stringtranslate.com

La piedra filosofal

El alquimista, en busca de la piedra filosofal de Joseph Wright de Derby , 1771.

La piedra filosofal [a] es una sustancia alquímica mítica capaz de convertir metales básicos como el mercurio en oro o plata [b] . También se le llama el elixir de la vida , útil para el rejuvenecimiento y para alcanzar la inmortalidad ; [1] durante muchos siglos, fue el objetivo más buscado en la alquimia . La piedra filosofal era el símbolo central de la terminología mística de la alquimia, simbolizando la perfección en su máxima expresión, la iluminación divina y la bienaventuranza celestial. Los esfuerzos por descubrir la piedra filosofal se conocieron como Magnum Opus ("Gran Obra"). [2]

Historia

Antigüedad

La mención escrita más antigua conocida de la piedra filosofal se encuentra en el Cheirokmeta de Zosimos de Panopolis ( c.  300 d.C. ). [3] : 66  escritores alquímicos asignan una historia más larga. Elias Ashmole y el autor anónimo de Gloria Mundi (1620) afirman que su historia se remonta a Adán , que adquirió el conocimiento de la piedra directamente de Dios. Se decía que este conocimiento se transmitió a través de los patriarcas bíblicos, lo que les dio longevidad. La leyenda de la piedra también fue comparada con la historia bíblica del Templo de Salomón y la piedra angular rechazada descrita en el Salmo 118 . [4] : 19 

Las raíces teóricas que describen la creación de la piedra se remontan a la filosofía griega. Posteriormente, los alquimistas utilizaron los elementos clásicos , el concepto de anima mundi y las historias de la Creación presentadas en textos como el Timeo de Platón como analogías para su proceso. [5] : 29  Según Platón , los cuatro elementos se derivan de una fuente común o prima materia (materia primera), asociada al caos . Prima materia es también el nombre que los alquimistas asignan al ingrediente inicial para la creación de la piedra filosofal. La importancia de esta primera cuestión filosófica persistió a lo largo de la historia de la alquimia. En el siglo XVII, escribe Thomas Vaughan , "la primera materia de la piedra es la misma que la primera materia de todas las cosas". [6] : 211 

Edad media

En el Imperio Bizantino y en los imperios árabes , los primeros alquimistas medievales se basaron en el trabajo de Zosimos. Los alquimistas bizantinos y musulmanes quedaron fascinados por el concepto de transmutación de metales e intentaron llevar a cabo el proceso. [7] El alquimista musulmán del siglo VIII Jabir ibn Hayyan ( latinizado como Geber ) analizó cada elemento clásico en términos de las cuatro cualidades básicas. El fuego era a la vez caliente y seco, la tierra fría y seca, el agua fría y húmeda y el aire caliente y húmedo. Teorizó que cada metal era una combinación de estos cuatro principios, dos de ellos interiores y dos exteriores. A partir de esta premisa, se razonó que la transmutación de un metal en otro podría verse afectada por el reordenamiento de sus cualidades básicas. Este cambio estaría mediado por una sustancia, que pasó a llamarse xerion en griego y al-iksir en árabe (de donde se deriva la palabra elixir ). A menudo se consideraba que existía como un polvo rojo seco (también conocido como al-kibrit al-ahmar , azufre rojo) elaborado a partir de una piedra legendaria: la piedra filosofal. [8] [9] El polvo de elixir llegó a ser considerado como un componente crucial de la transmutación por los alquimistas árabes posteriores. [7]

En el siglo XI, hubo un debate entre los químicos del mundo musulmán sobre si era posible la transmutación de sustancias. Uno de los principales oponentes fue el erudito persa Avicena (Ibn Sina), quien desacreditó la teoría de la transmutación de sustancias, afirmando: "Los expertos en química saben bien que no se puede efectuar ningún cambio en las diferentes especies de sustancias, aunque sí pueden producir la apariencia de tal cambio." [10] : 196-197 

Según la leyenda, el científico y filósofo del siglo XIII, Alberto Magno , descubrió la piedra filosofal. Magnus no confirma haber descubierto la piedra en sus escritos, pero sí registró que fue testigo de la creación de oro por "transmutación". [11] : 28–30 

Del Renacimiento al período moderno temprano

El círculo cuadrado: un símbolo alquímico (siglo XVII) que ilustra la interacción de los cuatro elementos de la materia que simboliza la piedra filosofal.

El alquimista suizo del siglo XVI Paracelso ( Philippus Aureolus Theophrastus Bombastus von Hohenheim ) creía en la existencia del alkahest , que pensaba que era un elemento no descubierto del que todos los demás elementos (tierra, fuego, agua, aire) eran simplemente formas derivadas. Paracelso creía que este elemento era, en realidad, la piedra filosofal.

El filósofo inglés Sir Thomas Browne en su testamento espiritual Religio Medici (1643) identificó el aspecto religioso de la búsqueda de la Piedra Filosofal al declarar:

El conocimiento que tengo de la Piedra Filosofal (que es algo más que la perfecta exaltación del oro) me ha enseñado mucho sobre la Divinidad.

—  (RMParte 1:38) [12]

Un texto místico publicado en el siglo XVII llamado Mutus Liber parece ser un manual de instrucciones simbólico para elaborar una piedra filosofal. Llamado el "libro sin palabras", era una colección de 15 ilustraciones.

En el budismo y el hinduismo

El equivalente de la piedra filosofal en el budismo y el hinduismo es la Cintamani , también escrita como Chintamani . [13] : 277  [ se necesita mejor fuente ] También se lo conoce como Paras/Parasmani ( sánscrito : पारसमणि , hindi : पारस ) o París ( marathi : परिस ).

En el budismo mahayana, Chintamani está en manos de los bodhisattvas , Avalokiteshvara y Ksitigarbha . También se lo ve llevado a lomos del Lung ta (caballo de viento), que está representado en las banderas de oración tibetanas . Al recitar el Dharani de Chintamani, la tradición budista sostiene que uno alcanza la Sabiduría de los Budas, es capaz de comprender la verdad de los Budas y convierte las aflicciones en Bodhi . Se dice que permite ver el Santo Séquito de Amitabha y su asamblea en el lecho de muerte. En la tradición budista tibetana, el Chintamani a veces se representa como una perla luminosa y está en posesión de varias formas diferentes de Buda. [14] : 170 

Dentro del hinduismo, se le relaciona con los dioses Vishnu y Ganesha . En la tradición hindú a menudo se representa como una joya fabulosa en posesión del rey Nāga o en la frente del Makara . [ cita necesaria ] El Yoga Vasistha , escrito originalmente en el siglo X d.C., contiene una historia sobre la piedra filosofal. [15] : 346–353 

Un gran sabio hindú escribió sobre el logro espiritual de la Gnosis utilizando la metáfora de la piedra filosofal. Sant Jnaneshwar (1275-1296) escribió un comentario con 17 referencias a la piedra filosofal que transmuta explícitamente el metal común en oro. [ cita necesaria ] Siddhar Thirumoolar del siglo VII en su clásico Tirumandhiram explica el camino del hombre hacia la divinidad inmortal. En el versículo 2709 declara que el nombre de Dios, Shiva , es un vehículo alquímico que convierte el cuerpo en oro inmortal. [ cita necesaria ]

Otra representación de la piedra filosofal es el Shyāmantaka Mani ( श्यामन्तक मणि ). [ cita necesaria ] Según la mitología hindú, el Shyāmantaka Mani es un rubí, capaz de prevenir todas las calamidades naturales como sequías, inundaciones, etc. alrededor de su dueño, además de producir ocho bhāras (≈170 libras o 77 kilogramos) de oro. , cada día. [ cita necesaria ]

Propiedades

Las propiedades más comúnmente mencionadas son la capacidad de transmutar metales comunes en oro o plata, y la capacidad de curar todo tipo de enfermedades y prolongar la vida de cualquier persona que consuma una pequeña parte de la piedra filosofal diluida en vino. [16] Otras propiedades mencionadas incluyen: creación de lámparas que arden perpetuamente, [16] transmutación de cristales comunes en piedras preciosas y diamantes, [16] reactivación de plantas muertas, [16] creación de vidrio flexible o maleable, [17] y la creación de un clon u homúnculo . [18]

Nombres

Se utilizaron numerosos sinónimos para hacer referencia indirecta a la piedra, como "piedra blanca" ( calculus albus , identificada con el calculus candidus de Apocalipsis 2:17 que fue tomado como símbolo de la gloria del cielo [19] ), vitriolo ( como se expresa en el backronym Visita Interiora Terrae Rectificando Invenies Occultum Lapidem ), también lapis noster , lapis occultus , en agua en la caja , y numerosas referencias oblicuas, místicas o mitológicas como Adam , Aer, Animal, Alkahest, Antidotus, Antimonium , Aqua. benedicta, Aqua volans per aeram, Arcanum, Atramentum, Autumnus, Basilicus, Brutorum cor, Bufo, Capillus, Capistrum auri, Carbones, Cerberus , Chaos , Cinis cineris, Crocus , Dominus philosophorum, Quintaesencia divina, Draco elixir, Filius ignis, Fimus, Folium, Frater, Granum, Granum frumenti, Hematitas, Hepar, Herba, Herbalis, Lac, Melancholia, Ovum philosophorum, Panacea salutifera, Pandora , Phoenix , Mercurio filosófico, Piritas, Radices arboris solares, Regina, Rex regum, Sal metallorum, Salvator terrenus , Talco, Tesauro, Ventus hermetis . [20] Muchas de las alegorías medievales de Cristo fueron adoptadas para el lapislázuli , y el Cristo y la Piedra fueron considerados idénticos en un sentido místico. El nombre de "Piedra" o lapislázuli en sí se basa en alegorías cristianas primitivas, como Prisciliano (siglo IV), quien afirmó:

Unicornis est Deus, nobis petra Christus, nobis lapis angularis Jesus, nobis hominum homo Christus (Un solo cuerno es Dios, Cristo la roca para nosotros, Jesús la piedra angular para nosotros, Cristo el hombre de los hombres para nosotros.) [21]

En algunos textos, se la llama simplemente "piedra", o nuestra piedra, o en el caso del Ordinal de Thomas Norton , "nuestra piedra deliciosa". [22] La piedra fue frecuentemente elogiada y referida en tales términos.

Cabe señalar que la expresión latina lapis philosophorum , así como la árabe ḥajar al-falāsifa de la que deriva el latín, emplean la forma plural de la palabra para filósofo . Por tanto, una traducción literal sería piedra filosofal en lugar de piedra filosofal . [23]

Apariencia

La piedra filosofal como se muestra en Atalanta Fugiens Emblem 21
La primera llave de Basilio Valentín , emblema asociado a la 'Gran Obra' de obtención de la piedra filosofal ( Doce Llaves de Basilio Valentín ).

Las descripciones de la piedra filosofal son numerosas y variadas. [24] Según los textos alquímicos, la piedra de los filósofos se presentaba en dos variedades, preparadas mediante un método casi idéntico: blanca (para hacer plata) y roja (para hacer oro), siendo la piedra blanca una versión menos madura de la piedra roja. [25] Algunos textos alquímicos antiguos y medievales dejan pistas sobre el aspecto físico de la piedra de los filósofos, concretamente de la piedra roja. A menudo se dice que es naranja (color azafrán) o rojo cuando se muele hasta convertirlo en polvo. O en forma sólida, un intermedio entre el rojo y el violeta, transparente y parecido al vidrio. [26] Se dice que su peso es más pesado que el oro, [27] y es soluble en cualquier líquido e incombustible en el fuego. [28]

Los autores alquímicos a veces sugieren que las descripciones de la piedra son metafóricas. [29] La apariencia se expresa geométricamente en Atalanta Fugiens Emblem XXI:

Haz un círculo con un hombre y una mujer; luego un cuadrilátero; de este un triángulo; Haz nuevamente un círculo y tendrás la Piedra de los Sabios. Así se hace la piedra, que no podrás descubrir, a menos que, con diligencia, aprendas a comprender esta enseñanza geométrica.

Además, describe con mayor detalle la naturaleza metafísica del significado del emblema como una unión divina de principios femeninos y masculinos: [30]

De la misma manera los filósofos querían reducir el cuadrilátero a un triángulo, es decir, a cuerpo, espíritu y alma, los cuales aparecen en los tres colores anteriores al rojo, por ejemplo, el cuerpo o la tierra en la negrura de Saturno, el El Espíritu en una blancura lunar, como el agua, el Alma o el aire en una citrinidad solar: entonces el triángulo será perfecto, pero éste también deberá transformarse en un círculo, es decir, en un rojo invariable: por cuya operación se convierte la mujer. en el hombre, y se hizo uno con él, y el senario el primer número de lo perfecto completado por uno, dos, habiendo regresado nuevamente a una unidad, en la que hay eterno descanso y paz.

Rupescissa utiliza la imaginería de la pasión cristiana, diciendo que asciende "del sepulcro del Excelentísimo Rey, resplandeciente y glorioso, resucitado de entre los muertos y vestido con una diadema roja...". [31]

Interpretaciones

Los diversos nombres y atributos asignados a la piedra filosofal han dado lugar a largas especulaciones sobre su composición y origen. Se han encontrado candidatos exotéricos en metales, plantas, rocas, compuestos químicos y productos corporales como cabello, orina y huevos. Justus von Liebig afirma que "era indispensable que toda sustancia accesible... fuera observada y examinada". [32] Los alquimistas alguna vez pensaron que un componente clave en la creación de la piedra era un elemento mítico llamado carmot. [33] [34]

Los alquimistas herméticos esotéricos pueden rechazar el trabajo sobre sustancias exotéricas y, en cambio, dirigir su búsqueda de la piedra filosofal hacia el interior. [35] Aunque los enfoques esotéricos y exotéricos a veces se mezclan, está claro que algunos autores "no se preocupan por sustancias materiales sino que emplean el lenguaje de la alquimia exotérica con el único propósito de expresar creencias y aspiraciones teológicas, filosóficas o místicas". [36] Se siguen desarrollando nuevas interpretaciones en torno a las escuelas de pensamiento espagírica , química y esotérica.

La transmutación mediada por la piedra también ha sido interpretada como un proceso psicológico. Idries Shah dedica un capítulo de su libro Los sufíes a ofrecer un análisis detallado del significado simbólico del trabajo alquímico con la piedra filosofal. Su análisis se basa en parte en una interpretación lingüística a través de equivalentes árabes de uno de los términos para la piedra ( Azoth ), así como para el azufre, la sal y el mercurio. [37]

Creación

La piedra filosofal se crea mediante el método alquímico conocido como The Magnum Opus o La Gran Obra. Las instrucciones para crear la piedra filosofal, a menudo expresadas como una serie de cambios de color o procesos químicos, son variadas. Cuando se expresa en colores, la obra puede pasar por fases de nigredo , albedo , citrinitas y rubedo . Cuando se expresa como una serie de procesos químicos, a menudo incluye siete o doce etapas que concluyen en multiplicación y proyección .

Arte y entretenimiento

La piedra filosofal ha sido inspiración, argumento o tema de innumerables obras artísticas: animaciones, cómics, películas, composiciones musicales, novelas y videojuegos. Los ejemplos incluyen Harry Potter y la piedra filosofal , Como es arriba, es abajo , Fullmetal Alchemist y El misterio de Mamo .

La piedra filosofal es un motivo importante en la ficción gótica y se originó en la novela San León de William Godwin de 1799 . [38]

Ver también

Notas a pie de página

  1. ^ También se escribe "piedra filosofal". ( árabe : حجر الفلاسفة , romanizadoḥajar al-falāsifa ; latín : lapis philosophorum )
  2. ^ crisopea y argiropea

Referencias

  1. ^ Highfield, Roger . "Una historia de la magia: Secretos de la Piedra Filosofal". La Biblioteca Británica . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  2. ^ Heindel, Max (junio de 1978). Masonería y catolicismo: una exposición e investigación. Fraternidad Rosacruz . ISBN 0-911274-04-9. Archivado desde el original el 10 de julio de 2006 . Consultado el 7 de julio de 2006 .
  3. ^ Ede, Andrés; Cormack, Lesley. Una historia de la ciencia en la sociedad: de la filosofía a la utilidad . Prensa de la Universidad de Toronto.
  4. ^ Patai, Raphael (14 de julio de 2014). Los alquimistas judíos: una historia y un libro de consulta. Prensa de la Universidad de Princeton. ISBN 978-1-4008-6366-2. OCLC  1165547198.
  5. ^ Tilo, Stanton J. (2010). El lector de alquimia: de Hermes Trismegisto a Isaac Newton. Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-79234-9. OCLC  694515596.
  6. ^ Marca, Haeffner (2015). Diccionario de Alquimia De María Profetisa a Isaac Newton. Libros Aeon limitados. ISBN 978-1-904658-12-2. OCLC  957227151. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2023 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  7. ^ ab Strohmaier, San Gotardo (2003). "Umara ibn Hamza, Constantino V y la invención del elixir". Hellas im Islam: Interdisziplinare Studien zur Ikonographie, Wissenschaft und Religionsgeschichte . Editorial Otto Harrassowitz. págs. 147-150. ISBN 9783447046374.
  8. ^ Ragai, Jehane (1992). "La piedra filosofal: alquimia y química". Alif: Revista de poética comparada . 12 : 58–77. doi :10.2307/521636. JSTOR  521636.
  9. ^ Holmyard, EJ (1924). "Maslama al-Majriti y los Rutbatu'l-Hakim". Isis . 6 (3): 293–305. doi :10.1086/358238. S2CID  144175388.
  10. ^ Robert Briffault (1938). La creación de la humanidad .
  11. ^ Franklyn, Julián; Budd, FE (2001). Una encuesta sobre lo oculto. Londres: Electric Book Co. ISBN 978-1-84327-087-4. OCLC  648371829.
  12. ^ Las obras principales ed CA Patrides Penguin 1977
  13. ^ René, Guénon (2004). Símbolos de la ciencia sagrada. Sofía Perennis. ISBN 0-900588-78-0. OCLC  46364629.
  14. ^ Donkin, RA (1998). Más allá del precio: perlas y pesca de perlas: desde los orígenes hasta la era de los descubrimientos. Sociedad Filosófica Estadounidense. ISBN 9780871692245.
  15. ^ Venkatesananda, Swami (1984). El Yoga Conciso Vasistha. Albany. Nueva York: Prensa de la Universidad Estatal de Nueva York . ISBN 0-87395-955-8. OCLC  11044869. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  16. ^ abcd Teofrasto Paracelso. El Libro del Apocalipsis de Hermes . siglo 16
  17. ^ Arthur Edward Waite (1893). "IX - Un tratado muy breve sobre la piedra filosofal". El Museo Hermético. vol. 1. págs. 259–270. Archivado desde el original el 16 de junio de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 . Escrito por un sabio alemán desconocido, hace unos 200 años, y llamado Libro de Alze, pero ahora [1893] publicado por primera vez.
  18. ^ Paracelso, Teofrasto. De la Naturaleza de las Cosas .siglo 16
  19. ^ Salomón, Vidrio (1743). Filología sacra: qua totius Vet. et Novi Testamenti Scripturae tum stylus et litteratura, tum sensus et genuinae interpretais ratio et doctrina libris V expenditur ac traditur. J. Fred. Gleditschius. OCLC  717819681. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2023 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  20. ^ Schneider, W. (1962). Lexikon alchemistisch-pharmazeutischer Symbole . Weinheim.
  21. ^ Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum . t. XVIII. pag. 24.como se cita en Jung, CG Roots of Consciousness .
  22. ^ Línea 744 en The Ordinal of Alchemy de Thomas Norton por John Rediry. La Sociedad de Textos en Inglés Temprano no. 272.
  23. ^ Tal como lo utiliza, por ejemplo, Principe 2013 ( passim , véanse las páginas a las que se hace referencia en el índice, p. 278).
  24. ^ John Read "De la alquimia a la química" p.29
  25. ^ Un sabio alemán. Un tratado de gran valor sobre la piedra filosofal . 1423.
  26. ^ Juan Federico Helvecio. Becerro de oro . siglo 17.
  27. ^ Anónimo. Sobre la Piedra Filosofal . (fecha desconocida, posiblemente siglo XVI)
  28. ^ Eirenaeus Filalethes. Una breve guía del Rubí Celestial . 1694 d.C.
  29. ^ Charles John Samuel Thompson. Alquimia y Alquimistas. p.70
  30. ^ Nummedal, Tara; Bilak, Donna (2020). Horno y fuga: una edición digital de Atalanta fugiens (1618) de Michael Maier con comentarios académicos. Charlottesville: Prensa de la Universidad de Virginia. pag. Emblema XXI. ISBN 978-0-8139-4558-3. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  31. ^ Leah DeVun . Profecía, alquimia y el fin de los tiempos: Juan de Rupescissa en la Baja Edad Media . Prensa de la Universidad de Columbia, 2009. p.118
  32. ^ Juan leído. De la alquimia a la química Londres: G. Bell. 1957. pág. 29.
  33. ^ Burt, AL 1885. La enciclopedia estándar nacional: un diccionario de literatura, ciencias y artes, para uso popular p. 150. Disponible en línea. Archivado el 27 de noviembre de 2019 en Wayback Machine.
  34. ^ Sebastián, Antón . 1999. Diccionario de historia de la medicina. pag. 179. ISBN 1-85070-021-4 . Disponible en linea. Archivado el 16 de marzo de 2023 en Wayback Machine. 
  35. ^ Stanton J. Linden. El lector de alquimia: de Hermes Trismegisto a Isaac Newton Cambridge University Press. 2003. pág. dieciséis.
  36. ^ Eric John Holmyard. Publicaciones de Alchemy Courier Dover , 1990. p. dieciséis.
  37. ^ Shah, Idries (1977) [1964]. Los sufíes . Londres, Reino Unido: Octagon Press. págs. 192-205. ISBN 0-86304-020-9.
  38. ^ Tracy, Ann B. (2015). Novela gótica 1790-1830: resúmenes de la trama e índice de motivos . Prensa de la Universidad de Kentucky. ISBN 978-0-8131-6479-3. OCLC  1042089949.

Otras lecturas

enlaces externos