stringtranslate.com

Parlamento de Escocia

El Parlamento de Escocia ( en escocés : Pairlament o Scotland ; en gaélico escocés : Pàrlamaid na h-Alba ) fue la legislatura del Reino de Escocia desde el siglo XIII hasta 1707. El parlamento evolucionó a principios del siglo XIII a partir del consejo de obispos y condes del rey , y el primer parlamento identificable se celebró en 1235 durante el reinado de Alejandro II , cuando ya poseía un papel político y judicial.

El Parlamento, institución unicameral , durante la mayor parte de su existencia estuvo compuesto por los tres estamentos : el clero , la nobleza y los burgos . En la década de 1690, comprendía la nobleza, los condados , los burgos y varios funcionarios del estado . El Parlamento daba su consentimiento para la recaudación de impuestos y desempeñaba un papel importante en la administración de justicia, la política exterior, la guerra y la aprobación de una amplia gama de leyes . Las actividades parlamentarias también las llevaban a cabo instituciones "hermanas", como los Consejos Generales o las Convenciones de los Estados , que podían llevar a cabo muchos de los asuntos que trataba el parlamento, pero carecían de los poderes y la autoridad máxima de un parlamento en pleno. [1]

El Parlamento de Escocia se disolvió en 1707 tras la ratificación del Tratado de Unión entre Escocia e Inglaterra . Con la creación del Reino de Gran Bretaña el 1 de mayo de 1707, los parlamentos de Escocia e Inglaterra fueron sucedidos por el nuevo Parlamento de Gran Bretaña . En virtud de las Actas de Unión de 1800 , los parlamentos de Gran Bretaña e Irlanda se fusionaron para convertirse en el Parlamento del Reino Unido . [2]

El Parlamento de Escocia, que durante mucho tiempo se ha considerado un órgano constitucionalmente defectuoso que actuaba simplemente como un sello de aprobación de las decisiones reales, ha sido objeto de investigaciones modernas que han demostrado que desempeñó un papel activo en los asuntos escoceses . En los siglos XV y principios del XVI, el Parlamento fue un poderoso contrapeso al poder de los reyes Estuardo . [1] El Parlamento proporcionó asesoramiento y ayuda a los sucesivos monarcas, al tiempo que se oponía con éxito a las políticas reales impopulares. [1]

Tres estados

Los miembros fueron denominados colectivamente los Tres Estados ( en escocés : Thrie Estaitis ), o "tres comunidades del reino" ( tres communitates ), hasta 1690, compuestos por:

El primer estado comprendía a los arzobispos de St Andrews y Glasgow , los obispos de Aberdeen , Argyll , Brechin , Caithness , Dunblane , Dunkeld , Galloway , Isles , Moray , Orkney y Ross y, en diferentes períodos, varios abades , priores , arcedianos y decanos . [4] Después de la reforma en 1559, la representación eclesiástica continuó en el parlamento, con el arzobispo de St Andrews y los obispos de Dunblane y Dunkeld proporcionando una presencia clerical católica hasta abril de 1567, junto con los obispos protestantes de Galloway, Orkney y Moray. [5] A partir de entonces, solo a los arzobispos y obispos protestantes se les permitió sentarse en el parlamento, junto con los que representaban a las abadías y prioratos. [6] El estado clerical fue abolido entre 1639 y 1662, y luego nuevamente a partir de 1689 cuando los mismos obispos fueron removidos de la Iglesia de Escocia , como resultado de la Revolución Gloriosa y la ascensión de Guillermo II . [7] Cuando no quedaron miembros del Primer Estado, el Segundo Estado se dividió, para mantener la división en tres.

A partir del siglo XVI, el segundo estado se reorganizó mediante la selección de los comisionados del condado : se ha sostenido que esto creó un cuarto estado . Durante el siglo XVII, después de la Unión de las Coronas , también se ha identificado un quinto estado de funcionarios de estado (véase Lord Alto Comisionado del Parlamento de Escocia ). Estas últimas identificaciones siguen siendo muy controvertidas entre los historiadores parlamentarios. Independientemente de ello, el término utilizado para los miembros reunidos siguió siendo "los tres estados". [8]

El cargo de comisionado del condado era el equivalente más cercano al de miembro del Parlamento en el Parlamento de Inglaterra de la época, es decir, un plebeyo o miembro de la baja nobleza. Como el Parlamento de Escocia era unicameral, todos los miembros se sentaban en la misma cámara , a diferencia de las Cámaras de los Lores y de los Comunes inglesas, que estaban separadas .

Orígenes

El parlamento escocés evolucionó durante la Edad Media a partir del Consejo del Rey. Quizás se lo identifique por primera vez como parlamento en 1235, descrito como un "coloquio" y ya con un papel político y judicial. [1] En 1296 tenemos la primera mención de representantes de los burgos participando en la toma de decisiones. [9] A principios del siglo XIV, la asistencia de caballeros y terratenientes se había vuelto importante, y Robert the Bruce comenzó a llamar regularmente a los comisionados de los burgos a su Parlamento. Compuesto por los Tres Estados -de clérigos , inquilinos laicos en jefe y comisionados de los burgos- sentados en una sola cámara, el parlamento escocés adquirió poderes significativos sobre cuestiones particulares. Obviamente, era necesario para el consentimiento para los impuestos (aunque los impuestos solo se recaudaban de manera irregular en Escocia en el período medieval), pero también tenía una fuerte influencia sobre la justicia, la política exterior, la guerra y todo tipo de legislación, ya fuera política, eclesiástica , social o económica. Los asuntos parlamentarios también eran llevados a cabo por instituciones "hermanas", antes de c. 1500 por el Consejo General y posteriormente por la Convención de los Estados . Estos podían llevar a cabo muchos asuntos que también trataba el Parlamento (impuestos, legislación y formulación de políticas), pero carecían de la autoridad máxima de un parlamento en pleno. [10] El parlamento escocés se reunió en varios lugares diferentes a lo largo de su historia. Además de Edimburgo , se celebraron reuniones en Perth , Stirling , St Andrews , Dundee , Linlithgow , Dunfermline , Glasgow , Aberdeen , Inverness y Berwick-upon-Tweed . [11]

Lord Canciller

El Lord Canciller era el presidente del Parlamento de Escocia, al igual que en la Cámara de los Lores inglesa . [12] Como el Lord Canciller también era el principal funcionario de Estado , el guardián del Gran Sello , el presidente del Consejo Privado y un juez del Colegio de Justicia , el cargo nunca se convirtió en un cargo parlamentario similar en naturaleza al del Portavoz de la Cámara de los Comunes en Inglaterra. [13] Una ley de 1428 que creó un "portavoz común" resultó abortada, y el Lord Canciller siguió siendo el presidente. Hasta 1603, el Lord Canciller presidía en presencia del monarca, y su papel era en gran medida procedimental, con el debate dirigido a través de él. En ausencia del monarca después de la Unión de las Coronas en 1603, el Parlamento era presidido por el Lord Canciller en presencia del Lord Alto Comisionado . [14] En 1638 los Covenanters reemplazaron al Lord Canciller por un Presidente del Parlamento elegido por los miembros. Después de la Restauración, el Lord Canciller fue nombrado presidente ex officio del Parlamento, y sus funciones incluían la formulación de cuestiones y su sometimiento a votación.

Señores de los Artículos

Desde principios de la década de 1450 hasta 1690, gran parte de la labor legislativa del Parlamento escocés solía estar a cargo de un comité parlamentario conocido como los "Lords of the Articles", un comité elegido por los tres estados para redactar leyes que luego se presentaban a la asamblea en pleno para su ratificación. En el pasado, los historiadores han sido especialmente críticos con este organismo, afirmando que pronto pasó a estar dominado por candidatos reales, lo que socavó el poder de la asamblea en pleno. [15] Investigaciones recientes sugieren que esto no siempre fue así. De hecho, en marzo de 1482, el comité fue tomado por hombres que pronto se verían involucrados en un golpe de estado contra el rey y su gobierno. En otras ocasiones, el comité era tan grande que difícilmente podría haber sido más fácil de controlar que la asamblea en pleno. En términos más generales, el comité era un medio pragmático para delegar la complicada redacción de leyes a los miembros del parlamento expertos en derecho y letras –de manera similar a un comité selecto moderno del Parlamento del Reino Unido– , mientras que el derecho a confirmar la ley permanecía en manos de la asamblea plenaria de los tres estados. [16] La Cámara de los Lores de los Artículos fue abolida en 1690 como parte del acuerdo revolucionario. [17]

Corona

En varios puntos de su historia, el Parlamento escocés pudo ejercer una influencia considerable sobre la Corona. Esto no debe verse como un ascenso lento desde la debilidad parlamentaria en 1235 a la fortaleza en el siglo XVII, sino más bien como una situación en la que en determinadas décadas o sesiones entre los siglos XIII y XVII, el parlamento se volvió particularmente capaz de influir en la Corona, mientras que en otros puntos esa capacidad fue más limitada. Ya en el reinado de David II , el parlamento pudo evitar que continuara su política de unión de las coronas con Inglaterra, mientras que los monarcas Estuardo del siglo XV se vieron constantemente influenciados por un período prolongado de fortaleza parlamentaria. Se ha argumentado que esta situación se revirtió a fines del siglo XVI y principios del XVII bajo Jacobo VI y Carlos I , pero en el siglo XVII, incluso después de la Restauración, el parlamento pudo eliminar el derecho del clero a asistir en 1689 y abolir los Lores de los Artículos en 1690, limitando así el poder real. La fuerza del Parlamento era tal que la Corona recurrió a la corrupción y a la gestión política para socavar su autonomía en el último período. No obstante, el período de 1690 a 1707 fue un período en el que se formaron "partidos" políticos y alianzas dentro del Parlamento en una atmósfera madura de debate riguroso. Las disputas sobre la Ley de Establecimiento Inglesa de 1701 , la Ley de Seguridad Escocesa y la Ley de Extranjería Inglesa de 1705 mostraron que ambas partes estaban preparadas para asumir riesgos considerados pero considerables en sus relaciones. [18]

Historia

Antes de 1400

Scone y su colina Moot surgieron como un lugar de reunión favorito de los primeros coloquios y concilios de los siglos XIII y XIV.

Entre 1235 y 1286, poco se puede decir con certeza sobre la función del Parlamento, pero parece haber tenido un papel judicial y político que estaba bien establecido a finales de siglo. Con la muerte de Alejandro III , Escocia se encontró sin un monarca adulto, y en esta situación, el Parlamento parece haber cobrado mayor importancia como medio para dar mayor legitimidad al Consejo de Guardianes que dirigía el país. En el reinado de John Balliol (1292-1296), el Parlamento estaba bien establecido, y Balliol intentó usarlo como un medio para resistir las invasiones de su señor, Eduardo I de Inglaterra . Con su deposición en 1296, el Parlamento perdió importancia temporalmente, pero volvió a ser celebrado con frecuencia por el rey Robert Bruce después de 1309. Durante su reinado, algunos de los documentos más importantes realizados por el rey y la comunidad del reino se realizaron en el Parlamento, por ejemplo, la Declaración del Clero de 1309-1310 .

En el reinado de David II, los " tres estados " (una frase que reemplazó a "comunidad del reino" en ese momento) en el Parlamento ciertamente podían oponerse al Rey cuando era necesario. En particular, el Parlamento impidió repetidamente que David aceptara una sucesión inglesa al trono. Durante los reinados de Roberto II y Roberto III , el Parlamento parece haber sido celebrado con menos frecuencia, y el poder real en ese período también disminuyó, pero la institución volvió a la prominencia, y podría decirse que disfrutó de su mayor período de poder sobre la Corona después del regreso de Jacobo I del cautiverio inglés en 1424. [19]

Siglo XV

Old Tolbooth , Edimburgo. Lugar habitual de reuniones del Parlamento desde 1438 hasta 1560 [20]

A finales de la Edad Media, el Parlamento había evolucionado desde el Consejo de Obispos y Condes del Rey hasta convertirse en un "coloquio" con un papel político y judicial. [21] La asistencia de caballeros y terratenientes se había vuelto importante, y los comisionados de los burgos se unieron a ellos para formar los Tres Estados . [22] [23] Adquirió poderes significativos sobre cuestiones particulares, incluido el consentimiento para la tributación, pero también tuvo una fuerte influencia sobre la justicia, la política exterior, la guerra y otra legislación, ya fuera política, eclesiástica , social o económica. [24] Gran parte de la actividad legislativa del parlamento escocés la llevaba a cabo un comité parlamentario conocido como los Señores de los Artículos , elegidos por los tres estados para redactar la legislación que luego se presentaba a la asamblea en pleno para su confirmación. [24]

Después de 1424, el Parlamento se mostró a menudo dispuesto a desafiar al rey; estaba lejos de ser simplemente un "sello automático" de las decisiones reales. Durante el siglo XV, el Parlamento se convocaba con mucha más frecuencia que, por ejemplo, el Parlamento inglés (una vez al año en promedio), un hecho que reflejaba y aumentaba su influencia. Se opuso repetidamente a las solicitudes de impuestos de Jacobo I (1424-1437) para pagar un rescate inglés en la década de 1420 y fue abiertamente hostil a Jacobo III (1460-1488) en la década de 1470 y principios de la de 1480. En 1431, el Parlamento concedió un impuesto a Jacobo I para una campaña en las Tierras Altas con la condición de que se mantuviera en un cofre cerrado bajo la custodia de figuras profundamente en desgracia con el rey. En 1436, incluso hubo un intento de arrestar al rey "en nombre de los tres estados". Entre octubre de 1479 y marzo de 1482, el Parlamento quedó definitivamente fuera del control de Jacobo III . Se negó a renunciar a su hermano, el duque de Albany , a pesar de un asedio real al castillo del duque, trató de evitar que el rey dirigiera su ejército contra los ingleses (una poderosa indicación de la falta de fe de los estados en su monarca), y nombró hombres para los Lores de los Artículos y cargos importantes que pronto destituirían al rey del poder. Jacobo IV (1488-1513) se dio cuenta de que el Parlamento a menudo podía crear más problemas de los que resolvía, y evitó las reuniones después de 1509. Esta fue una tendencia que se vio en otras naciones europeas a medida que el poder monárquico se fortalecía, por ejemplo, Inglaterra bajo Enrique VII , así como Francia y España. [25]

Siglo XVI

Catedral de San Gil , lugar de reunión habitual del Parlamento desde 1563 hasta 1639. [26]

Al igual que muchas asambleas continentales, el Parlamento escocés se convocaba con menos frecuencia a principios del siglo XVI y la corona podría haber prescindido de él si no hubiera sido por la serie de minorías y regencias que dominaron a partir de 1513. [27] La ​​corona también pudo convocar una Convención de Estados , que se reunía más rápidamente y podía emitir leyes como el parlamento, lo que las hacía invaluables en una crisis, pero solo podían tratar un tema específico [28] y eran más resistentes a la concesión de derechos tributarios a la corona. [29]

El Parlamento desempeñó un papel importante en la crisis de la Reforma de mediados del siglo XVI. Había sido utilizado por Jacobo V para defender la ortodoxia católica [30] y afirmó su derecho a determinar la naturaleza de la religión en el país, haciendo caso omiso de la autoridad real en 1560. El parlamento de 1560 incluía 100 lairds , que eran predominantemente protestantes, y que reclamaban el derecho a sentarse en el Parlamento en virtud de la disposición de una fallida ley de elección de condado de 1428. Su posición en el parlamento siguió siendo incierta y su presencia fluctuó hasta que la ley de 1428 se restableció en 1587 y se dispuso la elección anual de dos comisionados de cada condado (excepto Kinross y Clackmannan, que tenían uno cada uno). La calificación de propiedad para los votantes era para los propietarios libres que poseían tierras de la corona por valor de 40 chelines de extensión antigua. Esto excluyó a la creciente clase de feuars , que no obtendrían estos derechos hasta 1661. [29] El estamento clerical fue marginado en el Parlamento por la Reforma, con los laicos que habían adquirido los monasterios sentados como "abades" y "priores". El clero católico fue excluido después de 1567, pero un pequeño número de obispos protestantes continuaron como estamento clerical. Jacobo VI intentó revivir el papel de los obispos a partir de 1600. [31] Un grupo más apareció en el Parlamento de la minoría de Jacobo VI en la década de 1560, con miembros del Consejo Privado que representaban los intereses del rey, hasta que fueron excluidos en 1641. [32] Jacobo VI continuó manejando el parlamento a través de los Lores de los Artículos, que deliberaban la legislación antes de que llegara al parlamento en pleno. Controló el comité llenándolo con oficiales reales como miembros no electos, pero se vio obligado a limitarlo a ocho a partir de 1617. [33]

En la segunda mitad del siglo XVI, el Parlamento comenzó a legislar sobre cada vez más asuntos y se produjo un marcado aumento en la cantidad de legislación que producía. Durante el reinado de Jacobo VI, los lores de los Artículos estuvieron más bajo la influencia de la corona. Hacia 1612, a veces parecían haber sido nombrados por la Corona en lugar del Parlamento, y como resultado, los contemporáneos percibieron que la independencia del parlamento se había erosionado. [ cita requerida ]

Durante el siglo XVI, la composición del Parlamento sufrió una serie de cambios significativos y se encontró compartiendo el escenario con nuevos organismos nacionales. El surgimiento de la Convención de los Burgos Reales como el "parlamento" de las ciudades comerciales de Escocia y el desarrollo de la Asamblea General de la Iglesia después de la Reforma (1560) significaron que las asambleas representativas rivales podían ejercer presión sobre el parlamento en áreas específicas. [ cita requerida ]

Tras la Reforma, los monasterios fueron adquiridos por laicos, y los que ocupaban los cargos de "abades" y "priores" pasaron a formar parte, en la práctica, del patrimonio de los nobles. Los obispos siguieron teniendo escaños en el Parlamento, independientemente de que se ajustaran o no al protestantismo . Esto dio lugar a presiones de la Iglesia para que se reformara la representación eclesiástica en el Parlamento. El clero católico fue excluido después de 1567, pero los obispos protestantes continuaron formando parte del patrimonio clerical hasta su abolición en 1638, cuando el Parlamento se convirtió en una asamblea enteramente laica. Una ley de 1587 concedió a los lairds de cada condado el derecho a enviar dos comisionados a cada parlamento. Estos comisionados de condado asistieron a partir de 1592, aunque compartían un voto hasta 1638, cuando consiguieron un voto cada uno. [9] El número de burgos con derecho a enviar comisionados al parlamento aumentó notablemente a finales del siglo XVI y principios del XVII hasta que, en la década de 1640, a menudo constituían el estado más grande del Parlamento. [34]

La primera edición impresa de la legislación del Parlamento, The New Actis and Constitutionis , fue publicada en Edimburgo en 1542 por el impresor Thomas Davidson por encargo de Jacobo V.

Siglo XVII

La victoria ese mismo año en las primeras etapas de la Guerra de los Tres Reinos (1639-1652) llevó a los Covenanters al poder, y los obispos fueron expulsados ​​tanto de la iglesia como del Parlamento. [35] El control del ejecutivo fue arrebatado a la Corona, y muchos de los cambios constitucionales fueron copiados por el Parlamento inglés. [36]

Sin embargo, los escoceses estaban cada vez más preocupados por su pérdida de poder político y económico desde 1603. [37] En un esfuerzo por mitigar esto, durante la Primera Guerra Civil Inglesa de 1642-1645 , los Covenanters acordaron la Liga y Pacto Solemne de 1643. Un resultado fue la creación del Comité de Ambos Reinos , una unión de líderes parlamentarios ingleses y escoceses; con la oposición de los realistas ingleses y Oliver Cromwell , fue suspendido en 1645. En 1647, los escoceses acordaron restaurar a Carlos en el trono inglés; su fracaso en la Segunda Guerra Civil Inglesa de 1648-1649 condujo a su juicio y ejecución por el Parlamento Rump inglés y oficiales del Nuevo Ejército Modelo . [38]

Tras la ejecución, los escoceses aceptaron a Carlos II como rey en 1649, pero su intento de ponerlo en el trono inglés fue derrotado en la Guerra anglo-escocesa de 1649-1651 . [39] Como resultado, Escocia fue incorporada al Protectorado (véase el Acta de Gracia y el Tender of Union de Cromwell ) y una breve unión parlamentaria anglo-escocesa (1653-1659). [40]

En 1661 se restableció un parlamento independiente, a veces conocido como el "Parlamento borracho". [41] El término fue acuñado por John Welsh y fue llevado a juicio por ello. El organismo restaurado aprobó la Ley Rescisoria de 1661 , que anuló efectivamente toda la legislación parlamentaria desde 1633. [42] En general, apoyó a Carlos e inicialmente hizo lo mismo cuando Jacobo le sucedió en 1685; cuando se negó a aprobar sus medidas, Jacobo lo suspendió y recurrió al gobierno por decreto. [43]

La deposición de Jacobo en 1689 puso fin a un siglo de disputas políticas al confirmar la primacía del Parlamento sobre la Corona. [44] La Reclamación de Derechos que ofrecía la corona a María y a su marido Guillermo , impuso importantes limitaciones al poder real, incluida la abolición de los Lores de los Artículos. [45] Se ha argumentado [ ¿por quién? ] que, a diferencia de su homólogo inglés, el parlamento escocés nunca se convirtió en un verdadero centro de identidad nacional. [46] Las Actas de Unión de 1707 crearon un Parlamento combinado de Gran Bretaña , que se reunió en Westminster y continuó en gran medida las tradiciones inglesas sin interrupción. [47]

Robert Burns afirmó célebremente que la Unión fue provocada por escoceses " comprados y vendidos por oro inglés " y el soborno ciertamente jugó un papel destacado. [48] Sin embargo, también fue impulsada por las mismas tendencias que los escoceses intentaron controlar en la década de 1640, empeoradas por los eventos de la década de 1690; esta fue una época de dificultades económicas y hambruna en muchas partes de Europa, conocida en Escocia como los Siete años malos . [49] Combinado con el fracaso del plan Darién en 1698, permitió a Ana lograr la ambición de su bisabuelo de un estado unitario. El Parlamento se disolvió, 45 escoceses se agregaron a los 513 miembros de la Cámara de los Comunes y 16 a los 190 miembros de la Cámara de los Lores . [47]

Disposición de la cámara

Sala del Parlamento, la cámara del Parlamento entre 1639 y 1707.

La disposición de la cámara parlamentaria varió a lo largo de la historia del parlamento, debido al lugar en el que se reunía el parlamento, el número de estados presentes y el número total de miembros asistentes. Los arreglos se volvieron más estables después de la apertura de la Casa del Parlamento en 1639. [50] La cámara estaba dispuesta en un diseño cuadrado, no confrontativo, donde todos los miembros miraban hacia el trono. Como el parlamento también era el tribunal más alto del reino, una barra de la corte, la barra interior, estaba ubicada delante del trono para que los acusados ​​se presentaran. También había una barra exterior más allá de la cual solo los miembros o las personas invitadas podían pasar al piso de la cámara. [51] El Lord High Constable era responsable de la seguridad exterior de la Casa del Parlamento, incluidas las puertas y las llaves de la cámara, y su autoridad se extendía a la barra exterior antes del piso real de la cámara. [52] El Earl Marischal mantenía el orden dentro de la cámara, y su autoridad se extendía desde la barra exterior a la barra interior, al pie del trono. El condestable tenía un pequeño cuerpo de guardias, y el mariscal estaba acompañado por cuatro maceros que mantenían el orden en el suelo de la cámara y custodiaban los honores. [53]

El monarca o el Lord Alto Comisionado se sentaba en el trono elevado en el extremo sur del Parliament Hall, debajo del cual, en sillas, se sentaban el Lord Canciller (el oficial que presidía) y los oficiales de estado. En los bancos a la derecha del trono, en el extremo más cercano al trono, se sentaban los arzobispos y obispos hasta la abolición del episcopado en 1689. [54] A partir de entonces, todos los bancos a la derecha del trono fueron ocupados por los condes y lores del parlamento más jóvenes, y la sección final de estos bancos, que estaba más alejada del trono, estaba ocupada por los hijos mayores sin derecho a voto y los herederos de los nobles, donde podían observar los negocios con la vista puesta en sus futuras responsabilidades. [55] En los bancos a la izquierda del trono se sentaban los duques, marqueses, condes mayores, vizcondes y lores mayores del parlamento. En los bancos que daban al trono se sentaban los comisionados de los burgos a la derecha y los comisionados de los condados a la izquierda. En el centro de la cámara había tres mesas: en la mesa más cercana al trono se colocaban los Honores de Escocia (la Corona , el cetro y la espada de estado), la presencia de los Honores significaba la aceptación por parte de la corona del poder del Parlamento. [56] El Lord High Constable y el Earl Marischal estaban sentados a cada lado de esta mesa. [57] En la mesa del medio se sentaban el Lord Advocate , el Secretario de Estado y el Lord Clerk Register (el secretario superior del parlamento), junto con los seis secretarios de Session y Parliament. [58] En la tercera mesa, más cercana a los comisionados de los burgos y los condados, se sentaban los senadores del Colegio de Justicia que, aunque no podían votar, podían proporcionar asesoramiento legal. [59]

Circulación del Parlamento

La conducción del Parlamento c. 1685, del Atlas Historique, ou Nouvelle de Nicholas de Gueudeville Introducción à l'Histoire à la Chronologie & à la Géographie Ancienne & Moderne (Ámsterdam, 1720)

El Riding of Parliament (La Equitación del Parlamento) era un elaborado evento ceremonial que marcaba formalmente el comienzo y el final de un período del Parlamento de Escocia. No se realizaba una Riding of Parliament al comienzo de cada sesión, sino solo al sentarse (comienzo) y levantarse (final) del Parlamento. [60] La ceremonia, que data del siglo XV, se celebraba dondequiera que el Parlamento se reuniera e implicaba una procesión principalmente ecuestre de los miembros del Parlamento, los funcionarios de estado, los Honores de Escocia y el monarca (o el Lord Alto Comisionado) desde el palacio real o el castillo hasta el lugar de reunión del Parlamento. [61] Desde principios del siglo XVI, el Riding of Parliament se celebraba habitualmente en Edimburgo , y la procesión recorría la Royal Mile desde el Palacio de Holyroodhouse hasta la Casa del Parlamento . El Riding of Parliament final se celebró el 6 de mayo de 1703, después de la elección de 1702. [ 62]

La forma final de la Riding fue determinada por el Parlamento en mayo de 1703. [63] La Riding comenzó con el transporte de los Honores de Escocia desde el Castillo de Edimburgo hasta el Palacio de Holyroodhouse. Los miembros del Parlamento, sus sirvientes y caballos, el Lord Clerk Register , el Lord Lyon King of Arms y los heraldos , persuasores y trompetistas , se reunieron en el patio delantero del Palacio para esperar al Lord High Commissioner. [64] Todos los nobles estaban vestidos con túnicas escarlatas. [65] Cualquier miembro del Parlamento que no asistiera a la Riding sin una buena razón para su ausencia era multado o incluso perdía sus derechos de voto en el Parlamento. [66] La seguridad estaba asegurada por los guardias del Lord High Constable y el Earl Marischal , que estaban alineados desde la puerta de la Casa del Parlamento hasta la Royal Mile. Los ciudadanos de Edimburgo, con armas , se alinearon a ambos lados de la Royal Mile desde Parliament Square hasta el puerto de Netherbow , y los guardias de a pie se alinearon a ambos lados desde el puerto de Netherbow hasta el palacio. [67] Después de llevar a cabo una inspección exhaustiva de la Casa del Parlamento, el Lord High Constable, vestido con sus vestiduras, estaba sentado junto a sus guardias en una silla en Lady Steps de la Catedral de St Giles , desde donde se levantaría y saludaría a los miembros del Parlamento cuando llegaran a Parliament Square. [68] El Earl Marischal, también vestido con sus vestiduras y sentado a la cabeza de sus guardias en la puerta de la Casa del Parlamento, recibió a los miembros cuando ingresaron a la Casa del Parlamento. [69]

Media hora antes de que comenzara la cabalgata, el Lord Gran Canciller (el oficial presidente del Parlamento), junto con los demás funcionarios de estado que eran nobles, cabalgaban desde el Palacio hasta la Casa del Parlamento, con el Lord Gran Canciller llevando su bolsa y maza delante de él, y el Lord Presidente del Consejo Privado y el Lord Guardián del Sello Privado cabalgando a cada lado de él. Cuando el Lord Alto Comisionado estaba listo, comenzaba la cabalgata, con el Lord Secretario Registrador sosteniendo la lista del Parlamento y el Lord Lyon Rey de Armas llamando a los nombres de cada miembro en el orden en que debían cabalgar. La procesión estaba encabezada por soldados de la Tropa de la Guardia Salvaje , seguidos por dos trompetistas y dos perseguidores. [70] Luego, el Parlamento procedía en un orden acordado por estado , con los más antiguos cabalgando últimos: comisionados de burgo, comisionados de condado, lores del parlamento , vizcondes , condes , marqueses y duques . [71] Los miembros recorrieron la Royal Mile de dos en dos, y cada miembro estaba acompañado por un cierto número de sirvientes (uno por cada comisionado de burgo, dos por los comisionados de condado, tres por cada lord y vizconde, cuatro por cada conde, seis por cada marqués y ocho por cada duque). [72] Cada noble también tenía un porteador , y los sirvientes del noble llevaban sobre sus libreas abrigos de terciopelo con el escudo de armas y el lema del noble bordados en ellos. [73]

Los condes fueron seguidos por cuatro trompetistas, cuatro perseguidores, seis heraldos y el Lord Lyon, Rey de Armas. Tras ellos estaban los Honores de Escocia, acompañados por los maceros del Parlamento y el Consejo Privado , con la Espada de Estado llevada por el Conde de Mar , el Cetro llevado por el Conde de Crawford y la Corona llevada por el Conde de Forfar , en nombre del Duque de Douglas , el portador hereditario de la Corona. [74] Luego vino el Lord Alto Comisionado , acompañado por sus sirvientes, pajes y lacayos , y precedido por el Conde de Morton que llevaba la bolsa que contenía la comisión de la Reina Ana nombrando al Lord Alto Comisionado. [75] El Comisionado fue seguido por los duques y marqueses, con el Marqués de Lorne , como coronel de la Guardia Real, cabalgando en la retaguardia de la procesión. [76] El Lord Alto Comisionado fue recibido en la puerta de la Casa del Parlamento por el Lord Alto Condestable y el Earl Marischal, quienes condujeron al Comisionado al trono, seguidos por el Caballero Ujier de la Vara Blanca , mientras que, en medio del sonido de las trompetas, los Honores de Escocia se colocaron sobre la mesa en el centro del Salón del Parlamento. [77]

Ubicaciones

Además de Edimburgo, el Parlamento también se celebró en los siguientes lugares:

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ abcd Brown y Tanner, Historia del Parlamento escocés , i, Introducción
  2. ^ Mann, Alastair, "Una breve historia de una institución antigua: el Parlamento escocés", Scottish Parliamentary Review , vol. I, n.º 1 (junio de 2013) [Edimburgo: Blacket Avenue Press]
  3. ^ "Registros de los parlamentos de Escocia hasta 1707". Universidad de St Andrews .
  4. ^ Cowan, Ian B.; Easson, David E. (1976), Casas religiosas medievales: Escocia con un apéndice sobre las casas en la Isla de Man (2.ª ed.), Londres y Nueva York: Longman, ISBN 0-582-12069-1págs. 67–97
  5. ^ Brown y Tanner, Parlamento , passim
  6. ^ Brown y Tanner, Parlamento , passim
  7. ^ Kidd, Colin Subvirtiendo el pasado de Escocia: historiadores whigs escoceses y la creación de una identidad anglobritánica 1689-1830 Cambridge University Press (2003) p. 133
  8. ^ El argumento del "cuarto poder" es defendido principalmente por Julian Goodare y rebatido por Keith Brown. Se puede encontrar un resumen de la investigación más reciente en Brown y Mann, History of the Scottish Parliament , ii.
  9. ^ ab Bryant, Chris Parliament: La biografía Volumen 1, capítulo 10 Ane Auld Sang
  10. ^ Tanner, Parlamento , passim
  11. ^ Brown y Tanner, passim; Brown y Mann, passim
  12. ^ Tanner, Parlamento , passim
  13. ^ Tanner, Parlamento , passim
  14. ^ Tanner, Parlamento , passim
  15. ^ Tipificado por Rait 1924, p. op. cit.
  16. ^ R. Tanner, "Los señores de los artículos antes de 1542", en Scottish Historical Review (2000)
  17. ^ Ferguson, William Las relaciones de Escocia con Inglaterra: un estudio hasta 1707 Saltire Society; Nueva edición (1994) p173
  18. ^ Brown, Mann y Tanner, Historia del Parlamento escocés , i, ii, passim .
  19. ^ Brown y Tanner, Historia del Parlamento , i, passim
  20. ^ "Housing the Estates: Parliamentary Locations and Buildings" (Alojamiento en los estados: ubicaciones y edificios parlamentarios) . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
  21. ^ Brown y Tanner (2004), págs. 1–28.
  22. ^ MacDonald, Alan R. (2007). Los burgos y el Parlamento en Escocia, c. 1550-1651 . Aldershot: Ashgate. pág. 14. ISBN 978-0-7546-5328-8.
  23. ^ Brown y Tanner (2004), pág. 50.
  24. ^ ab Tanner, RJ (2000). "Los señores de los artículos antes de 1540"". Revista histórica escocesa . 79 : 189–212. doi :10.3366/shr.2000.79.2.189.
  25. ^ Tanner, RJ Parlamento escocés de finales de la Edad Media . pp. passim.
  26. ^ "TALLER CINCO: "Imágenes del Parlamento"" (PDF) . Taller de Historia del Parlamento Escocés en la Universidad de Stirling. Archivado desde el original (PDF) el 12 de marzo de 2017 . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  27. ^ Wormald (1991), pág. 21.
  28. ^ Mitchison, Del señorío al mecenazgo, Escocia 1603–1745 , pág. 15.
  29. ^ desde Wormald (1991), pág. 157.
  30. ^ Wormald (1991), pág. 22.
  31. ^ Goodare, El gobierno de Escocia, 1560–1625 , pág. 46.
  32. ^ FN McCoy, Robert Baillie y la Segunda Reforma Escocesa (Berkeley CA: University of California Press, 1974), ISBN 0-520-02447-8 , págs. 1–2. 
  33. ^ Wormald (1991), pág. 158.
  34. ^ Rait (1924).
  35. ^ Macinnes, AI (2007). Unión e imperio: la formación del Reino Unido en 1707, Cambridge Studies in Early Modern British History . Cambridge University Press. pág. 68. ISBN 978-0-521-85079-7.
  36. ^ "Registros de los parlamentos de Escocia". www.rps.ac.uk . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  37. ^ Mason, Roger (2013). "Debate sobre Gran Bretaña en la Escocia del siglo XVII: Monarquía múltiple y soberanía escocesa". Revista de estudios históricos escoceses . 35 (1): 9–10. doi :10.3366/jshs.2015.0138.
  38. ^ Mitchison, Rosalind, Fry, Peter Fry, Fiona (2002). Una historia de Escocia (edición de 2015). Routledge. págs. 223-224. ISBN 978-1138174146.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  39. ^ Woolrych, Austin (2002). Gran Bretaña en revolución . OUP. pág. 223. ISBN 9780198200819.
  40. ^ Mason, pág. 8
  41. McCrie, Charles Greig (1893). La Iglesia Libre de Escocia: su ascendencia, sus reivindicaciones y sus conflictos. Edimburgo: T. & T. Clark. pp. 48–52 . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  42. ^ Mackie; Lenman; Parker. Una historia de Escocia . págs. 231–234.
  43. ^ Harris, Tim; Taylor, Stephen, eds. (2015). La crisis final de la monarquía Estuardo . Boydell & Brewer. pp. 144–159. ISBN 978-1783270446.
  44. ^ Quinn, Stephen. "La gloriosa revolución". Asociación de Historia Económica EH.net . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  45. ^ Mitchison, Una historia de Escocia , pag. 253.
  46. ^ Mitchison, Una historia de Escocia , pag. 128.
  47. ^ ab Mitchison, Una historia de Escocia , p. 314.
  48. ^ Whatley, C. ¿Comprado y vendido por oro inglés? . p. passim.; Brown; Mann. Historia del Parlamento escocés . Vol. ii. pág. 10.
  49. ^ Whatley, C. (2006). Los escoceses y la Unión . Edimburgo: Edinburgh University Press. pág. 91. ISBN 978-0-7486-1685-5.
  50. ^ Brown y Tanner, Parlamento , passim
  51. ^ Brown y Tanner, Parlamento , passim
  52. ^ Brown y Tanner, Parlamento , passim
  53. ^ Brown y Tanner, Parlamento , passim
  54. ^ Brown y Tanner, Parlamento , passim
  55. ^ Brown y Tanner, Parlamento , passim
  56. ^ Brown y Tanner, Parlamento , passim
  57. ^ Brown y Tanner, Parlamento , passim
  58. ^ Brown y Tanner, Parlamento , passim
  59. ^ Brown y Tanner, Parlamento , passim
  60. ^ Brown y Tanner, passim; Brown y Mann, passim
  61. ^ Brown y Tanner, passim; Brown y Mann, passim
  62. ^ Brown y Tanner, passim; Brown y Mann, passim
  63. ^ The Records of the Parliaments of Scotland to 1707, KM Brown et al eds (St Andrews, 2007–2022), A1703/5/1. Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2022.
  64. ^ Brown y Tanner, passim; Brown y Mann, passim
  65. ^ The Records of the Parliaments of Scotland to 1707, KM Brown et al eds (St Andrews, 2007–2022), A1703/5/1. Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2022.
  66. ^ Brown y Tanner, passim; Brown y Mann, passim
  67. ^ The Records of the Parliaments of Scotland to 1707, KM Brown et al eds (St Andrews, 2007–2022), A1703/5/1. Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2022.
  68. ^ Brown y Tanner, passim; Brown y Mann, passim
  69. ^ The Records of the Parliaments of Scotland to 1707, KM Brown et al eds (St Andrews, 2007–2022), A1703/5/1. Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2022.
  70. ^ Brown y Tanner, passim; Brown y Mann, passim
  71. ^ The Records of the Parliaments of Scotland to 1707, KM Brown et al eds (St Andrews, 2007–2022), A1703/5/1. Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2022.
  72. ^ The Records of the Parliaments of Scotland to 1707, KM Brown et al eds (St Andrews, 2007–2022), A1703/5/1. Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2022.
  73. ^ The Records of the Parliaments of Scotland to 1707, KM Brown et al eds (St Andrews, 2007–2022), A1703/5/1. Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2022.
  74. ^ The Records of the Parliaments of Scotland to 1707, KM Brown et al eds (St Andrews, 2007–2022), A1703/5/1. Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2022.
  75. ^ The Records of the Parliaments of Scotland to 1707, KM Brown et al eds (St Andrews, 2007–2022), A1703/5/1. Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2022.
  76. ^ The Records of the Parliaments of Scotland to 1707, KM Brown et al eds (St Andrews, 2007–2022), A1703/5/1. Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2022.
  77. ^ The Records of the Parliaments of Scotland to 1707, KM Brown et al eds (St Andrews, 2007–2022), A1703/5/1. Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2022.

Bibliografía

Enlaces externos

55°56′57″N 3°11′26″W / 55.94917°N 3.19056°W / 55.94917; -3.19056