stringtranslate.com

Puerto Cañaveral

Port Canaveral es un puerto de cruceros, carga y naval en el condado de Brevard , Florida , Estados Unidos . El puerto tiene las terminales de cruceros más concurridas del mundo. En 2022, el puerto tuvo más de 4 millones de pasajeros que pasaron por él durante el año fiscal. [3] Además, más de 5,4 millones de toneladas de carga a granel se mueven por él cada año. [4]

Las cargas principales incluyen escoria, sal, vehículos, contenedores, petróleo, equipo pesado, madera y agregados. [5] El puerto cuenta con transportadores y tolvas para cargar productos directamente en camiones e instalaciones para contenedores de carga a granel. El canal tiene aproximadamente 44 pies (13 m) de profundidad. [6]

El puerto exporta cítricos frescos, jugo de cítricos congelado a granel almacenado en uno de los almacenes frigoríficos más grandes del estado, cemento y materiales de construcción. El puerto recibe madera, sal para ablandar el agua, automóviles y chapas y láminas de acero. Transborda artículos por tierra, mar, aire y espacio.

En promedio, diez barcos ingresan al puerto cada día. Esto incluye barcos de líneas de cruceros como Carnival , Disney , Royal Caribbean , Norwegian y más. [7] [8]

Autoridad gobernante

La Autoridad Portuaria de Cañaveral fue establecida en 1953 por la Legislatura del Estado y está compuesta por la Junta de Comisionados y el Equipo de Gestión Ejecutiva. La Junta establece políticas como fiscales, regulatorias y operativas, mientras que los ejecutivos son responsables de las tareas administrativas y operativas. En octubre de 2015, la junta votó por unanimidad para despedir al atribulado director ejecutivo John Walsh. Walsh se enfrentó a los residentes por un controvertido plan para construir un ferrocarril de carga a través de un refugio de vida silvestre administrado por el gobierno federal. Walsh provocó la indignación de la comunidad después de llamar a los oponentes de su plan " luditas " y "perros persiguiendo autos en movimiento". Walsh mintió sobre la documentación de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, relacionada con la construcción del Ferrocarril de Cañaveral a través de la Estación de la Fuerza Aérea de Cabo Cañaveral . [9]

Los cinco comisionados de la Junta son elegidos por votación popular en el área circundante. Deben vivir en áreas específicas, pero son elegidos por los votantes de los cinco distritos. Las contiendas son partidistas .

El salario anual es de $ 10.083,72.

El equipo de gestión ejecutiva está encabezado por el director ejecutivo (CEO). [10] [12]

En 2013, había 233 empleados, 162 a tiempo completo y 71 a tiempo parcial. [13]

En el año fiscal 2017, la Autoridad Portuaria de Cañaveral tenía 223 empleados equivalentes a tiempo completo. [10]

Historia

Un columnista agrupó la historia del puerto actual en cuatro eras, que más o menos se corresponden con los mandatos de los distintos directores: 1) construcción inicial y operación del puerto sin una clara separación entre gobernanza y gestión (1947-2004), 2) expansión de las instalaciones portuarias. El puerto se convierte en el segundo puerto en el negocio de cruceros a nivel mundial (2004-2013), 3) fricción política entre gobernanza y gestión (2013-2016), 4) era moderna (2016-presente). [14]

Artesia

Se construyó una oficina de correos en la zona y figura en la solicitud de la Oficina Postal de EE. UU. como Artesia. [15] y conservó este nombre desde 1893 hasta 1954; y luego entró en servicio para Puerto Cañaveral entre 1954 y 1962.

Dragado de un puerto

Antiguo logotipo de Puerto Cañaveral. Nótese el ancla y el transbordador espacial .

[16]

La idea de construir un puerto en este lugar se concibió por primera vez en la década de 1880. El puerto se dragó entre 1951 y 1955. [6] La inauguración se llevó a cabo el 4 de noviembre de 1953, con la participación del destructor de escolta de la Armada de los Estados Unidos USS  McClelland . El senador estadounidense por Florida Spessard Holland fue el orador principal. [17]

Noah Butt [18] , ex presidente de la Cámara de Representantes de Florida , fue el primer presidente de la Autoridad Portuaria de Cañaveral. [19] El primer gerente del puerto, George King, fue anunciado en 1954. La pesca comercial ya había comenzado en el puerto, y al año siguiente comenzó el transporte marítimo comercial, con una carga de cemento en bolsas entregada por el SS MormacSpruce . [17] En 1955, la Tropicana Corporation comenzó a construir un almacén refrigerado para almacenar jugo de naranja , un producto agrícola local, antes del envío.

Puerto

Vista panorámica tomada desde la Torre de Exploración. Barcos de pasajeros de izquierda a derecha: barco de Disney Cruise Line , Carnival Liberty y Mariner of the Seas .

El tráfico de cruceros llegó al puerto en 1964, con el SS  Yarmouth Castle , recientemente adquirido por Yarmouth Cruise Lines a la Chadade Steamship Company. El barco era de propiedad estadounidense, con matrícula de Panamá . El barco se incendió en el mar entre Miami y Nassau , Bahamas , en 1965, y el tráfico de cruceros fue limitado hasta la década de 1980.

En 1965, se inauguró una esclusa en el puerto, como parte del Canal de Barcazas de Cañaveral . La esclusa de Cañaveral todavía está en funcionamiento y es mantenida por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos . El puerto durante las décadas de 1960 y 1970 siguió estando centrado en la pesca comercial y el transporte marítimo, con tres muelles de carga de 400 pies (120 m) construidos en el lado norte del puerto en 1976, y una sucesión de almacenes construidos en el área portuaria.

El barco de recuperación de cohetes Freedom Star con un cohete propulsor sólido (SRB) gastado del lanzamiento STS-114 a remolque mientras se abre paso a través de Puerto Cañaveral.

Puerto Cañaveral ha desempeñado un papel en el apoyo a los proyectos de la NASA desde el cercano Centro Espacial Kennedy . Durante el programa Apolo , segmentos del cohete Saturno V transitaron por el puerto y la esclusa. Más recientemente, los tanques de combustible externos del transbordador espacial fueron flotados hasta Puerto Cañaveral para cada misión, y los cohetes propulsores sólidos fueron remolcados de regreso a través de Puerto Cañaveral al ser recuperados del Océano Atlántico después de cada lanzamiento. La NASA contribuyó con 250.000 dólares para mejoras en la esclusa en 1965. [20]

En 1990, Morton Salt inició sus operaciones en el puerto. En 2018, importó sal de las Bahamas y produjo 200.000 toneladas cortas (180.000 t) de sal para piscinas, ablandadores de agua, sal marina y sales agrícolas. [21]

Antes de su disolución en 2000, Premier Cruise Line tenía su sede en Cabo Cañaveral. [22]

En 2008, Sterling Casino Lines dejó de operar en el puerto. [23] Una semana después, Las Vegas Casino Line comenzó a operar cruceros de juego. El 25 de marzo de 2009, Las Vegas Casino Line se declaró en quiebra, uniéndose a Sterling Casino en la lista de "líneas de casino" fallidas que operan desde Puerto Cañaveral.

En 2009, un comisionado renunció y el Departamento de Aplicación de la Ley de Florida anunció que estaba llevando a cabo una investigación sobre posible corrupción en el puerto. [24]

En 2009, la última compañía de cruceros que ofrecía juegos de azar, SunCruz Casinos , se declaró en quiebra ( liquidación ) en virtud del Capítulo 7. Las compañías fracasaron debido a la competencia de las actividades de juego terrestres en los casinos Seminole y las sedes de carreras de galgos . Los cruceros de juego alcanzaron un máximo de 1,0 millón de pasajeros en 2004, antes de comenzar a declinar. [25] Las operaciones de casinos generaron entre 5 y 6 millones de dólares anuales para el puerto. [26]

Los megacruceros Freedom of the Seas y Carnival Dream tuvieron su puerto base en Puerto Cañaveral en 2009, seguidos por el Disney Dream en 2011.

En la década de 2010, SpaceX comenzó a utilizar el puerto para sus naves espaciales autónomas no tripuladas (ASDS). En abril de 2016, la ASDS Of Course I Still Love You devolvió el primer cohete Falcon 9 recuperado en el mar a Puerto Cañaveral. [27]

El puerto marítimo de Cañaveral se completó en 2010. Vitol SA construyó un depósito de tanques de combustible con un oleoducto al Aeropuerto Internacional de Orlando . El depósito de almacenamiento de 36 acres (15 ha) y 117.000.000 galones estadounidenses (440.000.000 L; 97.000.000 galones imperiales) costó 150 millones de dólares. [28]

La Terminal de cruceros 6 se inauguró a mediados de 2012 para Carnival Dream , Carnival Sensation y otros barcos de Carnival.

Una adición reciente al puerto es la Torre de Exploración de siete pisos, que ofrece a los turistas casi 550.000 pies cuadrados (51.000 m2 ) de espacio para exposiciones, pantallas interactivas, dos plataformas de observación (una interior y otra exterior), un auditorio de 72 asientos, salas de eventos y una cafetería y una tienda de regalos. [29]

Pilotos de Cañaveral

En el año 1968, los pilotos Frederick Dezendorf y Frederick Jonassen fundaron la Asociación de Pilotos de Cañaveral. [30] La Asociación de Pilotos de Cañaveral es la asociación local de pilotos de puerto con licencia estatal y federal que abordan todos los barcos oceánicos con bandera extranjera que entran y salen, así como algunos barcos con bandera estadounidense que hacen escala en el puerto. Mientras está a bordo de los barcos, el piloto toma el mando y dirige el movimiento de los barcos cuando navega por los canales y cuencas de Puerto Cañaveral. [31] La asociación posee actualmente dos barcos piloto de un solo tornillo con casco de aluminio diseñados por Bill Preston que se utilizan para recoger y dejar a los pilotos de un barco. [32] A septiembre de 2022, actualmente hay ocho pilotos con licencia estatal (Unidad K, M, N, O, P, Q, R, S) en el puerto con dos pilotos adjuntos (Unidad U, T). [33] En Puerto Cañaveral, la estación de embarque de los pilotos para la mayoría de los grandes buques con bandera extranjera que llegan está a dos millas al sureste de las boyas marinas 3/4. La velocidad de embarque y desembarque de los pilotos es de 6 a 8 nudos.

Tráfico de cruceros

Carnival , Disney , Norwegian , MSC Cruises y Royal Caribbean International son algunas de las líneas de cruceros que atracan en una de las seis terminales de cruceros. Princess Cruises comenzará a tener un barco como puerto base en Puerto Cañaveral en 2024, junto con Celebrity Cruises [34] El puerto recibió a 109.175 pasajeros de cruceros de varios días en octubre de 2008. Hubo un máximo de 307.005 pasajeros en abril de 2009. Esto cayó a un mínimo estacional de 221.557 en octubre. Con la pérdida de cruceros diarios en barcos de juego, las autoridades portuarias no esperan que se supere este máximo durante algún tiempo. [35] Hubo 2,8 millones de pasajeros en 2010. [36]

A principios de los años 1980, un nuevo director del puerto, Charles Rowland, cambió el enfoque hacia el desarrollo del puerto para convertirlo en un puerto de cruceros. En 1982, un almacén de 20.000 pies cuadrados (2.000 m2 ) en el lado norte del puerto se convirtió en la Terminal de cruceros 1. El SS Scandinavian Sea, un barco de 10.427 toneladas, fue el primer crucero que tuvo como puerto base el Puerto Cañaveral. Los primeros cruceros eran simples cruceros de un día por el océano y de regreso. Luego, el puerto compró dos antiguas salas de exposiciones del Bicentenario de la NASA en 1983 y se convirtieron en las Terminales 2 y 3 en 1983. Al año siguiente, el SS Royale de Premier Cruise Line tuvo como puerto base el Puerto Cañaveral. Comenzaron los primeros cruceros de 3 y 4 días durante todo el año a las Bahamas . En 1986 se construyó una cuarta terminal de cruceros. La expansión hacia Western Turning Basin comenzó con la construcción de la Terminal 5. El Carnival Fantasy comenzó a navegar desde allí en ese momento, convirtiéndose en el primer megabarco en tener su sede en el puerto.

En diciembre de 2014, Puerto Cañaveral y Royal Caribbean International inauguraron la Terminal 1, un nuevo edificio terminal construido para recibir a los barcos de la clase Oasis . En marzo de 2015 se anunció que Puerto Cañaveral se convertiría en el nuevo puerto base del crucero más grande del mundo, el Oasis of the Seas . [37]

Buques con base en Puerto Cañaveral

Los siguientes barcos tienen puerto base en Puerto Cañaveral:

MS Freedom of the Seas en Puerto Cañaveral en 2016
El MS MSC Divina en Puerto Cañaveral en 2016

Barcos que visitan Puerto Cañaveral

Futuros barcos con base en Puerto Cañaveral

Marina de los EE.UU.

La Unidad de Pruebas de Artillería Naval opera el puerto naval. Cuenta con 100 marineros y 70 subcontratistas. [42] [43]

En 2011, el buque de apoyo USNS  Waters tuvo su puerto base en el puerto. [44]

La cuenca de giro Trident da soporte a los submarinos de misiles balísticos de la Armada . [45]

Estadística

En 2011, aproximadamente el 75 por ciento de la carga era combustible. El tonelaje total aumentó un 40 por ciento con respecto a 2010. [46]

En el año fiscal 2007-2008, hubo una caída del 44,5% en el transporte de carga en octubre y noviembre en comparación con el año anterior. Los pasajeros de cruceros de varios días cayeron un 14,4% y los pasajeros de juegos de azar cayeron un 23,7%. La desaceleración del transporte de carga se atribuyó a una desaceleración de la construcción en Florida debido al debilitamiento del mercado inmobiliario. En 2008, los pasajeros de cruceros se mantuvieron bastante estables en alrededor de 200.000 por mes durante el año. [47]

En 2007, las importaciones de cemento, ligadas a la construcción, fueron de 13.917 toneladas cortas (12.625 t), una caída del 87,6% en la comparación de dos meses con el año anterior. [48] El petróleo, la mayor importación individual del puerto, fue de 129.256 toneladas cortas (117.259 t), una caída del 25% en el mismo período. [49] El puerto manejó 11,3 millones de barriles (1.800.000 m 3 ) de petróleo, equivalentes a 473 millones de galones estadounidenses (1.790.000 m 3 ) de combustible en 2010. [50]

Carnival tiene 140 empleados residentes en el puerto. [51]

El canal que conduce al puerto tiene 400 pies (120 m) de ancho y 3,5 millas (5,6 km) de largo. [52] El calado máximo permitido para los buques que hacen escala en Puerto Cañaveral es de 40″ 00″. Cualquier buque con un calado que no supere los 38′ 00″ puede transitar por los canales y cuencas en cualquier momento y etapa de la marea. Los buques con un calado superior a 38″ 00″ se consideran “trabajos de marea” y, por lo general, se programa su tránsito de entrada dos horas antes de la marea alta. [53]

Fiesta del mar

El festival de mariscos SeaFest se celebró por primera vez en 1983. [54] La celebración se llevó a cabo durante tres días a principios de la primavera y fue organizada conjuntamente por la Cámara de Comercio del Área de Cocoa Beach y la Autoridad Portuaria de Cañaveral. Contó con música en vivo, artistas locales y mariscos. En 2005, el último año del festival en el puerto, se consumieron en el festival 5000 libras (2300 kg) de pescado recién capturado, incluidos lenguado, camarón de roca de Florida, pinzas de cangrejo azul y 100 galones estadounidenses (380 L; 83 imp gal) de sopa de mariscos. En 2006, debido a preocupaciones de seguridad y a que el sitio era necesario para la carga, el festival se vio obligado a mudarse a otro lugar y cambió de nombre. En 2008 intentó volver a mudarse, pero fue cancelado.

Remolcadores en el muelle de Puerto Cañaveral (2016)

Siglo XXI

En 2014 se instalaron dos grúas de 83 m (273 pies) de alto y 175 800 kg (387 600 libras) para su uso con carga. [55] Se utilizaron, costaron 50 000 dólares y requirieron remodelación. [56]

En el año fiscal 2017-2018, se esperaba que el puerto recaudara 100 millones de dólares y 3 millones de dólares netos. Alrededor del 60% de los ingresos provino de las líneas de cruceros. El estacionamiento relacionado con los cruceros representó el 18%. Alrededor del 22% se derivó de la carga. El petróleo y los productos embotellados relacionados constituyeron el 43% de la carga. [57]

En 2017, el puerto planeó reemplazar la pequeña tercera terminal por una de 150 millones de dólares y 190.000 pies cuadrados (18.000 m2 ) en 2019. [58]

En 2018, el puerto anunció un acuerdo planificado con Carnival Cruise Line para dar cabida al nuevo barco de 180.000 toneladas cortas (160.000 t) de Carnival. Este barco utilizaría la Terminal 3, actualmente en construcción, como puerto base. [59]

Recreación

La Autoridad Portuaria de Cañaveral posee y opera Jetty Park. [60] [61] En 2016, 325.000 personas visitaron el parque. [62]

Impacto

Las corrientes oceánicas desplazan la arena a lo largo de la costa en un proceso natural conocido como deriva litoral . Debido a que Puerto Cañaveral interrumpe este movimiento de arena, cada año se acumulan alrededor de 200.000 yardas cúbicas (150.000 m 3 ) de arena en las playas ubicadas entre 1 y 2 millas (1,6 a 3,2 km) al norte de los embarcaderos del puerto, y la arena se erosiona de las playas ubicadas entre 10 y 15 millas (16 a 24 km) al sur de los embarcaderos. [6]

Para contrarrestar este efecto, el proyecto federal de desvío de arena del puerto de Cañaveral transfiere arena desde la costa al norte de la entrada del puerto a las áreas de la costa al sur de la entrada. Este plan se implementa mediante una asociación entre la Autoridad Portuaria de Cañaveral, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. (Distrito de Jacksonville) y el Estado de Florida y el condado de Brevard. [63]

Véase también

Referencias

  1. ^ "UNLOCODE (US) - UNITED STATES". service.unece.org . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  2. ^ ab "Puerto de Puerto Cañaveral, EE. UU." www.findaport.com . Shipping Guides Ltd . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  3. ^ "Puerto Cañaveral supera a Miami como el puerto de cruceros más activo del mundo". www.floridatoday.com . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  4. ^ "Puerto Cañaveral". www.portcanaveral.com . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  5. ^ "AAPA Seaports of the Americas - Directorio de miembros 2018" www.nxtbook.com . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  6. ^ abc Waymer, Jim (5 de abril de 2010). "La transferencia reabastece las playas de Brevard". Melbourne, Florida: Florida Today. págs. 1A.
  7. ^ "Puerto Cañaveral". www.portcanaveral.com . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  8. ^ Peterson, Patrick (1 de marzo de 2010). "Los pilotos de puerto evitan los cambios en las reglas". Melbourne, Florida: Florida Today. pp. 14A. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  9. ^ "CPA: Resumen de la destitución de Walsh". por Ted Lund . 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  10. ^ abcd "INFORME FINANCIERO ANUAL INTEGRAL" (PDF) . www.portcanaveral.com . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  11. ^ Emre.Kelly. "Resultados electorales: Robyn Hattaway gana el Distrito 5 de la Autoridad Portuaria de Cañaveral". Florida Today . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  12. ^ "Ted Lund al aire libre". por Ted Lund . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  13. ^ Berman, Dave (1 de marzo de 2013). "La alta rotación de personal 'perderá talento' en el puerto". Florida Today . Melbourne, Florida . págs. 1A.
  14. ^ Byron, John (29 de enero de 2017). "Port Canaveral entra en una nueva era más estable". Florida Today . Melbourne, Florida. págs. 18A . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  15. ^ Osborne, Ray (2008). Cabo Cañaveral. Imágenes de América. Arcadia Publishing. pág. 42. ISBN 978-0-7385-5327-6.
  16. ^ "Port Canaveral | Identity Standards Guide | March 2014 April 2014" (PDF) . www.portcanaveral.com . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  17. ^ ab "HISTORIA DEL CONDADO DE BREVARD: Puerto Cañaveral es la culminación de un sueño largamente esperado". spacecoastdaily.com . 23 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  18. ^ "Lista de miembros de la Cámara de Representantes de Florida del condado de Brevard, Florida", Wikipedia , 26 de octubre de 2017 , consultado el 9 de enero de 2019
  19. ^ "Sitio web oficial" (PDF) . portcanaveral.org . Archivado desde el original (PDF) el 2009-03-27.
  20. ^ "Autorización de la NASA de 1967: Audiencias, 89.° Congreso". Registro del Congreso . 1967.
  21. ^ Saggio, Jessica (21 de enero de 2018). «10 cosas que probablemente no sepas sobre la Costa Espacial». Florida Today . Melbourne, Florida. pp. 3A, 4A . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  22. ^ "CRUCEROS DE OTOÑO E INVIERNO; Dónde obtener información". The New York Times . Domingo 4 de octubre de 1998. Recuperado el 27 de septiembre de 2009.
  23. ^ Florida Today recuperado el 8 de julio de 2008 Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine .
  24. ^ Melanie Stawicki Azam (6 de noviembre de 2009). "Florida investiga posible corrupción en la Autoridad Portuaria de Cañaveral". Orlando Business Journal .
  25. ^ Price, Wayne T. (11 de enero de 2010). "SunCruz ofrece disculpas". Florida Today . Melbourne, Florida. págs. 14A.
  26. ^ Price, Wayne T. (10 de enero de 2010). "¿Hay futuro para los barcos casino?". Florida Today . Melbourne, Florida. pp. 3E.
  27. ^ Stephen Clark (9 de abril de 2015). "SpaceX aterriza un cohete en un dron oceánico". Spaceflight Now.
  28. ^ "2010". Melbourne, Florida: Florida Today. 26 de diciembre de 2010. pp. 1E. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  29. ^ "Acerca de Exploration Tower" El sitio web de Exploration Tower en Puerto Cañaveral
  30. ^ "Asociación de Pilotos de Cañaveral - Pilotos jubilados" . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  31. ^ "Canaveral Pilots Association – Acerca de nosotros" . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  32. ^ "Asociación de Pilotos de Cañaveral – Embarcaciones" . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  33. ^ "Asociación de Pilotos de Cañaveral: nuestros pilotos" . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  34. ^ "El título de puerto de cruceros más activo del mundo pasa a Puerto Cañaveral".
  35. ^ Price, Wayne T. (30 de mayo de 2010). "La competencia por el puerto se intensifica". Melbourne, Florida: Florida Today. pp. 1E.
  36. ^ Price, Wayne T. (9 de enero de 2011). "Disney, un puerto unido en el éxito". Melbourne, Florida: Florida Today. pp. 1E.
  37. ^ Tribou, Richard. "El Oasis of the Seas rumbo a Puerto Cañaveral". Orlando Sentinel.
  38. ^ abcdefghijklmno "Programa de cruceros de Puerto Cañaveral 2020" (PDF) . Puerto Cañaveral .
  39. ^ "Calendario de cruceros del año fiscal 2015 en Puerto Cañaveral" (PDF) .
  40. ^ "Calendario de cruceros del año fiscal 2016 en Puerto Cañaveral" (PDF) .
  41. ^ "Utopía de los mares: el fin de semana más grande del mundo".
  42. ^ Vazquez, Tyler (30 de septiembre de 2017). "Cape Canaveral NOTU gets homegrown leader". Florida Today . Melbourne, Florida. pp. 3A . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  43. ^ "NOTU Cabo Cañaveral". www.navymwrcapecanaveral.com .
  44. ^ Moody, R. Norman (17 de septiembre de 2011). "El buque de apoyo de la Armada regresa al puerto". Florida Today . Melbourne, Florida. págs. 6B.
  45. ^ "Manual de refugios para huracanes en el océano Atlántico Norte (U) sin clasificar". Nrlmry.navy.mil . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  46. ^ "No todo es malo: algunas cosas por las que estar agradecidos". Melbourne, Florida: Florida Today. 27 de noviembre de 2011. pp. 1D.
  47. ^ "Las líneas de cruceros ofrecen ofertas". Melbourne, Florida: Florida Today. 30 de marzo de 2009. págs. 8C.
  48. ^ "Puerto Cañaveral Puerto Cañaveral | Estacionamiento en Puerto Cañaveral, Puerto Cañaveral | Información sobre Puerto Cañaveral, Puerto Cañaveral". Archivado desde el original el 15 de marzo de 2015. Consultado el 10 de junio de 2013 .
  49. ^ Blake, Scott (16 de enero de 2008). El puerto ve una disminución en el tráfico de carga y cruceros . Florida Today.
  50. ^ Moody, R. Norman (30 de enero de 2011). "Directrices estrictas para conducir un camión cisterna de combustible". Florida Today . Melbourne, Florida. págs. 2A.
  51. ^ Price, Wayne T. (8 de abril de 2011). "Cruceros Carnival como Canaveral". Florida Today . Melbourne, Florida. págs. 8C.
  52. ^ King, Ledyard (16 de mayo de 2013). "El Senado autoriza la ampliación del puerto". Florida Today . Melbourne, Florida . págs. 1A . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  53. ^ "Operaciones – Pilotos de Cañaveral".
  54. ^ Balancia, Donna (11 de marzo de 2008). SeaFest se canceló por falta de fondos . Florida Today.
  55. ^ Berman, Dave (22 de marzo de 2014). "Grúas aquí para dar un impulso al puerto". Florida Today . Melbourne, Florida. pp. 1A, 5A . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  56. ^ Reed, Matt (1 de abril de 2014). "El puerto prepara un boom de 'baja tecnología' con la carga". Florida Today . Melbourne, Florida. pp. 8A . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  57. ^ Berman, Dave (25 de agosto de 2017). "El puerto alcanza un hito por primera vez después de una estimación de 95 millones de dólares para el año en curso". Florida Today . Melbourne, Florida. pp. 3A . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  58. ^ Berman, Dave (29 de septiembre de 2017). "Putting a new face on Port". Florida Today . Melbourne, Florida. págs. 3A . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  59. ^ Burke, Ginny (21 de agosto de 2018). "Planes para una terminal de cruceros de 150 millones de dólares en Puerto Cañaveral". Vida en cruceros en Puerto Cañaveral . Puerto Cañaveral, Florida . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  60. ^ "La Comisión del Condado de Brevard aprueba el acuerdo de tierras de Jetty Park con el puerto, poniendo fin a una larga disputa". Florida Today . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  61. ^ Barfield, Jim (9 de febrero de 2017). "Comisionado: palabras del presidente del puerto sobre la 'recompensa' del parque". Florida Today . Melbourne, Florida. págs. 7A . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  62. ^ Weinberg, Tom (7 de febrero de 2017). "Vender el 'valor incalculable' terreno de Jetty Park no debería ser una opción". Florida Today . Melbourne, Florida. pp. 6A . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  63. ^ "Renovación de playas". Autoridad Portuaria de Cañaveral . Consultado el 17 de abril de 2016 .

Enlaces externos

28°25′N 80°37′O / 28.41, -80.61