stringtranslate.com

Ramadán

Ramadán [b] ( árabe : رَمَضَان , romanizado :  Ramaḍān [ra.ma.dˤaːn] ; [c] también escrito Ramazan , Ramzan , Ramadhan o Ramathan ) es el noveno mes del calendario islámico , [10] observado por los musulmanes de todo el mundo como un mes de ayuno ( saum ), oración ( salah ), reflexión y comunidad. [11] Una conmemoración de la primera revelación de Mahoma , [12] la observancia anual del Ramadán se considera uno de los Cinco Pilares del Islam [13] y dura de veintinueve a treinta días, desde un avistamiento de la luna creciente hasta el siguiente. [14] [15]

El ayuno desde el amanecer hasta el atardecer es obligatorio ( fard ) para todos los musulmanes adultos que no estén enfermos de forma aguda o crónica , que no estén de viaje , sean ancianos , estén amamantando , sean diabéticos , estén embarazadas o menstruando . [16] La comida antes del amanecer se denomina suhur , y la fiesta nocturna que rompe el ayuno se llama iftar . [17] [18] Aunque se han emitido fallos ( fatawa ) que declaran que los musulmanes que viven en regiones con sol de medianoche o noche polar deben seguir el horario de La Meca , [19] es una práctica común seguir el horario del país más cercano en el que se pueda distinguir la noche del día. [20] [21] [22]

Se cree que las recompensas espirituales ( thawab ) del ayuno se multiplican durante el Ramadán. [23] En consecuencia, durante las horas de ayuno, los musulmanes se abstienen no solo de comida y bebida, sino también de productos de tabaco , relaciones sexuales y comportamiento pecaminoso , [24] [25] dedicándose en cambio a la oración y al estudio del Corán . [26] [27]

Etimología

La palabra Ramadán deriva de la raíz árabe RM-Ḍ ( ر-م-ض ) "calor abrasador", [28] que es el verbo árabe clásico " ramiḍa ( رَمِضَ )" que significa "volverse intensamente caliente - volverse ardiente; volverse abrasador; estar ardiendo; estar resplandeciente".

Algunos consideran que el Ramadán es uno de los nombres de Dios en el Islam , y como tal, se informa en muchos hadices que está prohibido decir solo "Ramadán" en referencia al mes del calendario y que es necesario decir "mes de Ramadán", como se informa en fuentes sunitas [ 29] [30] [31] [32] [33] [ 34] chiítas [35] [36] [37] [38] [39] [40] y zaidíes [41] . Sin embargo, otros han calificado el informe como mawḍūʻ (inventado) [42] y no auténtico . [29]

En el idioma persa , la letra árabe ض ( Ḍād ) se pronuncia como /z/. Las comunidades musulmanas en algunos países con influencia persa histórica, como Afganistán , Azerbaiyán , Irán , India , Pakistán y Turquía , utilizan la palabra Ramazan o Ramzan . La palabra Romzan se utiliza en Bangladesh .

Historia

Capítulo 2 , Versículo 185 en árabe

El Ramadán es el mes en el que el Corán fue revelado como guía para la humanidad con pruebas claras de orientación y el estándar para distinguir entre el bien y el mal. Así pues, quien esté presente este mes, que ayune. Pero quien esté enfermo o de viaje, que ayune un número igual de días después del Ramadán. Dios quiere que os traiga facilidades, no dificultades, para que completéis el período prescrito y proclaméis la grandeza de Dios por haberos guiado, y tal vez seáis agradecidos.

—  Sura Al-Baqara 2:185

Los musulmanes sostienen que todas las escrituras fueron reveladas durante el Ramadán, y que los rollos de Abraham , la Torá , los Salmos , el Evangelio y el Corán fueron transmitidos el primero, sexto, duodécimo, decimotercero (en algunas fuentes, decimoctavo) [43] y vigésimo cuarto Ramadán, [ año necesario ] respectivamente. [44] [ fuente autoeditada ] Se dice que Mahoma recibió su primera revelación coránica en Laylat al-Qadr , una de las cinco noches impares que caen durante los últimos diez días del Ramadán. [45]

Aunque a los musulmanes se les ordenó por primera vez ayunar en el segundo año de la Hégira (624 d. C.), [44] creen que la práctica del ayuno no es de hecho una innovación del monoteísmo [46] sino que siempre ha sido necesaria para que los creyentes alcancen el temor de Dios ( taqwa ). [47] [Corán 2:183] Señalan el hecho de que los paganos preislámicos de La Meca ayunaban el décimo día de Muharram para expiar el pecado y evitar la sequía . [48] [ fuente autoeditada ] Philip Jenkins sostiene que la observancia del ayuno de Ramadán surgió de "la estricta disciplina cuaresmal de las iglesias sirias ", una postulación corroborada por otros eruditos, incluido el teólogo Paul-Gordon Chandler , [49] [50] pero disputada por algunos académicos musulmanes. [51]

Fechas importantes

La primera y la última fecha del Ramadán están determinadas por el calendario lunar islámico . [3]

Comienzo

Fechas de inicio del Ramadán entre los años gregorianos 1938 y 2038; incluido un error en la línea antepenúltima. Esta tabla se basa en una variante no especificada del calendario islámico y, según las prácticas locales, puede haber diferencias de uno (o incluso dos) días.

Debido a que la hilāl , o luna creciente , generalmente ocurre aproximadamente un día después de la luna nueva , los musulmanes generalmente pueden estimar el comienzo del Ramadán; [52] sin embargo, muchos [¿ quiénes? ] prefieren confirmar la apertura del Ramadán mediante la observación visual directa de la luna creciente. [53]

Lailat al-Qadr

La Laylat al-Qadr ( árabe : لیلة القدر ) o "Noche del Poder" es la noche en la que los musulmanes creen que el Corán fue enviado por primera vez al mundo, y Mahoma recibió su primera revelación coránica de él. La noche se considera la noche más sagrada del año. [54] [55] En general, se cree que ocurrió en una noche impar durante los últimos diez días del Ramadán; los Dawoodi Bohra creen que Laylat al-Qadr fue la vigésimo tercera noche del Ramadán. [56] [57]

Eid

La festividad del Eid al-Fitr (árabe: عيد الفطر), que marca el fin del Ramadán y el comienzo de Shawwal , [58] el siguiente mes lunar, se declara después de que se haya avistado una luna nueva creciente o después de completar treinta días de ayuno si no es posible avistar la luna. El Eid celebra el regreso a una disposición más natural ( fitra ) de comer, beber e intimidad marital . [59]

Prácticas religiosas

Azim Azimzade . Ramadán de los pobres. 1938

La práctica habitual es ayunar desde el amanecer hasta el anochecer. La comida que se toma antes del amanecer se llama suhur , mientras que la comida que se toma al anochecer y que rompe el ayuno se llama iftar . [60]

Los musulmanes dedican más tiempo a la oración y a los actos de caridad, esforzándose por mejorar su autodisciplina , motivados por el hadiz: [61] [62] “Cuando llega el Ramadán, las puertas del Paraíso se abren y las puertas del infierno se cierran y los demonios son encadenados”. [63]

Ayuno

El Ramadán es un período de reflexión espiritual, superación personal y una mayor devoción y adoración. Se espera que los musulmanes pongan más esfuerzo en seguir las enseñanzas del Islam . El ayuno ( saum ) comienza al amanecer y termina al atardecer. Además de abstenerse de comer y beber, los musulmanes se abstienen de las relaciones sexuales [3] y de las palabras y conductas pecaminosas durante el Ramadán. Se dice que el ayuno aleja el corazón de las actividades mundanas y limpia el alma liberándola de impurezas dañinas. Los musulmanes creen que el Ramadán les enseña a practicar la autodisciplina, el autocontrol, [64] el sacrificio y la empatía por los menos afortunados, fomentando así las acciones de generosidad y la caridad obligatoria ( zakat ). [65]

Están exentas del ayuno las personas que viajan, están menstruando, están gravemente enfermas, embarazadas o amamantando. [60] Quienes no pueden ayunar están obligadas a recuperar los días perdidos más tarde. [66]

Suhur

Iftar en la Mezquita del Sultán Ahmed en Estambul , Turquía

Cada día, antes del amanecer, los musulmanes realizan una comida previa al ayuno llamada suhur . Después de detenerse un breve tiempo antes del amanecer, los musulmanes comienzan la primera oración del día, el Fajr . [67] [68]

Iftar

Fotografía de algunos de los platos utilizados para romper el ayuno del Ramadán en Nigeria
Algunos platos utilizados para romper el ayuno del Ramadán en Nigeria

Al atardecer, las familias rompen el ayuno con el iftar , y tradicionalmente abren la comida comiendo dátiles para conmemorar la práctica de Mahoma de romper el ayuno con tres dátiles. [69] [70] Luego hacen un receso para el Maghrib , la cuarta de las cinco oraciones diarias obligatorias, después de la cual se sirve la comida principal. [71]

Las reuniones sociales, muchas veces en forma de bufé , son frecuentes en el iftar . A menudo se destacan los platos tradicionales, incluidos los postres tradicionales, en particular los que se preparan solo durante el Ramadán. [ ejemplo necesario ] El agua suele ser la bebida preferida, pero también se suele ofrecer jugo y leche, así como refrescos y bebidas con cafeína. [72]

En Oriente Medio , el iftar consiste en agua, zumos, dátiles, ensaladas y aperitivos; uno o más platos principales; y postres abundantes, siendo el postre el aspecto más importante de la comida. [73] Los platos principales típicos incluyen cordero guisado con bayas de trigo, kebabs de cordero con verduras a la parrilla y pollo asado servido con arroz pilaf con garbanzos. Los postres pueden incluir lokma , baklava o knafeh . [74]

Con el tiempo, la práctica del iftar ha evolucionado hasta convertirse en banquetes que pueden albergar a cientos o incluso miles de comensales. [75] La Gran Mezquita Sheikh Zayed en Abu Dhabi , la mezquita más grande de los Emiratos Árabes Unidos , alimenta hasta treinta mil personas cada noche. [76] Unas doce mil personas asisten al iftar en el santuario del Imán Reza en Mashhad . [ cita requerida ]

Iftar servido para las personas que ayunan en el santuario del Imam Reza

Caridad

Hombres rezando durante el Ramadán en el Santuario de Ali o "Mezquita Azul" en Mazar-i-Sharif , Afganistán
Una oración masiva durante el Ramadán de 1996 en la Cúpula de la Roca en Jerusalén
Una oración masiva durante el Ramadán de 1996 en la Cúpula de la Roca en Jerusalén

El zakat , que suele traducirse como “la tasa para los pobres”, es el porcentaje fijo de los ingresos que un creyente debe dar a los pobres; la práctica es obligatoria porque es uno de los pilares del Islam . Los musulmanes creen que las buenas acciones se recompensan más generosamente durante el Ramadán que en cualquier otro momento del año; en consecuencia, muchos musulmanes donan una parte mayor –o incluso la totalidad– de su zakat anual durante este mes. [77]

Oraciones nocturnas

Tarawih ( árabe : تراويح ) son oraciones nocturnas adicionales que se realizan durante el mes de Ramadán. Contrariamente a la creencia popular, no son obligatorias. [78]

Recitación del Corán

Se anima a los musulmanes a leer el Corán entero, que consta de treinta yuz' (secciones), durante los treinta días del Ramadán. Algunos musulmanes incorporan la recitación de un yuz' en cada una de las treinta sesiones de tarawih que se celebran durante el mes. [ cita requerida ]

Prácticas culturales

Un vendedor de kebabs del mercado Iftar de Chwakbazar en la zona antigua de Dhaka . El barrio Chowk Bazaar de la zona antigua de Dhaka es famoso por su centenario bazar Iftar .

En algunos países islámicos, se cuelgan luces ( fanous ) en plazas públicas y calles de la ciudad, [79] [80] [81] una tradición que se cree que se originó durante el califato fatimí , donde el gobierno del califa al-Mu'izz li-Din Allah era aclamado por personas que sostenían linternas. [82]

En la isla de Java , muchos creyentes se bañan en aguas sagradas para prepararse para el ayuno, un ritual conocido como Padusan . [83] La ciudad de Semarang marca el comienzo del Ramadán con el carnaval de Dugderan, que implica el desfile del warak ngendog , una criatura híbrida de caballo y dragón supuestamente inspirada en el Buraq . [84] En la ciudad capital de Yakarta , de influencia china , los petardos se utilizan ampliamente para celebrar el Ramadán, aunque oficialmente son ilegales. [85] Hacia el final del Ramadán, la mayoría de los empleados reciben un bono de un mes conocido como Tunjangan Hari Raya . [86] Ciertos tipos de alimentos son especialmente populares durante el Ramadán, como la carne de res grande o el búfalo en Aceh y los caracoles en Java Central . [87] La ​​comida iftar se anuncia todas las noches tocando el bedug , un tambor gigante, en la mezquita. [88]

Los saludos comunes durante el Ramadán incluyen Ramadan mubarak y Ramadan kareem , que significan “que tengas un Ramadán bendecido” y “Ramadán generoso” respectivamente. [89]

Durante el Ramadán en Oriente Medio, un mesaharati toca un tambor en un barrio para despertar a la gente para que coma la comida del suhoor. [90] De manera similar, en el sudeste asiático, el tambor de hendidura kentongan se utiliza con el mismo propósito. [91]

El Ramadán atrae aumentos significativos en la audiencia televisiva, ya que las horas de máxima audiencia coinciden con el iftar y comúnmente se extienden hasta altas horas de la noche para coincidir con el suhur . Las emisoras del mundo árabe tradicionalmente estrenan dramas serializados conocidos como musalsal durante el Ramadán; son similares en estilo a las telenovelas latinoamericanas y suelen tener alrededor de 30 episodios de duración para que se extiendan a lo largo del mes. [92] [93] [94] Los anunciantes de la región han considerado que el Ramadán es comparable al Super Bowl en la televisión estadounidense en términos de impacto e importancia; el costo de un comercial de 30 segundos en el horario pico durante el Ramadán suele ser más del doble de lo normal. [95] [96]

Tasas de observancia

Según un estudio del Pew Research Centre de 2012 , la observancia del Ramadán estaba muy extendida, con una media del 93 por ciento en los treinta y nueve países y territorios estudiados. [97] Las regiones con altos porcentajes de ayuno entre los musulmanes incluyen el Sudeste Asiático , el Sur de Asia , Oriente Medio y el Norte de África , el Cuerno de África y la mayor parte del África subsahariana . [97] Los porcentajes son más bajos en Asia Central y el Sudeste de Europa . [97]

Leyes

En algunos países musulmanes , comer en público durante las horas del día en Ramadán es un delito . [98] [99] [100] La venta de alcohol está prohibida durante el Ramadán en Egipto . [101] La pena por comer, beber o fumar en público durante el Ramadán puede resultar en multas o encarcelamiento en los países de Kuwait , [102] [103] Arabia Saudita , [104] [105] [106] Marruecos , [107] [108] Argelia [109] y Malasia . [110] En los Emiratos Árabes Unidos , el castigo es el servicio comunitario. [111]

En algunos países, por el contrario, la observancia del Ramadán ha sido restringida por los gobiernos. En la URSS , la práctica del Ramadán fue suprimida por los funcionarios. [112] [113] En Albania, las festividades del Ramadán fueron prohibidas durante el período comunista. [114] Sin embargo, muchos albaneses continuaron ayunando en secreto durante este período. [115]

Se informa que China ha prohibido el ayuno del Ramadán para funcionarios, estudiantes y profesores en Xinjiang desde 2012. [116] [117] [118] Radio Free Asia afirmó que se alentó a los residentes de la prefectura de Kashgar a denunciar a las autoridades sobre quienes ayunaban. [119] La prohibición ha sido negada por diplomáticos chinos [120] y asociaciones musulmanas en Xinjiang. [121] Antara News , [122] Daily Times , [123] y Pakistan Today también han mencionado relatos de residentes en Xinjiang que ayunan. [124] Según una visita a Xinjiang en 2024 de un reportero de la revista británica The Economist, muchos uigures no ayunan durante el Ramadán porque, según los lugareños, "el gobierno chino garantiza la libertad de religión". [125]

Algunos países imponen horarios de trabajo modificados. En los Emiratos Árabes Unidos, los empleados no pueden trabajar más de seis horas al día y treinta y seis horas a la semana. Qatar , Omán , Bahréin y Kuwait tienen leyes similares. [126]

Efectos sobre la salud

El ayuno durante el Ramadán tiene diversos efectos sobre la salud. Se considera que el ayuno durante el Ramadán es seguro para las personas sanas, pero puede suponer riesgos para las personas con determinadas enfermedades preexistentes. La mayoría de los eruditos islámicos sostienen que el ayuno no es obligatorio para quienes están enfermos. Además, los ancianos y los niños prepúberes están exentos del ayuno. [127] Las mujeres embarazadas o lactantes también están exentas del ayuno durante el Ramadán. [128] Se sabe que el ayuno durante el embarazo entraña riesgos para la salud, como la posibilidad de parto inducido y diabetes gestacional . [129] [130] [131] [132] [133]

El ayuno durante el Ramadán tiene algunos beneficios para la salud, como el aumento de la sensibilidad a la insulina y la reducción de la resistencia a la insulina. [134] También se ha demostrado que hay una mejora significativa en el riesgo de enfermedad cardíaca coronaria a 10 años y otros factores de riesgo cardiovascular como el perfil lipídico, la presión arterial sistólica, el peso, el IMC y la circunferencia de la cintura en sujetos con antecedentes de enfermedad cardiovascular. [135] El período de ayuno suele estar asociado con una pérdida de peso moderada, pero el peso puede volver a recuperarse después. [136]

En muchas culturas, el ayuno del Ramadán se asocia con una ingesta abundante de alimentos y agua durante el Suhur y el Iftar , lo que puede hacer más daño que bien. [137] El ayuno del Ramadán es seguro para las personas sanas, siempre que la ingesta general de alimentos y agua sea adecuada, pero aquellas personas con afecciones médicas deben buscar asesoramiento médico si encuentran problemas de salud antes o durante el ayuno. [138]

Los departamentos de educación de Berlín y del Reino Unido han tratado de disuadir a los estudiantes de ayunar durante el Ramadán, ya que afirman que no comer ni beber puede provocar problemas de concentración y malas notas. [139] [140]

Una revisión de la literatura realizada por un grupo iraní sugirió que el ayuno durante el Ramadán podría producir daño renal en pacientes con enfermedad renal moderada ( TFG <60 ml/min) o grave , pero no fue perjudicial para los pacientes con trasplante renal con buena función o la mayoría de los pacientes formadores de cálculos . [141]

Conversión de los años de la Hégira de 1343 a 1500 al calendario gregoriano, con los primeros días de al-Muharram (marrón), Ramadán (gris) y Shawwal (negro) en negrita, y Eid al-Adha en negrita: en el archivo SVG, pase el cursor sobre un punto para mostrar sus fechas y una línea para mostrar el mes

Un estudio sobre 55 futbolistas argelinos profesionales mostró que el rendimiento durante el Ramadán disminuyó significativamente en velocidad, agilidad, velocidad de regate y resistencia, y la mayoría se mantuvo bajo dos semanas después de la conclusión del Ramadán. [142]

Ramadán en las regiones polares

La duración del tiempo que transcurre entre el amanecer y el atardecer varía en las distintas partes del mundo según los solsticios de verano o de invierno. La mayoría de los musulmanes ayunan entre once y dieciséis horas durante el Ramadán. Sin embargo, en las regiones polares, el período entre el amanecer y el atardecer puede superar las veintidós horas en verano. Por ejemplo, en 2014, los musulmanes de Reikiavik (Islandia) y Trondheim (Noruega) ayunaron casi veintidós horas, mientras que los musulmanes de Sídney (Australia) ayunaron solo unas once horas. En las zonas que se caracterizan por la continuidad de la noche o del día, algunos musulmanes siguen el horario de ayuno observado en la ciudad más cercana en la que se produce el amanecer y el atardecer, mientras que otros siguen el horario de La Meca. [20] [21] [22]

Ramadán en la órbita terrestre

Como el amanecer y el atardecer ocurren dieciséis veces al día en la órbita baja de la Tierra, los astronautas musulmanes en el espacio programan sus prácticas religiosas en función de la zona horaria del último lugar de la Tierra en el que estuvieron. Por ejemplo, esto significa que un astronauta de Malasia que despegue desde el Centro Espacial Kennedy en Florida centraría su ayuno de acuerdo con las horas de salida y puesta del sol en Cabo Cañaveral, en la hora del este de Florida . Esto incluye los horarios de las oraciones diarias, así como el amanecer y el atardecer del Ramadán. [143] [144]

Empleo durante el Ramadán

Los musulmanes siguen trabajando durante el Ramadán; [145] [146] Sin embargo, en algunos países, como Omán y Líbano, las horas de trabajo se acortan. [147] [148] A menudo se recomienda que los musulmanes que trabajan informen a sus empleadores si están ayunando, dado el potencial de que la observancia afecte el desempeño en el trabajo. [149] El grado en que los observadores del Ramadán están protegidos por la adaptación religiosa varía según el país. Las políticas que los ponen en desventaja en comparación con otros empleados han sido respondidas con reclamos por discriminación en el Reino Unido y los Estados Unidos. [150] [151] [152] Un artículo de Arab News informó que las empresas de Arabia Saudita no estaban contentas con las horas de trabajo más cortas durante el Ramadán, y algunas informaron una disminución de la productividad del 35 al 50%. [153] Las empresas sauditas propusieron otorgar bonificaciones salariales para incentivar las horas más largas. [154] A pesar de la reducción de la productividad, los comerciantes pueden disfrutar de mayores márgenes de ganancia en el Ramadán debido al aumento de la demanda. [155]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ Las fechas de inicio y finalización del calendario gregoriano dependen del lugar de avistamiento de la luna. [4] [5] véase Ramadán (mes del calendario) § Calendario para más detalles.
  2. ^ Inglés : / ˌræməˈdɑːn / , también EE . UU .: / ˌrɑːm- , ˈræmədɑːn , ˈrɑːm- / , [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Reino Unido : / ˈræmədæn / [ 9 ]​​​​​​​​​​​​​​​​
  3. ^ Según la fonología árabe, puede realizarse como [rɑmɑˈdˤɑːn, ramaˈdˤɑːn, ræmæˈdˤɑːn] , dependiendo de la región.

Citas

  1. ^ ab Clark, Malcolm (2003). Islam para tontos. John Wiley & Sons. ISBN 978-0-7645-5503-9.
  2. ^ "El Calendario Umm al-Qura de Arabia Saudita". Archivado desde el original el 11 de junio de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  3. ^ abc "El Ramadán comenzará el 27 o 28 de mayo". aljazeera.com/ . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  4. ^ Calendario Hijri Ramadán 1445 en IslamicFinder.org. Consultado el 5 de abril de 2024;
  5. ^ Mahima Sharma. "Fecha del Ramadán 2024 y rituales de ayuno". Times of India. 12 de marzo de 2024. Consultado el 5 de abril de 2024.
  6. ^ "Ramadán". Diccionario American Heritage del idioma inglés (quinta edición). HarperCollins . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
  7. ^ "Ramadán". Diccionario Collins de inglés . HarperCollins . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
  8. ^ "Ramadán". Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
  9. ^ "Ramadán". Diccionario de inglés Lexico UK . Oxford University Press . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020.
  10. ^ BBC  – Religiones Archivado el 28 de julio de 2012 en Wayback Machine. Consultado el 25 de julio de 2012.
  11. ^ "Ramadán: ayuno y tradiciones". Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  12. ^ "Ramadán 2020: fecha, importancia, deseos, citas, mensajes e imágenes". India Today . 23 de abril de 2020.
  13. ^ "Escuelas – Religiones". BBC . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2012 .
  14. ^ Bukhari-Ibn-Ismail, AbdAllah-Muhammad (28 de enero de 2009). "Sahih Bukhari – Libro 031 (El libro del ayuno), Hadith 124". hadithcollection.com . Archivado desde el original el 13 de junio de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2012 .
  15. ^ Muslim-Ibn-Habaj, Abul-Hussain (28 de junio de 2009). «Sahih Muslim – Libro 006 (El libro del ayuno), Hadith 2378». hadithcollection.com . Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 25 de julio de 2012 .
  16. ^ Ayuno (Al Siyam) – الصيام  – p. 18, el Bahay el Kholi, 1998
  17. ^ Islam, Andrew Egan – 2002 – pág. 24
  18. ^ Dubái – pág. 189, Andrea Schulte-Peevers – 2010
  19. ^ "Ramadán en el extremo norte". Saudi Aramco World . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  20. ^ ab Véase el artículo "Cuánto tiempo ayunan los musulmanes durante el Ramadán en todo el mundo" -Huffpost.com / 31 de julio de 2014 y el artículo "Horas de ayuno del Ramadán 2014" -Onislam.net / 29 de junio de 2014 y el artículo "El verdadero espíritu del Ramadán" -Gulfnews.com / 31 de julio de 2014
  21. ^ ab Ver artículo del Imam Mohamad Jebara "El ayuno del Ramadán no tiene como fin castigar" https://ottawacitizen.com/opinion/columnists/jebara-the-fasting-of-ramadan-is-not-meant-to-punish Archivado el 7 de mayo de 2019 en Wayback Machine.
  22. ^ ab Kassam, Ashifa (3 de julio de 2016). «Ramadán ártico: ayunar en la tierra del sol de medianoche supone un desafío». The Guardian . Archivado desde el original el 7 de julio de 2016. Consultado el 6 de julio de 2016 .
  23. ^ Bukhari-Ibn-Ismail, AbdAllah-Muhammad. "Sahih Bukhari – Libro 031 (El Libro del Ayuno), Hadith 125". hadithcollection.com . Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 25 de julio de 2012 .
  24. ^ Smith, Jane I. (2010). El Islam en Estados Unidos. Columbia University Press . pág. 15. ISBN 978-0-231-14710-1. Recuperado el 30 de mayo de 2017 .
  25. ^ Hotaling, Edward (2003). El Islam sin ilusiones: su pasado, su presente y su desafío para el futuro . Syracuse University Press. pág. 57. ISBN 978-0-8156-0766-3. Recuperado el 30 de mayo de 2017 .
  26. ^ Abu Dawud -Ibn-Ash'ath-AsSijisstani, Sulayman. "Sunan Abu-Dawud – (El Libro de la Oración) – Preceptos detallados sobre el Ramadán, Hadith 1370". Centro para el Compromiso Musulmán-Judío de la Universidad del Sur de California . Archivado desde el original el 15 de junio de 2012. Consultado el 25 de julio de 2012 .
  27. ^ Bukhari-Ibn-Ismail, AbdAllah-Muhammad. "Sahih Bukhari – Libro 031 (El Libro del Ayuno), Hadith 199". hadithcollection.com . Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 25 de julio de 2012 .
  28. ^ Muslim-Ibn-Habaj, Abul-Hussain (28 de junio de 2009). «Sahih Muslim – Libro 006 (El libro del ayuno), Hadith 2391». hadithcollection.com . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 25 de julio de 2012 .
  29. ^ ab Al-Bayhaqi , Abu Bakr. Sunnan al-Kubra (en árabe). vol. 4. pág. Libro 11, cap. 6, núm. 7904. قال رسولُ اللَّهِ صَلَّىٰ اللَّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: 'لا تَقولوا «رَمَضَانُ»، فإِنَّ رَمَضانَ اسمٌ مِن أسماءِ اللَّهِ، ولَكِن قولوا «شَهرُ رَمَضانَ».' وهَكَذا رَواه الحارِثُ بنُ عبدِ اللَّهِ الخازِنُ عن أبي مَعشَرٍ. وأبو مَعشَرٍ هو نَجيحٌ السِّندِىُّ، ضَعَّفَه يَحيَى بنُ مَعين
  30. ^ Al-Tabari , Muhammad ibn Jarir. Tafsir al-Tabari (en árabe). vol. 3. pág. 187. كَرِهَ أَنْ يُقَالُ «رَمَضَانَ»، وَيَقُولُ: لَعَلَّهُ اسْمٌ مِنْ أَ سْمَاءِ اللَّٰهِ، لَٰكِنَّ نَقُولُ كَمَا قَالَ اللَّٰهُ: «شَهْرُ رَمَضَانَ»
  31. ^ Al-Razi , Fakhr al-Din. Tafsir al-Kabir (en árabe). vol. 5. pág. 251. عَنِ النَّبِيِّ صَلَّىٰ اللَّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: لَا تَقُولُ وا۟ «جَاءَ رَمَضَانُ» وَ«ذَهَبَ رَمَضَانُ» وَلَٰكِنْ قُولُوا۟ «جَاءَ شَهْرُ رَمَضَانَ» وَ«ذَهَبَ شَهْرُ رَمَضَانَ» ّ رَمَضَانَ اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللَّٰهِ تَعَالَىٰ.
  32. ^ Ibn Abu Hatim, Abdul Rahman. Tafsir Ibn Abu Hatim (en árabe). vol. 1. pág. 310, núm. 1648. لَا تَقُولُوا۟ «رَمَضَانُ»، فَإِنَّ رَمَضَانَ اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللَّٰهِ، و َلَٰكِنْ قُولُوا۟ «شَهْرُ رَمَضَانَ»
  33. ^ Al-Dimashqi, Tamam. Fawa'id al-Tamam (en árabe). vol. 1. pág. 104, núm. 241. قَالَ رَسُولُ اللَّٰهِ صَلَّىٰ اللَّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَقُولَنَّ أَ حَدُكُمْ «صُمْتُ رَمَضَانَ»، وَ«قُمْتُ رَمَضَانَ»، وَلَا «صَنَعْتُ فِي رَمَضَانَ كَذَا وَكَذَا»، فَإِنَّ رَمَضَانَ اسْمٌ مِنْ مَاءِ اللَّٰهِ عَزَّ وَجَلَّ الْعِظَامِ، وَلَٰكِنْ قُولُوا۟ «شَهْرُ رَمَضَانَ» كَمَا قَالَ رَبُّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ فِي كِتَابِهِ
  34. ^ Ibn al-Saqri, Abu Tahir. Mashyakhah (en árabe). vol. 1. pág. 126, núm. 52. عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّٰهُ عَنْهَا قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّٰهِ مَا مَعْنَ ىٰ رَمَضَانَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّٰهِ صَلَّىٰ اللَّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا حُمَيْرَاءُ لَا تَقُولِي «رَمَضَانُ» فَإِنَّهُ اسُ ْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللَّٰهِ وَلَٰكِنْ قُولِي «شَهْرُ رَمَضَانَ» يَعْنِي رَمَضَانَ أَرْمَضَ فِيهِ ذُنُوبَ عِبَادِهِ فَغَفَرَ هَا
  35. ^ Al-Kulayni , Muhammad ibn Ya'qub. Al-Kafi (en árabe). pág. Libro 14 (el Libro del Ayuno), cap. 4. قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ السَّلَامُ): لَا تَقُولُوا۟ «هَٰذَا رَمَضَانُ» وَلَا « ذَهَبَ رَمَضَانُ» وَلَا «جَاءَ رَمَضَانُ» فَإِنَّ رَمَضَانَ اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللَّٰهِ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَجِيءُ وَلَا يَذْهَب ُ وَإِنَّمَا يَجِيءُ وَيَذْهَبُ الزَّائِلُ وَلَٰكِنْ قُولُوا۟ «شَهْرُ رَمَضَانَ» فَإِنَّ الشَّهْرَ مُضَافٌ إِلَىٰ الْاسْمِ و َالاسْمُ اسْمُ اللَّٰهِ عَزَّ وَجَلَّ
  36. ^ Ibn Babawayh , al-Saduq. Man La Yahduruhu al-Faqih (en árabe). vol. 2. pág. 182. قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ (عَلَيْهِ السَّلَامُ): لَا تَقُولُوا۟ «رَمَضَانُ» ِنْ قُولُوا۟ «شَهْرُ رَمَضَانَ» فَإِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ مَا رَمَضَانُ
  37. ^ Al-Hurr Al-Amili , Mahoma. Wasa'il al-Shia (en árabe). vol. 10. pág. Cap. 19. عَلِيٍّ (عَلَيْهِ السَّلَامُ) قَالَ: لَا تَقُولُوا۟ «رَمَضَانُ» فَإِنَّكُمْ لَا تَد ْرُونَ مَا رَمَضَانُ فَمَنْ قَالَهُ فَلْيَتَصَدَّقْ وَلْيَصُمْ كَفَّارَهً لِقَوْلِهِ وَلَٰكِنْ قُولُوا۟ كَمَا ق َالَ اللَّٰهُ عَزَّ وَجَلَّ «شَهْرُ رَمَضَانَ»
  38. ^ Al-Majlisi , Muhammad-Baqir. Bihar al-Anwar (en árabe). vol. 93. pág. Cap. 48.
  39. ^ Ibn Tawus , Sayyid. Al-Iqbal Bil-Amal (en árabe). vol. 2. pág. 29.
  40. ^ Al-Nouri Al-Tabarsi, Husayn. Mustadrak al-Wasa'il (en árabe). vol. 7. pág. Cap. 12, Hadiz 1, Núm. 8609.
  41. ^ Al-Shajari, Yahya bin Hussein. Al-Amali Al-Khamisiyah (en árabe). vol. 1. pág. 380, núm. 1355. أَنَّ عَلِيًّا عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ يَقُولُ: لَا تَقُولُوا۟ «رَمَضَانُ» ِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ مَا رَمَضَانُ فَمَنْ قَالَهُ فَلْيَتَصَدَّقْ وَلْيَصُمْ كَفَّارَةً لِقَوْلِهِ، وَلَٰكِنْ قُولُوا ۟ كَمَا قَالَ اللَّٰهُ عَزَّ وَجَلَّ: «شَهْرُ رَمَضَانَ»
  42. ^ Ibn al-Jawzi , Abdul Rahman. Al-Mawdu'at (en árabe). vol. 2. pág. 187. قَالَ رَسُولُ اللَّٰهِ صَلَّىٰ اللَّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَقُولُوا۟ «رَمَ ضَانُ» فَإِنَّ رَمَضَانَ اسْمُ اللَّٰهِ، وَلَٰكِنْ قُولُوا۟ «شَهْرُ رَمَضَانَ»
  43. ^ Aliyev, Rafig Y. (2013). Loud Thoughts on Religion: A Version of the System Study of Religion. Useful Lessons for Everybody [Reflexiones en voz alta sobre la religión: una versión del estudio sistémico de la religión. Lecciones útiles para todos]. Trafford Publishing. ISBN 978-1-4907-0521-7.
  44. ^ ab Aliyev, Rafig Y. (2013). Loud Thoughts on Religion: A Version of the System Study of Religion. Useful Lessons for Everybody. Trafford Publishing. p. 129. ISBN 978-1-4907-0521-7.[ fuente autopublicada ]
  45. ^ Ad-Dausaree, Mahmood Bin Ahmad Bin Saaleh (2006). La magnificencia del Corán. Editorial Darussalam.
  46. ^ Corán Capítulo 2, Apocalipsis 183
  47. ^ al-Uthaymeen, Shaikh Saalih. Explicación de los Tres Principios Fundamentales del Islam (Salafi): Sharh Usool ath-Thalatha de Muhammad Ibn Abdul Wahaab. Libros salafistas. Archivado desde el original el 5 de enero de 2020.
  48. ^ Aliyev, Rafig Y. (2013). Loud Thoughts on Religion: A Version of the System Study of Religion. Useful Lessons for Everybody. Trafford Publishing. p. 128. ISBN 978-1-4907-0521-7.[ fuente autopublicada ]
  49. ^ Jenkins, Philip (2006). Los nuevos rostros del cristianismo: creer en la Biblia en el Sur global . p. 182. Oxford University Press. Edición Kindle.
  50. ^ Chandler, Paul-Gordon (2008). Peregrinos de Cristo en el camino musulmán: Explorando un nuevo camino entre dos religiones . Cowley Publications. pág. 88. ISBN 978-0-7425-6603-3.
  51. ^ Muhammad Mustafa al-Azami, "La historia del texto coránico: desde la revelación hasta la compilación: un estudio comparativo con el Antiguo y el Nuevo Testamento", 2.ª edición (2008), Azami Publishing House
  52. ^ Avistamiento de Hilal y fechas islámicas: problemas y soluciones Insha'Allaah Archivado el 6 de febrero de 2009 en Wayback Machine . Comité de Avistamiento de Hilal de Norteamérica (sitio web Archivado el 31 de agosto de 2009 en Wayback Machine ). Consultado el 19 de agosto de 2009.
  53. ^ Bukhari-Ibn-Ismail, AbdAllah-Muhammad (28 de enero de 2009). "Sahih Bukhari – Libro 031 (El libro del ayuno), Hadith 124". hadithcollection.com . Archivado desde el original el 13 de junio de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2012 .
  54. ^ Robinson, Neal (1999). Islam: una breve introducción . Washington: Georgetown University Press. ISBN 978-0-87840-224-3.
  55. ^ Ibn-Ismail-Bukhari, AbdAllah-Muhammad. "Sahih Bukhari – Libro 031 (El Libro del Ayuno), Hadith 125". hadithcollection.com . Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 28 de julio de 2012 .
  56. ^ Ibn-Ismail-Bukhari, AbdAllah-Muhammad. "Sahih Bukhari – Libro 032 (Rezar de noche durante el Ramadán), Hadith 238". hadithcollection.com . Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 28 de julio de 2012 .
  57. ^ Muslim-Ibn-Habaj, Abul-Hussain. "Sahih Muslim – Libro 006 (El libro del ayuno), Hadith 2632". hadithcollection.com . Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 28 de julio de 2012 .
  58. ^ "Eid al-Fitr en Estados Unidos". www.timeanddate.com . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  59. ^ "Reglamento sobre el ayuno voluntario después del mes de Ramadán: Día(s) de Eid y Ash-Shawaal". EsinIslam, Noticias e Información Árabe – Por Adil Salahi . 11 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016. Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  60. ^ ab "Ramadán". Britannica . 7 de junio de 2024.
  61. ^ "Libro del Ayuno – Sahih al-Bukhari – Sunnah.com – Dichos y enseñanzas del Profeta Muhammad (صلى الله عليه و سلم)". Archivado desde el original el 10 de junio de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
  62. ^ "Libro Sahih Muslim 006, Hadith Número 2361". Colección de Hadith . Archivado desde el original el 4 de junio de 2015. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  63. ^ "Los musulmanes observan el Ramadán, los clérigos explican su significado". Guardian News, Nigeria . 4 de julio de 2014. Archivado desde el original el 18 de julio de 2014. Consultado el 16 de julio de 2014 .
  64. ^ Por qué el Ramadán nos une Archivado el 30 de agosto de 2009 en Wayback Machine ; BBC , 1 de septiembre de 2008
  65. ^ Ayuda para los más duros en el Ramadán Archivado el 20 de octubre de 2016 en Wayback Machine , Washington Post , 27 de septiembre de 2008
  66. ^ Corán 2:184
  67. ^ Muslim-Ibn-Habaj, Abul-Hussain (2009). "Sahih Muslim – Libro 006 (El libro del ayuno), Hadith 2415". hadithcollection.com . Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 25 de julio de 2012 .
  68. ^ Ibn-Ismail-Bukhari, AbdAllah-Muhammad (2009). "Sahih Bukhari – Libro 031 (El libro del ayuno), Hadith 144". hadithcollection.com . Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 25 de julio de 2012 .
  69. ^ Diccionario Oxford del Islam . Esposito, John L. Nueva York: Oxford University Press. 2003. ISBN 0-19-512558-4.OCLC 50280143  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  70. ^ Indrayani, Suharti (2018). "¿Cómo consumen dátiles los musulmanes?" (PDF) . Revista pakistaní de ciencias médicas y de la salud . 12 : 1732–1743. Archivado (PDF) del original el 28 de julio de 2020.
  71. ^ Fletcher Stoeltje, Melissa (22 de agosto de 2009). "Los musulmanes ayunan y festejan cuando comienza el Ramadán". San Antonio Express-Noticias . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  72. ^ El-Zibdeh, Dr. Nour. "Entender las prácticas de ayuno musulmanas". todaysdietitian.com . Archivado desde el original el 31 de julio de 2012. Consultado el 25 de julio de 2012 .
  73. ^ Goldstein, Darra (abril de 2015). El compañero de Oxford para el azúcar y los dulces . Oxford. ISBN 978-0-19-931361-7.OCLC 905969818  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  74. ^ Levy, Faye; Levy, Yakir (21 de julio de 2012). «El momento culminante del Ramadán suele ser un bajón». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 22 de julio de 2012 .
  75. ^ Davis, James D. (8 de agosto de 2010). «Ramadán: los musulmanes festejan y ayunan durante el mes sagrado». South Florida Sun-Sentinel . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 22 de julio de 2012 .
  76. ^ "La Gran Mezquita de Abu Dabi alimenta a 30.000 personas durante el Ramadán". euronews.com. Euro News. 10 de mayo de 2019. Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  77. ^ Stack, Liam (29 de abril de 2022). "Por qué el Ramadán genera millones en donaciones benéficas cada año". The New York Times . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  78. ^ "La oración del Tarawih es una oración nafl o sunnah". Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  79. ^ "Los musulmanes comienzan a ayunar durante el Ramadán". ABC News . 18 de julio de 2012. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  80. ^ Taryam Al Subaihi (29 de julio de 2012). "El espíritu del Ramadán está aquí, pero ¿por qué sigue siendo tan oscuro?". The National . Archivado desde el original el 31 de julio de 2012. Consultado el 30 de julio de 2012 .
  81. ^ Cochran, Sylvia (8 de agosto de 2011). «Cómo decorar para el Ramadán». Yahoo-Shine . Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  82. ^ Harrison, Peter (9 de junio de 2016). "¿Cómo se convirtió la linterna del Ramadán en un símbolo del mes sagrado?". Al Arabiya . Consultado el 6 de mayo de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  83. ^ "Así da Indonesia la bienvenida al Ramadán". Jakarta Globe . 4 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 11 de abril de 2024 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  84. ^ "Tradisi Dugderan de Kota Semarang". Mata Sejarah (en indonesio). Archivado desde el original el 12 de abril de 2017 . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  85. ^ Sims, Calvin (19 de diciembre de 2000). "Jakarta Journal; Es Ramadán. Se acabó la escuela. ¡Rápido, tapones para los oídos!". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019. Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  86. ^ "Entendiendo la subvención por festividades religiosas THR en Indonesia". Emerhub . 6 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  87. ^ Maryono, Agus; Endi, Severianus (7 de julio de 2014). "A la caza de bocadillos deliciosos". The Jakarta Post . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019. Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  88. ^ Saifudeen, Yousuf (12 de junio de 2016). «Diversas tradiciones que dan la bienvenida al mes sagrado en Indonesia». Khaleej Times . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019. Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  89. ^ Ramadán 2015: hechos, historia, fechas, saludos y reglas sobre el ayuno musulmán Archivado el 10 de julio de 2015 en Wayback Machine , Huffington Post , 15 de junio de 2015
  90. ^ El-Shamma, Mohammed (6 de mayo de 2019). «Mesaharati: una carrera ancestral lucha contra la extinción en la era digital». Arab News . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  91. ^ "Ramadán 2020: prácticas únicas y extrañas del Ramadán". Hindustan Times . 23 de abril de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  92. ^ "Por qué el Ramadán es el sueño de un ejecutivo de televisión en Oriente Medio". CBC Radio . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  93. ^ "Ramadan TV: Su guía definitiva de los mejores programas de televisión del mes". gulfnews.com . 17 de julio de 2012 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  94. ^ "Ideas y tendencias: Noches de Ramadán; tradiciones antiguas (ayuno) y nuevas (telenovelas)". New York Times . 23 de noviembre de 2003.
  95. ^ Carrington, Daisy (29 de julio de 2013). "El Ramadán actúa como un 'Super Bowl para los anuncios' en Oriente Medio". CNN . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  96. ^ "Ramadan TV: Su guía definitiva de los mejores programas de televisión del mes". Gulf News. 17 de julio de 2012.
  97. ^ abc "La mayoría de los musulmanes dicen que ayunan durante el Ramadán". Pew Research Center . 9 de julio de 2013. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017. Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
  98. ^ "Ramadán 2019: 9 preguntas sobre el mes sagrado musulmán que te daba vergüenza hacer". Vox. 6 de junio de 2016.
  99. ^ "Romper las leyes de ayuno del Ramadán en Pakistán tiene graves consecuencias". NPR.org . NPR.
  100. ^ "¡No tan rápido! Las leyes del Ramadán en los países árabes te hacen pensar dos veces antes de empezar a comer". Albawaba News.
  101. ^ "El ministro de Turismo de Egipto 'confirma' la prohibición del alcohol en los días festivos islámicos más allá del Ramadán Archivado el 11 de agosto de 2013 en Wayback Machine ." , Al-Ahram , 22 de julio de 2012.
  102. ^ "Comunicado de prensa del Ministerio del Interior de Kuwait". Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  103. ^ "Multa de 100 dinares kuwaitíes y un mes de prisión por comer y beber en público". Friday Times . Periódico Kuwait Times. 21 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 7 de enero de 2020 . Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
  104. ^ "Ramadán en Arabia Saudita: tomándolo en serio". The Economist . 11 de junio de 2016. Archivado desde el original el 10 de junio de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
  105. ^ Hyslop, Leah (24 de julio de 2012). «Aviso sobre el Ramadán para los expatriados en Arabia Saudita». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018. Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  106. ^ El Ramadán en cifras Archivado el 12 de mayo de 2017 en Wayback Machine , 10 de julio de 2013, The Guardian
  107. ^ "El Código Penal de Marruecos y las comidas en público durante el Ramadán". moroccoworldnews.com . 6 de junio de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  108. ^ Latrech, Oumaima (27 de abril de 2022). «Ramadán: 80 marroquíes detenidos por comer en público en Casablanca». moroccoworldnews.com . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  109. ^ "Argelinos encarcelados por romper el ayuno del Ramadán". Al Arabiya News . 7 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008.
  110. ^ "Las reglas estrictas del Ramadán". 14 de julio de 2015. Archivado desde el original el 14 de abril de 2019. Consultado el 14 de abril de 2019 .
  111. ^ Salama, Samir (16 de julio de 2009). "Nueva sanción para delitos menores en los Emiratos Árabes Unidos". Gulf News . Dubái, Emiratos Árabes Unidos: Al Nisr Publishing LLC. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2010 . Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
  112. ^ Leo Paul Dana. Cuando las economías cambian de rumbo: modelos de transición en China, las repúblicas de Asia central, Myanmar y las naciones de la antigua Indochina francesa . pág. 162.
  113. ^ James Minahan. Los pueblos diversos de la ex Unión Soviética: un libro de referencia . p. 133.
  114. ^ Creencias, prácticas y culturas islámicas . Marshall Cavendish. pág. 165.
  115. ^ "En Albania, el Ramadán durante el confinamiento revive los recuerdos del comunismo". Arab News . 25 de abril de 2020.
  116. ^ Cagnassola, Mary Ellen (6 de mayo de 2021). «170 mezquitas destruidas en la represión china en Xinjiang, según un grupo de expertos australiano». Newsweek . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  117. ^ "Una región de China prohíbe a los musulmanes ayunar durante el Ramadán". The National , Agence France Presse . 1 de agosto de 2012.
  118. ^ "China prohíbe a los musulmanes ayunar durante el Ramadán en Xinjiang". Al-Jazeera English , Agence France Presse .
  119. ^ Shohret Hoshur ; Joshua Lipes (14 de mayo de 2020). "Se ordena a los residentes de un condado de mayoría uigur en Xinjiang que denuncien el ayuno de otros durante el Ramadán". Radio Free Asia . Traducido por Elise Anderson, Alim Seytoff . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  120. ^ "Venid a ver la cultura musulmana de China con vuestros propios ojos, dice la embajada". Malaysiakini . 7 de mayo de 2019 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  121. ^ M. Irfan Ilmie, Atman Ahdiat (18 de marzo de 2021). "La comunidad musulmana uigur invita a los medios de comunicación internacionales a presenciar los rituales del Ramadán". Antara News (en indonesio).
  122. ^ "Los musulmanes de Xinjiang comienzan el Ramadán". Jawa Pos , Antara News (en indonesio). 14 de abril de 2021.
  123. ^ SM Hali (13 de diciembre de 2019). "Ley de política de derechos humanos de los uigures de 2019: una medida dura". Daily Times .
  124. ^ "No hay restricciones para que los musulmanes observen el Ramadán en Xinjiang: portavoz de Jidna". Pakistan Today . 2 de julio de 2016. Archivado desde el original el 3 de julio de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  125. ^ Cómo es el Ramadán en Xinjiang
  126. ^ Cuestiones de empleo durante el Ramadán: la región del Golfo [ enlace muerto permanente ] , DLA Piper Oriente Medio.
  127. ^ Abolaban, H.; Al-Moujahed, A. (2017). "Pacientes musulmanes en Ramadán: una revisión para médicos de atención primaria". Avicenna J Med . 7 (3): 81–87. doi : 10.4103/ajm.AJM_76_17 . ISSN  2231-0770. PMC 5525471 . PMID  28791239. 
  128. ^ El-Bahay El-Kholi. Al Siyam, "El ayuno" . Consejo Supremo para Asuntos Islámicos, República Árabe de Egipto . pág. 36.
  129. ^ Glazier, JD; Hayes, DJL; Hussain, S; D'Souza, SW; Whitcombe, J; Heazell, AEP; Ashton, N (25 de octubre de 2018). "El efecto del ayuno del Ramadán durante el embarazo en los resultados perinatales: una revisión sistemática y un metanálisis". BMC Pregnancy and Childbirth . 18 (1): 421. doi : 10.1186/s12884-018-2048-y . PMC 6202808 . PMID  30359228. 
  130. ^ Estudios islámicos Maldivas
  131. ^ Balani, Jyoti; Hyer, Stephen; Wagner, Marion; Shehata, Hassan (2013). "Obesidad, ovarios poliquísticos y resultados reproductivos deficientes". Obesity . págs. 289–298. doi :10.1016/B978-0-12-416045-3.00022-4. ISBN 978-0-12-416045-3.
  132. ^ Mirghani, HM; Hamud, OA (enero de 2006). "El efecto de la restricción de la dieta materna en el resultado del embarazo". American Journal of Perinatology . 23 (1): 21–24. doi :10.1055/s-2005-923435. PMID  16450268. S2CID  260001799.
  133. ^ Faris, Mo'ez Al-Islam E.; Al-Holy, Murad A. (1 de abril de 2014). "Implicaciones del ayuno intermitente de Ramadán en la salud materna y fetal y el estado nutricional: una revisión". Revista Mediterránea de Nutrición y Metabolismo . 7 (2): 107–118. doi :10.3233/MNM-140011.
  134. ^ Shariatpanahi, Z. Vahdat, et al. "Efecto del ayuno de Ramadán en algunos índices de resistencia a la insulina y componentes del síndrome metabólico en adultos varones sanos". British Journal of Nutrition 100.1 (2008): 147–151.
  135. ^ Nematy, Mohsen, et al. "Efectos del ayuno del Ramadán sobre los factores de riesgo cardiovascular: un estudio observacional prospectivo". Nutrition journal 11.1 (2012): 69.
  136. ^ Sadeghirad B, Motaghipisheh S, Kolahdooz F, Zahedi MJ, Haghdoost AA (2014). "Ayuno islámico y pérdida de peso: una revisión sistemática y metanálisis". Public Health Nutr . 17 (2): 396–406. doi : 10.1017/S1368980012005046 (inactivo el 18 de agosto de 2024). PMC 10282472 . PMID  23182306. {{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of August 2024 (link)
  137. ^ "¿Debe cambiar su consumo de agua durante el Ramadán?". gulfnews.com . 5 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  138. ^ Azizi F (2010). "Ayuno islámico y salud". Ann. Nutr. Metab . 56 (4): 273–282. doi :10.1159/000295848. PMID  20424438. S2CID  13428042.
  139. ^ Espinoza, Javier (3 de junio de 2016). «Las escuelas dicen que los estudiantes musulmanes 'deberían romper el ayuno del Ramadán' para evitar malas notas» . The Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022.
  140. ^ Islam und Schule: Handreichung für Lehrerinnen und Lehrer an Berliner Schulen. Bildung für Berlin: Politische Bildung (en alemán). Zentral- und Landesbibliothek Berlín ZLB. Senatsbibliothek. 2010. OCLC  824393822.
  141. ^ Emami-Naini A, Roomizadeh P, Baradaran A, Abedini A, Abtahi M (agosto de 2013). "Ayuno de Ramadán y pacientes con enfermedades renales: una mini revisión de la literatura". J Res Med Sci . 18 (8). Revista oficial de la Universidad de Ciencias Médicas de Isfahán : 711–716. ISSN  1735-1995. PMC 3872613 . PMID  24379850. 
  142. ^ Zerguini, Yacine; Kirkendall, Donald; Junge, Astrid; Dvorak, Jiri (1 de junio de 2007). "Impacto del Ramadán en el rendimiento físico de los jugadores de fútbol profesionales". British Journal of Sports Medicine . 41 (6): 398–400. doi :10.1136/bjsm.2006.032037. ISSN  0306-3674. PMC 2465333 . PMID  17224435. 
  143. ^ Guía para la realización de la ibadah en la Estación Espacial Internacional (ISS)
  144. ^ Donadio, Rachel (9 de diciembre de 2007). «Interstellar Ramadan». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  145. ^ "Ramadán 2019: ¿Por qué es tan importante para los musulmanes?". www.aljazeera.com . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  146. ^ Gilfillan_1, Scott (3 de mayo de 2019). "Apoyo a colegas musulmanes durante el Ramadán". TUC . Consultado el 6 de agosto de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  147. ^ "Se anuncia el horario laboral del Ramadán en Omán". Times of Oman . 22 de junio de 2014. Archivado desde el original el 24 de junio de 2016. Consultado el 17 de junio de 2016 .
  148. ^ "Se anuncia el horario laboral de Ramadán para los sectores público y privado". Times of Oman . 10 de junio de 2015. Archivado desde el original el 24 de junio de 2016. Consultado el 17 de junio de 2016 .
  149. ^ "El musulmán trabajador en Ramadán" (PDF) . Working Muslim. 2011. Archivado desde el original (PDF) el 7 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2016 .
  150. ^ Lewis Silkin (26 de abril de 2016). «Lewis Silkin – Ramadán – cuestiones de empleo». lewissilkinemployment.com . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2016. Consultado el 1 de junio de 2016 .
  151. ^ "¿Acomodos razonables para el Ramadán? Lecciones de dos casos de la EEOC". Free Enterprise . 27 de junio de 2014. Archivado desde el original el 7 de julio de 2015 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
  152. ^ "La EEOC y Electrolux llegan a un acuerdo sobre la acusación de adaptación religiosa presentada por empleados musulmanes". eeoc.gov . Archivado desde el original el 1 de julio de 2015 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
  153. ^ Hasan, Rumy (3 de julio de 2015). "Es necesario tener en cuenta los costos del Ramadán". The Guardian .
  154. ^ "Las empresas quieren más horas de trabajo en Ramadán".
  155. ^ Cook, Erin (19 de junio de 2017). "La caída de la productividad durante el Ramadán y cómo superarla". Indonesia Expat .

Enlaces externos