Pickering es una ciudad de mercado y parroquia civil en el norte de Yorkshire , Inglaterra, en la frontera del parque nacional North York Moors . Históricamente parte de North Riding of Yorkshire , se encuentra al pie de los páramos, con vistas al valle de Pickering al sur. La iglesia parroquial de Pickering , con sus pinturas murales medievales, el castillo de Pickering , el ferrocarril de North Yorkshire Moors y el museo de Beck Isle han hecho que Pickering sea popular entre los visitantes. Los lugares cercanos incluyen Malton , Norton-on-Derwent y Scarborough .
Ubicada en las orillas de un lago glacial al final de la última edad de hielo , Pickering estaba en un lugar ideal para que los primeros colonos se beneficiaran de los múltiples recursos naturales de los páramos al norte, los humedales al sur, el agua corriente en el arroyo y los bosques a su alrededor. Tenía madera, piedra, aves silvestres , caza, peces, agua dulce y suelos fértiles y fáciles de trabajar . La ruta este-oeste desde la costa pasaba por las estribaciones de los páramos de North York a través del sitio en un lugar donde se podía vadear el arroyo. [2] [3] Hay evidencia de habitación de la era celta y romana en las áreas que rodean Pickering, pero quedan pocos restos en la ciudad. Fuentes legendarias sugieren una fecha temprana para el establecimiento de una ciudad, pero los rastros de asentamientos anteriores han sido borrados por el desarrollo posterior. [3]
La ciudad probablemente existió durante todo el período anglosajón de la historia británica. Según el Libro Domesday, había suficiente tierra cultivable para 27 arados, prados y bosques extensos . Es posible que la ciudad haya crecido para dar servicio al castillo normando. [ cita requerida ]
Después de 1066, cuando Guillermo I se convirtió en rey, la ciudad y sus alrededores estaban en posesión de la corona. En esta época se construyeron un castillo y una iglesia y los reyes medievales visitaban ocasionalmente la zona. Después de la invasión normanda del Norte , el valor de la aldea cayó de 88 libras a 1 libra. En 1267, Enrique III entregó la mansión , el castillo y el bosque de Pickering a su hijo menor, Edmund, primer conde de Lancaster . [4] La propiedad fue confiscada por el rey y luego devuelta. Finalmente, pasó a manos de Enrique, duque de Lancaster, que se convirtió en el rey Enrique IV de Inglaterra . Ha pertenecido al monarca desde entonces.
En 1598 las calles de Pickering eran: East Gate, Hall Garth, Hungate, Birdgate, Borrowgate (la actual Burgate) y West Gate.
En esa época se construyeron muchas casas pequeñas y antiguas, algunas de piedra con techos de paja . El cepo , el matorral y la cruz del mercado se alzaban en el centro de la ciudad, en la plaza del mercado. El castillo cayó en desuso, pero la ciudad floreció. En la guerra civil inglesa , los soldados parlamentarios se acuartelaron en la ciudad y dañaron la iglesia y el castillo, y Pickering fue el lugar de una escaramuza menor, pero no de una batalla campal.
En la década de 1650, George Fox , el fundador de la Sociedad de Amigos , o Cuáqueros , visitó la ciudad para predicar en al menos dos ocasiones.
Nicholas Postgate , el mártir católico, vivió durante un tiempo en Pickering. Fue ahorcado, arrastrado y descuartizado en York en 1679.
Pickering prosperó como ciudad de mercado y centro agrícola . Tenía molinos de agua y varias posadas y era un centro de tráfico de diligencias de correo y comercio. En esa época, el arroyo era una cloaca abierta y así permaneció hasta principios del siglo XX.
Muchos habitantes de la ciudad adoptaron sectas religiosas no conformistas y recibieron la visita de John Wesley en varias ocasiones, la primera en 1764 y la última en 1790. Los cuáqueros celebraron reuniones en una cabaña mucho antes de construir su casa de reuniones en Castlegate en 1793. En 1789 se construyó la primera iglesia congregacional en Hungate y durante varios años después de 1793, los disidentes protestantes autorizaron una residencia privada para el culto divino . [5] El Circuito Metodista de Pickering se formó en 1812.
En el siglo XIX, el inconformismo floreció en Pickering y se ampliaron los centros de reuniones y las capillas. Desde mediados de siglo, en la ciudad hubo escuelas tanto wesleyanas como anglicanas .
El ferrocarril de Whitby y Pickering se inauguró en mayo de 1836. Al principio, los vagones y carros eran tirados por caballos, pero a partir de 1847 se utilizaron locomotoras de vapor . [6] La línea Forge Valley funcionó entre 1882 y 1950, conectando Pickering con la línea Whitby-Scarborough. [7] La Junta de Salud local (la precursora del Consejo del Distrito Urbano) se formó en 1863. Una Compañía de Gas y Agua proporcionó luz a gas y agua potable por cañerías. Las fachadas de las tiendas estaban cerradas y se utilizaron escaparates de cristal para exhibir los productos a la venta.
En el censo de 1901 , Pickering tenía 3.491 habitantes y en 1911 esta cifra había aumentado a 3.674 que vivían en 784 hogares. Había más de 60 tiendas. A principios del siglo XX, el crecimiento de las sectas religiosas no conformistas, en particular el metodismo, generó un espíritu político de liberalismo y Pickering construyó una gran tradición liberal. [3]
En 1901, el sacerdote católico Fr Edward Bryan llegó a la ciudad y fundó una escuela, una parroquia y, en 1911, la iglesia de San José, obra del arquitecto Leonard Stokes. Contiene una pila bautismal del célebre escultor Eric Gill .
En 1922, un antiguo molino se convirtió en el Memorial Hall en memoria de los hombres de Pickering que murieron en la Primera Guerra Mundial . Este salón, ahora modernizado, sirve como centro comunitario. El Castle Cinema se construyó en 1937 en Burgate. La electricidad había llegado unos años antes.
Entre 1920 y 1950, Pickering perdió importancia como ciudad agrícola y su población descendió de un pico de 4.193 habitantes en 1951 a 4.186 en 1961. El cierre del ferrocarril en 1965, cuando se desmanteló Beeching, fue un duro golpe para la zona. [ cita requerida ]
La economía de la ciudad experimentó un cambio en las décadas siguientes con la mayor movilidad de la población trabajadora y un aumento del turismo debido al aumento de la propiedad de automóviles. El turismo es una ocupación importante desde la reapertura del ferrocarril de North Yorkshire Moors como un ferrocarril de vapor restaurado y el rodaje de la serie de televisión Heartbeat on the moors. En 1991, la población era de 6.269 habitantes. [8]
El miembro del Parlamento del Reino Unido es Kevin Hollinrake (conservador).
Hasta las elecciones generales de 2010, Pickering estaba en el distrito electoral de Ryedale, pero debido a cambios de límites se trasladó al nuevo distrito electoral de Thirsk y Malton .
Hay dos distritos electorales en Pickering (este y oeste). Su población acumulada es igual a la que figura para la ciudad.
Desde 1974 hasta 2023, Pickering fue parte del distrito de Ryedale .
Pickering es uno de los pocos lugares con un concejal del Partido Liberal en el Consejo de North Yorkshire .
Pickering está situada en el cruce de la A170 , que une Scarborough con Thirsk , y la A169, que une Malton y Whitby . Ocupa una amplia franja de tierra entre Ings y Low Carrs al sur de la carretera principal y una cresta de terreno más alto e inclinado que está coronada por el castillo al norte. Está situada donde las rocas calizas y areniscas más antiguas de North York Moors se encuentran con los depósitos glaciares del valle de Pickering . Las rocas calizas forman la colina en la que se sitúan las partes más altas de la ciudad y el castillo. Pickering Beck es un curso de agua que corre de norte a sur a través del centro de la ciudad. Nace en los páramos y drena hacia el sur a través de Newton Dale antes de llegar a Pickering. Es propenso a inundaciones en épocas de lluvias excepcionales cuando las áreas de la ciudad cercanas al arroyo se inundan. El centro de la ciudad se encuentra al este del arroyo, aunque la población está dividida casi por igual entre sus barrios este y oeste. Pickering se ha desarrollado alrededor de la antigua Market Place, pero la mayoría de las casas ahora están en las zonas residenciales cercanas a la carretera principal A170. [9]
Al norte de Pickering se encuentra el páramo alto de North York Moors , que se eleva desde 160 pies (49 m) sobre el nivel del mar en su extremo sur hasta más de 1.410 pies (430 m) en Urra Moor. Está atravesado por una serie de arroyos que fluyen hacia el sur, entre los que se encuentra Pickering Beck. La mayor parte del páramo está formada por arenisca jurásica con ocasionales capas de arenisca en las colinas más altas.
Al sur, estas rocas están recubiertas de caliza oolítica que forma colinas tabulares de cima plana con un escarpe al norte y pendientes más suaves al sur. La acción del hielo en la última glaciación profundizó los valles preexistentes y determinó la línea de los ríos y arroyos. Newtondale, al norte de Pickering, fue cortado por el agua de deshielo del hielo en Eskdale, que excavó un canal profundo a medida que fluía hacia el sur hasta el lago que llenaba el valle de Pickering. Este lago estaba bloqueado por el hielo y los depósitos glaciares cerca de la costa, por lo que drenaba a través de Kirkham Gorge hacia el río Ouse. [10] Al sur de Pickering, se han drenado extensos pantanos y se han explotado como tierra agrícola fértil.
Pickering, situada en la parte norte del Reino Unido, tiene un clima marítimo templado en el que predomina el paso de depresiones de latitudes medias. El tiempo es muy cambiante de un día para otro y la influencia del calentamiento de la Corriente del Golfo hace que la región sea templada para su latitud. La precipitación media anual total es de 729 mm, con lluvias durante 128 días del año. Enero suele ser el mes más frío y diciembre el más lluvioso. El mes más cálido es agosto y el más seco es febrero. [11]
Pickering Beck tiene un historial de inundaciones , que ocurren en promedio cada cinco años. Sin embargo, se experimentan flujos fuera de la orilla en algunas secciones del curso de agua anualmente. Estas áreas incluyen Potter Hill y el área de césped aguas arriba del puente de Pickering. La inundación de marzo de 1999 causó daños generalizados a la ciudad. [13] Las áreas afectadas fueron Park Street, Beck Isle, Bridge Street, Potter Hill, The Ropery, Hungate, Vivis Walk y Undercliff. Las inundaciones de 2006 causaron daños extensos a las propiedades en Market Place, así como en las áreas mencionadas anteriormente.
Desde 2007, Pickering ha plantado árboles y construido 167 presas de retención sobre la ciudad para retener el agua. [14]
Según el censo del Reino Unido de 2001, Pickering tenía una población de 6.846 personas en 3.071 hogares. Había 3.213 hombres y 3.633 mujeres. La edad media de la población del East Ward era de 45,30 años y la del West Ward de 43,47 años. Ambas edades son significativamente superiores a la media nacional de 38,6 años. En el año del censo, el 25,39% de la población de Pickering tenía más de 65 años, en comparación con el 15,89% a nivel nacional. Había 1.183 personas menores de 16 años y 886 mayores de 75. [15] El censo de 2011 solo mostró una diferencia marginal en la población de 6.830. [1]
Pickering tiene dos zonas comerciales principales: Market Place, que es la más grande con diferencia, y Eastgate Square, que es un complejo mixto de viviendas y comercios. Hay un pequeño supermercado al lado de Market Place.
Hay pocos empleadores importantes en la ciudad. La mayoría de la gente encuentra trabajo en el comercio minorista, el turismo y las pequeñas industrias ubicadas en las dos áreas de desarrollo industrial de Westgate Carr Road y Thornton Road, al oeste y al este de la ciudad respectivamente. [ cita requerida ]
Pickering es un importante centro turístico y en la ciudad hay servicios bancarios , de seguros y jurídicos, así como un mercado al aire libre todos los lunes. [9] En 2008, se presentaron planes para construir un nuevo supermercado en la zona de un antiguo depósito de carbón, y ahora se ha construido un supermercado Lidl en el sitio.
Anteriormente, en Pickering había una instalación de procesamiento de gas natural . El yacimiento de gas natural de Lockton fue descubierto en el Parque Nacional North York Moors por la Home Oil Company de Canadá en 1966. [16] Está ubicado a una profundidad de 5700 pies (1740 m) en piedra caliza de Magnesia Media. [17] El gas está compuesto en un 94 % por metano y un 3 % por gas inerte con trazas de sulfuro de hidrógeno . [18] Las reservas recuperables se estimaron inicialmente en 250 mil millones de pies cúbicos (7 mil millones de m3 ) . [19] En un acuerdo entre el Consejo del Gas y el Consejo de Exploración del Petróleo y el Gas de la Home Oil se debía haber previsto utilizar el yacimiento de gas de Lockton para el almacenamiento estacional de gas natural. [20]
Para minimizar el desarrollo dentro del área del parque nacional, solo los pozos de gas, una estación de recolección de campo y tuberías subterráneas se ubicaron en el parque. El gas de la estación de recolección se transportaba a 1075 psi (74 bar) a través de una tubería subterránea de 18 pulgadas (460 mm) de diámetro a lo largo de nueve millas (14,5 km) hasta una planta de tratamiento en Outgang Lane, en las afueras de Pickering. [21] La construcción de la planta en Pickering comenzó en mayo de 1969 y estuvo operativa en agosto de 1971. El costo total de las instalaciones fue de £4 a £8 millones. [17] [18] Empleaba a unas 24 personas. [17]
El agua caliente de la planta de tratamiento se hizo circular por tuberías de pequeño diámetro junto a la tubería para reducir las pérdidas de calor y la posible formación de hidratos , una sustancia parecida al hielo que puede provocar bloqueos. En la planta de tratamiento de Pickering, el gas crudo se encaminó a través de un captador de babosas y un separador de entrada para eliminar los hidrocarburos líquidos y el agua. El gas fluyó a dos absorbedores de vetrocoque paralelos donde se lavó con una solución acuosa a contracorriente de carbonato de sodio y compuestos de arsénico para convertir el sulfuro de hidrógeno en azufre elemental . Luego, el gas fluyó a una unidad de recuperación de hidrocarburos donde se enfrió para eliminar más hidrocarburos líquidos; el gas seco sin azufre pasó a través de una estación de medición de British Gas hasta el alimentador n.º 6 del sistema de transmisión nacional que pasa por Pickering. La solución rica en azufre de los absorbedores se encaminó a regeneradores oxidantes donde se burbujeó aire a través de la solución para eliminar el azufre en forma de espuma. La espuma se secó en un filtro de vacío rotatorio y se calentó en un autoclave para permitir la eliminación de impurezas antes de almacenarse en tanques a aproximadamente 130 °C, de donde se retiró mediante un camión cisterna calentado. La solución absorbente regenerada de los oxidantes, junto con la solución recuperada de los filtros de vacío, se devolvió para su reutilización en los absorbedores de coque vetro. Los líquidos de hidrocarburos se enviaron a estabilizadores de condensado y luego a tanques de almacenamiento para su eliminación mediante un camión cisterna. [21]
El acuerdo original entre Home Oil y British Gas era un contrato de 15 años valorado en 27 millones de libras para la entrega de 75 millones de pies cúbicos (2,1 millones de metros cúbicos ) por día de gas en condiciones estándar con un flujo máximo de 100 millones de pies cúbicos (2,8 millones de m 3 ) por día. [18] [19] Para 1974, la entrada de agua del acuífero en el depósito de gas había reducido significativamente la producción de gas a alrededor de 1 millón de pies cúbicos (28 mil m 3 ) por día. [22] La instalación de producción y tratamiento de gas se cerró permanentemente en octubre de 1974. [17] Durante tres años había producido 11.3 mil millones de pies cúbicos (320 millones de m 3 ) en condiciones estándar, solo el 4,5% de las reservas recuperables estimadas.
El yacimiento de gas de Lockton se conoce actualmente como Ebberston Moor. Su licencia está a cargo de Third Energy. [23] En 2014, Third Energy anunció una empresa conjunta con Moorland Energy Limited (MEL) para desarrollar el proyecto Ebberston Moor South. El gas del pozo existente de Ebberston Moor South se transportará a través de un nuevo gasoducto de 14 km hasta la central generadora de Knapton . [23]
En la ciudad hay tres salas de teatro que ofrecen una amplia gama de producciones tanto amateurs como profesionales. En julio se celebra el Festival de Jazz anual en Pickering.
Hay un centro de ocio , una piscina y una moderna biblioteca y centro de información. Las actividades deportivas incluyen atletismo , fútbol , cricket , bádminton y bolos . [9] Pickering es el hogar del Pickering Town FC , que actualmente juega en la División Uno Noroeste de la Liga Premier del Norte , Nivel 8 de la pirámide de la liga de fútbol.
Entre los deportistas notables de la ciudad se incluyen los hermanos futbolistas Craig Short y Chris Short y el jugador de billar Paul Davison .
Las noticias locales y los programas de televisión son ofrecidos por BBC Yorkshire y BBC North East and Cumbria en BBC One , y por ITV Yorkshire e ITV Tyne Tees en ITV1 . Las señales de televisión se pueden recibir desde los transmisores de Emley Moor o Bilsdale TV.
Las estaciones de radio locales de Pickering son BBC Radio York , Greatest Hits Radio Yorkshire y Heart Yorkshire .
Los periódicos locales son
Entre los residentes notables de Pickering se incluye Dorothy Cowlin, quien escribió muchos artículos sobre la zona y su gente.
El Museo de Beck Isle está ubicado en una residencia de la época de la Regencia cerca del centro de la ciudad, junto al Pickering Beck, un arroyo que fluye bajo un puente de cuatro arcos. Fue aquí donde William Marshall [24] planeó el primer Instituto Agrícola de Inglaterra a principios del siglo XIX. La casa contiene una colección de objetos antiguos relacionados con la artesanía rural y el estilo de vida de Ryedale. La colección no se limita a un período en particular, sino que tiene como objetivo reflejar la vida y las costumbres locales y rastrear los desarrollos en la vida social y doméstica durante los últimos 200 años. Una selección de fotografías de la colección de Sidney Smith que se conserva en el museo se exhiben en todo el edificio, particularmente en las salas de fotografía y maquetas. Sidney Smith nació en Pickering. Se lo considera el sucesor de Frank Meadow Sutcliffe de Whitby. El museo es propiedad del Beck Isle Museum Trust y está atendido y operado por voluntarios.
El bosque de Dalby se encuentra en la ladera sur del Parque Nacional North York Moors . La parte sur del bosque está dividida por valles que crean un paisaje de "Rigg and Dale", mientras que al norte, el bosque se asienta sobre la meseta de las tierras altas . Aunque el bosque está compuesto principalmente de pinos y abetos , hay muchos árboles de hoja ancha como robles , hayas , fresnos , alisos y avellanos en los valles y en el "Riggs". Los arroyos claros que surgen como manantiales corren de norte a sur desde el bosque, que es el hogar del piquituerto y el chotacabras . Abundan los corzos y los tejones , el símbolo del bosque, son un residente común pero nocturno . Los signos del pasado se evidencian en túmulos funerarios , movimientos de tierra lineales de propósito desconocido y los restos de una industria de madrigueras de conejos que se pueden encontrar en el bosque. Una red de caminos forestales, incluida la Dalby Forest Drive de 9 millas (14 km), proporciona acceso. El paisaje se formó durante la última Edad de Hielo y fue modelado por personas de la Edad del Bronce hasta nuestros días.
La autoridad del parque nacional trabaja para promover el disfrute y fomentar la comprensión del área por parte del público y equilibrarlo con la conservación. Esto incluye la producción de información e interpretación, la gestión de los derechos de paso y las áreas de acceso públicos, los aparcamientos y los baños y la existencia de un servicio de guardabosques.
El ferrocarril de North Yorkshire Moors es un ferrocarril patrimonial . La línea de 18 millas (29 km) es la segunda línea patrimonial más larga del Reino Unido y atraviesa los páramos desde Pickering pasando por Levisham , Newton Dale y Goathland hasta Grosmont . Está gestionada por el North York Moors Historical Railway Trust y operada y atendida por voluntarios. La estación de Pickering ha sido su terminal desde 1965, cuando se cerró la ruta Malton-Pickering que conectaba con la línea principal de York a Scarborough. Antes de que la estación se convirtiera en terminal, el ferrocarril de doble vía ocupaba el espacio que ahora ocupan The Ropery (una carretera) y el aparcamiento al este. Los trenes circulan a diario desde mediados de marzo hasta principios de noviembre y en fechas seleccionadas durante el invierno. La mayoría de los trenes son de vapor; sin embargo, en algunos casos se utilizan motores diésel patrimoniales. En el punto álgido del horario de funcionamiento, los trenes salen cada hora desde cada estación. Durante los meses de verano, los servicios de vapor se extienden hasta la ciudad costera de Whitby . El número de pasajeros ha superado los 350.000 en los últimos años.
El castillo de Pickering está situado en el límite de los páramos. Es un ejemplo clásico y bien conservado de un castillo antiguo con motte y patio fortificado en piedra durante los siglos XIII y XIV, centrado sobre una torre del homenaje que corona un impresionante motte. Hay una exposición en la capilla.
La iglesia parroquial de Pickering se encuentra en el extremo oriental de Market Place y domina las vistas de Pickering desde todas las direcciones. Es un edificio catalogado de Grado I que data del siglo XII. Es notable por sus pinturas murales de mediados del siglo XV, que cubren las paredes norte y sur. Las pinturas murales fueron cubiertas en la Reforma, pero redescubiertas en 1852. Fueron pintadas una vez más, pero fueron restauradas en la década de 1870. La iglesia está abierta todos los días. Al norte de la iglesia en la cima de la colina se encuentra el castillo de Pickering , que fue construido a fines del siglo XI para defender el área contra los escoceses y daneses . La Market Place inclinada entre la iglesia y el arroyo está bordeada de edificios de dos y tres pisos que datan de una variedad de períodos. La mayoría están catalogados por su interés histórico o arquitectónico. Esta área es el centro de la principal área de conservación de la ciudad. [25]
La iglesia de Pickering tiene una base anglosajona , pero las primeras fases del edificio actual datan de los siglos XII y XIII, con importantes añadidos en los siglos XIV y XV. En 1852 [26], las obras de restauración revelaron una serie de pinturas murales en las paredes norte y sur de la nave. A pesar de las protestas locales y nacionales, las pinturas fueron encaladas y no se redescubrieron y restauraron hasta 1876-78. Se las ha calificado como "la colección más completa de pinturas murales medievales de Inglaterra". [27]
La iglesia católica romana de San José, en Potter Hill, fue diseñada por el arquitecto Leonard Stokes en 1911, siguiendo las instrucciones del párroco, el padre Edward Bryan. Contiene una pila bautismal del escultor Eric Gill y el altar portátil de piedra del mártir del siglo XVII, el beato Nicolás Postgate; también un bello icono, pintado en Roma, de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, y un mosaico de Cristo bendiciendo los panes y los peces, obra de la artista local Audrey Murty. Fuera de la iglesia hay una estatua de San José diseñada por Peter Paul Pugin , hijo de Augustus Welby Pugin . La iglesia aparece en el libro A Glimpse of Heaven de Christopher Martin (English Heritage 2006).
Pickering es sede de un fin de semana de guerra, que incluye desfiles y comedores populares. [ cita requerida ] También hay un teatro llamado Kirk Theatre, que es una atracción turística popular. [ cita requerida ]
Los servicios de autobús operados por Yorkshire Coastliner conectan con York a través de Malton , Whitby y Thirsk . La línea de autobús 128 conecta con Scarborough y Helmsley y está operada por East Yorkshire . Hay un autobús urbano que recorre una ruta circular alrededor de la ciudad.
La estación de tren principal más cercana está en Malton , a 13 km de distancia, y el ferrocarril histórico North Yorkshire Moors ofrece servicios estacionales a Grosmont y Whitby.
Han surgido varias veces planes para reabrir la línea ferroviaria Pickering–Rillington Junction (que conecta con la línea Scarborough cerca del pueblo de Rillington ), pero las reaperturas ferroviarias en Inglaterra son excepcionales y no se han conseguido fondos para reconstruirla. [28] Si se reconstruye, la línea costaría 21 millones de libras a pesar de tener solo seis millas de largo. La vía no sigue el mismo corredor que la carretera A169. Se ha sugerido un monorraíl como una alternativa más barata, pero esto impediría la interoperabilidad de los servicios directos desde York y Malton a Pickering y Whitby. [29]
