" Proud Mary " es una canción de la banda de rock estadounidense Creedence Clearwater Revival , escrita por el vocalista y guitarrista principal John Fogerty . Fue lanzado como sencillo en enero de 1969 por Fantasy Records y en el segundo álbum de estudio de la banda, Bayou Country . La canción se convirtió en un gran éxito en los Estados Unidos, alcanzando el puesto número 2 en el Billboard Hot 100 en marzo de 1969, el primero de cinco sencillos que alcanzaron el puesto número 2 para el grupo. [8] [9]
Más tarde ese año, el cantante de R&B Solomon Burke lanzó una interpretación en Bell Records que alcanzó el puesto 15 en la lista Billboard R&B .
Otra versión del dúo de R&B Ike & Tina Turner , lanzada por Liberty Records en 1971, tuvo un desempeño casi tan bueno como el original en las listas, alcanzando el puesto número 4 en el Billboard Hot 100 y el número 5 en la lista de R&B de Billboard. Ganaron un premio Grammy por su interpretación en 1972.
En una entrevista de 1969, Fogerty dijo que lo escribió dos días después de haber sido dado de baja de la Guardia Nacional . [10] En las notas de la reedición ampliada de 2008 de Bayou Country , Joel Selvin explicó que las canciones del álbum comenzaron cuando Fogerty estaba en la Guardia Nacional, que los riffs de "Proud Mary", " Born on the Bayou ", y " Keep on Chooglin' " fueron concebidos por Fogerty en un concierto en el Avalon Ballroom , y "Proud Mary" fue arreglado a partir de partes de diferentes canciones, una de las cuales trataba sobre una lavandera llamada Mary. [2] La frase "Dejé un buen trabajo en la ciudad" fue escrita después de que Fogerty fuera dado de baja de la Guardia Nacional, y la frase "rollin' on the river" era de una película de Will Rogers . [11]
El Proud Mary, más formalmente conocido como Mary Elizabeth, era un barco real y tenía su base en Memphis, Tennessee. La Proud Mary viajó a lo largo del río Mississippi de 1928 a 1978. [12]
El cantante de "Proud Mary's", un trabajador con salarios bajos, deja lo que considera un "buen trabajo", que podría definir como trabajo estable, aunque durante largas horas bajo un jefe dictatorial. Decide seguir su impulso y su imaginación y se da un paseo en un barco fluvial Queen, despidiéndose de la ciudad. Sólo cuando el barco zarpa ve el "lado bueno de la ciudad", que para él está lejano, alejado de su vida. A lo largo del río y en el barco, el cantante encuentra protección del " hombre " y salvación de sus dolores de clase trabajadora en el espíritu protector y la generosidad de la gente sencilla que "está feliz de dar" incluso "si no tiene dinero". " El río en Fogerty y tradicionalmente en la literatura y las canciones es un lugar con implicaciones bíblicas y épicas. ... De hecho, el río en "Proud Mary" ofrece no sólo un escape sino también un renacimiento a la cantante. [13]
La canción es una "mezcla perfecta de música de raíces en blanco y negro ". [14] Fogerty explicó que le gustaba la Quinta Sinfonía de Beethoven y quería abrir una canción con una introducción similar (descendiendo en una tercera), implicando la forma en que "Proud Mary" se abre con el acorde de C repetido al acorde de La. Fogerty quería evocar armonías gospel masculinas, como lo ejemplifican grupos con los que estaba familiarizado, como Swan Silvertones , Sensational Nightingales y Five Blind Boys of Mississippi ; especialmente en la línea "Rollin', rollin', rollin' on the river"; y en el solo de guitarra hizo su "mejor [imitación de] Steve Cropper ". [15] La pista básica de "Proud Mary", al igual que las otras canciones del álbum, fue grabada por John Fogerty ( guitarra principal ), Tom Fogerty ( guitarra rítmica ), Stu Cook ( bajo ) y Doug Clifford ( batería ). en RCA Studios en Hollywood , California , con John sobregrabando instrumentos y todas las voces después. [2]
Billboard describió "Proud Mary" como un "elemento de blues con un ritmo fuerte". [16] Cash Box lo describió como "un trozo de funk y ritmo de velocidad media en movimiento constante que se hará sentir tanto en lugares pop como underground". [17] Cash Box lo clasificó como el sencillo número 55 de 1969. [18]
En abril de 1969, Solomon Burke lanzó una versión de Proud Mary en Bell Records . [38] Burke mezcló música gospel y country para hacer la canción como una celebración de la conciencia negra. Fue la canción principal de su álbum de 1969 Proud Mary . [39]
El sencillo fue el segundo lanzamiento de Burke para Bell y fue coproducido por la cantante Tamiko Jones . [40] Jones estaba siendo rehabilitado después de un ataque de polio y en ese momento era la prometida y gerente de Burke. [41] [42] Burke recordó:
Fuimos a Muscle Shoals y grabamos Proud Mary, lo cual no les gustó nada. Pensaron que era una estupidez grabar una canción de Proud Mary, que ya estaba en las listas. Les estaba explicando que era un disco muy grande, pero es un disco muy blanco, un disco pop. Reharemos el disco, abriremos las puertas para que llegue a las listas de R&B y crearemos las estaciones negras para reproducir el disco... Este disco fue un éxito sin la ayuda de nadie. Proud Mary solo fue promovida por Tamiko Jones y por mí. [43]
El 24 de mayo de 1969, Burke interpretó su versión de "Proud Mary" en American Bandstand . [44]
La canción devolvió a Burke al Top 20 de R&B de EE. UU., y el sencillo alcanzó el puesto 15 en la lista de R&B de Billboard y el 45 en el Billboard Hot 100. [45] Burke declaró en una entrevista de 2002: "Estuve en Las Vegas durante dieciséis semanas en el Sands Hotel . Extrañé que este disco fuera un éxito, porque no estábamos allí para promocionarlo, no teníamos respaldo. Lo mejor que hice en mi vida fue decirle a Ike Turner : "Oye, deberías subirte a esto". grabar... Creo que tú y Tina podrían romper esto." [46]
Recepción de la crítica
El sencillo recibió críticas positivas. [38]
Según Mark Denning, "Si bien puede haber parecido una apuesta descarada por la reproducción de radio pop, en manos de Burke la canción se convirtió en una historia vigorizante de la vida en el sur profundo mientras los afroamericanos buscaban la liberación a bordo del barco que los transportaba. como esclavos y someterlos a trabajos indignos al servicio de los blancos ricos". [47]
John Fogerty , el compositor de la canción, quedó impresionado por la versión de Burke de su canción: "A dos mil millas de distancia, este hombre se había metido dentro de mi cabeza para aprender de qué se trataba Proud Mary. Claro, es genial cuando alguien canta tu canción, pero cuando lo entiende, lo escuchas como si fuera la primera vez." [48]
Rendimiento del gráfico
Checkmates, Ltd. grabó una versión de "Proud Mary" con Sonny Charles , que fue producida por Phil Spector en 1969. [40]
El sencillo fue lanzado en A&M Records en septiembre de 1969. [51] Alcanzó el puesto 69 en la lista Billboard Hot 100 de EE. UU. y el puesto 30 en la lista de singles del Reino Unido . [52]
Rendimiento del gráfico
En enero de 1971, Ike y Tina Turner lanzaron "Proud Mary" en Liberty Records como el segundo sencillo de su álbum de 1970 Workin' Together . [56] Su interpretación difiere mucho de la estructura del original, pero también es muy conocida y se convirtió en una de las canciones más reconocibles de Tina Turner .
Según Tina, a Ike no le gustaba la versión original, pero la portada de "Proud Mary" de Checkmates, Ltd. despertó su interés. [57] La versión de Ike y Tina Turner fue reorganizada sustancialmente por Ike Turner y Soko Richardson . [58] [59] La canción comienza con un tono lento, sensual y conmovedor en el que Tina presenta la canción y advierte a la audiencia que ella y la banda van a comenzar "agradable y fácil", ya que "nunca hacemos nada agradable y fácil", pero dicen que lo terminarían "bien y tosco". Después de que los Turner cantan la letra en voz baja por primera vez, la canción se convierte en un vampiro de funk rock con Tina y los Ikettes entregando voces influenciadas por el gospel.
El sencillo alcanzó el puesto número 4 en la lista Billboard Hot 100 el 27 de marzo de 1971, dos años después de que el original de Creedence Clearwater Revival estuviera en su apogeo. También alcanzó el puesto número 5 en la lista Billboard R&B y le valió al dúo un premio Grammy a la mejor interpretación vocal de R&B de un grupo en 1972. [60]
Ike y Tina interpretaron una versión de la canción en Playboy After Dark el 3 de diciembre de 1969; episodio emitido el 3 de febrero de 1970. [61] También lo interpretaron en The Ed Sullivan Show el 11 de enero de 1970, en la película It's Your Thing (1970), y en Soul Train ; episodio transmitido el 22 de abril de 1972. [62] La canción se convirtió en un elemento básico en todos sus shows en vivo. Se lanzaron versiones en vivo de la canción en los álbumes Live at Carnegie Hall (1971) y Live In Paris (1971).
La canción siguió siendo una parte esencial de las actuaciones de Tina como solista. En 1988, se incluyó una versión en vivo en el álbum Tina Live in Europe . En la película biográfica What's Love Got to Do with It , la canción se interpreta en una línea de tiempo de eventos en la carrera de Ike y Tina Turner en la que la pareja se transforma de un acto de apertura de los Rolling Stones a un acto principal importante en la década de 1970. Tina volvió a grabar la canción para el álbum de banda sonora del mismo nombre de 1993 de la película biográfica . Esta pista fue lanzada como sencillo promocional para estaciones de radio y DJ. La actuación en solitario de Tina Turner se incluyó más tarde en su álbum de grandes éxitos de 2004, All the Best . Después de que un concursante interpretara la canción en The X Factor en 2010, entró en la lista de singles del Reino Unido en el puesto 62 y en la lista de singles de Escocia en el puesto 40. En 2009 se lanzó otra versión en vivo en el álbum Tina Live . Fue grabado el 21 de marzo de 2009 en Arnhem , Países Bajos , como parte de la gira del 50 aniversario de Turner . Tina también interpretó duetos de "Proud Mary" con Beyoncé y Cher .
La canción recibió críticas positivas. [63]
Billboard (23 de enero de 1971): "El clásico de John Fogerty recibe un tratamiento potente con la originalidad de Turner y el impulso para volver a colocarlo en las listas Hot 100 y Soul. Entrada dinamita". [64]
Cash Box (23 de enero de 1971): "La introducción lenta casi contradice el poder que crece en este renacimiento del monumento a Creedence. Las ventas de R&B podrían generar suficiente impulso para volver a colocar al equipo entre los cuarenta primeros". [sesenta y cinco]
1971 Estados Unidos de 7 pulgadas
1993 single estadounidense de 7 pulgadas y casete
1993 CD sencillo estadounidense
Por su interpretación, Ike y Tina Turner ganaron un premio Grammy a la mejor interpretación vocal de R&B de un grupo en 1972. [60] Tanto las versiones de la canción de CCR como las de Ike y Tina Turner recibieron premios Grammy del Salón de la Fama , en 1998 y 2003, respectivamente. . [85] "Proud Mary" ocupó el puesto 155 en la lista de 2004 de Rolling Stone de las 500 mejores canciones de todos los tiempos . [86]
En 1969, Anthony Armstrong Jones lanzó una versión de "Proud Mary" que alcanzó el puesto 22 en la lista Billboard Hot Country Singles . [87] La canción sirvió como tema principal de su álbum debut. [88]
En 1970, la canción fue grabada por Leonard Nimoy , en su álbum The New World of Leonard Nimoy .
En 1972, Brush Arbor lanzó una versión de "Proud Mary" que alcanzó el puesto 56 en la lista Billboard Hot Country Singles. [89]
Elvis Presley comenzó a incorporar "Proud Mary" en sus shows en vivo en 1970. La versión de Presley es completamente rockera y aparece en su película de concierto de 1972, Elvis on Tour , y en sus álbumes en vivo On Stage (1970) y As Recorded at Madison. Jardín Cuadrado (1972).
Neil Sedaka interpretó una versión en vivo de "Proud Mary" en un concierto que dio en Sydney, Australia, en 1971 .
La banda sonora de 2011 de Bringing Up Bobby , una película de comedia dramática estadounidense, contenía una versión en ucraniano de Proud Mary, interpretada por la actriz Milla Jovovich . [90]
Amanda Ayala realizó una interpretación de "Proud Mary" en 2019 en "Who Will Rock You?" de Topgolf TV. Posteriormente, la actuación fue lanzada exclusivamente en Spotify .
Prince interpretó una muestra de "Proud Mary" durante su actuación en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl de 2007 . [91]
The Longest Johns interpretó una versión de estudio de la canción en su álbum Voyage de 2024 .
...su indeleble renovación de este éxito de Creedence Clearwater Revival, que comienza en el entretiempo antes de explotar en un frenético R&B espectacular.