La Penitenciaría Estatal de Luisiana (conocida como Angola y apodada el « Alcatraz del Sur », « La Plantación de Angola » y « La Granja » [8] ) es una prisión-granja de máxima seguridad en Luisiana operada por el Departamento de Seguridad Pública y Correcciones de Luisiana . Se llama «Angola» en honor a la antigua plantación de esclavos que ocupaba este territorio. La plantación recibió su nombre del país de Angola , de donde procedían muchas personas esclavizadas antes de llegar a Luisiana. [9]
Angola es la prisión de máxima seguridad más grande de los Estados Unidos, [10] con 6.300 prisioneros y 1.800 empleados, incluidos funcionarios de prisiones , conserjes, trabajadores de mantenimiento y guardias . Ubicada en la parroquia de West Feliciana , la prisión está ubicada entre lagos en forma de meandro en el lado este de una curva del río Misisipi y, por lo tanto, flanqueada por tres lados por agua. Se encuentra a menos de dos millas (tres kilómetros) al sur de la frontera este-oeste recta de Luisiana con Misisipi.
Antes de la Guerra Civil estadounidense, las 28 millas cuadradas (73 kilómetros cuadrados) de terreno en las que se encuentra la prisión se conocían como Angola Plantations, una plantación de esclavos propiedad del comerciante de esclavos Isaac Franklin . La prisión está ubicada al final de la carretera Louisiana Highway 66 , a unas 22 millas (35 kilómetros) al noroeste de St. Francisville . El corredor de la muerte para hombres y la cámara de ejecución estatal para mujeres y hombres se encuentran en las instalaciones de Angola.
.jpg/1280px-Picking_cotton,_Angola_State_Farm_(circa_1900).jpg)
.jpg/1280px-Quarters_C_at_the_Louisiana_State_Penitentiary_(circa_1901).jpg)
Antes de 1835, los presos estatales eran recluidos en una cárcel de Nueva Orleans. La primera penitenciaría estatal de Luisiana, ubicada en la intersección de las calles 6th y Laurel en Baton Rouge, Luisiana, se inspiró en una prisión de Wethersfield , Connecticut. Fue construida para albergar a 100 convictos en celdas de 6 pies × 3 pies .+1 ⁄ 2 pie (1,8 m × 1,1 m). [11] En 1844, el estado arrendó la operación de la prisión y sus prisioneros a McHatton Pratt and Company, una empresa privada. [ cita requerida ]
Durante la Guerra Civil estadounidense , los soldados de la Unión ocuparon la prisión de Baton Rouge. En 1869, durante la era de la Reconstrucción , Samuel Lawrence James, un ex mayor confederado , recibió el contrato de arrendamiento militar de la futura propiedad de la prisión a orillas del río Misisipi. Intentó producir algodón con el trabajo forzado de los afroamericanos. [12]
El terreno desarrollado como Penitenciaría de Angola fue comprado en la década de 1830 a Francis Rout como cuatro plantaciones contiguas por Isaac Franklin . Era un plantador y comerciante de esclavos , copropietario de la rentable empresa de comercio de esclavos Franklin and Armfield , de Alexandria, Virginia, y Natchez, Mississippi. Después de su muerte en 1846, la viuda de Franklin, entonces conocida como Adelicia Cheatham , unió estas plantaciones: Panola, Belle View, Killarney y Angola, cuando las vendió todas en 1880 a Samuel Lawrence James, el ex oficial de la CSA. La plantación de Angola recibió su nombre del país en la costa oeste de África del Sur , de donde provenían muchas personas esclavizadas. [13] Contenía un edificio llamado Old Slave Quarters . [14]
Bajo el sistema de arrendamiento de convictos , el Mayor James dirigía su vasta plantación utilizando convictos arrendados al estado como sus trabajadores. Era responsable de su alojamiento y comida y tenía autoridad total sobre ellos. Con el incentivo de ganar dinero de los prisioneros, el estado aprobó leyes dirigidas a los afroamericanos, requiriendo el pago de tarifas menores y multas como castigo por las infracciones. Los hombres pobres en efectivo en la economía agrícola fueron obligados a ir a la cárcel y a trabajar como convictos. Estos convictos con frecuencia eran maltratados, desnutridos y sujetos a violencia no regulada. El estado ejerció poca supervisión de las condiciones. Los prisioneros a menudo eran obligados a trabajar hasta la muerte en duras condiciones. [15] [16] [ cita completa requerida ] James murió en 1894.
El Departamento de Seguridad Pública y Correcciones de Luisiana afirma que esta instalación abrió como prisión estatal en 1901. [17] El estado comenzó a trasladar las instalaciones penitenciarias de la antigua penitenciaría a Angola. La antigua penitenciaría siguió utilizándose como estación de recepción, hospital, fábrica de ropa y zapatos, y lugar de ejecuciones hasta que finalmente cerró en 1917. [18] La historia y la arqueología de la antigua penitenciaría proporcionan información sobre las estructuras y la vida cotidiana de los reclusos. [18]
En septiembre de 1928, los prisioneros Cleveland Owen, Steven J. Beck y James Heard tomaron como rehenes a dos guardias de la prisión y escaparon del Campo E armados con pistolas automáticas Colt calibre .45. Diez prisioneros más los siguieron hasta la puerta. La fuga se frustró cuando el transbordador previsto no se posicionó en el lado de la prisión del río. Se produjo un tiroteo entre guardias y prisioneros, que dejó cinco prisioneros muertos. Según informes de noticias de la época, veintiséis personas fueron asesinadas. [19] Los prisioneros "confiables" que ayudaron a los guardias luego pidieron indultos al gobernador Huey Long. [20]
Charles Wolfe y Kip Lornell, autores de The Life and Legend of Leadbelly , afirmaron que Angola era "probablemente lo más cercano a la esclavitud que cualquier persona podía llegar a estar en 1930". Los criminales empedernidos se derrumbaban al ser notificados de que iban a ser enviados a Angola. Las tensiones raciales entre blancos y negros en la sociedad se expresaban en la prisión, lo que se sumaba a la violencia: cada año, uno de cada diez reclusos era apuñalado. Wolfe y Lornell afirmaron que el personal, compuesto por 90 personas, "dirigía la prisión como si fuera un feudo privado". [21]
Los dos autores afirmaron que los prisioneros eran considerados como " lo peor de lo peor". [22] El Estado no destinó muchos fondos a la operación de Angola y ahorró dinero tratando de reducir los costos. Gran parte del dinero restante terminó en las operaciones de otros proyectos estatales; Wolfe y Lornell afirmaron que la reasignación de fondos se produjo "misteriosamente". [21]
En 1935, los restos de un individuo nativo americano fueron extraídos de Angola y donados al Museo de Ciencias Naturales de la Universidad Estatal de Luisiana. [23]
En 1948, el gobernador Earl Kemp Long nombró a Rollo C. Lawrence, ex alcalde de Pineville , como el primer superintendente de Angola. Long estableció posteriormente el puesto de director como uno de clientelismo político . Long nombró a parientes lejanos como directores de la prisión. [24]
En la historia de la institución, la silla eléctrica, Gruesome Gertie , estuvo almacenada en Angola. Debido a que la parroquia West Feliciana no quería estar asociada con las ejecuciones estatales, durante algún tiempo, el estado transportó la silla a la parroquia de condena de un prisionero condenado antes de ejecutarlo. [25]
William Sadler (también llamado "Oreja de Madera" debido a la pérdida de audición que sufrió después de un ataque en la prisión) escribió una serie de artículos sobre Angola en la década de 1940. Hell on Angola ayudó a lograr la reforma penitenciaria. [26]
En 1952, 31 reclusos, en protesta por las condiciones de la prisión, se cortaron el tendón de Aquiles . Los manifestantes fueron conocidos como la "banda de la cuerda del talón". Esto provocó que las agencias de noticias nacionales escribieran artículos de denuncia sobre las condiciones en Angola. [27] En su número del 22 de noviembre de 1952, Collier's Magazine se refirió a Angola como "la peor prisión de Estados Unidos". [27] [28] Además, Margaret Dixon, editora en jefe del Baton Rouge Morning Advocate durante dos décadas, trabajó por la reforma penitenciaria , específicamente, la construcción de otras instalaciones para reducir la población en Angola. La nueva Institución Correccional Margaret Dixon abrió en 1976 y recibió su nombre.
El 5 de diciembre de 1956, cinco hombres escaparon excavando en el terreno de la prisión y nadando a través del río Misisipi. Eran Robert Wallace, de 25 años; Wallace McDonald, de 23; Vernon Roy Ingram, de 21; Glenn Holiday, de 20; y Frank Verbon Gann, de 30. El periódico Hope Star de Arkansas informó que se recuperó un cuerpo (que se cree que era el de Wallace) del río. [29]
McDonald fue capturado más tarde en Texas, tras regresar a Estados Unidos desde México. McDonald dijo que dos de sus compañeros fugitivos se ahogaron, pero el director Maurice Sigler lo negó. Sigler dijo que creía que no se había ahogado más de un recluso. Sus hombres habían encontrado tres conjuntos claros de huellas que subían por la orilla del río.
La familia de Gann le escribió a Sigler en múltiples ocasiones, pidiéndole que declarara muerto al prisionero fugado para liberar beneficios para sus hijos. Aunque la familia nunca volvió a saber nada de Gann, Sigler se negó a declararlo muerto, diciendo que probablemente estaba en México. Gann había sido encarcelado en Angola después de escapar de la cárcel de la parroquia de Opelousas el 29 de abril de 1956, donde cumplía un cargo relativamente menor por robo de automóvil.
En 1961, las reclusas fueron trasladadas desde Angola al recién inaugurado Instituto Correccional para Mujeres de Luisiana . [30]
En 1971, la Asociación de Abogados de Estados Unidos criticó las condiciones de Angola. Linda Ashton, de la Associated Press, afirmó que la asociación de abogados describió a Angola como "medieval, miserable y horrorosa". [31] En 1972, Elayne Hunt, una directora reformista de prisiones, fue nombrada por el gobernador Edwin Edwards . Los tribunales estadounidenses en Gates v. Collier ordenaron a Luisiana que limpiara Angola de una vez por todas, ordenando el fin de los sistemas de Trustee-Officer y Trusty . [32]
Los esfuerzos por reformar y mejorar las condiciones en Angola han continuado. En 1975, el juez de distrito estadounidense Frank Polozola de Baton Rouge, Luisiana, declaró que las condiciones en Angola estaban en estado de emergencia. El estado nombró a Ross Maggio como director. Los presos apodaron a Maggio "el gángster" porque se adhirió estrictamente a las reglas. Ashton dijo que, según la mayoría de las versiones, Maggio había mejorado las condiciones. [31] Maggio se jubiló en 1984. [31]
En la década de 1980, Kirksey Nix perpetró la estafa de los "Corazones Solitarios de Angola" desde dentro de la prisión. [33]
El 21 de junio de 1989, el juez federal de distrito Polozola declaró un nuevo estado de emergencia en Angola. [34]
En 1993, oficiales de Angola dispararon fatalmente a Tyrone Brown, un fugitivo de 29 años. [35]
Burl Cain se desempeñó como director desde 1995 hasta el 7 de marzo de 2016. [36] Fue conocido por numerosas mejoras, la reducción de la tasa de violencia en prisión y numerosas acusaciones criminales. [37]
En 1999, seis reclusos que cumplían cadena perpetua por asesinato tomaron como rehenes a tres oficiales en el Campo D. Los secuestradores golpearon y apuñalaron fatalmente al capitán David Knapps, de 49 años. Los oficiales armados pusieron fin a la rebelión disparando a los reclusos, matando a Joel Durham, de 26 años, e hiriendo gravemente a otro. [38]
En 2004, Paul Harris, del periódico The Guardian, escribió: “No es sorprendente que Angola siempre haya sido famosa por su brutalidad, sus disturbios, sus fugas y sus asesinatos”. [39]
El 31 de agosto de 2008, el alcalde de Nueva Orleans, Ray Nagin, declaró en una conferencia de prensa que cualquier persona arrestada por saqueo durante la evacuación de la ciudad debido al huracán Gustav no sería alojada en la cárcel de la ciudad/parroquia, sino enviada directamente a Angola para esperar el juicio. [40]
Como prueba de que la prisión había conservado su notoriedad, Nagin advirtió:
Cualquiera que sea sorprendido saqueando en la ciudad de Nueva Orleans irá directamente a Angola. Directamente a Angola. No tendrá una estancia temporal en la ciudad. Irá directamente a la casa grande, entre la población general. ¿De acuerdo? Así que quiero asegurarme de que cada saqueador, saqueador potencial, entienda eso. Irá directamente a la prisión de Angola. Y que Dios lo bendiga cuando vaya allí. [41]
En 2009, la prisión redujo su presupuesto en 12 millones de dólares mediante la instalación de literas para aumentar la capacidad de los dormitorios, la reducción de las horas extras y la sustitución de los oficiales por cámaras de seguridad. [42]
En 2012, 1.000 prisioneros fueron trasladados a Angola desde el Centro Correccional C. Paul Phelps , que había cerrado. El gobierno estatal no aumentó el presupuesto de la prisión ni contrató empleados adicionales. [43]
El 11 de marzo de 2014, Glenn Ford, un hombre condenado injustamente por asesinato y el preso condenado a muerte más antiguo de Luisiana, salió libre después de que un tribunal revocara su condena un día antes a petición de los fiscales. Ford había pasado casi tres décadas en la prisión, con 26 años en régimen de aislamiento en el corredor de la muerte. [44] La política del estado era alojar a los presos condenados a muerte en régimen de aislamiento, pero las largas apelaciones han creado nuevas condiciones duras de aislamiento prolongado. Los convictos y sus abogados defensores han impugnado estancias tan prolongadas en régimen de aislamiento, que son perjudiciales tanto para la salud mental como física y se han considerado un "castigo cruel e inusual" según la Constitución de los Estados Unidos. [45]
En marzo de 2019, siete miembros del personal de la instalación fueron arrestados por violación, contrabando de artículos a los reclusos y mantenimiento de relaciones personales con los presos. [46]
En 2020, en relación con la pandemia de COVID-19 en Luisiana , ProPublica escribió que los presos alegaron que las tasas de pruebas deliberadamente bajas enmascaraban una epidemia en la prisión. [47] Los funcionarios de la prisión negaron las acusaciones de los presos. [47] Los presos también alegan que fueron tratados con medicamentos de venta libre y que "a cuatro de los 12 presos que murieron en la pandemia... se les había negado la ayuda médica necesaria durante días porque sus síntomas no se consideraban suficientemente graves". [47] ProPublica también escribió que algunos reclusos enfermos "ocultaron sus síntomas para tratar de evitar perder su libertad de movimiento y otros privilegios" debido a las cuarentenas prolongadas. [47]
En 2023, la jueza de distrito estadounidense Shelly Dick dictaminó que los detenidos juveniles en Angola estaban recluidos en condiciones inconstitucionales y ordenó su retirada del encierro temporal. [48] Defensores legales como la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles y el Southern Poverty Law Center participaron en la defensa de la expulsión de los detenidos juveniles, en su mayoría niños negros, de Angola, citando preocupaciones sobre su salud mental, el acceso a la educación y el calor excesivo en la antigua unidad del corredor de la muerte en la que se encontraban recluidos los niños. [49]
Angola fue diseñada para ser lo más autosuficiente posible; funcionaba como una comunidad en miniatura con una fábrica de conservas, una lechería, un sistema de correos, un pequeño rancho, talleres de reparación y un molino de azúcar. Los prisioneros cultivaban alimentos básicos y cultivos comerciales. La autosuficiencia se promulgó para que los contribuyentes gastaran menos dinero y para que políticos como el gobernador de Luisiana Huey P. Long tuvieran una mejor imagen pública. En la década de 1930, los prisioneros trabajaban desde el amanecer hasta el anochecer. [22]
A partir de 2009, existen tres niveles de aislamiento. El "encierro prolongado" se conoce coloquialmente como "celda cerrada restringida" o "CCR". Hasta un período anterior a 2009, los reclusos condenados a muerte tenían más privilegios que los reclusos en "encierro prolongado", incluido el privilegio de ver televisión. [50]
El "encierro prolongado" se concibió inicialmente como un castigo temporal. El siguiente nivel más restrictivo fue, en 2009, el "Camp J", que se refiere a una unidad de alojamiento de reclusos que alberga reclusos en régimen de aislamiento. El nivel más restrictivo es el de "segregación administrativa", al que los reclusos se refieren coloquialmente como el "calabozo" o el "agujero". [50]
La penitenciaría estatal de Luisiana se encuentra en la parroquia no incorporada de West Feliciana , [51] en el centro este de Luisiana. [52] Está ubicada en la base de las colinas de Tunica, en una región descrita por Jenny Lee Rice de Paste como "impresionantemente hermosa". [53]
La prisión está a unas 22 millas (35 km) al noroeste de St. Francisville , [54] a unas 50 millas (80 km) al noroeste de Baton Rouge, [21] y a 135 millas (217 km) al noroeste de Nueva Orleans . [55] Angola está a una hora en coche de Baton Rouge, [56] y a unas dos horas en coche de Nueva Orleans. [57] El río Misisipi bordea la instalación por tres lados. [22] La prisión está cerca de la frontera entre Luisiana y Misisipi. [52] Angola se encuentra a unas 34 millas (55 km) del Instituto Correccional Dixon . [58]
Charles Wolfe y Kip Lornell, autores de The Life and Legend of Leadbelly , afirmaron que en la década de 1990, la prisión permaneció "muy alejada de la conciencia pública". [22] Los funcionarios de la prisión a veces proporcionan comidas a los invitados oficiales debido a lo que el Departamento de Seguridad Pública y Correcciones de Luisiana denomina la "ubicación extremadamente remota" de Angola; el comedor no penitenciario más cercano se encuentra, a partir de 1999, a 30 millas (48 km) de distancia. [59] La propiedad de la prisión está adyacente al Angola Tract del Tunica Hills Wildlife Management Area. Debido a razones de seguridad con respecto a Angola, el Angola Tract del Tunica Hills WMA está cerrado al público en general desde el 1 de marzo hasta el 31 de agosto de cada año. [60]
La entrada principal se encuentra en el extremo de la carretera estatal Louisiana Highway 66 , una carretera descrita por Wolfe y Lornell como "una carretera estatal sinuosa y a menudo fangosa". [21] Desde St. Francisville, uno viajaría aproximadamente 2 millas (3,2 km) hacia el norte por la carretera estadounidense 61 , giraría a la izquierda en Louisiana 66 y viajaría por esa carretera durante 20 millas (32 km) hasta que termina en la puerta principal de Angola. [61] El ferry de Angola proporciona un servicio de ferry entre Angola y un punto en la parroquia no incorporada de Pointe Coupee . El ferry está abierto solo para empleados, excepto durante eventos especiales, cuando los miembros del público en general pueden usarlo. [62]
La propiedad de la prisión de 18.000 acres (7.300 ha) ocupa un área de 28 millas cuadradas (73 km 2 ). [63] El tamaño de la propiedad de la prisión es mayor que el tamaño de Manhattan. [64] Charles Wolfe y Kip Lornell, autores de The Life and Legend of Leadbelly , afirmaron que Angola de la década de 1990 se parece "más a una gran plantación en funcionamiento que a una de las prisiones más notorias de los Estados Unidos". Los oficiales patrullan el complejo a caballo, ya que muchas hectáreas de la prisión están dedicadas al cultivo de cosechas. En 1999, las carreteras principales de la prisión habían sido pavimentadas. [21]
Las colinas de Tunica y el río Mississippi rodean la propiedad de la prisión. El perímetro de la propiedad no está cercado, mientras que los dormitorios individuales de los prisioneros y los campamentos recreativos sí lo están. [53] La mayoría de los edificios de la prisión son de color amarillo con un borde rojo. [56]
El estado de Luisiana considera a Angola como una institución de seguridad múltiple. El 29% de las camas de la prisión están destinadas a reclusos de máxima seguridad. [65] Los reclusos viven en varias unidades de alojamiento repartidas por todo el recinto de Angola. En la década de 1990, se habían instalado unidades de aire acondicionado y calefacción en las unidades de alojamiento de los reclusos. [21]
La mayoría de los reclusos viven en dormitorios en lugar de en bloques de celdas. La administración penitenciaria afirma que el hecho de que "los reclusos de todas las edades y con largas condenas vivan de esta manera fomenta la cooperación y las relaciones sanas entre iguales". [17]
El complejo penitenciario principal consta de East Yard y West Yard. East Yard tiene 16 dormitorios para prisioneros de custodia mínima y media y un bloque de celdas de encierro prolongado de custodia máxima; el bloque de celdas alberga a prisioneros de encierro prolongado de larga duración, prisioneros en tránsito en segregación administrativa, reclusos que necesitan atención de salud mental y reclusos en custodia protectora. [66]
El West Yard cuenta con 16 dormitorios para prisioneros de custodia mínima y media, dos pabellones de segregación administrativa y el centro de tratamiento penitenciario. El centro de tratamiento alberga a prisioneros geriátricos, de cuidados paliativos y enfermos en tránsito. [66] En 1999, el complejo penitenciario principal albergaba a la mitad de los prisioneros de Angola. [67]
Los dormitorios de la prisión principal incluyen los dormitorios Ash, Cypress, Hickory, Magnolia, Oak, Pine, Spruce y Walnut. Los bloques de celdas son A, B, C y D. La prisión principal también alberga el edificio de administración local de la prisión principal, un gimnasio, una cocina/comedor, la Escuela Vocacional de Angola y el edificio educativo Judge Henry A. Politz . [68]
Angola también tiene varios campamentos. El campo C incluye ocho dormitorios de custodia mínima y media, un bloque de celdas con segregación administrativa y prisioneros de bloque de celdas de trabajo, y un bloque de celdas de encierro extendido. [66] El campo C incluye los dormitorios Bear y Wolf y los bloques de celdas Jaguar y Tiger. [68] El campo D tiene las mismas características que el campo C, excepto que tiene un bloque de celdas de trabajo en lugar de un bloque de celdas de encierro extendido, y su otro bloque de celdas no tiene prisioneros de trabajo. [66] El campo D alberga los dormitorios Eagle y Falcon y los bloques de celdas Hawk y Raven. [68]
El Campo F tiene cuatro dormitorios de custodia mínima y el "Dog Pen", que alberga a 11 reclusos de custodia mínima. [66] Todos los prisioneros alojados en el Campo F son " confidentes ", que limpian pisos, entregan comida a los compañeros prisioneros y realizan otras tareas de apoyo. [69] El Campo F también alberga la cámara de ejecución de Angola. [70] El Campo F tiene un lago donde los confidentes pescan. [69] Un prisionero citado en Self-governance, Normalcy and Control: Inmate-produced Media at the Louisiana State Penitentiary at Angola describió el Campo F como "alejado del resto de la prisión". [71]
La unidad de celdas cerradas restringidas (CCR), una unidad de aislamiento ubicada cerca de la entrada principal de Angola, tiene 101 celdas de aislamiento y 40 camas para personas en régimen de aislamiento. Jimmy LeBlanc, el secretario de prisiones, dijo en octubre de 2010 que el estado de Luisiana podría ahorrar alrededor de 1,8 millones de dólares durante los nueve meses restantes del año fiscal 2010-2011 si cerraba la CCR y trasladaba a los presos a celdas no utilizadas del corredor de la muerte y posiblemente a algunas literas dobles del Campo D. LeBlanc dijo que los presos en aislamiento permanecerían aislados. [72]
El Campamento J estuvo en funcionamiento hasta su cierre en 2018. [73] Tiene cuatro bloques de celdas de encierro extendido, que contenían prisioneros con problemas disciplinarios, y un dormitorio con reclusos de custodia mínima y media que brindan funciones de limpieza para el Campamento J. [66] El Campamento J albergaba los bloques de celdas Alligator, Barracuda, Gar y Shark. [68]
El Centro de Recepción, el edificio de alojamiento penitenciario más cercano a la entrada principal, actúa como centro de recepción para los presos que llegan. Está dentro de la puerta principal a la derecha de la carretera principal. [56] Además, contiene el corredor de la muerte para los reclusos varones de Luisiana, con 101 celdas de encierro prolongado que albergan a los reclusos condenados. [66] La instalación del corredor de la muerte tiene una sala central y varios niveles. La entrada a cada nivel incluye una puerta cerrada y fotografías en color de los presos en cada nivel. [74]
El corredor de la muerte consta de ocho niveles, con las letras A a G. Siete niveles tienen 15 celdas cada uno, mientras que un nivel tiene 11. Cada pasillo tiene una celda para ducharse. [75] El corredor de la muerte alberga áreas de ejercicio con postes de baloncesto. [76] La instalación del corredor de la muerte se construyó en 2006 sin aire acondicionado ni ventilación cruzada. [77] Además, el Centro de Recepción tiene un dormitorio de custodia mínima con reclusos que se encargan del mantenimiento de la instalación. [66]
En junio de 2013, tres presos presentaron una demanda federal contra la prisión en el tribunal de Baton Rouge, alegando que el centro de detención de condenados a muerte no cuenta con medidas adecuadas para evitar el sobrecalentamiento. [78] Los presos dijeron que debido a condiciones médicas preexistentes, el calor puede causar problemas de salud. Brian A. Jackson, el juez federal de distrito, ordenó la recopilación de datos de temperatura en el corredor de la muerte de Angola durante tres semanas para determinar las condiciones. Durante ese tiempo, los funcionarios de Angola bombardearon las paredes exteriores de la prisión con cañones de agua e instalaron toldos en las ventanas para intentar reducir los datos de temperatura. En respuesta, Jackson dijo que estaba "preocupado" por la posibilidad de manipular los datos de temperatura. [77]
El lunes 5 de agosto de 2013, comenzó el juicio federal sobre la condición del corredor de la muerte en condiciones de altas temperaturas. [77] Al día siguiente, el alcaide Burl Cain se disculpó por violar la orden judicial sobre la recopilación de datos. [79] El miércoles 7 de agosto de 2013, finalizaron los argumentos finales del juicio. [80] En diciembre de 2013, el juez de distrito de EE. UU. Brian Jackson dictaminó que el índice de calor de la prisión era un castigo cruel e inusual y, por lo tanto, se debía instalar un sistema de refrigeración. En 2014, se puso en marcha un plan ordenado por el tribunal para instalar un sistema de refrigeración. [81]
En mayo de 2019, el problema estaba cerca de resolverse después de una batalla judicial que duró seis años. Se llegó a un acuerdo entre los reclusos condenados a muerte y la prisión. El acuerdo de conciliación exige duchas diarias para los tres reclusos de Angola de al menos 15 minutos; contenedores de hielo individuales que sean repuestos rápidamente por el personal de la prisión; ventiladores individuales; grifos de agua en sus celdas; unidades "IcyBreeze" o las llamadas "neveras Cajun"; y la desviación del aire frío de la celda de los guardias del corredor de la muerte a sus celdas. Aunque estas medidas ya se han puesto en marcha, la sentencia del tribunal podría tardar hasta noviembre de 2019 en ser declarada definitiva por el juez Brian Jackson. [ cita requerida ]
La instalación incluye un grupo de casas llamadas "B-Line", [82] que funcionan como residencias para los miembros del personal penitenciario y sus familias; los reclusos realizan servicios para los miembros del personal y sus familias. Las viviendas de los empleados incluyen centros recreativos, piscinas y parques. [83] La Capilla Angola B-Line fue inaugurada el viernes 17 de julio de 2009 a las 4:00 p.m. [84]
Los residentes en los terrenos de la prisión están divididos en zonas para las escuelas públicas de la parroquia de West Feliciana . Las escuelas primarias que atienden los terrenos de Angola incluyen Bains Lower Elementary School y Bains Elementary School en Bains . [85] Las escuelas secundarias que atienden los terrenos de Angola son West Feliciana Middle School y West Feliciana High School en Bains. [86] La biblioteca de la parroquia de West Feliciana está ubicada en St. Francisville. [87] La biblioteca, anteriormente parte del Sistema de Bibliotecas Regionales de Audubon, se independizó en enero de 2004. [88] La parroquia de West Feliciana está en el área de servicio de Baton Rouge Community College . [89]
Anteriormente, los niños de la escuela primaria asistían a la Escuela Primaria Tunica en Tunica, Luisiana, [90] ubicada cerca de Angola. [91] El edificio de la escuela, a cuatro millas (seis kilómetros) de Angola, [92] está a varias millas de la entrada principal de Angola, y muchos de sus estudiantes viven en los terrenos de Angola. [90] El 18 de mayo de 2011, debido a los recortes presupuestarios, la junta escolar parroquial votó por cerrar la Escuela Primaria Tunica. [85]
La estación de bomberos alberga al personal del Departamento de Servicios Médicos de Emergencia de Angola, que proporciona servicios de bomberos y emergencias a la prisión. [66] El Departamento de Bomberos de Angola está registrado con el número de departamento 63001 en la Oficina del Jefe de Bomberos de Luisiana. El equipo del departamento incluye un motor, un camión cisterna y un camión de rescate. Dentro de Angola, el departamento protege 500 edificios, incluidas las viviendas de los empleados y los presos. El departamento tiene acuerdos de ayuda mutua con la parroquia de West Feliciana y con el condado de Wilkinson, Mississippi. [93]
La entrada principal a Angola tiene un monumento grabado que hace referencia a la Epístola a los Filipenses 3:15. [94]
Como reflejo del predominio histórico de la Iglesia católica en el sur de Luisiana, la Iglesia de San Agustín se construyó a principios de la década de 1950 y cuenta con personal de la Iglesia católica romana. La Capilla Interreligiosa Nueva Vida se inauguró en 1982. [66]
En la década de 2000, se construyeron la iglesia principal de la prisión, las iglesias de los campos C y D y una capilla en el terreno como parte de un esfuerzo por construir capillas para cada instalación penitenciaria estatal. También se estaba construyendo una capilla para el personal y sus familiares. Las donaciones externas y las ventas de entradas del rodeo de la prisión financiaron estas iglesias. [82] La capilla del campo C y la capilla de la línea B se dedicaron el mismo día. [84]
La estructura más reciente es la Capilla de Nuestra Señora de Guadalupe, una estructura de 560 m2 construida con materiales por un valor de más de 450.000 dólares donados por los empresarios latinoamericanos Jorge Valdés y Fernando García. Su diseño se asemeja al de El Álamo en San Antonio, Texas. Construida en 38 días por 50 presos, se inauguró en diciembre de 2013. La iglesia interreligiosa "incluye asientos para más de 200 personas y presenta pinturas, muebles y vitrales hechos a mano por los reclusos". [95]
El personal penitenciario tiene acceso a las instalaciones recreativas de la propiedad de Angola. Angola cuenta con campos de béisbol, el campo de golf Prison View, una piscina, una cancha de tenis y una pista para caminar. [96] El lago Killarney, un meandro del río Mississippi ubicado en el predio de la prisión, tiene grandes peces tipo perca . La administración de la prisión controla el acceso al lago Killarney y pocas personas pescan allí. Los peces tipo perca crecen muy grandes. [8]
Butler Park es un centro recreativo situado en el límite de la propiedad de Angola. Cuenta con cenadores, mesas de picnic y parrillas para barbacoa. A partir de 1986, un preso que no tenga problemas disciplinarios importantes durante al menos un año puede utilizar la propiedad. [97]
El campo de golf Prison View, de 5.500 m (6.000 yardas), 9 hoyos y par 36, está situado en el recinto de Angola. [61] Prison View, el único campo de golf en la propiedad de una prisión estadounidense, [98] está entre Tunica Hills y Camp J, en la intersección de B-Line Road y Camp J Road. [99] Todas las personas que deseen jugar deben proporcionar información personal 48 horas antes de su llegada para que las autoridades penitenciarias puedan realizar verificaciones de antecedentes. Los delincuentes convictos y las personas que figuran en listas de visitas no pueden jugar en el campo de golf. [61] A los presos actuales en Angola no se les permite jugar en el campo de golf. [98]
El campo de golf, construido en un antiguo pastizal de toros, se inauguró en junio de 2004. Los presos realizaron la mayor parte del trabajo de construcción del campo. Los presos que la administración considera más dignos de confianza tienen permitido trabajar en el campo de golf. El director Burl Cain dijo que construyó el campo para animar a los empleados a quedarse en Angola durante los fines de semana. Quería que estuvieran disponibles para prestar apoyo en caso de emergencia. [100]
La "Casa del Rancho" es una instalación para los huéspedes de la prisión. [58] James Ridgeway de Mother Jones la describió como "una especie de club donde los guardias y otros funcionarios se reúnen en un ambiente agradable para comer comida preparada por los cocineros de los reclusos". [101] Originalmente construida para servir como centro de conferencias para complementar la sala de reuniones en el edificio de administración de Angola, la "Casa del Rancho" recibió su nombre después de que Burl Cain fuera elegido como director. Cain hizo renovar el edificio para alojar a los huéspedes que pasaran la noche. Las renovaciones, que incluyeron la conversión de una habitación en un dormitorio y la adición de una ducha y una chimenea, costaron aproximadamente $7,346. [58] Tradicionalmente, los prisioneros que trabajaban con éxito en la Casa del Rancho eran luego asignados a trabajar como cocineros en la Mansión del Gobernador de Luisiana.
El cementerio Point Lookout es el cementerio de la prisión, ubicado en el lado norte de la propiedad de Angola, en la base de las colinas de Tunica. [66] Aquí se han enterrado prisioneros fallecidos de todas las prisiones estatales que no fueron reclamados y transportados a otro lugar por miembros de la familia. [102] Una valla de riel blanca rodea el cementerio. El actual Point Lookout se creó después de que una inundación en 1927 destruyera el cementerio anterior, ubicado entre los actuales Campos C y D. En septiembre de 2001, se instaló aquí un monumento dedicado a los "Prisioneros Desconocidos". La parcela de Point Lookout establecida después de 1927 tiene 331 lápidas y un número desconocido de cuerpos; se considera que está llena. [66]
Point Lookout II, un cementerio anexo a 100 yardas (90 metros) al este del Point Lookout original, abrió a mediados de la década de 1990; tiene capacidad para 700 tumbas. En 2010, 90 prisioneros fueron enterrados en Point Lookout II.
El Museo de Angola , operado por la fundación sin fines de lucro Louisiana State Penitentiary Museum Foundation, es el museo que se encuentra en la prisión. Los visitantes deben pagar una tarifa de entrada de $5 por adulto y $3 por adulto si el grupo es de diez personas o más. [103] El museo está ubicado afuera de la puerta principal de la prisión, [96] en un antiguo edificio bancario. [104]
La prisión incluye la pista de aterrizaje de Angola ( FAA LID : LA67 ). [105] La pista de aterrizaje es utilizada por aviones estatales para transportar prisioneros hacia y desde Angola y para transportar funcionarios en misiones estatales hacia y desde Angola. El aeropuerto se utiliza durante el día y en horarios de vuelo visual . [106]
La entrada principal de la prisión tiene una caseta de vigilancia con techo de metal para controlar el tráfico que entra y sale de la prisión. Michael L. Varnado y Daniel P. Smith, de Victims of Dead Man Walking, afirmaron que la caseta de vigilancia "parece una gran cochera sobre la carretera". [56] La caseta de vigilancia tiene largas barreras, con señales de stop, para evitar que los automóviles entren y salgan del recinto sin el permiso de los agentes. Los agentes levantan manualmente las barreras para permitir el acceso o la salida de un vehículo. [56]
El Centro de Procesamiento de Visitas de Front Gate, con una capacidad nominal de 272 personas, es el punto de procesamiento y control de seguridad para los visitantes de la prisión. [66] El Servicio Postal de los Estados Unidos opera la Oficina Postal de Angola en los terrenos de la prisión. [107] Se estableció el 2 de octubre de 1887. [108]
La Academia de Formación de Oficiales Correccionales David C. Knapps [12], el centro de formación estatal para oficiales correccionales, está situada en la esquina noroeste de Angola, [21] frente al Campamento F. [68] Cerca del centro de formación, los prisioneros de Angola mantienen la única reserva natural ubicada en los terrenos de una institución penal. [21] El Centro de Tratamiento RE Barrow, Jr. está ubicado en las instalaciones de Angola. [12]
El Centro de Entrenamiento Canino CC Dixon es el área de entrenamiento canino. [109] Recibió su nombre en 2002 para conmemorar a Connie Conrad Dixon, un entrenador de perros y oficial K-9, que murió en 1997 a los 89 años. [110]
La planta de tratamiento de aguas residuales de la penitenciaría estatal de Luisiana abastece al complejo penitenciario. [111] La prisión también alberga un pabellón multiusos. [112]
El Campo A, antiguo cuartel de esclavos de la plantación, fue el primer edificio que albergó a los reclusos. A principios del siglo XXI, el Campo A no albergaba a prisioneros. [12]
Charles Wolfe y Kip Lornell, autores de The Life and Legend of Leadbelly (1992), afirmaron que durante la década de 1930, Angola estaba "aún más alejada de una civilización decente" que en la década de 1990. Los dos añadieron: "Así lo quería el estado de Luisiana, porque Angola albergaba a algunos de los reclusos más viles". [22] [ página necesaria ]
En 1930, unas 130 mujeres, la mayoría de ellas negras, fueron encarceladas en el Campo D. En 1930, el Campo A, que albergaba a unas 700 reclusas negras, estaba cerca del centro de la institución de Angola. Las reclusas trabajaban en el control de los diques, ya que las crecidas primaverales amenazaban a Angola. El río Mississippi tenía casi 1 milla (1,6 km) de ancho en esta zona. Muchas reclusas que intentaron cruzar nadando se ahogaron; se recuperaron pocos de sus cuerpos. [22] [ página necesaria ]
El hospital de la prisión abrió sus puertas en la década de 1940. El campus sólo contaba con una enfermera permanente y ningún médico permanente. [24]
En la década de 1980, la carretera principal hacia Angola no estaba pavimentada. [113] Desde entonces ha sido asfaltada. [ cita requerida ]
Los edificios del campamento, construidos en 1939 como un proyecto de la WPA durante la Gran Depresión, fueron renovados en la década de 1970. En mayo de 1993, se informó de violaciones de las normas de seguridad contra incendios en los edificios. En junio de ese año, Richard Stalder, el Secretario de Prisiones, dijo que Angola cerraría los edificios si el LDP S&C no encontraba millones de dólares para mejorarlos. [114]
La unidad de alojamiento de reclusos más restrictiva se conocía coloquialmente como " Bloque de celdas Red Hat ", [115] por los sombreros de paja cubiertos de pintura roja que usaban sus ocupantes cuando trabajaban en los campos. [50] "Red Hat", un edificio de una sola planta y 30 celdas en el Campo E, se construyó en 1933. [116] Brooke Shelby Biggs de Mother Jones informó que los hombres que habían vivido en "Red Hat" "hablaron de una mazmorra plagada de ratas, donde la cena se servía en cubos apestosos que salpicaban el suelo". [50]
El director C. Murray Henderson eliminó gradualmente el régimen de aislamiento en "Red Hat". [117] En 1972, su sucesora Elayn Hunt hizo que "Red Hat" se cerrara oficialmente. [117]
En 1977, la administración convirtió el Campo J en la unidad de vivienda más restrictiva de Angola. [50] El 20 de febrero de 2003, el Servicio de Parques Nacionales incluyó el Bloque de Celdas Red Hat en el Registro Nacional de Lugares Históricos con el número 03000041. [115]
La penitenciaría estatal de Luisiana es la institución correccional más grande de los Estados Unidos por población. [118] En 2010, la prisión tenía 5100 reclusos y 1700 empleados. [119] En 2010, la composición racial de los reclusos era 76% negra y 24% blanca. El 71% de los reclusos cumplían cadena perpetua. El 1,6% había sido condenado a muerte. [120] A partir de 2016, muchos reclusos provienen del estado de Mississippi. [121]
En 2011, la prisión contaba con unos 1.600 empleados, lo que la convierte en uno de los mayores empleadores de Luisiana. [122] Más de 600 "personas libres" viven en las instalaciones de la prisión. Estos residentes son el personal de respuesta a emergencias de Angola y sus dependientes. [96] En 1986, alrededor de 200 familias de empleados vivían en las instalaciones de Angola. Hilton Butler, entonces director de Angola, estimó que 250 niños vivían en las instalaciones de Angola. [123]
Muchos empleados de la prisión pertenecen a familias que han vivido y trabajado en Angola durante generaciones. Laura Sullivan, de la Radio Pública Nacional , dijo: "En un lugar tan remoto, es difícil saber qué es nepotismo . Simplemente no hay nadie más a quien contratar". [83]
En 2011, el presupuesto anual de la Penitenciaría Estatal de Luisiana era de más de 120 millones de dólares. [122] Angola todavía funciona como una granja en funcionamiento ; el ex director Burl Cain dijo una vez que la clave para gestionar una prisión de máxima seguridad pacífica era que "hay que mantener a los presos trabajando todo el día para que estén cansados por la noche". [124] En 2009, James Ridgeway de Mother Jones escribió que Angola era "un complejo de 18.000 acres que todavía se parece a la plantación de esclavos que una vez fue". [125]
Angola tiene el mayor número de reclusos condenados a cadena perpetua en los Estados Unidos. En 2009, Angola tenía 3.712 reclusos condenados a cadena perpetua, lo que representaba el 74% de la población ese año. Unos 32 reclusos mueren cada año; por lo general, solo cuatro obtienen la libertad condicional cada año. [126] Las duras leyes de Luisiana en materia de sentencias dan lugar a largas condenas para la población reclusa, que ha sido condenada por robo a mano armada, asesinato y violación. En 1998, Peter Applebome del New York Times escribió: "Es imposible visitar el lugar y no sentir que un prisionero podría desaparecer de la faz de la tierra y que nadie lo sabría ni le importaría". [64]
La mayoría de los nuevos presos comienzan a trabajar en los campos de algodón. Un preso puede pasar años trabajando allí antes de conseguir un trabajo mejor. [28]
En el lenguaje angoleño, un "freeman" es un funcionario de prisiones . [127] Alrededor de 2000, los funcionarios estaban entre los peor pagados de los Estados Unidos. Al igual que los prisioneros que supervisaban, pocos se habían graduado de la escuela secundaria. [28] En 2009, aproximadamente la mitad de los funcionarios eran mujeres. [128]
La administración utiliza a los prisioneros para brindar servicios de limpieza y mantenimiento general para la Junta Escolar de la Parroquia de West Feliciana y otras agencias gubernamentales y grupos sin fines de lucro dentro de la Parroquia de West Feliciana. [129]
El director Burl Cain mantuvo una política de puertas abiertas con los medios de comunicación. Permitió la filmación del documental The Farm: Angola, USA (1998) en la prisión, que se centraba en las vidas de seis hombres. Ganó numerosos premios. [14] Películas como Dead Man Walking , [130] Monster's Ball , [131] y I Love You Phillip Morris se filmaron parcialmente en Angola. Cain no permitió que se filmara en la prisión una escena de sexo propuesta entre dos reclusos varones en I Love You Phillip Morris . [132]
La prisión organiza un rodeo cada abril y octubre. Los reclusos producen la revista de noticias The Angolite , que ha ganado numerosos premios. Está disponible para el público en general y está relativamente libre de censura. [133]
El museo exhibe entre sus exhibiciones la antigua silla eléctrica de Luisiana , " Gruesome Gertie ", utilizada por última vez para la ejecución de Andrew Lee Jones el 22 de julio de 1991. [ cita requerida ] La prisión de Angola alberga la única estación de radio operada por reclusos del país, KLSP. [134]
Los reclusos cultivan, cosechan y procesan diversos cultivos que hacen que la prisión sea autosuficiente. Entre los cultivos se incluyen repollo, maíz, algodón, fresas, quimbombó, cebollas, pimientos, soja, calabaza, tomates y trigo. En 2013, la prisión reanudó el cultivo de caña de azúcar , una práctica que se abandonó en la década de 1970. [135]
En 2010, la prisión contaba con 2.000 cabezas de ganado. Gran parte de la manada se vende en mercados de carne de vacuno. Cada año, la prisión produce cuatro millones de libras de cultivos de hortalizas. [104]
Los reclusos también crían y entrenan los caballos que se utilizan para el trabajo de campo en Angola. Los administradores supervisan a los trabajadores en los campos a caballo. En 2010, se inició la venta de caballos de la prisión de Angola durante los rodeos anuales.
Angola ofrece clases de alfabetización para prisioneros sin diploma de escuela secundaria y sin Diploma de Equivalencia General (GED) de lunes a viernes en la prisión principal y los campamentos CD y F. Angola también ofrece clases de GED en la prisión principal y los campamentos CD y F. La prisión también ofrece clases de ABE ( Educación Básica para Adultos ) para prisioneros que tienen diplomas de escuela secundaria o GED pero que tienen puntajes inadecuados en la Prueba de Educación Básica para Adultos (TABE) para ingresar a la escuela vocacional. SSD (Distrito Escolar Especial # 1) brinda servicios para estudiantes de educación especial. [136]
Los presos que obtengan una puntuación satisfactoria en el TABE pueden ser admitidos en clases vocacionales, como tecnología automotriz, carpintería, artes culinarias, comunicaciones gráficas, horticultura y soldadura. [136] En 1995, se estableció un campus del Seminario Teológico Bautista de Nueva Orleans en la penitenciaría tras una invitación del director de la prisión, Burl Cain. [137] La escuela ha reducido significativamente la tasa de violencia en la prisión.
En 1994, el Congreso de los Estados Unidos votó para eliminar la elegibilidad de los prisioneros para las Becas Pell , haciendo que los programas religiosos como el programa Bautista de Nueva Orleans fueran los únicos en la educación superior disponibles para los prisioneros. [74] En la primavera de 2008, 95 prisioneros eran estudiantes del programa. Angola también ofrece los Programas de Salida y Reingreso Previos a la Liberación PREP para prisioneros a punto de ser liberados al mundo exterior. [136]
Los servicios de biblioteca para reclusos son proporcionados por la biblioteca principal de la prisión y cuatro bibliotecas fuera del campamento. La prisión es parte del Programa de Préstamo Interbibliotecario con la Biblioteca Estatal de Luisiana . [82]
Angola cuenta con varias instalaciones de fabricación. El almacén agrícola (914) es el punto de distribución de suministros agrícolas. El taller de colchones, escobas y trapeadores fabrica colchones y herramientas de limpieza. El taller de imprenta imprime documentos, formularios y otros materiales impresos. El grupo de ganado de pastoreo gestiona 1.600 cabezas de ganado. El grupo de cultivos en hileras cosecha los cultivos. El grupo de serigrafía produce placas, insignias, señales de carretera y autopistas y textiles; también gestiona las ventas de hardware para señalización. La planta de etiquetas produce placas de matrícula para clientes de Luisiana y del extranjero. El taller de reparación de tractores repara equipos agrícolas. La división de transporte entrega bienes fabricados por la división de empresas penitenciarias. [138]
The Angolite es la revista editada y publicada por los reclusos de la institución, que comenzó en 1975 o 1976. [139] Cada año, se publican seis números. [96] Los funcionarios de la prisión de Luisiana creían que una publicación editada de forma independiente ayudaría a la prisión. The Angolite ganó reputación nacional como una revista de calidad y ganó premios internacionales bajo la dirección de dos editores presos, Wilbert Rideau y Billy Sinclair , [140] quienes se convirtieron en coeditores en 1978. [141] El editor asociado Ron Gene Wikberg se unió a ellos en 1988, ascendiendo desde un puesto como redactor. Trabajó en la revista hasta obtener la libertad condicional en 1992.
Angola es la única penitenciaría de los EE. UU. que ha recibido una licencia de estación de radio de la FCC. KLSP ( Louisiana State Penitentiary ) es una estación de radio de 100 vatios que opera en 91.7 en el dial FM desde el interior de la prisión para aproximadamente 6000 oyentes potenciales, incluidos reclusos y personal penitenciario. Los reclusos operan la estación y transmiten cierta programación satelital. Dentro de los muros de Angola, KLSP se llama la "Estación de Encarcelamiento". [142] La estación transmite una variedad de programación que incluye gospel, jazz, blues, rock-n-roll, country y música antigua, así como programas educativos y religiosos. [142] La estación tiene 20 horas de tiempo de emisión diario, y toda la música que transmite la estación es donada. [94] Music from His Radio y Moody Ministry Broadcasting Network (MBN) se transmite durante varias horas del día. Los presos toman la mayoría de las decisiones de transmisión. [53]
En 1986 se estableció una estación de radio como medio de comunicación dentro del complejo. Jenny Lee Rice de Paste escribió: "La necesidad de difundir información rápidamente es crítica" porque Angola es la prisión más grande de los Estados Unidos. [118] Los usos no urgentes de la estación comenzaron en 1987 cuando Jimmy Swaggart , un evangelista, le dio a la prisión un equipo viejo de su red de radio. [143] En los primeros años, la estación de radio enfatizaba los anuncios y la música más que la religión, pero transmitió una programación más religiosa a principios del siglo XXI. [144]
En 2001, el artista de música cristiana Larry Howard, de Chuck Colson's Prison Fellowship, visitó la prisión. Animó a Jim Campbell, presidente de Radio Training Network, a reconstruir la estación, que estaba fuera del aire debido a un equipo anticuado y roto. Su gerente de Radio Network, Ken Mayfield, dirigió un equipo que ayudó a reconstruir la estación. Incluía a Ted McCall (ingeniero jefe de HIS Radio), Jerry Williams (The Joy FM), Ben Birdsong (The Wind FM), Steve Swanson (WAFJ) y Rob Dempsey (HIS Radio). El equipo llevó a cabo una recaudación de fondos de radio en el aire para comprar nuevo equipo de radio. [94] La recaudación de fondos superó su objetivo de $80,000, recaudando más de $124,000 en tres horas. El alcaide Burl Cain utilizó los fondos para actualizar el equipo de radio. Ken Mayfield regresó varias veces a Angola para capacitar a los DJ de los prisioneros en el uso de los nuevos sistemas electrónicos. [53] Nuevos equipos, incluyendo un nuevo transmisor, permitieron a KLSP transmitir en estéreo por primera vez, utilizar satélite para expandir su tiempo de emisión diario a 20 horas y actualizar su programación. [94] A partir de 2012, KLSP tenía una salida de 105 vatios. [145] A más de 7 millas (11 km) de Angola en la carretera Louisiana Highway 61 , la señal comienza a desvanecerse. A 10 millas (16 km), los oyentes solo pueden escuchar ruido blanco. Paul von Zielbauer de The New York Times escribió que "Aún así, 100 vatios no empujan la señal de la estación mucho más allá de la puerta de la prisión". [94] Las 24 horas están dedicadas a la programación religiosa. [96] Después de que la religión se convirtió en el foco principal, algunos reclusos dejaron de escuchar la estación. [146]
Los funcionarios de la prisión han creado LSP-TV, una estación de televisión. Según Kalen Mary Ann Churcher, de la Universidad Estatal de Pensilvania, la estación de televisión sigue el énfasis de la programación religiosa de la estación de radio más de cerca que los reportajes de The Angolite . [144] Pero su personal y técnicos de prisiones también filman eventos de prisioneros, como el Rodeo de la Prisión de Angola , peleas de premios y partidos de fútbol. Como tiene un sistema de circuito cerrado, permite que incluso los reclusos condenados a muerte vean las transmisiones. [147]
Los ataúdes para los presos fallecidos son fabricados por los reclusos en los terrenos de la prisión. Anteriormente, los presos fallecidos eran enterrados en cajas de cartón. Después de que un cuerpo cayera por el fondo de una caja, el director Burl Cain cambió una política, permitiendo la fabricación de ataúdes adecuados para los fallecidos. [53] En abril de 2006, Franklin Graham, hijo del evangelista Billy Graham, celebró una gran reunión en la arena de la prisión de Angola. Mientras estaba allí, visitó el taller de carpintería donde los reclusos construían los ataúdes. Graham ordenó dos, uno para cada uno de sus padres. El ataúd de Graham fue colocado en la Rotonda del Capitolio, donde yació en honor el 28 de febrero de 2018. [148]
En 1972, en la decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos en el caso Furman v. Georgia , el tribunal consideró que la aplicación de la pena de muerte era tan arbitraria en virtud de las leyes estatales existentes que era inconstitucional. Suspendió las ejecuciones de todas las personas condenadas a muerte en los Estados Unidos (algo más de 600, en su gran mayoría hombres) en virtud de las leyes estatales vigentes. Ordenó a los tribunales estatales que modificaran judicialmente sus sentencias al nivel inmediatamente inferior de severidad, generalmente la cadena perpetua. Luisiana aprobó una nueva ley de pena de muerte, que fue revocada por la Corte Suprema del estado en 1977 para su aplicación a las condenas por violación. La ley de pena de muerte fue modificada nuevamente, con vigencia en septiembre de 1977. Luisiana no ejecutó a ningún preso hasta 1983.
Según la política del Departamento de Correcciones de Luisiana, los reclusos condenados a muerte se mantienen en régimen de aislamiento durante todo el tiempo que están encarcelados, incluso si las apelaciones demoran años. Esto significa que están severamente aislados y confinados en sus celdas sin ventanas durante 23 horas al día. Durante una hora al día [76], un recluso puede ducharse y/o moverse por los pasillos bajo escolta. A un recluso se le permite usar el patio de ejercicios tres veces por semana. Los reclusos condenados a muerte pueden tener varios libros a la vez, y cada recluso puede tener una llamada telefónica personal de cinco minutos por mes. No pueden participar en programas educativos o laborales. Los reclusos condenados a muerte reciben acceso ilimitado a visitas. [149] Los oficiales patrullan los pasillos del corredor de la muerte todas las noches como una táctica de prevención del suicidio.
Nick Trenticosta, un abogado de Nueva Orleans de la ACLU que se ocupa de cuestiones penitenciarias, ha dicho que el director Burl Cain trataba a los condenados a muerte de una manera más favorable que los directores de otras prisiones condenadas a muerte en los Estados Unidos. Trenticosta dijo: "No es que estos tipos tuvieran grandes privilegios. Pero el director Cain era un poco receptivo no sólo con los presos sino también con sus familias". [74]
En marzo de 2017, tres reclusos condenados a muerte en Angola presentaron una demanda colectiva federal contra la prisión y el LDOC por su política de aislamiento, alegando que constituía un " castigo cruel e inusual " según la Octava Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos . Cada uno de los hombres había estado recluido en aislamiento durante más de 25 años. [150] La demanda describe las condiciones básicas en el corredor de la muerte: [151]
Esta demanda se resolvió en octubre de 2021, exigiendo que a los reclusos condenados a muerte se les conceda un mínimo de cuatro horas fuera de sus celdas para reunirse con otras personas encarceladas en su nivel cada día, al menos cinco horas de recreación comunitaria al aire libre cada semana, la capacidad de adorar juntos, tiempo fuera de sus celdas por la noche en su nivel, al menos una comida con otros presos por día, clases grupales y visitas de contacto. [152]
Los reclusos varones condenados a muerte son trasladados desde el Centro de Recepción a una celda cercana a la cámara de ejecución en el Campo F el día de la ejecución. La única persona informada de cuándo será trasladado un preso es el director; esto es por razones de seguridad y no para interrumpir la rutina de la prisión. En una fecha de ejecución programada, la ejecución puede tener lugar entre las 6 p. m. y la medianoche. Michael L. Varnado y Daniel P. Smith de Victims of Dead Man Walking afirmaron que, en muchas ocasiones, el resto de Angola no está al tanto de la ejecución que se está llevando a cabo. En 2003, el director adjunto del Centro de Recepción, Lee, dijo que una vez que los reclusos condenados a muerte se enteran de la ejecución, "se quedan un poco más tranquilos" y "de repente se les vuelve más real". [69]
Cuando el estado de Luisiana utilizó la electrocución como método de pena capital, se refirió formalmente al verdugo anónimo como "El Electricista". Cuando el estado de Luisiana se refirió al verdugo por su nombre, lo llamó "Sam Jones", en honor a Sam H. Jones , el gobernador de Luisiana que estaba en el poder cuando se introdujo la electrocución como pena capital. [153]
En 2011 [actualizar], varios reclusos de Angola practicaban sus habilidades musicales. La administración penitenciaria alienta a los reclusos a practicar la música y utiliza la música para recompensar a los reclusos que se comportan bien. [154]
En la década de 1930, John Lomax , un folclorista , y Alan Lomax , su hijo, viajaron por todo el sur de los Estados Unidos para documentar la cultura musical afroamericana . Dado que las granjas penitenciarias, incluida Angola, estaban aisladas de la sociedad en general, los Lomax creían que las prisiones tenían la cultura musical afroamericana más pura, ya que las tendencias populares no la influían. Los Lomax grabaron varias canciones, que eran canciones de la era de las plantaciones que se originaron durante la era de la esclavitud. Los Lomax conocieron a Lead Belly , un músico famoso, en Angola. [154] El músico de blues de pantano Lightnin' Slim también cumplió condena en Angola por homicidio en la década de 1930 y principios de la de 1940. [155]
De 1968 a 1970, WAFB-TV en Baton Rouge transmitió un programa matutino semanal, Good Morning, Angola Style, con bandas formadas por reclusos de Angola. El programa fue presentado por Buckskin Bill Black , quien desarrolló la idea del programa después de conocer a una de las bandas de música country de la prisión, The Westernaires, después de actuar en el Angola Prison Rodeo de 1967. [156] [157]
En una memoria de 2010 de Wilbert Rideau , un recluso de Angola desde 1961 hasta 2005, se afirma que "la esclavitud era algo común en Angola, con quizás una cuarta parte de la población en cautiverio" durante la década de 1960 y principios de la de 1970. [158] El New York Times afirma que los reclusos débiles servían como esclavos sexuales que eran violados, violados en grupo y comercializados y vendidos como ganado. Rideau afirmó: "La única salida del esclavo era suicidarse, escapar o matar a su amo". [158] Herman Wallace y Albert Woodfox , miembros de los 3 de Angola , llegaron a Angola a fines de la década de 1960. Se convirtieron en miembros activos del capítulo de la prisión del Partido Pantera Negra , donde organizaron peticiones y huelgas de hambre para protestar por las condiciones en la prisión y ayudaron a los nuevos reclusos a protegerse de la violación y la esclavitud. [159] C. Murray Henderson, uno de los guardias contratados para limpiar la prisión, afirma en una de sus memorias que la esclavitud sexual sistémica era sancionada y facilitada por los oficiales. [160] [ página necesaria ]
La Penitenciaría Estatal de Luisiana es conocida por sus intervenciones no tradicionales en materia de salud mental. Una de esas iniciativas es un programa prototipo basado en la fe para la atención de la salud mental y la rehabilitación de los reclusos , conocido como el Seminario Penitenciario de Angola. [161] Este modelo se centra en introducir a los reclusos a la fe y ayudarlos a encontrar valor y propósito a través de ella, ya sea interna o externamente, mediante el servicio como ministro de reclusos. A través de este puesto, los reclusos reciben formación para ofrecer asesoramiento a otros reclusos, pronunciar sermones en servicios religiosos, oficiar funerales para compañeros de prisión y entregar paquetes de ayuda a los reclusos enfermos. Este modelo resultó ser particularmente eficaz en la Penitenciaría Estatal de Luisiana, especialmente con su componente de "asesoramiento en la acera". [161] En este tipo de orientación, el recluso que asesora hace preguntas capciosas y ayuda a guiar al otro recluso para que responda a su propia pregunta, sin revelar ninguna posición. Este modelo tuvo un impacto positivo tanto en el consejero como en el asesorado, ya que el consejero sintió un mayor sentido de autoestima al ayudar a otra persona, y el asesorado se sintió escuchado y visto, tal vez por primera vez en su vida. [162] El New York Times informó que este programa puede ayudar a los reclusos a sentirse "en paz consigo mismos y con sus vidas". [161] Los informes señalaron que el Bible College tras las rejas hizo que la prisión se sintiera significativamente más relajada de lo que realmente era. [161]
La fe se menciona muchas veces como un catalizador para el cambio positivo en las vidas de muchos reclusos de la Penitenciaría Estatal de Luisiana. El autor Mark Baker describe esta conexión en su libro titulado You Can Change: Stories from Angola Prison and the Psychology of Personal Transformation . [163] Aquí, Baker analiza cómo las altas tasas de reencarcelamiento entre los reclusos de la Penitenciaría Estatal de Luisiana sirven como un recordatorio extremadamente desmoralizante y desalentador de los factores históricos y sistémicos que los llevaron a la cárcel en primer lugar. [163] Dado el trasfondo altamente religioso de muchos de los reclusos, que provienen en su mayoría de Luisiana, Mississippi y otros estados del sur, la fe ha demostrado ser un poderoso motivador para muchos de los reclusos en Angola. [163] Baker analiza cómo los reclusos expuestos a prácticas religiosas mientras estaban encarcelados a menudo encontraron un propósito más alto en sí mismos y evitaron mejor el reencarcelamiento futuro. [163]
Este enfoque basado en la fe para la atención de la salud mental también se observa en los cuidados paliativos en la Penitenciaría Estatal de Luisiana. Debido a que la población de reclusos en la Penitenciaría Estatal de Luisiana es predominantemente de edad avanzada, la prisión registra tasas de admisión mucho más altas que de excarcelaciones, ya que muchos hombres mueren mientras están encarcelados. [164] En asociación con el programa de Hospicio Comunitario del Hospital Universitario con sede en Nueva Orleans, la Penitenciaría Estatal de Luisiana ha introducido un programa de hospicio para reclusos con enfermedades terminales. [164] Los ministros de reclusos pueden ayudar a asesorar a los reclusos enfermos, así como ayudarlos a practicar la fe si están interesados en hacerlo. Como se vio con las otras responsabilidades que se les asignaron, este serio deber resultó beneficioso no solo para los destinatarios sino también para los ministros de reclusos. [162]
Aunque la combinación de intervenciones de salud mental y religiosas ha sido controvertida y ha dado resultados dispares en muchos espacios, [165] investigaciones como la de Baker sugieren que funciona positivamente en la Penitenciaría Estatal de Luisiana. Sin embargo, no está claro por qué el papel importante de la religión, en particular el cristianismo, en el sur de los Estados Unidos podría ser un factor importante en esta situación. [166]
En 2021, un juez federal determinó que la Penitenciaría Estatal de Luisiana violó la Ley de Estadounidenses con Discapacidades al tratar a los reclusos que requerían servicios de rehabilitación. [167] La jueza, la jueza principal del distrito de EE. UU. Shelly Dick , finalmente dictaminó que la Penitenciaría Estatal de Luisiana había cometido una violación de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades y concluyó su opinión describiendo quince áreas en las que la prisión requería una medida cautelar . [167]
Las organizaciones de reclusos incluyen Angola Men of Integrity, Lifers Organization, Angola Drama Club, Wonders of Joy, Camp C Concept Club y Latin American Cultural Brotherhood. [127] Angola es también la única penitenciaría en los Estados Unidos donde a los reclusos se les permite administrar independientemente sus propias iglesias, una práctica fundada en la historia de la penitenciaría con la esclavitud y vista con buenos ojos por los reclusos. [168]
Durante un fin de semana de abril y todos los domingos de octubre, Angola celebra el Rodeo de la Prisión de Angola . En cada ocasión, miles de visitantes entran al complejo penitenciario. [96] Iniciado con planificación en 1964, [127] el rodeo celebró sus primeros eventos en 1965. [169] Inicialmente, se realizaba para la recreación de los presos, pero atraía cada vez más multitudes.
La prisión cobra entrada. Debido a la popularidad del rodeo, Angola construyó un estadio con capacidad para 10.000 personas para recibir a los visitantes; se inauguró en 2000. [169] Como parte del rodeo de la prisión, [170] la prisión celebra un Festival de Artes y Oficios semestral. [171] En 2010, comenzó la Venta de Caballos de la Prisión de Angola, también durante el rodeo.
Angola tiene dos programas para padres encarcelados en Angola. Returning Hearts es un evento en el que los prisioneros pueden pasar hasta ocho horas con sus hijos en una celebración similar a un carnaval . Returning Hearts comenzó en 2005; en 2010, 2.500 prisioneros habían participado en el programa. Malachi Dads es un programa de un año de duración que utiliza la Biblia cristiana para enseñar cómo mejorar las habilidades de crianza de los prisioneros. Malachi comenzó en 2007; en 2010, participaron 119 hombres. [172] Se basa en Malaquías 4:6: "Él hará volver el corazón de los padres hacia los hijos, y el corazón de los hijos hacia los padres..."
La prisión ha albergado a muchos músicos y ha sido el tema de varias canciones. El cantante folk Lead Belly cumplió más de cuatro años de su condena por intento de asesinato y fue liberado antes de tiempo de Angola por buena conducta. El artista tex-mex Freddy Fender fue indultado allí.
La canción "Grown So Ugly" del músico de blues estadounidense y ex convicto Robert Pete Williams hace referencia a Angola. La letra de la canción tiene cierta base en la realidad, ya que Williams estuvo preso allí y fue indultado oficialmente (de un cargo de asesinato) en 1964, el año en que la canción dice que salió de la prisión.
La clásica canción de Nueva Orleans " Junco Partner " incluye los versos:
Seis meses no son una sentencia y un año no es tiempo.
Hay muchachos en Angola que cumplen condena de un año a noventa y nueve.
En la versión de "Junco Partner" de The Clash , las líneas son un poco diferentes:
Cantar seis meses no es una sentencia y un año no es tiempo
Nací en Angola, serví del catorce al noventa y nueve.
Aaron y Charles Neville escribieron "Angola Bound":
Tuve suerte el verano pasado cuando me tocó viajar a Angola.
Bueno, mi compañero me tocó cien, yo me tocó noventa y nueve, con destino a Angola.
Angola también aparece en la canción de Neville Brothers "Sons and Daughters" del álbum Brother's Keeper .
El folclorista Harry Oster grabó "Angola Prison Worksongs" para su sello Folklyric Records en 1959, ahora reeditado por Arhoolie Records . Según Oster, entre 1929 y 1940 se llevaron a cabo 10.000 azotes en Angola.
El cantante Gil Scott-Heron escribió y grabó la canción "Angola, Louisiana" en su álbum de 1978 con Brian Jackson , Secrets . La canción trata sobre el encarcelamiento del recluso Gary Tyler .
La música canadiense de blues y roots Rita Chiarelli filmó el documental Music from the Big House at Angola en 2010. La película, dirigida por Bruce McDonald , se centra en un concierto en la prisión, organizado por Chiarelli, en el que participaron cuatro bandas compuestas por músicos encarcelados en Angola.
Componiendo todo el lado B de su álbum Remedies , el músico de Nueva Orleans Dr. John presenta una canción extendida de 17:35 titulada "Angola Anthem".
La cantautora Myshkin grabó "Angola" en 1998 para su álbum Blue Gold . La canción hace referencia al caso del ex alcaide de Angola C. Murray Henderson, quien fue sentenciado a 50 años de prisión por el intento de asesinato de su esposa, la escritora Anne Butler:
Libérame de esta vida, buscaré mi castigo
en el otro lado, pero el juez dijo:
"Alcaide, a sangre fría, le disparaste a tu pobre esposa.
Regresarás a Angola, allí encontrarás el infierno".
El artista de rap de Nueva Orleans Juvenile tiene parte de un verso en la canción de Hot Boys "Dirty World" que dice:
Te plantarán droga, te llevarán a juicio
Te darán 99 años y nos cerrarán la puerta en las narices
Angola, el hombre libre, no juega
Negro, sal de la línea, mándalos al campamento J
El pianista de Nueva Orleans, James Booker, menciona la prisión de Angola en su versión de " Goodnight, Irene ", a donde fue enviado por posesión de heroína:
Lead Belly y el pequeño Booker tuvieron el placer de divertirse
en el pon de rosa, *risas* ¿Sabes a qué me refiero? ¿Entiendes?
Sí, en el pon de rosa, ya sabes, allá en Angola,
donde tienen chicos que cumplen desde un año hasta noventa y nueve.
(Booker tenía menos de 10 años cuando Lead Belly murió, por lo que no habrían estado allí al mismo tiempo).
Ray Davies grabó una canción titulada "Angola (Wrong Side of the Law)", que fue lanzada como pista extra en la versión ampliada de Working Man's Café en febrero de 2008.
El cantante folk estadounidense David Dondero , en la canción "20 años", describe las vivencias de un preso liberado de la prisión de Angola:
Lo único que tengo conmigo es mi identificación de la prisión de Angola.
No hay ningún lugar en toda esta maldita ciudad dispuesto a contratarme.
Han pasado veinte años.
El trompetista de jazz Christian Scott tiene una canción en su álbum de 2010 Yesterday You Said Tomorrow llamada "Angola, LA & the 13th Amendment"
El artista de música country de Texas Sam Riggs, de Sam Riggs and the Night People (Austin, Texas), escribió y grabó una canción llamada "Angola's Lament". Fue lanzada en 2013 en el álbum Outrun the Sun.
El dúo de folk rock estadounidense Indigo Girls hace referencia a Angola en la canción "The Rise of the Black Messiah" de su álbum de 2015 One Lost Day .
Oye, viejo río, ¿qué sabes
de la plantación que llaman Angola?
El diablo creó allí una prisión.
La granja más triste que jamás haya existido.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)