stringtranslate.com

Panch Kedar

Panch Kedar

Panch Kedar ( sánscrito : पञ्चकेदार , romanizadoPañcakedāra ), traducido como Pancha Kedara en sánscrito , [1] se refiere a cinco templos hindúes o lugares sagrados de la secta Shaivita dedicados al dios Shiva . Están ubicados en la región del Himalaya de Garhwal en Uttarakhand, India . Son objeto de muchas leyendas que vinculan directamente su creación con los Pandavas , los héroes de la epopeya india Mahabharata . [2]

Los cinco templos designados en el estricto orden jerárquico que se debe seguir para la peregrinación para el culto son el Templo de Kedarnath ( sánscrito : केदारनाथ ) a una altitud de 3.583 m (11.755 pies), el Templo de Tungnath (तुङ्गनाथ) (3.680 m o pies), el Templo Rudranath (रुद्रनाथ) (3559 mo 11,677 pies), el Templo Madhyamaheshwar (मध्यमहेश्वर) o Madmaheshwar (3490 mo 11,450 pies) y el Templo Kalpeshwar ( कल्पेश्वर) (2200 mo 7200 pies). El Kedarnath es el templo principal, que forma parte de los cuatro Chota Char Dhams (literalmente 'las cuatro pequeñas moradas/asientos') o centros de peregrinación del Himalaya Garhwal; los otros tres dhams son Badrinath , Yamunotri y Gangotri . Kedarnath es también uno de los doce Jyotirlingas . [3] [4]

La región de Garhwal también se llama Kedar-Khanda en honor a Kedar, el nombre local de Shiva. La región abunda en emblemas y formas anicónicas de la secta Shaiva de Shiva, mucho más que la secta Vaisnava . La parte occidental de esta región en particular, que constituye la mitad del distrito de Chamoli y se conoce como Kedar-Kshetra o Kedar mandala, abarca en su ámbito los cinco templos que constituyen Panch Kedar. [5]

Los visitantes del santuario de Kedarnath, el primero de los templos de Panch Kedar del que se dispone de registros, alcanzaron la impresionante cifra de 557.923 en 2007, frente a 87.629 en 1987, un salto cuántico en 20 años. [6]

Historia

Se dice que el Panch Kedar Yatra (peregrinación) podría estar directamente relacionado con los Gorakhnath Sampradaya (reconocidos por sus tradiciones peregrinas) de Nepal . Como prueba, se afirma que la culminación de la peregrinación fue en el templo de Pashupatinath en Nepal , justamente donde se venera la cabeza de Shiva y no en Kedarnath donde se venera la joroba. Otro hecho de apoyo mencionado a este respecto es que el emblema utilizado en la cúpula del templo de Kedarnath es el mismo que se muestra en la cúpula del templo de Pashupathinath en Katmandú . Los santuarios de Tungnath y Madhyamaeshwar son réplicas del santuario de Kedarnath. [7]

Leyendas

Se narran muchas leyendas populares relacionadas con la región de Garhwal, Shiva y la creación de los templos de Panch Kedar.

Una leyenda popular sobre Panch Kedar se relaciona con los Pandavas , los héroes de la epopeya hindú Mahabharata . Los Pandavas derrotaron y mataron a sus primos, los Kauravas, en la épica guerra de Kurukshetra . Deseaban expiar los pecados de cometer fratricidio ( gotra hatya ) y Brāhmanahatya (asesinato de brahmanes , la clase sacerdotal) durante la guerra. Siguiendo el consejo de Krishna , entregaron las riendas de su reino a sus parientes y partieron en busca de Shiva y sus bendiciones. Primero, fueron a la ciudad santa de Varanasi (Kashi), que se cree que es la ciudad favorita de Shiva y conocida por su templo de Shiva. Pero Shiva quería evitarlos porque estaba profundamente indignado por la muerte y la deshonestidad en la guerra de Kurukshetra y, por lo tanto, era insensible a las oraciones de Pandavas. Por lo tanto, asumió la forma de un toro ( Nandi ) y se escondió en la región de Garhwal.

Al no encontrar a Shiva en Varanasi, los Pandavas se dirigieron al Himalaya Garhwal . Bhima , el segundo de los cinco hermanos Pandava, entonces parado a horcajadas sobre dos montañas, comenzó a buscar a Shiva. Vio un toro pastando cerca de Guptakashi (“Kashi oculto”, nombre derivado del acto de ocultamiento de Shiva). Bhima inmediatamente reconoció que el toro era Shiva. Bhima agarró al toro por la cola y las patas traseras. Pero Shiva con forma de toro desapareció en el suelo para luego reaparecer en partes, con la joroba levantándose en Kedarnath , los brazos apareciendo en Tungnath , la cara apareciendo en Rudranath , el nabhi (ombligo) y el estómago apareciendo en Madhyamaheshwar y el cabello apareciendo. en Kalpeshwar . Se cree que la garganta de Shiva cayó sobre la montaña Kedarkantha . Los Pandavas, complacidos con esta reaparición en cinco formas diferentes, construyeron templos en los cinco lugares para venerar y adorar a Shiva. Los Pandavas quedaron así liberados de sus pecados. [3] [8] [9]

Una variante del cuento le da crédito a Bhima no solo por atrapar al toro, sino también por evitar que desapareciera. En consecuencia, el toro se partió en cinco partes y apareció en cinco lugares de la región de Kedar Khand de Garhwal en el Himalaya. [8] Después de construir los templos de Panch Kedar, los Pandavas meditaron en Kedarnath para la salvación, realizaron yagna (sacrificio de fuego) y luego, a través del camino celestial llamado Mahapanth (también llamado Swargarohini), alcanzaron el cielo o la salvación. [ cita necesaria ] . Los templos de Panch Kedar están construidos con la arquitectura de los templos del Himalaya del norte de la India y los templos de Kedarnath, Tungnath y Madhyamaheshwar se construyeron de manera similar.

Después de completar la peregrinación del darshan de Shiva en los templos de Panch Kedar, es un rito religioso no escrito visitar a Vishnu en el templo de Badrinath , como prueba afirmativa final por parte del devoto de que ha buscado las bendiciones de Shiva. [10]

Derechos de adoración

Los sacerdotes son de la comunidad Veerashaiva , excepto en Tungnath. Los Jangamas de los Lingayats en Karnataka son los principales sacerdotes de los templos de Kedarnath y Madhyamaheswar. El principal sacerdote de Kedarnath se llama Rawal y Jagadguru. Los Dasnami Gosains, fundados por Adi Shankaracharya, son los principales sacerdotes de los templos de Rudranath y Kalpeshwar. El templo de Tunganath es servido por los Khasi Brahmins . En el caso de Tungnath, también se dice que los brahmanes locales de Mokkumath ofician como sacerdotes.

Geografía

Ubicaciones del Pancha Kedar
Kedarnath
Kedarnath
tugnath
tugnath
Rudranath
Rudranath
Madhyamaheshwar
Madhyamaheshwar
Kalpeshwar
Kalpeshwar
Ubicaciones de los templos

Los cinco templos se encuentran en la región del Alto Himalaya con las altas cadenas montañosas cubiertas de nieve de los picos Nanda Devi , Chaukhamba , Kedarnath y Neelkanth como telón de fondo. Kedarnath está ubicado en el valle del río Mandakini, mientras que los otros santuarios están situados en las tierras altas entre el valle de Mandakini y el desfiladero de Alakananda . Están ubicados en lugares tan remotos que, excepto Kalpeshwar, los otros cuatro todavía no son accesibles por caminos transitables, pero se llega a ellos mediante extenuantes caminatas, desde finales de abril o principios de mayo hasta principios de octubre. Durante el resto del año (temporada de invierno), los santuarios permanecen cerrados debido a las fuertes nevadas. Se puede acceder a Kalpeshwar durante todo el año mediante una corta caminata de unos 3 km (2 millas) desde el comienzo de la carretera más cercana. (Ver enlaces externos para mapas esquemáticos de las ubicaciones de Panch Kedar). [3]

El pueblo de Kedarnath está en el borde de la ladera de la montaña Kedarnath en una remota parte norte del Himalaya Garhwal. Las cordilleras de Kedarnath desembocan en el río Mandakini, que emerge del borde firme del glaciar Churabre y forma el pintoresco valle de Mandakini. Dudhganga, Madhuganga, Swargaduari y Saraswathi son los arroyos que fluyen en el valle detrás del templo de Kedarnath. También se ven cerca del templo cuatro estanques sagrados llamados Retah, Udak, Rudra y Rishi. [3] Tunganath tiene un impresionante telón de fondo de los picos de Panchulli, Nanda Devi, Dunagiri, Kedarnath y Bandar Poonch . El arroyo Vaitarani fluye cerca de Rudranath. [9] Kalpeshwar está situado en el valle de Urgam en una zona de bosque denso. El valle de Urgam tiene huertos de manzanos y campos en terrazas donde se cultivan extensamente patatas. El río Kalp Ganga, un afluente del Alaknanda, atraviesa el valle. [11]

Acceso mediante trekking

Solo se puede acceder a los templos de Panch Kedar desde las carreteras más cercanas, pero en diferentes direcciones, longitudes y escalas de dificultad (aspereza, pendiente y capa de nieve). Las rutas de caminata ubicadas en la región de Garhwal brindan una exhibición deslumbrante y encantadora de los altos picos nevados de Nanda Devi (7.817 mo 25.646 pies), Trishul (7.120 mo 23.360 pies) y Chaukhamba (7.138 mo 23.419 pies). La región de Garhwal es donde se originan el río Ganges más adorado y sus numerosos afluentes, lo que aumenta la reverencia de los templos de Panch Kedar. [11]

La longitud total de la caminata para cubrir los cinco templos de Panch Kedar es de aproximadamente 170 km (110 millas) (incluido el viaje por carretera hasta Gaurikund), lo que implica 16 días de esfuerzo. La caminata comienza en Gauri Kund , que tiene vistas de la cadena de colinas del Himalaya. [11] El trekking se realiza durante dos estaciones; tres meses durante el verano y dos meses después de la temporada de los monzones, como durante el resto del período, excepto Kalpeshwar, los otros cuatro templos de Panch Kedar son inaccesibles debido a la capa de nieve. [12]

La carretera de Rishikesh es el primer punto de entrada a Garhwal desde las llanuras de Uttarakhand. Se puede acceder a Rishikesh desde Delhi por carretera a lo largo de una distancia de 230 km (140 millas). El camino desde Rishikesh conduce al Gaurikhund en la carretera Rudraprayag - Kedarnath desde donde comenzaría la caminata hasta el templo de Kedarnath. La caminata a Kedarnath es de 18 km (11 millas) en cada sentido. Después de Kedarnath, el viaje por carretera a Guptakashi y luego a Jagasu cubre una distancia de 30 km (19 millas). Desde Jagasu, la caminata hasta el templo Madhaymaheshwar a través de Gaundhar tiene una distancia de 24 km (15 millas). Esta caminata ofrece vistas de los picos Chaukhamba, Kedarnath y Neelkanth. Al regresar de Madhyamaheshwar, el camino por carretera a Chopta a través de Jagasu es de 45 km (28 millas). Desde Chopta, la caminata es hasta el templo de Tunganath a lo largo de una distancia de aproximadamente 4 km (2,5 millas). Después de la caminata por Tunganath, el viaje por la carretera hasta Mandal (conocido como Cherrapunji de Garhwal debido a las fuertes lluvias) es por una distancia de 8 km (5,0 millas). Desde Mandal, la caminata hasta el templo de Rudranath es de 20 km (12 millas). Después de visitar el templo de Rudranath, el viaje de regreso es a Mandal y el viaje por carretera hasta Helang. Desde Helang, la caminata hasta el templo de Kalpeshwar es de 11 km (6,8 millas) a través de la aldea de Urgam y se considera extenuante debido a lo empinado de la ruta. Después de completar la caminata de peregrinación al templo de Kalpeswar, el último de los templos de Panch Kedar, el camino de regreso desde Helong a Riishikesh a través de Pipalkothi tiene una distancia de 233 km (145 millas). [11] [13]

El aeropuerto más cercano es Jolly Grant, Dehradun (258 km o 160 millas). La estación de tren más cercana es Rishikesh (241 km o 150 millas). [14]

Adoración durante la temporada de invierno

Durante el período invernal, cuando los templos son inaccesibles debido a las nevadas, el ídolo simbólico santificado de Shiva, Kedarnath, es adorado en el templo de Omkareshwar en Ukhimath , el ídolo representativo de Tunganath es adorado en Makkumath, la imagen simbólica de Rudranath es llevada a Gopeshwar y el El ídolo simbólico de Madhyamaheshwar se venera en Ukhimath. [3] [8] [15]

Kalpeshwar es el único templo del sagrado Panch Kedar que permanece abierto durante todo el año. [dieciséis]

Referencias

  1. ^ Jacobsen, Knut A. (5 de marzo de 2013). Peregrinación en la tradición hindú: espacio salvífico. Rutledge. pag. 141.ISBN​ 978-1-136-24031-7.
  2. ^ "Ocho días de felicidad". Archivado desde el original el 15 de abril de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2009 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  3. ^ abcde Harshwanti Bisht (1994). Turismo en Garhwal Himalaya. Publicaciones del Indo. págs. 84–86. ISBN 9788173870064. Consultado el 5 de julio de 2009 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  4. ^ "Acelgas Dham Yatra". Gobierno de Uttarakhand , sitio web oficial. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2009 . Consultado el 14 de julio de 2009 .
  5. ^ JC Aggarwal; Shanti Swarup Gupta (1995). Uttarakhand: pasado, presente y futuro. Empresa editorial de conceptos. pag. 222.ISBN 9788170225720. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  6. ^ "Número de peregrinos". Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 20 de julio de 2009 .
  7. ^ Bill Aitken (2003). Libre en el Himalaya. Oriente Cisne Negro. págs. 134-141. ISBN 9788178240527. Consultado el 15 de julio de 2009 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  8. ^ a b "Panch Kedar Yatra". Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de julio de 2009 .
  9. ^ ab Kapoor. ALASKA; Satwanti Kapoor (1994). Ecología y hombre en el Himalaya . Publicaciones MD Pvt. Limitado. Ltd. pág. 250.ISBN 9788185880167.
  10. ^ "Panch Kedar". Archivado desde el original el 31 de agosto de 2009 . Consultado el 15 de julio de 2009 .
  11. ^ abcd "Trekking en India Reino Unido" . Consultado el 12 de julio de 2009 .
  12. ^ "Trekking: Madhyamaheshwar: llegar al ombligo de Shiva" . Consultado el 13 de julio de 2009 .
  13. ^ Bradnock, Roma (2000). Manual del Himalaya indio. Guías de viaje de huellas. págs. 114-5. ISBN 9781900949798.
  14. ^ "Panch Kedar: Rudranath". Shri Badrinath - Comité del Templo Shri Kedarnath. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 16 de julio de 2009 .
  15. ^ Prakash, Om. "Makkumath: una sede invernal de Tungnath".
  16. ^ "Panch Kedar". Templo de Kedarnath . 10 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 31 de enero de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .

enlaces externos

Yatras relacionados