stringtranslate.com

Después de la presidencia de George H. W. Bush

El 20 de enero de 1993, tras la primera investidura de su sucesor Bill Clinton , George H. W. Bush y su esposa Barbara Bush construyeron una casa de retiro en la comunidad de West Oaks, Houston . Estableció una oficina presidencial dentro del edificio Park Laureate en Memorial Drive en Houston. También pasaba tiempo con frecuencia en su casa de vacaciones en Kennebunkport, hacía cruceros anuales en Grecia , hacía viajes de pesca en Florida y visitaba el Bohemian Club en el norte de California. Se negó a formar parte de juntas corporativas, pero pronunció numerosos discursos pagados y se desempeñó como asesor de The Carlyle Group , una firma de capital privado. Nunca publicó sus memorias, pero él y Brent Scowcroft coescribieron A World Transformed , una obra de 1998 sobre política exterior. Partes de sus cartas y su diario se publicaron más tarde como The China Diary of George H. W. Bush y All the Best, George Bush .

Durante su pospresidencia, sus hijos George y Jeb se convirtieron en gobernadores de Texas y Florida, respectivamente. Con la victoria de George en las elecciones presidenciales de 2000 , los dos se convirtieron en la segunda pareja de padre e hijo en ejercer como presidente de la nación, después de John Adams y John Quincy Adams . En su retiro, Bush utilizó la atención pública para apoyar varias organizaciones benéficas. A pesar de las diferencias políticas anteriores con Bill Clinton, los dos expresidentes finalmente se hicieron amigos. Aparecieron juntos en anuncios de televisión, alentando la ayuda a las víctimas del terremoto y tsunami del Océano Índico de 2004 y el huracán Katrina . Sin embargo, cuando fue entrevistado por Jon Meacham, Bush criticó a Donald Rumsfeld, Dick Cheney e incluso a su propio hijo George W. Bush por su manejo de la política exterior después de los ataques del 11 de septiembre . George HW Bush se mantuvo activo en obras de caridad y como orador sobre temas políticos, y representó a los Estados Unidos en delegaciones a inauguraciones y funerales en todo el mundo. Barbara Bush murió el 17 de abril de 2018, después de 73 años de matrimonio. La postpresidencia de Bush terminó cuando murió el 30 de noviembre de 2018 .

Durante la presidencia de Clinton

Al dejar el cargo, Bush se retiró con su esposa, Barbara, y se mudó temporalmente a la casa de un amigo cerca de la comunidad de Tanglewood en Houston mientras se preparaban para construir una casa de retiro permanente cerca. [1] Finalmente construyeron su casa de retiro en la comunidad de West Oaks , cerca de Tanglewood. [2] Tenían una oficina presidencial dentro del edificio Park Laureate en Memorial Drive . [3] Mimi Swartz de National Geographic escribió que "Los Bush son demasiado estudiosamente tranquilos para vivir en River Oaks ". [4] Pasaron sus veranos en Walker's Point en Kennebunkport, Maine . [5]

El presidente Bill Clinton se reunió con los expresidentes George H. W. Bush y Jimmy Carter en la Casa Blanca en septiembre de 1993

En 1993, Bush fue blanco de un complot de asesinato cuando visitó Kuwait para conmemorar la victoria de la coalición sobre Irak en la Guerra del Golfo. Las autoridades kuwaitíes arrestaron a 17 personas que supuestamente estaban involucradas en el uso de un coche bomba en un intento de matar a Bush. A través de entrevistas con los sospechosos y exámenes de los circuitos y el cableado de la bomba, el FBI estableció que el complot había sido dirigido por el Servicio de Inteligencia iraquí . Un tribunal kuwaití condenó posteriormente a todos los acusados ​​menos uno. Dos meses después, Clinton tomó represalias cuando ordenó el lanzamiento de 23 misiles de crucero contra la sede del Servicio de Inteligencia iraquí en Bagdad . El día antes del ataque, la embajadora de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Madeleine Albright, se presentó ante el Consejo de Seguridad para presentar pruebas del complot iraquí. Después de que se dispararan los misiles, el vicepresidente Al Gore dijo que el ataque "tenía la intención de ser una respuesta proporcionada al lugar donde este complot" para asesinar a Bush "se tramó e implementó". [6]

En septiembre de 1993, Bush y otros expresidentes vivos fueron invitados a la Casa Blanca para la firma del Acuerdo de Oslo I. También defendieron ante Clinton la derogación del TLCAN . [7]

El 22 de abril de 1994, Bush asistió al funeral del expresidente Richard Nixon . [8]

En las elecciones para gobernador de 1994, sus hijos George W. y Jeb se postularon simultáneamente para gobernador de Texas y gobernador de Florida . Bush padre llamaba frecuentemente a sus respectivas sedes de campaña para obtener actualizaciones sobre las contiendas. [9] George W. ganó su carrera contra Ann Richards mientras que Jeb perdió contra Lawton Chiles . Después de que se conocieran los resultados, Bush padre dijo a ABC: "Tengo emociones muy encontradas. Padre orgulloso, así lo resumiría todo". [10] Jeb volvería a postularse para gobernador de Florida en 1998 y ganaría al mismo tiempo que su hermano George W. ganó la reelección en Texas. Fue la segunda vez en la historia de los Estados Unidos que un par de hermanos sirvieron simultáneamente como gobernadores. [11]

De 1993 a 1999, se desempeñó como presidente del consejo de administración de las Becas Eisenhower , [12] y de 2007 a 2009 fue presidente del Centro Nacional de la Constitución . [13]

El 28 de septiembre de 1994, Bush dijo que se oponía al envío de tropas estadounidenses a Haití , citando su pérdida de confianza en el presidente de Haití, Jean-Bertrand Aristide, mientras hablaba con líderes empresariales y cívicos en Houston . [14]

En un discurso pronunciado el 22 de octubre de 1994 en Cancún , México, Bush dijo que la historia le daría la razón por no haber intentado obligar a Saddam Hussein a abandonar el poder mientras estaba en el cargo: "Las conversaciones de paz en Oriente Medio que ofrecen esperanza al mundo nunca habrían comenzado si hubiéramos hecho eso. Los árabes nunca habrían hablado con nosotros". [15]

La inauguración del retrato oficial de George H. W. Bush en la Sala Este de la Casa Blanca, 1995

El 17 de julio de 1995, Bush regresó a la Casa Blanca para la inauguración de su retrato oficial en una ceremonia en el Salón Este a la que asistieron ex miembros de su administración. [16]

El 21 de septiembre de 1995, Bush se reunió con el presidente de Vietnam, Lê Đức Anh, y el secretario del partido, Đỗ Mười, en Vietnam. [17] El 2 de septiembre, Bush y su hijo George W. participaron en un desfile conmemorativo de la Segunda Guerra Mundial en Fredericksburg, Texas , donde Bush padre razonó que Estados Unidos se había unido tras el ataque a Pearl Harbor y enfatizó que Estados Unidos tendría que seguir involucrado en los asuntos mundiales para continuar su unidad. [18]

El 26 de julio de 1996, Bush se reunió con el candidato presidencial republicano Bob Dole y prometió que haría todo lo que estuviera a su alcance para ayudar a asegurar una victoria para Dole en las próximas elecciones presidenciales . [19] Los dos se volvieron a encontrar en octubre mientras Dole se preparaba para los próximos debates con el presidente Clinton. La experiencia de Bush al debatir con Clinton impulsó a Dole a buscar su consejo. [20]

El 8 de febrero de 1997, Bush respaldó el tratado de prohibición de armas químicas apoyado por la Secretaria de Estado de los Estados Unidos, Madeleine Albright, diciendo que Estados Unidos necesitaría aprobar el tratado antes de la fecha límite de abril. [21]

El 4 de abril de 1997, Bush pronunció un discurso en la convocatoria de una conferencia de fin de semana para analizar su presidencia [22] y se unió al presidente Bill Clinton , al ex presidente Ford y a Nancy Reagan para firmar la "Declaración de compromiso de la Cumbre" en la defensa de la participación de los ciudadanos privados en la solución de los problemas internos de los Estados Unidos. [23] También el 4 de abril, el Aeropuerto Intercontinental de Houston pasó a llamarse Aeropuerto Intercontinental George Bush después de que una propuesta recibiera la aprobación unánime del Ayuntamiento de Houston . [24] El cambio de nombre entró en vigor el 2 de mayo, con Bush presidiendo las ceremonias mientras tomaba un vuelo de 50 minutos durante el cambio oficial. [25]

Ceremonia de investidura de Jeb Bush en enero de 1999

El 10 de agosto de 1997, Bush aceptó ser entrevistado por The New York Times , siempre y cuando no se le presentara como alguien que se atribuía el mérito a sí mismo por el acuerdo de presupuesto equilibrado elaborado por el presidente Clinton y el presidente de la Cámara de Representantes, Newt Gingrich . Durante una entrevista telefónica, manifestó su convicción de que la historia demostraría que su administración sentó las bases para el acuerdo. [26]

El presidente Bush fue presidente honorario de Points of Light , una organización internacional sin fines de lucro dedicada a involucrar a más personas y recursos en la solución de problemas sociales graves a través del servicio voluntario. [27]

El 14 de septiembre de 1998 se publicó Un mundo transformado , un libro coescrito por Bush y Brent Scowcroft sobre política exterior, y el 5 de octubre de 1999 Bush publicó Todo lo mejor, George Bush , un libro compuesto por una colección de cartas, entradas de diario y memorandos.

El 18 de enero de 1999, Bush habló en la cámara del Antiguo Senado como parte de una serie de conferencias para senadores en un discurso en el que advertía contra el colapso del decoro político y las invasiones a la privacidad de los individuos. [28]

El 26 de febrero de 1999, Bush formó parte de la delegación estadounidense al funeral del rey Hussein de Jordania en Ammán . [29]

El 6 de abril de 1999, Bush pidió la liberación del ex dictador chileno Augusto Pinochet cuando España lo había arrestado y pretendía juzgarlo por violaciones de los derechos humanos. [30]

El 23 de mayo de 1999, Bush y su esposa Barbara homenajearon a seis personas mayores durante la ceremonia anual de honores Ageless Heroes en Chicago, Illinois. [31]

Durante la presidencia de George W. Bush

George y Barbara Bush, 2001

Su hijo mayor, George W. Bush , fue investido como el 43.º presidente de los Estados Unidos el 20 de enero de 2001 y reelegido en 2004. En administraciones anteriores, Bush padre había sido conocido ubicuamente como "George Bush" o "Presidente Bush", pero tras la elección de su hijo la necesidad de distinguir entre ellos ha hecho que formas retrónimicas como "George HW Bush" y "George Bush Sr." y coloquialismos como "Bush 41" y "Bush el Viejo" se volvieran mucho más comunes. HW Bush viajaba a Minnesota para dar una conferencia el día de los ataques del 11 de septiembre . George W. hizo múltiples llamadas para ponerse en contacto con su padre antes de que los dos hombres se volvieran a conectar después de que Bush padre se hubiera ido a un motel de Brookfield, Wisconsin . [32] Bush le dijo al biógrafo Jon Meacham que el vicepresidente de su hijo, Dick Cheney , experimentó un cambio después de los ataques del 11 de septiembre: "Su aparente rendición ante los tipos realmente agresivos que quieren pelear por todo y usar la fuerza para salirse con la suya en Medio Oriente". [33]

El 6 de diciembre de 2002, George W. Bush padre pidió consejo a Bush padre respecto de Irak y le informó de "mis esfuerzos para unir a los saudíes, jordanos, turcos y otros en Oriente Medio". [34]

Bush (derecha) con el presidente ruso Vladimir Putin cuando recibe la Medalla Jubilar "60 Años de Victoria en la Gran Guerra Patriótica 1941-1945" de Putin en 2005.

Tras la caída de Bagdad, Bush elogió a George W. Bush en un correo electrónico enviado en abril de 2003 al presidente en ejercicio. [35] En una entrevista con la BBC del 14 de septiembre de 2003, Bush manifestó su apoyo a la continuación de la guerra de su hijo contra el terrorismo y que Estados Unidos estaba en mejores condiciones en términos de protegerse del terrorismo que dos años antes. [36] Durante su visita al Centro Médico de Veteranos de Houston el 17 de diciembre, Bush expresó a los periodistas su satisfacción por la captura de Saddam Hussein. [37]

El presidente y su esposa asistieron al funeral de estado de Ronald Reagan el 5 de junio de 2004, [38] y al de Gerald Ford el 26 de diciembre de 2006. [39] Un mes después, la ex primera dama Nancy Reagan le otorgó el Premio a la Libertad Ronald Reagan en Beverly Hills, California . En abril de 2007, Bush y el ex presidente Bill Clinton hablaron juntos en el funeral del presidente ruso Boris Yeltsin . [40]

A pesar de las diferencias políticas de Bush con Bill Clinton, los informes reconocieron que los dos ex presidentes se habían hecho amigos. [41] A raíz del terremoto y tsunami del Océano Índico de 2004 y el huracán Katrina , Bush estableció, con su colega ex presidente Clinton, el Fondo Bush-Clinton para el Tsunami y el Fondo Bush-Clinton para el Katrina, respectivamente, por los que recibieron la Medalla de la Libertad de Filadelfia de 2006 el 5 de octubre de 2006. [42] Él y Clinton aparecieron juntos en anuncios de televisión en 2005, alentando la ayuda para las víctimas del tsunami y el huracán Katrina. [43]

George HW Bush con su hijo George W. Bush y el presidente de China, Hu Jintao, en Pekín, República Popular China, el 10 de agosto de 2008

El 5 de octubre de 2004, Bush apoyó a Pete Sessions y Ted Poe en las elecciones al Congreso de Texas. [44]

El 20 de febrero de 2006, Bush pronunció un elogio en el funeral de Coretta Scott King . [45]

El 2 de marzo de 2006, el presidente Bush anunció que su padre encabezaría la delegación estadounidense a la toma de posesión del presidente electo de la República de Portugal, Aníbal Cavaco Silva . [46]

El 29 de septiembre de 2006, Bush hizo campaña por el candidato al Senado de Nueva Jersey, Thomas Kean Jr. , elogiándolo y manifestando su respeto por Kean por pedir la renuncia del Secretario de Defensa de los EE. UU. Donald Rumsfeld . [47] Kean perdió las elecciones. El mes siguiente, fue honrado por la National Italian American Foundation (NIAF) con el NIAF One America Award por recaudar fondos, junto con Bill Clinton, para las víctimas del terremoto y tsunami del Océano Índico de 2004 y el huracán Katrina. [48]

El capitán Kevin E. O'Flaherty, comandante del portaaviones USS  George HW Bush , escolta al expresidente George HW Bush, 2009

El 18 de febrero de 2008, Bush respaldó formalmente al senador John McCain para la presidencia de los Estados Unidos. [49] El respaldo supuso un impulso para la campaña de McCain, porque el senador de Arizona había estado enfrentando críticas entre muchos conservadores. [50] Durante un viaje a Tokio, Japón, Bush dijo que haría una vigorosa campaña contra la senadora Hillary Clinton si ella iniciara una candidatura presidencial. [51]

El 26 de marzo de 2008, Bush se reunió con el presidente de la República Popular China, Hu Jintao , quien elogió a Bush por sus intentos de armonizar las relaciones entre Estados Unidos y China. [52]

Durante un discurso en la Universidad de Kansas el 16 de noviembre de 2008, Bush dijo que el presidente electo Obama se enfrentaría a diversos problemas al asumir el cargo y experimentaría una ola de entusiasmo. [53]

El 10 de enero de 2009, George HW y George W. Bush estuvieron presentes en la puesta en servicio del USS  George HW Bush (CVN-77), el décimo y último superportaaviones de la clase Nimitz de la Armada de los Estados Unidos. [54] [55] Bush visitó el portaaviones nuevamente el 26 de mayo de 2009. [56]

Durante la presidencia de Obama

Los ex presidentes Bush, Clinton y Carter se reúnen con el presidente electo Barack Obama y el presidente George W. Bush en la Oficina Oval el 7 de enero de 2009; Obama asumió formalmente el cargo trece días después.

El 8 de octubre de 2009, Bush se unió al presidente Barack Obama en el escenario de la Universidad Texas A&M para promover el voluntariado. [57]

El 15 de febrero de 2011, el presidente Barack Obama le otorgó la Medalla Presidencial de la Libertad , el mayor honor civil en los Estados Unidos . [58] Más tarde ese año, Bush, un ávido golfista, fue incluido en el Salón Mundial de la Fama del Golf . [59]

El 29 de marzo de 2012, Bush apoyó a Mitt Romney para la nominación presidencial republicana en las elecciones presidenciales de 2012. NBC News informó que Bush había decidido apoyar a Romney tres meses antes. [60]

Bush sufría parkinsonismo vascular , una forma de enfermedad de Parkinson que lo había obligado a usar un scooter motorizado o una silla de ruedas desde al menos 2012. [61] Luego, en julio de 2015, sufrió una lesión grave en el cuello por una caída en su casa en Maine. Aun así, en octubre de ese año, se había recuperado lo suficiente como para poder lanzar el primer lanzamiento ceremonial para los Houston Astros en Minute Maid Park . [62]

El 11 de julio de 2013, Bush se afeitó la cabeza en una muestra de apoyo al hijo de dos años de un miembro de su equipo de seguridad, que tenía leucemia . [63] El 7 de julio, Bush se reunió con Gabrielle Giffords para parte de su gira de derechos y responsabilidades de una semana de duración en la que abogaba por la ampliación de las comprobaciones de antecedentes en relación con las compras de armas de fuego. [64]

Bush se reúne con el presidente Barack Obama en la Oficina Oval, el 30 de enero de 2010

El 25 de abril de 2014, Frederick D. McClure, director ejecutivo de la fundación de la biblioteca Bush, organizó una reunión de tres días en College Park, Texas , para conmemorar el 25 aniversario de la administración Bush. También a principios de 2014, la Fundación de la Biblioteca John F. Kennedy entregó el Premio Perfil de Coraje a Bush y Mount Vernon le otorgó su primer Premio Cyrus A. Ansary . [65] El premio de la fundación Kennedy fue entregado por Jack Schlossberg , nieto del difunto presidente, a Lauren Bush Lauren, quien lo aceptó en nombre de su abuelo. [66] El premio Ansary se entregó en Houston con Ansary, Barbara Lucas, Ryan C. Crocker , decano de la escuela Bush desde enero de 2010, Barbara Bush y Curt Viebranz presentes con el expresidente. Bush destinó 50.000 dólares del premio a la Escuela Bush de Gobierno y Servicio Público de la Universidad Texas A&M , y 25.000 dólares a financiar una animación sobre el asedio de Yorktown para Mount Vernon. [67] Viebranz y Lucas representaron a Mount Vernon en la presentación. [68] [69]

El 12 de junio de 2014, Bush cumplió una antigua promesa al saltar en paracaídas el día de su 90 cumpleaños. Saltó en paracaídas desde un helicóptero cerca de su casa a las 11:15 am en Kennebunkport, Maine. Fue la octava vez que el expresidente saltó en paracaídas, incluidos los saltos en su 80.° y 85.° cumpleaños. [ 70] Tuiteó sobre el incidente antes del salto, diciendo: "Es un día maravilloso en Maine; de ​​hecho, lo suficientemente agradable para un salto en paracaídas". [71] [72]

El 7 de diciembre de 2016, Bush y el ex senador Bob Dole conmemoraron el 75º aniversario del ataque a Pearl Harbor con una aparición en la Escuela Bush de Gobierno y Servicio Público de la Universidad Texas A&M. [73]

Durante las elecciones de 2016, la presidencia de Trump y sus últimos años

Los Bush con el vicepresidente Mike Pence y su familia, su esposa Karen y su hija Charlotte , en el Super Bowl LI en 2017

Bush apoyó la campaña presidencial de 2016 de su hijo menor Jeb . [74] Sin embargo, la campaña de Jeb Bush tuvo problemas y se retiró de la carrera durante las primarias. Ni George HW ni George W. Bush respaldaron al eventual candidato republicano, Donald Trump ; [75] los tres Bush surgieron como críticos frecuentes de las políticas y el estilo de hablar de Trump, mientras que Trump criticó con frecuencia la presidencia de George W. Bush. George HW Bush dijo más tarde que votó por la candidata demócrata, Hillary Clinton , en las elecciones generales. [76] Después de que Trump ganó las elecciones, Bush le envió un mensaje de felicitación. [77]

Debido a su hospitalización, tanto George como Barbara Bush no pudieron asistir a la toma de posesión de Donald Trump . Bush le escribió una carta a Trump deseándole lo mejor: “Quiero que sepas que te deseo lo mejor en este increíble viaje de liderar nuestro gran país”, continuó. “Si alguna vez puedo ser de ayuda, por favor házmelo saber”. [78]

El 5 de febrero de 2017, George y Barbara Bush participaron en el lanzamiento de la moneda para el Super Bowl LI . [79]

El 16 de agosto de 2017, Bush y su hijo George W. Bush publicaron una declaración conjunta en la que condenaron la violencia en la manifestación Unite the Right . [80]

El 7 de septiembre de 2017, Bush se asoció con los expresidentes Carter, Clinton, George W. Bush y Obama para trabajar con One America Appeal para ayudar a las víctimas del huracán Harvey y el huracán Irma en las comunidades de la Costa del Golfo y Texas . [81]

El 22 de abril de 2018, el día después del funeral de su esposa, Bush fue hospitalizado con una infección en la sangre. [82] [83] La infección provocó sepsis . [84] Un mes después, fue hospitalizado brevemente nuevamente, después de experimentar fatiga y presión arterial baja. [85] [86]

Tras la muerte de su esposa en abril de 2018, Bush emitió un comunicado a través de su portavoz, en el que decía en parte: “Tenemos fe en que ella está en el cielo y sabemos que la vida continuará, como ella lo hubiera querido. Así que tachen a los Bush de su lista de preocupaciones”. [87] El día de su muerte, su amigo James Baker le dijo a Bush que iría al cielo. Bush respondió: “Bien. Ahí es donde quiero ir”. [88]

El 27 de octubre de 2017, durante el movimiento Me Too , la actriz Heather Lind acusó a Bush de manosearla y contar un chiste inapropiado. Varias otras mujeres posteriormente hicieron acusaciones similares. [89] Bush se disculpó por estos incidentes a través de su portavoz, Jim McGrath. [90] [91] [92] En ese momento, un editorialista del Washington Post señaló que algunos relacionarían su comportamiento con su parkinsonismo vascular u otras condiciones relacionadas con la senilidad debido a su avanzada edad. [93]

El 5 de diciembre de 2018, la organización sin fines de lucro Compassion International reveló que Bush patrocinó en secreto a un niño en Filipinas durante diez años utilizando un seudónimo . Patrocinó al niño desde 2002 hasta 2012, escribiéndole personalmente a Timothy usando el nombre de George Walker. Timothy solo descubrió quién había sido su patrocinador después de graduarse del programa a los 17 años. [94] [95]

Muerte y funeral

Miembros del público presentan sus respetos ante el ataúd de George H. W. Bush que yace en la Rotonda del Capitolio de los Estados Unidos en Washington, DC.

George H. W. Bush murió el 30 de noviembre de 2018, a la edad de 94 años y 171 días, [96] en su casa de Houston. [97] En el momento de su muerte, era el presidente estadounidense más longevo , [98] una distinción que ahora ostenta (desde el 22 de marzo de 2019) Jimmy Carter . [99] También fue el tercer vicepresidente más longevo (el vicepresidente estadounidense más longevo es John Nance Garner , que murió el 7 de noviembre de 1967, 15 días antes de cumplir 99 años). [100]

Bush estuvo en la Rotonda del Capitolio de los Estados Unidos desde el 3 hasta el 5 de diciembre; fue el duodécimo presidente de los Estados Unidos al que se le concedió este honor. [101] [102] Luego, el 5 de diciembre, el ataúd de Bush fue trasladado desde la Rotonda del Capitolio a la Catedral Nacional de Washington , donde se celebró un funeral de estado . [103] El ex presidente George W. Bush elogió a su padre diciendo:

“Buscaba lo bueno en cada persona y generalmente lo encontraba.” [103]

El ex primer ministro canadiense Brian Mulroney (1984-1993) dijo:

"Creo que se dirá que ningún ocupante de la Oficina Oval fue más valiente, más íntegro y más honorable que George Herbert Walker Bush" . [103]

El historiador presidencial Jon Meacham también pronunció un elogio fúnebre para el ex presidente en el que afirmó: "George Herbert Walker Bush, quien sobrevivió a esa ardiente caída en las aguas del Pacífico hace tres cuartos de siglo, para poder hacer que nuestras vidas y las vidas de las naciones fueran más libres, mejores, más cálidas y más nobles". [104]

Posteriormente, el ataúd de Bush fue trasladado en avión a Houston y luego a la Iglesia Episcopal de San Martín , donde se celebró un segundo servicio el 6 de diciembre. [105] Después de esto, su ataúd fue llevado en tren a la Biblioteca Presidencial George HW Bush en College Station, Texas, donde fue enterrado junto a su esposa Barbara y su hija Robin. [106]

Homenajes

El entonces presidente Trump , los expresidentes Obama , Clinton y Carter en el funeral de estado de Bush el 5 de diciembre de 2018

El expresidente Obama publicó una extensa declaración que decía en parte: “Estados Unidos ha perdido a un patriota y humilde servidor en George Herbert Walker Bush. Si bien nuestros corazones están apesadumbrados hoy, también están llenos de gratitud. Nuestros pensamientos están con toda la familia Bush esta noche, y con todos aquellos que se sintieron inspirados por el ejemplo de George y Barbara”. [107] La ​​exprimera dama Michelle Obama canceló su gira de presentación de libros por respeto a Bush. [108]

El expresidente Clinton, en una declaración, describió la larga trayectoria de Bush en el ejército, el Congreso, la CIA y como presidente, donde sirvió desde 1989 hasta 1993. "Nunca dejó de servir", dijo Clinton. "Estoy profundamente agradecida por cada minuto que pasé con el presidente Bush y siempre consideraré nuestra amistad como uno de los mayores regalos de mi vida". [109] La exsecretaria de Estado Hillary Clinton tuiteó: "George HW Bush fue un padre y abuelo amado, un héroe de guerra, un servidor público y un hombre de clase. En mis experiencias con él, siempre valoré su deseo de escuchar, analizar las pruebas y pedir ideas, incluso a personas con creencias diferentes. Mi corazón está con toda la familia Bush". [110]

El ex presidente Carter dijo que la administración de Bush "se caracterizó por la gracia, la civilidad y la conciencia social". El demócrata agregó que a través de la iniciativa Points of Light que Bush fundó, que promueve el voluntariado, abrazó "un espíritu de voluntariado exclusivamente estadounidense y un apoyo bipartidista". [109] Colin Powell, en una entrevista con NPR , quien se desempeñó como presidente del Estado Mayor Conjunto bajo Bush, llamó al ex presidente "el presidente más calificado para asumir ese cargo en nuestra historia". [109]

La reina Isabel II publicó una extensa declaración en la que decía en parte: "Me enteré con tristeza de la muerte del presidente George H. W. Bush anoche. El príncipe Felipe y yo recordamos con gran cariño nuestros días en Texas en 1991. Mis pensamientos y oraciones están con la familia del presidente Bush y el pueblo estadounidense". [111] La canciller alemana, Angela Merkel, calificó a Bush —que era presidente de los Estados Unidos durante la caída del Muro de Berlín en 1989— "uno de los padres de la reunificación alemana, y nunca lo olvidaremos". [109]

Ellen DeGeneres tuiteó: "Nunca olvidaré a George HW Bush y al presidente Clinton cuando se reunieron conmigo en mi antigua ciudad natal de Nueva Orleans para mostrar su apoyo y recaudar dinero después del huracán Katrina. Envío mi amor a su familia esta noche". [111] En los Kennedy Center Honors de 2018 , la presentadora Gloria Estefan hizo una pausa en el programa para reconocer la reciente muerte de Bush. También compartió una historia personal en la que él compartió su amabilidad con ella y su hijo. Señaló que Bush era un "hombre maravilloso que dedicó su vida al servicio y que asistió amablemente a este evento muchas veces durante su administración". Todo el teatro aplaudió y en homenaje a Bush le dio una ovación de pie. [112]

En Saturday Night Live , durante el segmento Weekend Update, Colin Jost y Michael Che rindieron homenaje a Bush diciendo: "El presidente Bush era famoso por ser un hombre cálido y amable que siempre comprendió el poder de poder reírse de uno mismo", antes de pasar a un clip de la imitación del presidente por parte de Dana Carvey . [113] Carvey dijo: "Fue un honor y un privilegio conocer y pasar tiempo con George HW Bush durante más de 25 años. Cuando pienso en esos momentos, lo que más recuerdo es lo mucho que nos reíamos. Extrañaré a mi amigo". [114]

En The Late Show with Stephen Colbert , Colbert honró al "último presidente de la generación más grande" diciendo: "El 41.º presidente era conocido por la amabilidad y el respeto que mostraba incluso a sus rivales políticos... tal vez nunca volvamos a ver algo así" [115] Más tarde, Colbert le preguntó al senador Bernie Sanders , que estaba en el programa, sobre la muerte de Bush, a lo que Sanders respondió: "Por supuesto que no estaba de acuerdo con él [HW Bush], pero era un hombre honesto, era un hombre decente, amaba mucho a su país... desearíamos poder tener un presidente que fuera honesto nuevamente en la Casa Blanca". [116]

Referencias

  1. ^ "De la Casa Blanca a la 'casa normal'". Associated Press en el Ocala Star-Banner . Sábado 21 de noviembre de 1992. 2A. Recuperado de Google Books (2 de 84) el 14 de octubre de 2012.
  2. ^ Feldman, Richard (2011). Ricochet: Confesiones de un lobista de las armas. John Wiley & Sons. ISBN 978-1-118-13100-8.
  3. ^ "Bush optimista sobre su dimisión". Fort Worth Star-Telegram . 10 de enero de 1993. 1 News. Consultado el 15 de octubre de 2012. "La oficina de Bush en Houston estará en el edificio Park Laureate en Memorial Drive"
  4. ^ Swartz, Mimi. "La supervivencia de los más ricos". National Geographic . Marzo de 2006. Recuperado el 4 de junio de 2014.
  5. ^ Sharp, David (20 de mayo de 2018). «George HW Bush llega a Kennebunkport para pasar el verano». The Boston Globe . Associated Press. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  6. ^ "Frontline: the long road to war: assassination" (En primera línea: el largo camino hacia la guerra: asesinato). PBS . Consultado el 5 de septiembre de 2010 .
  7. ^ Meacham, Jon (2015). Destino y poder: La odisea americana de George Herbert Walker Bush . Random House. pág. 543. ISBN 978-1-4000-6765-7.
  8. ^ Dowd, Maureen (28 de abril de 1994). "El 37.º presidente". The New York Times .
  9. ^ Meacham, pág. 549.
  10. ^ Verhovek, Sam Howe (9 de noviembre de 1994). "Las elecciones de 1994: La nación y los Bush; Texas elige a George W. mientras que Florida rechaza a Jeb". The New York Times .
  11. ^ Rosenbaum, David E. (4 de noviembre de 1998). «George W. Bush es reelegido en Texas; su hermano Jeb es victorioso en Florida». The New York Times . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  12. ^ Boasberg, Leonard W. (19 de mayo de 1999). "Para Bush, un torbellino de premios de dos días". The Philadelphia Inquirer . p. B3 . Consultado el 12 de julio de 2019 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  13. ^ "Muere el expresidente George H. W. Bush a los 94 años". KTRE . 1 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  14. ^ Dittrick, Paula (28 de septiembre de 1994). "Bush ha perdido la confianza en Aristide". UPI.
  15. ^ "Bush sobre Irak". The New York Times . 23 de octubre de 1994.
  16. ^ "Retratos de Bush revelados en la Casa Blanca". The New York Times . 18 de julio de 1995.
  17. ^ Bush, Barbara (2004). Reflexiones: La vida después de la Casa Blanca. Scribner. pp. 85–86. ISBN 978-0-7432-5582-0.
  18. ^ "Bush: Estados Unidos, unido por la participación mundial". UPI. 2 de septiembre de 1995.
  19. ^ "Bush promete ayudar a Dole a ganar la Casa Blanca". UPI. 26 de julio de 1996.
  20. ^ "Dole concluye la preparación del debate pidiendo consejo a Bush". The New York Times . 6 de octubre de 1996.
  21. ^ "Bush respalda a Albright en la prohibición de armas químicas". The New York Times . 9 de febrero de 1997.
  22. ^ Krauss, Clifford (20 de abril de 1997). "Bush se muestra modesto en la reunión sobre su liderazgo". The New York Times .
  23. ^ Bennet, James (29 de abril de 1997). "Los presidentes piden una gran ciudadanía, no un gran gobierno". The New York Times .
  24. ^ "Houston renombra aeropuerto en honor a Bush". UPI. 16 de abril de 1997. Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  25. ^ Jicha, Tom (2 de mayo de 1997). «El aeropuerto de Houston recibe el nombre de Bush». South Florida Sun-Sentinel . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  26. ^ Rosenbaum, David E. (8 de agosto de 1997). "En el acuerdo de presupuesto equilibrado, Bush se sale del sube y baja".
  27. ^ "Puntos de luz: nuestro liderazgo". Puntos de luz . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  28. ^ Bruni, Frank (21 de enero de 1999). "ESTADO DE LA UNIÓN: EL EX PRESIDENTE; En su discurso ante los senadores, Bush lamenta el declive de la civilidad y la privacidad". The New York Times .
  29. ^ Broder, John (9 de febrero de 1999). "LA MUERTE DE UN REY: LOS ESTADOUNIDENSES; Clinton elogia al rey Hussein como hombre de visión y espíritu". The New York Times .
  30. ^ "El expresidente estadounidense Bush insta a la liberación de Pinochet". CNN. 12 de abril de 1999. Consultado el 11 de diciembre de 2017 – vía Reuters.
  31. ^ "Bush rinde homenaje a los 'héroes eternos' de más edad". UPI. 18 de mayo de 1999.
  32. ^ Bush, George W. (2014). 41: Un retrato de mi padre. Crown Publishers. pág. 265. ISBN 978-0-553-44778-1.
  33. ^ Baker, Peter (4 de noviembre de 2015). "El élder Bush dice que sus ayudantes trataron mal a su hijo". The New York Times .
  34. ^ Meacham, págs. 571-572.
  35. ^ Meacham, pág. 274.
  36. ^ "El expresidente Bush respalda la guerra contra el terrorismo". UPI. 14 de septiembre de 2003.
  37. ^ "El élder Bush dice que hay que capturar momentos mágicos". UPI. 17 de diciembre de 2003.
  38. ^ Wingfield, Brian (12 de junio de 2004). "El cuadragésimo presidente; rostros en los cuatro mil".
  39. ^ Shane, Scott (3 de enero de 2007). "Ford es recordado en un funeral en Washington". The New York Times .
  40. ^ "Los expresidentes Bush y Clinton representan a Estados Unidos en el funeral de Boris Yeltsin, Fox News, 2007". 24 de abril de 2007.
  41. ^ Healy, Patrick (19 de mayo de 2007). "Una candidatura que puede poner a prueba los lazos de una amistad". The New York Times . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  42. ^ "Premio Medalla de la Libertad de Filadelfia 2006".
  43. ^ "Personajes del año: Bill Clinton y George HW Bush". ABC News. 27 de diciembre de 2005. Consultado el 5 de septiembre de 2010 .
  44. ^ "Pa Bush respalda a otro candidato de Texas". UPI. 27 de octubre de 2004.
  45. ^ "Cuatro presidentes de Estados Unidos en el funeral de Coretta King". UPI. 7 de febrero de 2006.
  46. ^ "El presidente anuncia que el ex presidente Bush encabezará la delegación estadounidense que asistirá a la toma de posesión portuguesa". georgewbush-whitehouse.archives.gov .
  47. ^ Jones, Richard G. (7 de septiembre de 2006). "Expresidentes, a menudo aliados, divididos por una carrera al Senado". The New York Times .
  48. ^ "El director ejecutivo de Univision, Joe Uva, recibirá el premio One America". National Italian American Foundation. Archivado desde el original el 12 de junio de 2012. Consultado el 30 de julio de 2016 .
  49. ^ "George HW Bush respalda a McCain como presidente". The Washington Post . 18 de febrero de 2008 . Consultado el 28 de marzo de 2008 .
  50. ^ Neuman, Johanna (18 de febrero de 2008). «El expresidente Bush respalda a McCain». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2008. Consultado el 28 de marzo de 2008 .
  51. ^ "Elder Bush: 'Dale una paliza a Hillary'". UPI. 16 de diciembre de 2006. Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  52. ^ "El expresidente estadounidense Bush visita China". UPI. 8 de marzo de 2008. Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  53. ^ "Elder Bush dice que Obama se enfrentará a una tarea difícil". UPI. 17 de noviembre de 2008. Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  54. ^ "El futuro USS George HW Bush transitará". Asuntos públicos del Comando de Sistemas Navales del Mar. 18 de diciembre de 2008. Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
  55. ^ Jones, Matthew (10 de enero de 2009). "El portaaviones espera una llamada para cobrar vida en la ceremonia de hoy". The Virginian Pilot . Landmark Communications. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2009 . Consultado el 10 de enero de 2009 .
  56. ^ "El expresidente Bush visita el portaaviones homónimo". Marina de los Estados Unidos. 27 de mayo de 2009. Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  57. ^ Baker, Peter (16 de octubre de 2009). "Dos presidentes comparten escenario sobre el tema del servicio". The New York Times .
  58. ^ Para consultar la transcripción de las palabras de Obama en homenaje a Bush, véase "2010 Presidential Medal of Freedom Ceremony". La Casa Blanca. 15 de febrero de 2011.
  59. ^ "Bush, George HW" Consultado el 1 de junio de 2018 .
  60. ^ "George HW Bush respalda a Romney". UPI. 29 de marzo de 2012.
  61. ^ Updegrove, Mark K. (15 de julio de 2012). "Una conversación exclusiva con el presidente y la señora Bush". Parade . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
  62. ^ McAfee, Tierney (12 de octubre de 2015). "FOTO: George HW Bush lanza el primer lanzamiento en el partido de playoffs de los Astros en su primera aparición pública desde su lesión de cuello". People . Consultado el 31 de enero de 2016 .
  63. ^ Edwards, Breanna (24 de julio de 2013). "George HW Bush se afeita la cabeza". Politico .
  64. ^ "Giffords se reúne con George HW Bush". UPI. 7 de julio de 2013.
  65. ^ Baker, Peter , "Bush 41 Reunion Looks to Burnish His Legacy", New York Times , 3 de abril de 2014. Consultado el 4 de abril de 2014.
  66. ^ Edelman, Adam, "George HW Bush honrado con el premio Kennedy Profile in Courage", New York Daily News , 4 de mayo de 2014. Consultado el 1 de junio de 2014.
  67. ^ "Expresidente de Estados Unidos honrado con el premio Ansary". Página web de Mt. Vernon. Archivado desde el original el 2 de junio de 2014. Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  68. ^ Personal directivo, mountvernon.org . Viebranz es identificado como presidente y director ejecutivo de Mount Vernon, de George Washington. Consultado el 14 de junio de 2014.
  69. ^ "Presidents Day 2014 — Barbara Lucas", mountvernon.org . Lucas es identificada como regente de la Asociación de Damas de Mount Vernon. Consultado el 14 de junio de 2014.
  70. ^ "¡George HW Bush salta en paracaídas para celebrar su 90 cumpleaños!". TMZ . 12 de junio de 2014. Consultado el 2 de julio de 2014 .
  71. ^ Jackson, David (12 de junio de 2014). «George HW Bush hace un último salto en paracaídas para celebrar su 90 cumpleaños». USA Today . Consultado el 2 de julio de 2014 .
  72. ^ @GeorgeHWBush (12 de junio de 2014). "Es un día maravilloso en Maine; de ​​hecho, lo suficientemente agradable para un salto en paracaídas" ( Tweet ) – vía Twitter .
  73. ^ Burliij, Terence (7 de diciembre de 2016). "George HW Bush y Bob Dole se reúnen para el aniversario de Pearl Harbor". CNN.
  74. ^ "El padre y el hijo de Bush quieren que Jeb Bush se presente a la Casa Blanca". azcentral.com . 11 de noviembre de 2014.
  75. ^ Collins, Eliza. "Bush 41, 43 no apoyará a Trump". USA Today .
  76. ^ Selk, Avi (4 de noviembre de 2017). «La Casa Blanca ataca los legados de ambos presidentes Bush tras los informes de que se negaron a votar por Trump». The Washington Post . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  77. ^ Bever, Lindsey (9 de noviembre de 2016). "El mensaje de George HW Bush a Donald Trump". The Washington Post .
  78. ^ McCaskill, Nolan (18 de enero de 2017). "Carta de inauguración de George HW Bush a Trump". Politico . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  79. ^ George, Cindy (4 de febrero de 2017). "El expresidente Bush 'se enfureció' por el lanzamiento de moneda en el Super Bowl de Houston". Houston Chronicle . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  80. ^ Estepa, Jessica (16 de agosto de 2017). "George HW Bush, George W. Bush: Debemos rechazar el 'odio en todas sus formas'". USA Today .
  81. ^ Shelbourne, Mallory (10 de septiembre de 2017). "Expresidentes recaudan fondos para ayuda tras el desastre de Irma". The Hill . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  82. ^ "George HW Bush ingresado en un hospital de Houston por infección sanguínea". 23 de abril de 2018.
  83. ^ Reporteros, Telegraph (23 de abril de 2018). "George HW Bush ingresó en el hospital días después de la muerte de su esposa". The Telegraph – vía www.telegraph.co.uk.
  84. ^ Gangel, Jamie (24 de abril de 2018). "El expresidente George H. W. Bush está alerta y habla, pero permanece en cuidados intensivos". CNN . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  85. ^ Vázquez, Maegan (27 de mayo de 2018). "George HW Bush hospitalizado". CNN . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  86. ^ Phillips, Kristine. "El expresidente George HW Bush está hospitalizado nuevamente, dice un portavoz". Chicago Tribune . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  87. ^ "¿Cómo está el 41?" La familia ofrece información actualizada sobre el presidente George HW Bush. 18 de abril de 2018. Consultado el 1 de junio de 2018 .
  88. ^ Bacon, John (2 de diciembre de 2018). «El último día de George Bush empezó con tres huevos y terminó con un 'te amo'». USA Today . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  89. ^ Jenkins, Aric (13 de noviembre de 2017). "'Yo era una niña'. Una mujer dice que George HW Bush la manoseó cuando tenía 16 años". Time . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  90. ^ Porter, Tom (25 de octubre de 2017). «George HW Bush se disculpa después de que la actriz Heather Lind lo acusa de agresión sexual». Newsweek . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
  91. ^ Doubek, James (26 de octubre de 2017). "George HW Bush responde a acusaciones de manoseo". NPR . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  92. ^ Bell, Chris (17 de noviembre de 2017). "George Bush padre acusado por un intérprete". BBC News .
  93. ^ Roberts, Molly (26 de octubre de 2017). "La mayor pregunta sobre la debacle de la búsqueda a tientas de George HW Bush". The Washington Post . Washington DC: Nash Holdings LLC . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  94. ^ Diaz, Andrea (19 de diciembre de 2018). "George HW Bush apadrinó en secreto a un niño filipino durante 10 años. Lea algunas de las cartas que se enviaron". CNN .
  95. ^ "George HW Bush patrocinó en secreto a un niño filipino, según revelan cartas". ph.news.yahoo.com .
  96. ^ "Muere el expresidente George H. W. Bush a los 94 años". ABC News. 1 de diciembre de 2018. Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  97. ^ Nagourney, Adam (30 de noviembre de 2018). «George Bush, 41.º presidente, muere a los 94 años». The New York Times . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  98. ^ Bowden, John (25 de noviembre de 2017). «Bush 41 se convierte en el presidente más longevo de la historia de Estados Unidos». The Hill . Washington, DC . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  99. ^ Barrow, Bill (22 de marzo de 2019). «El nuevo hito de Jimmy Carter: el presidente estadounidense más longevo». The Detroit News . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  100. ^ Lewis, Janna (22 de enero de 2009). «Texanos que fueron presidentes y vicepresidentes». Fort Hood Sentinel . Fort Hood, Texas . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  101. ^ Pergram, Chad; Shaw, Adam (1 de diciembre de 2018). "George HW Bush será velado en el Capitolio de Estados Unidos; Trump asistirá al funeral". Fox News . John Roberts contribuyó a este informe . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  102. ^ "Personas que han sido veladas o honradas". Washington, DC: Oficina del Historiador, Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  103. ^ abc "Miles de personas honran al expresidente George HW Bush en el funeral en la Catedral Nacional". CBS News . 6 de diciembre de 2018 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  104. ^ Foussianes, Chloe (5 de diciembre de 2018). "Elogio de Jon Meacham para George HW Bush: lea lo que dijo el biógrafo del presidente". Town & Country .
  105. ^ Rhor, Monica; Jervis, Rick; Bacon, John (6 de diciembre de 2018). «Houston se despide del expresidente George HW Bush, un hombre de fe y 'devoto'». USA Today . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  106. ^ Fernandez, Manny (12 de diciembre de 2018). "Para George Bush, un último funeral y luego un viaje en tren de 70 millas". The New York Times .
  107. ^ "Celebridades rinden homenaje a George HW Bush tras la muerte del expresidente". EW.com .
  108. ^ "Michelle Obama cancela parte de su gira de presentación de libros para asistir al funeral de George HW Bush". TODAY.com .
  109. ^ abcd "Presidentes y ex colegas reaccionan a la muerte de George HW Bush". NPR.org .
  110. ^ "George HW Bush: Las redes sociales se iluminan con respeto". NBC News .
  111. ^ ab "Los expresidentes, líderes mundiales y celebridades rinden tributos a George HW Bush". USA TODAY .
  112. ^ Fang, Marina (2 de diciembre de 2018). "Gloria Estefan inaugura el Kennedy Center Honors con un homenaje a George HW Bush". HuffPost .
  113. ^ Rosenberg, Adam. "George HW Bush recibe un cariñoso homenaje de 'Saturday Night Live' y Dana Carvey". Mashable .
  114. ^ "Cómo 'SNL', Dana Carvey rindió homenaje al presidente George HW Bush". TODAY.com .
  115. ^ "Recordando a George HW Bush". 4 de diciembre de 2018 – vía YouTube.
  116. ^ "Bernie Sanders: Cualquier día elegiría a George H. W. Bush de nuevo en la Casa Blanca antes que a Trump". Washington Examiner . 7 de diciembre de 2018.