Port Chester es una aldea en el estado estadounidense de Nueva York y la parte más grande de la ciudad de Rye en el condado de Westchester por población. En el censo de EE. UU. de 2010 , la aldea tenía una población de 28,967 y era la quinta aldea más poblada del estado de Nueva York. [3] En 2019, su población creció a 29,342 residentes estimados por el censo. [4] Ubicado en el sureste de Westchester, Port Chester forma parte del área estadística metropolitana de la ciudad de Nueva York . Port Chester limita con Connecticut y la ciudad de Greenwich al este. Es uno de los únicos 12 pueblos en Nueva York que aún están incorporados bajo una carta ; otros pueblos se incorporaron o reincorporaron bajo las disposiciones de la Ley de Villas. [5]
El pueblo de Port Chester recibe el sobrenombre de "Puerta de entrada a Nueva Inglaterra" y funciona como centro de transporte entre los estados de Nueva Inglaterra y Nueva York. Su economía se ve estimulada principalmente por pequeñas empresas, el gobierno local y varias cadenas de tiendas nacionales.
Los wappinger llamaban a la tierra en la que se fundó el pueblo "Haseco", que significa "tierra pantanosa" o "cobertizo pantanoso". [6] Tras la colonización, la zona pasó a conocerse como Saw Pit (o Sawpits [7] ) por los pozos de sierra que se utilizaban en esa época. Se cortaban troncos en agujeros en el suelo para utilizar la madera para la agricultura. El nombre Saw Pit se utilizó por primera vez en 1732. El pueblo superó este nombre y se convirtió en Port Chester al incorporarse como pueblo en 1868. [8] [ cita requerida ] [9]
En 1660, tres colonos de Greenwidge (hoy Greenwich, Connecticut ) —Thomas Studwell, John Coe y Peter Disbrow— acordaron comprar la isla Manursing y las tierras cercanas al río Byram a los nativos americanos. Esta primera compra en Peningo Neck comprendía la parte baja de la actual ciudad de Rye, en el lado este de Blind Brook. Durante la década siguiente, se realizaron compras adicionales en la costa desde Rye hasta Greenwich, realizadas mediante acuerdos de tierras con los nativos americanos de la zona.
La afiliación tribal de estos nativos americanos ha sido motivo de considerable debate. Es posible que hayan sido pequeñas familias o tribus independientes, o subgrupos de tribus más grandes de la zona. Lo que está documentado son los nombres de los nativos que firmaron acuerdos territoriales. Sus nombres fueron escritos por los ingleses, utilizando su interpretación semihábil de la fonética. A pesar de las variaciones fonéticas inglesas, los registros de tierras que aún existen fueron claramente firmados por las mismas personas: [10]
Shawanórõckquot, también conocido como Shanarockwell, también conocido como Shanarocke (y otras variaciones)
Cockho, también conocido como Cokow, también conocido como Cokeo (y otras variantes)
Cockinsecawa, también conocido como Cokinseco, también conocido como Cockenseco (y otras variantes)
Kamaque, también conocido como Quaraiko, también conocido como Rawmanquaie (y otras variantes)
Mehúmõw, también conocido como Maowbert
Los demás se referían a Shanarocke como su líder o "sachem". Estos miembros mayores de la tribu o "sagamores" tomaban muchas de las decisiones tribales y hubo varios casos en los que no se pudieron firmar acuerdos porque él no estaba presente.
Shanarocke era un nativo americano wiechquaeskeck. Los asentamientos wiechquaskeck están bien documentados en las zonas costeras desde la actual Pelham hasta el río Byram o "Armonk" en la frontera estatal de Connecticut. Shanarocke es nombrado específicamente "sachem wiechquaskeck" o titulado "Sachem de Poningoe" en escrituras que incluyen partes del área del río Bronx y Harlem, así como partes de Queens y el condado de Nassau. [11]
"No hay ningún nombre indio que aparezca con más frecuencia en la historia del condado que el de Wechquaesgeek , ni uno cuya ubicación precisa sea más difícil de determinar. O'Callaghan dice: 'Se describe que esta zona se extiende desde el Hudson hasta el río Este. El nombre proviene de wigwos , corteza de abedul, y keag , país: 'el país de la corteza de abedul'. Bolton da el nombre a una aldea india que ocupaba el sitio del transbordador de Dobbs, al que denomina 'el lugar de la caldera de corteza'.
En Albany Records , III, 379, se encuentra esta entrada: 'Aparecieron personalmente Sauwenare , sachem de Wieckqueskeck, Amenameck su hermano y otros, todos propietarios, etc., de tierras situadas en el río North llamado Wieckquaeskeck, y declararon que las habían vendido a Wouter Van Twiller en 1645" (fuente: Ruttenber, Edward Manning, History of the Indian Tribes of Hudson's River: Their Origin, Manners and Customs; Tribal and Sub-Tribal Organizations; Wars, Treaties, Etc., Etc. , p. 366 (Albany, NY: J. Munsell, 1872). [12]
Wechqueskeck no es el nombre de una tribu indígena norteamericana en particular, sino el nombre aplicado a la jurisdicción territorial de un clan de indios del condado de Westchester, cuya aldea principal se encontraba en las cabeceras o afluentes del río Armonck o Byram. Los tratados posteriores en West Farms y Hunts Point, donde Shanarocke es etiquetado como "Sachem de Rye", hacen alusión a su afiliación tribal. En ese acuerdo también figuran los sachems de los Reckgawawancs.
Una investigación reciente apunta a vínculos con los nativos wappinger, lenape, mohawk, mohegan y otros del condado de Westchester. Pero los nativos americanos siguieron viviendo en Sawpit hasta que su presencia se consideró una molestia, un destino que les tocó a muchos nativos americanos.
La zona de Saw Pit permaneció prácticamente intacta hasta la época de la Revolución, a excepción de unas pocas granjas en las colinas sobre el río Byram y unas cuantas tabernas a lo largo del sendero que se convirtió en Boston Post Road. Aunque Rye y Saw Pit se crearon dentro del condado de Fairfield, Connecticut, el rey de Inglaterra le dio al duque de York grandes territorios al oeste del actual Connecticut, formando la colonia de Nueva York en 1683.
La controversia sobre las lealtades divididas hacia el rey y el duque se prolongó durante 105 años. En 1788, la Legislatura de Nueva York dictaminó que Saw Pit era parte de la ciudad de Rye, Nueva York. Las familias de Rye y Greenwich comenzaron a establecerse en la zona de Saw Pit justo antes de la Revolución, pero incluso en 1800 solo había un puñado de granjas establecidas.
Los primeros caminos de la zona surgieron a partir de senderos nativos. Boston Post Road , King Street y Grace Church son algunas de las primeras rutas de migración en el asentamiento de Saw Pit/Rye. El transporte acuático era igualmente importante. [13] Las vías fluviales locales (el río Byram y el estrecho de Long Island ) fueron una parte clave del crecimiento y desarrollo de Saw Pit/Port Chester. Los primeros residentes participaron en la agricultura y la pesca. Después de la Revolución, el área del puerto se convirtió en un sitio de construcción naval, con la familia Lyon operando un astillero considerable que produjo algunas de las mejores balandras y barcos pesqueros de navegación marítima. Para cuando el pueblo de Saw Pit se incorporó como Port Chester, se consideraba un puerto marítimo importante .
El río Byram proporcionó un puerto decente, que se convirtió en un factor en la industrialización de Port Chester a principios del siglo XIX. La llegada del ferrocarril en 1849 convirtió a Port Chester en un destino para las familias industriales y adineradas de Nueva York, con hoteles, teatros y grandes propiedades. Estas propiedades exclusivas incluían algunas de las mansiones más grandiosas de la Costa Este, pero lentamente dieron paso a la aplastante necesidad de viviendas. Las sucesivas oleadas de inmigrantes de Alemania, Irlanda e Italia trajeron industria y prosperidad a medida que el pueblo crecía.
Los barcos de vapor navegaron regularmente desde Port Chester a la ciudad de Nueva York desde 1870 hasta la Primera Guerra Mundial . Las dos últimas décadas del siglo XIX vieron expandirse los servicios públicos y las carreteras se ensancharon y pavimentaron en la década de 1920. [14] Más de 5000 hombres de Port Chester sirvieron en la Primera y la Segunda Guerra Mundial. Después de la Segunda Guerra Mundial , numerosas corporaciones establecieron sedes o centros de producción en Port Chester. Algunos ejemplos incluyen Life Savers , cuya antigua fábrica es ahora un edificio residencial, evidencia de la progresión de Port Chester de un centro industrial a un municipio residencial suburbano.
El 30 de junio de 1974, un incendio en una discoteca mató a 24 personas. El incendio de la discoteca Gulliver's fue el más mortífero en una discoteca de Estados Unidos en más de una generación (el incendio de Cocoanut Grove , en Boston, el 28 de noviembre de 1942, mató a 491 personas) y llamó la atención sobre los peligros de amontonar a los jóvenes en habitaciones subterráneas sin ventanas, sin detectores de humo, rociadores, paredes resistentes al fuego o límites de ocupación.
A pesar del incendio, no hubo una reforma integral del Código contra incendios del estado de Nueva York hasta la década de 1980. [15] La aplicación del código contra incendios sigue siendo una prioridad máxima en Port Chester. [16]
En 1999, el pueblo de Port Chester estableció un "área de reurbanización" y delegó la autoridad regulatoria en esa área al desarrollador privado Gregory Wasser de G&S Port Chester, LLC, incluido el poder de expropiar propiedades privadas. [17] [18] La decisión generó varias demandas, incluidas Brody v. Village of Port Chester , [19] Edward Eways v. Village of Port Chester y Didden v. Village of Port Chester . [20] [21] [22]
A finales del siglo XX y principios del XXI, Port Chester fue objeto de varias propuestas y proyectos de remodelación. [23] [24] [25] La Sociedad Histórica de Port Chester se dedica a aprender y enseñar al público sobre la historia de Port Chester. [26]
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la aldea tiene una superficie de 2,4 millas cuadradas (6,2 km 2 ), de las cuales 2,33 millas cuadradas (6,0 km 2 ) son tierra y 0,07 millas cuadradas (0,18 km 2 ), son agua.
Port Chester tiene un clima subtropical húmedo (C fa ). Debido a su ubicación en la costa, las temperaturas no son ni extremadamente frías ni cálidas, y las precipitaciones son abundantes durante todo el año. Los inviernos suelen ser frescos y pueden producirse fuertes tormentas del nordeste , que a veces dejan caer grandes cantidades de lluvia y nieve sobre el pueblo. La nevada anual promedio es de 29,8 pulgadas, [27] significativamente más que las 25,3 de la ciudad de Nueva York. [28] La capa de nieve es esporádica ya que el mar modera las temperaturas, lo que derrite la nieve. Durante el verano, Port Chester suele ser cálido, pero mucho más fresco que las ciudades incluso a unas pocas millas tierra adentro, debido a la influencia del mar.
En la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2019 , había 29 342 personas viviendo en el pueblo de Port Chester. [4] La composición racial y étnica de Port Chester en 2019 era 30,6 % blancos no hispanos , 3,0 % negros o afroamericanos , 1,7 % asiáticos , 0,3 % de alguna otra raza, 0,3 % de dos o más razas y 63,9 % hispanos o latinoamericanos de cualquier raza. De la población hispana y latina, el grupo individual más grande eran los mexicano-estadounidenses (14,4 %) y otros hispanos y latinoamericanos constituían el 45,0 % de la demografía. En la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2020, la población latina era 14,1 % mexicana, 11,8 % guatemalteca , 10,3 % ecuatoriana , 7,3 % peruana , 3,7 % dominicana y 3,4 % colombiana . [30]
En el censo de 2010, [31] había 28.967 personas, 9.240 hogares y 6.348 familias residiendo en el pueblo. La densidad de población era de 11.722,5 habitantes por milla cuadrada (4.526,1/km 2 ). Había 10.046 unidades de vivienda con una densidad media de 4.185,8 unidades por milla cuadrada (1.616,1 unidades/km 2 ). La composición racial del pueblo era 31,6% blancos , 5,3% afroamericanos , 0,2% nativos americanos , 2,0% asiáticos , 0,0% isleños del Pacífico , 0,7% de alguna otra raza y 0,9% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 59,4% de la población. [3]
Había 9.240 hogares, de los cuales el 33,9% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 46,5% estaban encabezados por parejas casadas que vivían juntas, el 14,3% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 31,3% no eran familias. El 24,2% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 10,0% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 3,08 y el tamaño medio de las familias era de 3,54. [3]
En el pueblo la población estaba dispersa, con un 22,6% de menores de 18 años, un 9,6% de 18 a 24 años, un 34,2% de 25 a 44 años, un 22,7% de 45 a 64 años y un 10,6% de 65 años o más. La edad media era de 34,4 años. Por cada 100 mujeres, había 110,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 111,4 hombres. [3]
En el censo de EE. UU. de 2000 , el ingreso medio de un hogar en la aldea era de $45,381 y el ingreso medio de una familia era de $51,025. Los hombres tenían un ingreso medio de $32,848 frente a $32,461 para las mujeres. Aproximadamente el 10,1% de las familias y el 13,0% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 15,3% de los menores de 18 años y el 12,6% de los mayores de 65 años. En 2019, el ingreso medio de un hogar en Port Chester era de $74,920 y el ingreso medio era de $99,001. [32]
Port Chester contiene una población de clase trabajadora más diversa que muchas de sus comunidades circundantes. [33] La población de Port Chester también es una comunidad suburbana relativamente religiosa en el sur del estado de Nueva York . [34] El grupo religioso más grande en el pueblo y el área es el cristianismo , dominado por la Iglesia Católica Romana (47%). De la comunidad cristiana, el segundo grupo más grande que opera en el pueblo es la Iglesia Metodista Unida (1,8%) y el tercero más grande fueron los bautistas (1,7%). La segunda religión más grande en Port Chester fue el judaísmo a partir de 2021 (5,2%), y el islam fue el tercer grupo religioso individual más grande (1,5%).
La Life Savers Candy Company operó una fábrica en Port Chester desde 1920 hasta 1984. El edificio de la fábrica, que ahora contiene apartamentos, es uno de los puntos de referencia más destacados de Port Chester. [35] La Casa de la Moneda de los Coleccionistas Nacionales tenía su sede en Port Chester, y Port Chester fue el hogar del restaurante de chile Pat's Hubba Hubba (también conocido como "Hubba's").
Dentro de los límites del pueblo, hay un distrito escolar público , el Distrito Escolar Libre de Port Chester-Rye Union . Establecido en 1884, es el distrito escolar más antiguo del condado de Westchester. [ cita requerida ] Dos escuelas notables en Port Chester son Port Chester Middle y Port Chester High School .
La Westchester Fairfield Hebrew Academy (actualmente Carmel Academy ) abrió sus puertas en Port Chester en 1997, en un espacio alquilado. Desde entonces se ha mudado fuera de la ciudad. [36]
La Escuela Japonesa de Fin de Semana de Nueva York , una hoshū jugyō kō (escuela japonesa de fin de semana), imparte clases en la Escuela Secundaria Port Chester. [37] En 2006, la escuela tenía alrededor de 800 estudiantes, incluidos ciudadanos japoneses y estadounidenses de origen japonés , en ubicaciones en el condado de Westchester y Long Island . [38]
La biblioteca pública de Port Chester-Rye Brook es una biblioteca de asociación financiada por y para los pueblos de Port Chester y Rye Brook . La biblioteca fue fundada en 1876 por Jared V. Peck y se inauguró en su ubicación actual en 1926 en la intersección de las avenidas Haseco y Westchester. Se han llevado a cabo tres renovaciones importantes, en 1967, 2007 y 2012. La última renovación incluyó la creación de una sala para adolescentes, una sala de reuniones multiusos, la incorporación de nuevos muebles y alfombras, la reubicación de la sala de niños y la implementación de un ascensor. Aunque la renovación no agregó metros cuadrados al edificio original de tres pisos y 18,900 pies cuadrados, proporcionó un diseño más abierto, con un mejor uso del espacio y la luz para promover las actividades de lectura de padres e hijos. Las renovaciones de 2012, que costaron $1 millón, se pagaron con el legado de Douglas y Elise Lefferts. Según los registros de 2011, 19.900 personas tienen tarjetas de biblioteca y 10.221 personas asistieron a programas que incluían clases de interés comunitario y de GED. El programa de lectura de verano suele atraer a 13.000 niños. [39]
Otro punto de referencia cultural notable en Port Chester es el Capitol Theatre, un recinto musical que ha acogido a bandas y artistas como The Grateful Dead, Janis Joplin, The Rolling Stones, David Bowie, Bob Dylan y The Ramones. Jerry García de The Grateful Dead dijo: "Sólo hay dos teatros, hombre... que están preparados de forma bastante elegante para la música y para cambios de escenario suaves, buena iluminación y todo eso: el Fillmore [en Silver Spring, Maryland] y el Capitol Theatre". Debido a la afición de García por el teatro, una sección de Port Chester tiene adornos con la temática de Grateful Dead en las aceras, los postes de teléfono y en los negocios locales. Joplin también escribió su canción "Mercedes Benz" fuera del Capitol Theatre.
El gobierno de Port Chester está compuesto por un alcalde y siete síndicos. La junta y el alcalde también emplean a un administrador de aldea profesional. [40] El alcalde actual de Port Chester es Luis Marino (demócrata).
Stuart L. Rabin se desempeña como administrador de la aldea.
Las elecciones locales en Port Chester se llevan a cabo en marzo. Como parte de un decreto de consentimiento del Departamento de Justicia de los EE. UU . de 2009, [ ¿cuándo? ] Port Chester empleó la votación acumulativa para los puestos de fideicomisario. El decreto expiró en 2016 y, después de explorar las opciones de votación para las elecciones programadas para marzo de 2019, Port Chester adoptó la votación acumulativa en su carta orgánica mediante referéndum popular en 2018. El alcalde sigue siendo elegido por mayoría. [41]
Para hacer cumplir la Ley de Derechos Electorales de 1965, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos presentó una demanda en 2006 para obligar al gobierno del pueblo a cambiar de un sistema electoral general supuestamente discriminatorio desde el punto de vista racial a uno basado en distritos . [42] Esta demanda detendría las elecciones de marzo de 2007 hasta que el pueblo desarrollara un plan aceptable. En su queja del 15 de diciembre de 2006, el Departamento de Justicia escribió: "el actual sistema general para elegir a los miembros de la Junta de Síndicos de Port Chester da como resultado que los ciudadanos hispanos tengan menos oportunidades que los ciudadanos blancos de participar en el proceso político y de elegir candidatos de su elección para la Junta de Síndicos de Port Chester". [43] El activista latino local Cesar Ruiz, el asambleísta estatal Peter Rivera y el presidente del Instituto Nacional de Políticas Latinas Angelo Falcón celebraron una conferencia de prensa el día del cumpleaños de Martin Luther King Jr. (15 de enero de 2007) para mostrar su apoyo a la demanda del Departamento de Justicia y la necesidad de reformar el sistema electoral del pueblo.
El 4 de diciembre de 2006, la junta de síndicos del pueblo aprobó una resolución en la que expresaba su desacuerdo con la decisión del Departamento de Justicia de que el pueblo debía reformar su sistema electoral, alegando que el problema no era la discriminación sino más bien la "apatía" de la comunidad hispana. Las autoridades federales creían que el sistema de votación "en general" del pueblo negaba a los hispanos la representación en la junta de síndicos y en el consejo de educación. Según Reuters, "todos los votantes del pueblo eligen a cada miembro de la junta, mientras que dividir el pueblo en seis distritos electorales daría a los hispanos una mayoría en al menos uno de ellos porque están concentrados en gran medida en una zona del pueblo", decía la demanda. Aunque los latinos constituyen una parte significativa de la población de Port Chester, ninguno había sido elegido nunca para el consejo de síndicos o el consejo escolar.
El 2 de marzo de 2007, el juez federal Stephen C. Robinson falló a favor del Departamento de Justicia y emitió una orden judicial para impedir las próximas elecciones de síndicos. Esta decisión no afectó a la elección de alcalde, pero se esperaba que dividiera Port Chester en distritos electorales. En cambio, los funcionarios de la aldea idearon un plan alternativo para abordar el problema mediante el uso de la votación acumulativa . Robinson aprobó este plan el 6 de noviembre de 2009. [44]
La Oficina de Correos de Estados Unidos de Port Chester es un edificio histórico en Westchester Avenue. Fue diseñado por los arquitectos consultores Zoller y Muller para la Oficina del Arquitecto Supervisor , construido entre 1932 y 1933, e incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1989. [45] Es un edificio simétrico de una sola planta revestido de ladrillo y adornado con piedra caliza y granito en estilo neocolonial . La fachada frontal presenta un pabellón central saliente con un pórtico poco profundo compuesto por dos pares de columnas corintias de piedra caliza con ecos de pilastras corintias.
El vestíbulo cuenta con una serie de cuatro grandes murales del New Deal y nueve lunetas ligeramente más pequeñas , diseñados por Domenico Mortellito con financiación del Treasury Relief Art Project (TRAP) e instalados en 1936. Representan una amplia gama de actividades humanas, como la lucha contra incendios, la construcción naval, la panadería, la herrería, la medicina, la música y la enseñanza.
Port Chester tiene al menos seis parques, que en total suman casi 50 acres (0,20 km 2 ): [ cita requerida ]
El sistema de autobuses Bee-Line proporciona servicio de autobús a Port Chester en las rutas 13 y 61.
La División Stamford de Connecticut Transit ofrece servicio de autobús a Port Chester en las rutas 311 y 311B. La 13 se fusionó con la parte sur de la antigua ruta 76 el 31 de diciembre de 2011. [47]
La estación de tren Port Chester de Metro-North Railroad está en la línea New Haven y proporciona servicio de tren de cercanías a Grand Central Terminal en la ciudad de Nueva York y a Stamford Transportation Center y New Haven-Union Station en Connecticut.
Port Chester está hermanado con:
Jingzhou , Hubei en China (2000-presente)
Portchester , Hampshire , Inglaterra (2010-actualidad)Atsushi Kaizuka, subdirector de la Japanese Weekend School of New York, que atiende a unos 800 estudiantes japoneses o japoneses estadounidenses en sus escuelas de Westchester y Long Island, dijo que el intento de Matthews parecía ser una batalla cuesta arriba.
