzvah de Snot, Etan, porque dice que es más maduro que Steve. Steve sabotea el Bar Mitzvah de Etan, con la esperanza de demostrar que Etan es menos maduro de lo que ella cree. Sin embargo, Snot es culpado por el sabotaje. Cuando Steve admite haber saboteado la fiesta ante el Tribunal Judío, Debbie también está disgustada con esto y termina permanentemente su relación con Steve.
Lisa Silver (voz de Carmen Electra en el piloto, Elizabeth Banks en apariciones posteriores) - Animadora principal y la chica más popular de la escuela . Sus mejores amigas son Janet Lewis y Amy. Aparece por primera vez en el episodio piloto, donde Steve intenta invitarla a salir, pero ella lo rechaza. Cuando Steve se convierte en presidente del Consejo Estudiantil, salen, pero ella lo abandona cuando intenta besarla, y Stan hace que deporten a su familia. Ella reaparece en "1,600 Candles" cuando Steve la invita con éxito al baile de graduación después de que su confianza aumenta con la aparición de su primer vello púbico . En "Escape from Pearl Bailey", Lisa gana la reelección como presidenta del Consejo Estudiantil, derrotando a Debbie, y Steve la infecta con herpes oral , creyéndola responsable de una página de slam que le costó la elección a Debbie solo para enterarse con humillación de que sus amigos estaban detrás de eso con la creencia de que Steve se merece a alguien más digno de su tiempo.
Vince Chung (voz de John Cho ): un estudiante asiático muy popular que forma parte del equipo de natación de la escuela y uno de los muchos acosadores conocidos de la escuela. Vince es presentado en "Helping Handis", en el que se hace amigo temporalmente de Steve, pero solo debido a que se siente atraído por los enormes pechos de Steve debido a los esteroides. En temporadas posteriores, Vince Chung siguió siendo un personaje frecuente, haciendo una amplia variedad de apariciones importantes y menores, tanto con como sin líneas, principalmente en casos para intimidar a Steve y sus amigos.
Lindsay Coolidge (voz de Terri Lyn Rodriguez) - Una animadora y una de las muchas chicas a las que Steve intenta impresionar. En su primera aparición, comenta que es más divertido estar con Steve de lo que esperaba. Sin embargo, descubre la identidad secreta de Roger como un extraterrestre y Stan tiene que borrarle la memoria. Más tarde, Lindsay afirma que le gustan los chicos que se involucran en conductas de riesgo, lo que hace que Steve se vuele el pulgar accidentalmente con un petardo . Después del accidente, deja que Steve le toque el pecho, pero cuando él admite que no puede sentir nada (debido a la anestesia en su mano), ella se marcha furiosa. Steve aprende a tocar el violonchelo en un esfuerzo por impresionar a Lindsay, a quien describe como "una zorra del violonchelo". Steve tiene éxito, pero ignora a Lindsay después de un recital para atender a un gato herido. Lindsay hace varias apariciones especiales en episodios posteriores.
Superintendente Ellen Riggs (voz de Anjelica Huston ): la superintendente de Pearl Bailey High School. En el episodio "A Ward Show", Roger convence a Riggs de despedir al director Brian Lewis cuando revela que Lewis está usando a Steve para su contabilidad y otras cosas. En "The Worst Stan", Stan junta a Riggs con Lewis en matrimonio para que pueda ser el padrino de Brian. Riggs solo quiere casarse con Brian porque cree que casarse con él disipará los rumores sobre ella y le permitirá lograr su objetivo final de contralora de la ciudad. Lo logra cuando termina casándose con Tracey Bryant, la ex compañera de celda de Lewis, después de que noquea a Stan. Se la muestra llevando a Tracey a casa, quedando embarazada de su hijo y ganando la campaña para convertirse en contralora .
Alrededor del barrio
Linda Memari (voz de Megyn Price ) - Una mujer de ascendencia iraní , esposa de Bob Memari y mejor amiga de Francine. Linda salvó a Francine de las Lady Bugs, un grupo social para mujeres que engañan a sus maridos, al besarla. Se ha sugerido que Linda puede no sentirse atraída por su marido y que en realidad es una lesbiana encubierta . En un intento de ligar con Francine, reorganizó su ropa para hacer que su busto fuera más prominente y llamó a la puerta de los Smith (lo que provocó que Stan, borracho, comentara "¿Cuándo conseguiste eso?"). Después de pensar que Stan estaba golpeando a Francine, ella inventa una excusa incómoda para irse. Francine luego dice: "Es una chica rara". El marido de Linda aparentemente está resignado a sus preferencias y le pregunta, en un tono derrotado, si puede "al menos mirar esta vez", cuando ve a Linda mirando a Francine. En " Cheek to Cheek: A Stripper's Story ", Roger afirma que Linda ha muerto.
Bob Memari (voz de Ron Livingston ): nacido en Cleveland, Ohio , Bob es el marido iraní de Linda Memari y vecino de Stan. Stan inicialmente discrimina a Bob y sospecha que él y su esposa son terroristas debido a su origen étnico, como se ve en el episodio " Inseguridad Nacional ". Irónicamente, Bob no está molesto por las acusaciones de Stan, porque él mismo dice que sus vecinos anteriores eran mucho peores; "Eran negros", lo que implica que él mismo es racista.
Chuck White (voz de Mike Barker ): el archienemigo de Stan que suele superarlo. Chuck es abusivo con su hija, Betsy, obligándola a hacer gimnasia y manteniéndola alejada de los chicos porque cree que la dejarán embarazada. Termina cada frase con una risa burlona, por ejemplo: "¡Parece que estás estacionando al sol otra vez, ja, ja!"; sin embargo, no parece tener ningún control sobre ello y siempre parece reír incluso cuando está enojado o deprimido. Sin embargo, desde su primera aparición, la vida de Chuck se ha ido desmoronando lentamente: Betsy quedó embarazada accidentalmente del hijo de Roger y, como resultado, perdió su oportunidad de participar en los Juegos Olímpicos, y su esposa fue avergonzada en el periódico local por fumar cannabis y es conocida por ser abiertamente promiscua.
Buckle (voz de Matt McKenna) – Buckle aparece por primera vez en "Un Apocalipsis para recordar" como un hombre de montaña que los Smith conocen cuando Stan pensó que un simulacro de guerra nuclear era lo real. Buckle los sigue en secreto a casa para intentar secuestrar y casarse con Hayley. Los Smith traman un plan para distraerlo de Hayley y sacar a Roger de una situación de boda falsa para conseguir una nueva licuadora al emparejar a Buckle con la prometida de Roger, Sharri Rothberg, quien procede a molestarlo con constantes regaños. En " Un incidente en Owl Creek ", los Rothberg-Buckle se mudan al vecindario de los Smith. En "La mejor casita de terror en Langley Falls", se revela que Buckle solía trabajar como ingeniero de Walt Disney hasta que sus diseños se consideraron demasiado aterradores. El nombre de Buckle es una conjetura ; cuando se lo presenta en "Un Apocalipsis para recordar", afirma que no puede recordar su nombre y se decidió por "Buckle" porque "Buckle se siente bien". Está basado en James "Grizzly" Adams .
Sharri Rothberg (voz de Lisa Edelstein ) – Sharri Rothberg es una mujer a la que Roger engaña para que se case con él. Después de que Stan destruyera accidentalmente la licuadora de Roger durante su pánico por la guerra nuclear (cuando confundió el taladro con el de verdad), la conoce en J-Date, después de que Klaus se lo contara. El lado de " princesa judía-estadounidense " de Sharri sale a la luz mientras se registra para recibir sus regalos en Crate y Roundish Cylinder, volviéndose insistente y exigente. El día de su boda, Roger deja a Sharri después de recibir la licuadora que quería. Ella se casa con Buckle (el hombre de la montaña que siguió a los Smith a casa desde el bosque con la intención de casarse con Hayley) y procede a molestarlo con regaños frecuentes. En " Un incidente en Owl Creek ", ella y Buckle se mudan al vecindario.
Sergei Kruglov ( en ruso : Серге́й Круглов ) (con la voz de Steve Hely ): un ex agente de la KGB conocido como el "Lobo de Leningrado ". En 1988, Stan y Sergei fueron capturados por sus respectivos bandos oponentes, pero durante el intercambio de prisioneros Stan fue recapturado por los soviéticos. Después de que cae el Muro de Berlín y se derrumba la Unión Soviética , la esposa de Sergei lo deja por un vendedor de equipos de tenis de Alemania Occidental y su hijo se convierte en un empresario que vende disfraces de Halloween para perros. Jurando robar al hijo de Stan para el comunismo , finalmente se muda a Langley Falls y a la casa que antes era propiedad del Sr. Hallworthy después de que se descubre que el Sr. Hallworthy ha muerto. Sergei luego ayuda a Steve a construir un modelo de cohete mientras le enseña los caminos del comunismo. Stan luego recupera a Steve, y Sergei ayuda a Barry a construir un cohete que gana el concurso de la escuela. Hacia el final del episodio, actúa como un vecino normal con Stan, se acerca a amenazarlo y luego le entrega el correo que le pertenece y que estaba en su buzón. Sergei está en la Junta de la Asociación de Propietarios .
Padre Donovan (voz de Martin Mull ): El pastor de la Iglesia Episcopal a la que asisten los Smith. Está extremadamente aburrido y resentido con su trabajo y su fe, y prefiere ir a pescar los domingos. Donovan obtiene toda la información para los elogios de las licencias de conducir y no tiene reparos en tener relaciones sexuales con mujeres casadas de su congregación (aunque se siente especialmente atraído por Francine). Donovan da a entender que es ateo : cuando Stan le pregunta qué hacer con su mejor amigo que no cree en Dios, Donovan responde: "Bueno, Stan, no somos mejores amigos". En " Rapture's Delight ", cuando todos ascienden al cielo, el padre Donovan se queda atrás con Roger, Stan y Francine, momento en el que comenta: "Resulta que hay un Dios". Tiene una cicatriz de cirugía de corazón en el pecho. En "Season's Beatings", el padre Donovan elige a Stan y Roger para una obra de teatro navideña televisada en el centro comercial, pero cuando comienzan a pelearse durante una actuación, prohíbe a Stan entrar a la iglesia en nombre de sus superiores y la única forma de volver a ingresar es donando mucho dinero a la iglesia, encontrando el Santo Grial o matando al Anticristo. Cuando Stan se da cuenta de que el bebé que Hayley y Jeff acogieron y llamaron Nemo es el Anticristo, Stan pudo presentar pruebas de esto al padre Donovan, lo que provocó que ellos, con Roger y Jeff, persiguieran y mataran a Nemo. El padre Donovan resulta gravemente herido cuando Nemo usa sus poderes para quemar el orfanato, cortando las piernas del sacerdote.
Al Tuttle (voz de Richard Kind ): Generalmente conocido simplemente como "Tuttle", este personaje es uno de los vecinos de los Smith, un tipo tan hablador que Stan originalmente dio seis o siete vueltas a la cuadra para evitar hablar con él en "Homeland Insecurity" (cuando su nombre fue dado como Bob Tuttle ). Cuando Stan finalmente se queda sin gasolina y tiene que detenerse y hablar, él y Francine se enteran de que la esposa de Tuttle, Betty, murió varios meses antes. En "Don't Look a Smith Horse in the Mouth", se llama Al y se ha vuelto severamente obeso por el duelo y la soledad, pero cuando Steve y sus amigos lo ayudan a salir de su casa por primera vez desde la primera temporada, regresa a su yo amigable y optimista, aunque todavía gordo. En el mismo episodio, se muestra una foto de la tumba de su esposa, que muestra su nombre como Lisa, no Betty. A partir del episodio "Roots", se muestra que Tuttle ha vuelto a su peso normal.
James A. Garfield (voz de Chris Parnell ): un clon del vigésimo presidente de los Estados Unidos creado por Stan para enseñarle a Hayley la importancia de la historia. Más tarde, es nombrado alcalde de Langley Falls después de que Stan fuera elegido brevemente y derrocado por el golpe de estado de Roger para tomar el control de la ciudad, en el que murió el alcalde anterior.
Capitán Monty (voz de Matt McKenna): un hombre con un solo ojo, una sola mano y una sola pierna, que usa equipo pirata estereotipado , como un parche en el ojo , un gancho protésico y una pata de palo . Habla muy lentamente y de una manera excesivamente elaborada e hiperbólica. Se lo muestra trabajando como camarero en un restaurante de fondue , es el presentador del programa de entrevistas a autores de libros infantiles más prestigioso de Langley Falls y es el mejor amigo de Barbara Hanson. Es una parodia de James Lipton .
Hideki Yoshida (voz de Reggie Lee ): el padre de Toshi y Akiko. Según Stan, es un capitalista de riesgo y, según sus propias palabras, afirma que siempre sigue su instinto. Aparentemente, es un hombre de negocios despiadado, ya que no tuvo problemas para sacar un arma de fuego contra Stan y Roger durante la celebración de su cortador de pasteles, y luego copia la idea de Stan y Roger de los zapatos de stripper masculinos.
Hiko Yoshida (voz de Sandra Oh ): la madre de Toshi y Akiko. Le pide a Steve que lleve a Akiko a pedir dulces en "La mejor casita de terror de Langley Falls", después de una discusión con Toshi por su negativa a usar el disfraz de samurái que ella le compró. Aunque habla inglés perfecto, y en el episodio " Spelling Bee My Baby " incluso admite no saber hablar japonés, Francine afirma no entenderla en "Weiner of Our Discontent" debido a un desacuerdo entre la pareja, Francine pregunta burlonamente si alguien hablaba "anfitriona de sushi". En "Spelling Bee My Baby" se la presenta como una madre tigre que impone su voluntad a sus hijos. Esto saca a relucir el lado ultra malvado de Francine, y los dos se involucran en una amarga rivalidad a expensas de Steve y Akiko.
Santa Claus (voz de Matt McKenna): una figura de la temporada navideña. En este programa, Santa Claus es retratado como un promotor comercialista malvado con el hábito de guardar rencores profundos. Su venganza contra la familia Smith comenzó en "Por quién doblan las campanas del trineo", cuando Stan le da a Steve un rifle de asalto Ak-47 que usó para disparar accidentalmente a Santa mientras se hacía pasar por un Santa Claus del centro comercial. Enterrado y dejado por muerto por la familia, Santa fue recuperado por sus elfos navideños y recuperado con la intención de matar a los Smith cada Navidad. En "Minstrel Krampus" (que fue representado al estilo de una historia navideña), Santa finge un alto el fuego con los Smith para matar a su ex socio Krampus para preservar su inversión en grandes empresas de juguetes. En "Ninety North, Zero West", Santa Claus secuestra a Steve Smith como parte de un complot para despertar al gigante sumerio Humbaba y reclamar sus poderes. Esto no salió bien, ya que Humbaba succionó a Santa Claus y la mayor parte del Polo Norte hacia él. Aunque Santa sobrevivió al emerger de Humbaba mucho después de que el monstruo fuera decapitado por Steve Smith, termina siendo asesinado y luego resucitado en "Santa, Schmanta" para reclamar sus poderes de Roger.
Sinbad (con su propia voz): Sinbad es un actor y comediante conocido. Apareció en "Perdidos en el espacio" como esclavo en un centro comercial espacial gigante para la gente de Roger. Después de que capturan a Jeff Fischer, le muestra el campamento de esclavos y lo lleva a EmbARcaderos, donde Jeff descubre que la única forma de escapar de su destino es demostrar su amor por Hayley. Sinbad señala que el precio del fracaso es perder sus partes privadas como lo había hecho Sinbad. Jeff lo intenta de todos modos, pero aparentemente no pasa la prueba de The Majestic hasta que se da cuenta de que solo se mostraron malos recuerdos. Se enfrenta a The Majestic y revela que se ordenó mostrar solo malos recuerdos después de que el Emperador Zing perdiera su propio amor. Jeff y los esclavos comienzan una revuelta. Con la ayuda de Sinbad, Jeff se dirige a una cápsula de escape mientras The Majestic revela la propia vida amorosa del Emperador que fue arruinada por Roger engañándolo. El resto de su gente se une a la rebelión en su contra, dejando solo a sus propios guardias para luchar por él. Sinbad envía a Jeff en su camino mientras mantiene a raya a los guardias a costa de su propia vida. Desafortunadamente, Jeff descubre que debe explorar miles de mundos para encontrar la Tierra correcta. Se revela durante los créditos que Sinbad regresó como un fantasma similar a un Jedi para unirse a Jeff en su viaje. En "Longest Distance Relationship", el fantasma de Sinbad todavía viaja con Jeff mientras intentan encontrar el camino de regreso a su Tierra.
Dr. Kalgary (voz de Alan Tudyk ): un científico loco con acento alemán que conoce a Klaus. Aparece por primera vez en el episodio "Roots", donde Steve acude a él con la esperanza de que pueda ayudarlo a crecer, pero cambia de opinión después de que Stan le dice que tuvo el mismo estancamiento en su crecimiento a esa edad. En "Family Plan", Kalgary se casa . A menudo lo acompaña su creación.Billy , un niño extremadamente frágil (con la voz de Kevin Michael Richardson ).
Apareciendo enEl excremento dorado
Como se ve en "Homeland Insecurity", se revela que el excremento de Roger es de oro macizo y está incrustado en joyas. El excremento dorado entra en la vida de diferentes personajes que a menudo terminan con alguien muriendo o sufriendo algún otro destino terrible. Los siguientes personajes aparecen en los bocetos de "El excremento dorado":
Mikey y Jim (con la voz de Mike Barker y Elias Koteas respectivamente): dos mejores amigos que trabajan para el departamento de obras públicas de Langley Falls. Ambos encuentran el excremento dorado de Roger en "Inseguridad nacional", lo que provocó que Mikey fuera asesinado por Jim, quien luego escondió su cuerpo. Cuando Jim planea llamar a su prometida Abby para decirles que son ricos, otro hombre responde el teléfono y revela que Abby tiene una aventura. Jim grita ante esta reacción. En "El fracaso no es una opción instalada de fábrica", Jim lamenta lo que le ha hecho a Mikey y el hecho de que Abby tenga una aventura. Jim se suicida conduciendo su auto sobre las vías del tren y justo en frente de un tren que se aproxima.
Teniente Eddie Thacker (voz de Beau Bridges ): un teniente de policía que investiga el suicidio de Jim. Encuentra el Golden Turd entre los escombros y se lo oculta a su compañero Chris. Eddie se lo lleva a su esposa Marilyn, a quien le cuenta que con él podrá pagar una gran jubilación y una casa en Boca Raton. Cuando Eddie cambia de opinión, Marilyn le agrega veneno para ratas en secreto a su té. En "Blagsnarst: A Love Story", se confirmó que Eddie murió a causa del té envenenado.
Marilyn Thacker (voz de Swoosie Kurtz ): la esposa de Eddie Thacker. Ella ve el excremento dorado que Eddie trajo a casa y él dice que lo ayudará a pagar una gran jubilación y una casa en Boca Raton. Después de que Eddie cambia de opinión, Marilyn agrega veneno para ratas en secreto a su té. En "Blagsnart: A Love Story", Marilyn Thacker había sido arrestada por la policía fuera de pantalla por la muerte de su esposo y se la vio siendo ejecutada por inyección letal en la prisión estatal de Virginia.
Vincent Thacker-Edmonds (voz de Corey Stoll ): hijo de Eddie Thacker y Marilyn Thacker. Después de que Eddie fuera asesinado por el té de su esposa lleno de veneno para ratas, Vincent estuvo presente cuando su madre fue ejecutada por inyección letal. Después de la muerte de su madre, Vincent trabaja para convertirse en fiscal general cuando encuentra el Turd dorado debajo de las tablas del piso. Vincent luego se comunica con Wyatt Borden con planes para ayudarlo y lograr que se convierta en presidente de los Estados Unidos. En "Father's Daze", Vincent ha continuado su obsesión por el Turd dorado hasta que su director de campaña lo confronta sobre sus motivos. Al espiar el Turd dorado, el director de campaña se involucra en una pelea con Vincent que termina en su muerte. Momentos después de la muerte de Vincent, el director de campaña recibe un disparo de los guardaespaldas de Vincent que llegan.
El Papa (voz de Dee Bradley Baker ): después de la muerte de Vincent Edmonds y su jefe de campaña, una mujer de la limpieza le dio el Turd Dorado al Papa, quien lo encontró mientras limpiaba la habitación donde Vincent Edmonds fue asesinado. El Papa luego se reúne con la junta de líderes religiosos que comienzan a preguntarse cómo devolverlo a su lugar apropiado. La escena final mostró una tableta en la que Roger está a horcajadas sobre una pirámide egipcia. En "300", los líderes religiosos caen bajo su hechizo y se matan entre sí en un tiroteo. Los Caballeros Turdler que comenzaron a proteger el Turd Dorado descubren que una repartidora es inmune a él y le encargan que se lo devuelva a Roger.
^ "American Dad! – Seth habla de Paul Lynde y Sir Patrick Stewart". YouTube. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 29 de mayo de 2013 .
^ abcd "Mira American Dad – Temporada 7 Episodio 16: El riñón permanece en la imagen". Tvmuse.eu. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013. Consultado el 7 de junio de 2013 .
^ abc "Touchdown de 'American Dad'". Red mundial de animación .
^ McFarland, Kevin (15 de abril de 2013). «"The Missing Kink" | American Dad | TV Club | TV». The AV Club . Consultado el 21 de abril de 2013 .
^ ab McFarland, Kevin (7 de enero de 2013). ""Finger Lenting Good" | American Dad | TV Club | TV". The AV Club . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
^ McFarland, Kevin (5 de noviembre de 2012). ""¿Puedo ser franco contigo?" | American Dad | TV Club | TV". The AV Club . Consultado el 3 de junio de 2013 .
^ McFarland, Kevin (13 de mayo de 2013). «"Da Flippity Flop" | American Dad | TV Club | TV». The AV Club . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
^ McFarland, Kevin (3 de diciembre de 2012). «"¿Por qué no podemos ser amigos?" | American Dad | TV Club | TV». The AV Club . Consultado el 25 de abril de 2013 .
^ Wickline, Dan (27 de julio de 2014). "American Dad termina su carrera en Fox y se muda a TBS con Uma Thurman". Noticias y rumores geniales .
