stringtranslate.com

Tarawih

Oración Tarawih en la Gran Mezquita de Taipei , Taiwán

Tarawih ( árabe : تراويح , romanizadotarāwīḥ ), también conocido como Taraweeh , son oraciones especialesque implican la lectura de largas porciones del Corán y la realización de muchos rakahs (ciclos de postraciones requeridas en la oración islámica), que se realizan solo en el mes islámico. del Ramadán . El Corán completose recita en las oraciones Tarawih en una mezquita , normalmente a razón de un Juz' por noche.

Descripción general

Las oraciones de Tarawih comienzan desde la primera noche de observación de la Luna (inicio del Ramadán) hasta la segunda noche de observación de la Luna (último día de Ramadán). Esta oración se realiza en congregación durante el Ramadán del calendario islámico , después de Isha (y antes de Witr , que también se reza siguiendo al imán que dirige la oración en voz alta en uno o tres rakats a diferencia de como se hace en otros once meses).

Las oraciones tarawih se rezan en parejas. Según las escuelas Hanafi, Maliki, Shafi' y Hanbali del Islam sunita, el número estándar de rakats es veinte, refiriéndose a una narración en Muwatta' Imam Malik que decía que " En la época de Umar, la gente solía ofrecer 20 raka 'en" . Pero se menciona claramente en el Muwatta' antes de dicha narración que cuando Umar asignó el deber a Ubay ibn Ka'b y Tamim al-Dari de liderar los Tarawih, les ordenó ofrecer 11 raka'āt (8 de tarawih y 3 de witr). Los musulmanes suníes creen que es costumbre intentar un takmil ("recitación completa" del Corán ) como una de las prácticas religiosas del Ramadán , recitando al menos un juz' por noche en tarawih.

Las oraciones Tarawih se consideran Sunnah , es decir, no obligatorias. Sin embargo, se cree que la recompensa para ellos es grande, como lo es la Sunnah del Profeta Muhammad , siendo reportada en múltiples Hadiths auténticos .

Mahoma, según dijo Abu Hurairah , "Quien permanece con el imán (en la oración Taraweeh) hasta que termina, equivale a pasar toda la noche en oración". Este hadiz fue utilizado como prueba por el Imam Ahmad . [1] [2]

Fondo

La oración sunita Tarawih ha sido mencionada en las tradiciones como Qiyam al-Layl min Ramadan ("De pie en la noche en Ramadán") y Qiyam al-Ramadan ("De pie en Ramadán"). Algunos musulmanes suníes consideran las oraciones de Tarawih como una oración tradicional confirmada ( sunnat al-mu'akkadah ). Otros musulmanes suníes creen que Tarawih es una oración opcional ( nafl ) que se puede realizar en casa. Según esta tradición

“Abu Huraira informó: El Mensajero de Allah (la paz sea con él) solía exhortar (a sus Compañeros) a orar (por la noche) durante el Ramadán sin ordenarles que lo observaran como un acto obligatorio, y decía: El que observa la noche oración en Ramadán debido a la fe y buscando su recompensa (de Allah), todos sus pecados anteriores serían perdonados. Cuando el Mensajero de Allah (la paz sea con él) murió, esta era la práctica, y continuó así durante el califato de Abu Bakr y la primera parte del califato de 'Umar” [3] Durante el tiempo en que Umar era el califa , restableció la oración. de Tarawih en congregación. [4]

Los musulmanes chiítas consideran la Tarawih como una "innovación" ( bid'ah ), reintroducida tras la muerte de Mahoma por Umar ibn al-Khattab, según sus propias palabras. [5]

Sin embargo, se afirma que un hadiz chiíta ha autenticado la oración sunita Taraweeh, pero esto se discute ya que no todos los hadices en Al Kafi son sahih:

'Abu 'Abdallah (la paz sea con él) ha dicho que el Mensajero de Allah (la paz sea con él y su descendencia ) aumentaría su oración durante el mes de Ramadán. Después de Al-'Atmah (la oración de la tarde), realizaba más oraciones. La gente que estaba detrás se levantaba [para orar], pero él entraba y los dejaba. Luego, después de que él salía, ellos venían y se paraban detrás de él [para orar], pero él los dejaba y entraba varias veces. Él (el narrador) ha dicho que el Imam luego dijo: “No debes realizar la oración después de la oración de la tarde durante otros momentos que no sean el mes de Ramadán”.

Al-Kafi , vol. 4, pág. 154-155 (declarado sahih por Majlisi) [6] [ se necesita mejor fuente ]

Muhammad al-Bukhari narró sobre la oración Tarawih en Sahih al-Bukhari :

Una noche de Ramadán, salí a la mezquita en compañía de Umar bin Al-Khattab y encontré a la gente orando en diferentes grupos. Un hombre orando solo o un hombre orando con un pequeño grupo detrás de él. Entonces, 'Umar dijo: “En mi opinión, sería mejor reunir a estas [personas] bajo el liderazgo de un Qari (Recitador) (es decir, ¡que oren en congregación!)”. Entonces, decidió congregarlos detrás de Ubai bin Ka'b . Luego, otra noche, volví a ir en su compañía y [vi que] la gente estaba orando detrás de su recitador. Sobre eso, 'Umar comentó: "¡Qué excelente bid'ah (es decir, innovación en religión) es esta!". [7]

En cambio, los Doce creen en la oración Tahajjud o Salat al-Layl ("oración nocturna"), que se recomienda durante todo el año, especialmente durante las noches de Ramadán. [8]

Otro

El 3 de enero de 2000, el Primer Ministro de Malasia, Mahathir Mohamad, lamentó que determinadas personas estuvieran utilizando las oraciones tarawih para obtener beneficios políticos. [9]

El 2 de abril de 2022, cientos de musulmanes se reunieron en Times Square para realizar las primeras oraciones Tarawih del Ramadán . Se repartieron más de 1.500 comidas a la gente, antes de las oraciones, para romper el ayuno; conocido como iftar . Este evento marcó las primeras oraciones tarawih celebradas públicamente en Times Square. [10]

Variaciones de nombre

Ver también

Referencias

  1. ^ "La oración Taraweeh y sus orígenes". Noticias árabes . Empresa editorial y de investigación Susi. 12 de marzo de 2007 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  2. ^ "Riyad as-Salihin 1187 - El libro de las virtudes - كتاب الفضائل - Sunnah.com - Dichos y enseñanzas del profeta Mahoma (صلى الله عليه و سلم)". sunnah.com . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  3. ^ "El Libro de Oración - Viajeros". Libro 4, Hadith 1663. Sahih Muslim . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
  4. ^ "Orando por la noche en Ramadán (Taraweeh)". Libro 32, Hadiz 227. Sahih Bukhari . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
  5. ^ "Orando por la noche en Ramadán (Taraweeh)". Libro 31, Hadiz 3. Sahih al-Bukhari . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
  6. ^ "Tarawih probado a partir de libros chiítas (12er)". 22 de mayo de 2017.
  7. ^ Muhammad al-Bukhari, Mahoma . Sahih al-Bukhari (en árabe). pag. Libro 31, cap. 1, Hadiz 3, Núm. 2010. خَرَجْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ لَيْلَةً فِي رَمَضَانَ، إِلَى الْمَسْجِدِ، فَإِذَا النَّاسُ أَوْزَاعٌ مُتَفَرِّقُونَ يُصَلِّي الرَّجُلُ لِنَفْسِهِ، وَيُصَلِّي الرَّجُلُ فَيُصَلِّي بِصَلاَتِهِ الرَّهْطُ فَقَالَ عُمَرُ إِنِّي أَرَى لَوْ جَمَعْتُ هَؤُلاَءِ عَلَى قَارِئٍ وَاحِدٍ لَكَانَ أَمْثَلَ‏.‏ ثُمَّ عَزَمَ فَجَمَعَهُمْ عَلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، ثُمَّ خَرَجْتُ مَعَهُ لَيْلَةً أُخْرَى، وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلاَةِ قَارِئِهِمْ، قَالَ عُمَرُ نِعْمَ الْبِدْعَةُ هَذِهِ
  8. ^ "Fundación Imam Ali - Media Luna Lunar de Ramadán 1436". Archivado desde el original el 17 de junio de 2015.
  9. ^ "El primer ministro lamenta el mal uso de las oraciones tarawih para obtener beneficios políticos". Nuevos tiempos del estrecho . 4 de enero de 2000.
  10. ^ "Cientos de personas se reúnen en Times Square para marcar el comienzo del Ramadán". CBS Nueva York . 2 de abril de 2022.

Otras lecturas

enlaces externos