stringtranslate.com

Patria (película de 1994)

Fatherland es una película de televisión dramática histórica estadounidense de 1994 dirigida por Christopher Menaul y escrita por Stanley Weiser y Ron Hutchinson , basada en la novela homónima de 1992 de Robert Harris . La película está protagonizada por Rutger Hauer y Miranda Richardson , y se emitió en HBO el 26 de noviembre de 1994.

Trama

Un prólogo describe la línea temporal alternativa de la historia. El fracaso de la invasión de Normandía hace que Estados Unidos se retire del teatro europeo de la Segunda Guerra Mundial y que el general Dwight D. Eisenhower se retire en desgracia. Estados Unidos continúa su Guerra del Pacífico contra el Imperio del Japón , y liderado por el general Douglas MacArthur , utiliza bombas atómicas para su victoria . En Europa, la Alemania nazi logra con éxito su invasión del Reino Unido , lo que da como resultado que el rey Jorge VI huya con su familia a Canadá y continúe gobernando el Imperio británico . Bajo la supervisión nazi, Eduardo VIII recupera el trono en el Reino Unido en 1947, y Wallis Simpson se convierte en su reina.

El primer ministro Winston Churchill también se exilia en Canadá y vive allí hasta su muerte en 1953. Alemania incorpora el resto de Europa, a excepción de la neutral Suiza y el Vaticano, al Gran Reich Alemán , que se abrevia como "Germania". Al menos en la superficie, la sociedad alemana es en gran medida limpia y ordenada, y la SS se reorganiza en una fuerza policial de élite en tiempos de paz.

El estado todavía está envuelto en su guerra perpetua contra la Unión Soviética , que todavía está dirigida por Joseph Stalin, de 85 años , hasta bien entrada la década de 1960. Las elecciones presidenciales estadounidenses de 1960 son ganadas por Joseph Kennedy , cuyas opiniones antisemitas han sido bien publicitadas. Él da a los líderes nazis la oportunidad de poner fin a la Guerra Fría entre ambas potencias y asegurar una distensión con los Estados Unidos y sus aliados en América Latina . En 1964, cuando se acerca el 75 cumpleaños de Adolf Hitler , Kennedy se dirige a una reunión cumbre en Alemania, cuyas fronteras se están abriendo a los medios de comunicación de Estados Unidos y América Latina.

Una semana antes de la cumbre, Hermann Jost, un cadete de las SS en formación, descubre un cuerpo flotando en un lago cerca de Berlín . El caso se asigna al detective de la policía de Berlín Xavier March e interroga a Jost, quien admite haber visto cómo Odilo "Globus" Globočnik , un Obergruppenführer de la Gestapo y mano derecha del líder de las SS , Reinhard Heydrich , arrojaba el cuerpo. Se revela que el muerto es Josef Bühler , un funcionario retirado del Partido Nazi que dirigió el reasentamiento de judíos en los territorios alemanes de Europa del Este durante la Segunda Guerra Mundial. La Gestapo se hace cargo del caso por razones de "seguridad del Estado", y Jost muere en un aparente accidente de entrenamiento.

Mientras tanto, Charlotte "Charlie" Maguire, miembro de un séquito de prensa estadounidense de visita, recibe discretamente un sobre de manos de un anciano en su hotel. En su interior hay una fotografía de varios altos funcionarios nazis en el exterior de una villa. Una nota en la fotografía la lleva a Wilhelm Stuckart , otro funcionario del partido retirado, pero lo encuentra muerto en su apartamento.

March es reasignado al caso Stuckart, pero cuando lleva a Maguire a la escena del crimen, la Gestapo reclama jurisdicción y su superior, Arthur Nebe , le advierte que no investigue más. Cuando investigan la foto, Maguire y March visitan Wannsee para conocer las identidades de los hombres. Todos ellos asistieron a la Conferencia de Wannsee y se descubre que murieron en circunstancias sospechosas excepto uno. El único sobreviviente es Franz Luther , el anciano que le dio la foto a Maguire.

March le dice que se vaya de Alemania, ya que ahora se da cuenta de que hay un complot de los niveles más altos del régimen para encubrir lo que se discutió en la conferencia. Luther se pone en contacto con Maguire y le pide que se reúna con él en un tren, donde le pide que le comunique su deseo de un pasaje seguro a los Estados Unidos a cambio de lo que sabe sobre "el mayor secreto de la guerra". Las tropas de la SS acorralan a Luther y lo matan, pero March rescata a Maguire. Más tarde chantajea a un colega para obtener el archivo de Luther y se entera de que tenía una amante, la ex actriz de teatro Anna von Hagen.

Maguire, haciéndose pasar por funcionario de la embajada estadounidense en Berlín para tramitar el salvoconducto de Luther, visita a Hagen y obtiene los documentos de Luther. Hagen revela que los judíos en realidad no fueron reasentados, sino que fueron asesinados en masa por los alemanes durante la guerra, como se había planeado en la conferencia.

March queda horrorizado por las imágenes y los documentos que prueban que los hechos sucedieron realmente y acepta unirse a Maguire y escapar de Alemania con su hijo, Pili. Sin embargo, la Gestapo ya ha convencido a Pili para que traicione a March, quien cae en una trampa de Globus. Durante su huida, March mata a un agente de la Gestapo, pero resulta mortalmente herido. Consigue llegar a una cabina telefónica para llamar a Pili por última vez y luego muere.

Cuando Kennedy llega al Gran Salón de Berlín , un miembro de la comitiva de prensa ayuda a Maguire cuando ella le hace llegar los documentos a través del embajador de los EE. UU. Cuando Kennedy ve los materiales, cancela abruptamente la reunión programada con Hitler y vuela de inmediato de regreso a los EE. UU.

El epílogo revela que el narrador es un Pili adulto, que señala que, aunque Maguire fue finalmente arrestado por la Gestapo, la revelación del exterminio de los judíos europeos descarriló cualquier perspectiva de una alianza estratégica con los Estados Unidos. Finalmente, se produjeron revoluciones en toda Europa que dieron como resultado el colapso del régimen nazi.

Elenco

Producción

Mike Nichols compró los derechos cinematográficos antes de que la novela se publicara en Estados Unidos. [2] Cuando una película para cines resultó inviable, la producción se trasladó a HBO . La película tuvo un presupuesto de 7 millones de dólares y se filmó íntegramente en Praga . [1]

El recién inaugurado Praha Penta Hotel, que ahora es el Hilton Prague Old Town, hizo las veces del Hotel Adlon de Berlín, en el que se aloja Maguire. La sede de Radio Free Europe , ahora el Nuevo Edificio del Museo Nacional , sirvió como cuartel general de la policía de Berlín, donde trabaja March. El Monumento Nacional en Vitkov se utilizó como Academia de las SS Sepp Dietrich. La fachada trasera de la sede de Motokov, la empresa automovilística estatal checa, ahora la torre City Empiria , sirvió como exterior del Reichsarchiv. El mitin nazi del final se filmó en el parque Letná , incluido el antiguo monumento a Stalin .

Recepción

La película recibió críticas mixtas. El agregador de reseñas Rotten Tomatoes le dio una calificación de 50% a partir de seis reseñas. [3]

Ken Tucker de Entertainment Weekly calificó la película con una B+. Afirma que la trama del libro se reprodujo fielmente y ayudó a obtener buenas actuaciones de Hauer y Richardson. También destacó la dirección de Menaul al agregar pequeños detalles como anuncios en los shows de los Beatles . Sin embargo, afirma que la previsibilidad de la revelación le restó valor a la película. [4]

Desde el lanzamiento de la adaptación, Harris anunció que estaba decepcionado con ella. En una entrevista con The Independent en 2012, dijo:

"Mi primera novela, Fatherland , fue llevada al cine en una película muy mala. En un principio, Mike Nichols la compró para convertirla en un largometraje, pero al final no pudo conseguir que ningún estudio la respaldara, así que el proyecto se convirtió en una película hecha para la televisión de HBO. Cuando se rodó, ya se habían hecho tantos compromisos artísticos (en particular, dos cambios fundamentales en la historia) que dejó de tener el aire de una novela. A algunas personas les gusta, pero debo decir que a mí no". [5]

Premios

Richardson recibió un Globo de Oro en 1995 por su actuación como Mejor Actriz de Reparto en una Serie, Miniserie o Película para Televisión. La actuación de Hauer también fue nominada, al igual que la película en sí. La película también recibió una nominación al Emmy en 1995 por Efectos Visuales Especiales.

Galería

Referencias

  1. ^ ab Variety Staff (1 de marzo de 1994). «Hauer y Richardson listos para 'Fatherland' de HBO». Variety . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  2. ^ Whitney, Craig R. (3 de junio de 1992). "Inventar un mundo en el que Hitler ganó". The New York Times . Alemania . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  3. ^ "Patria". Tomates Podridos . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  4. ^ Ken Tucker (25 de noviembre de 1994). "Fatherland Review". EW.com . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  5. Charlotte Philby (18 de febrero de 2012). «Hollywood se comió mi novela: novelistas revelan cómo es que su libro se convierta en película». The Independent . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .

Enlaces externos