stringtranslate.com

Nunavut

Nunavut ( en francés : [ nunavut ] , [nunavʊt] , [ nynavʏt ] ; en inuktitut : ᓄᓇᕗᑦ , [ nunaˈvut ] , lit. ' nuestra tierra ' [11] ) es el territorio más grande , más oriental y más septentrional de Canadá . Se separó oficialmente de los Territorios del Noroeste el 1 de abril de 1999, a través de la Ley de Nunavut [ 12] y la Ley del Acuerdo de Reclamaciones Territoriales de Nunavut , [13] que proporcionó este territorio a los inuit para su autogobierno. Los límites se habían trazado en 1993. La creación de Nunavut resultó en el primer cambio importante en el mapa político de Canadá en medio siglo desde que la provincia de Terranova (ahora Terranova y Labrador) fue admitida en 1949.

Nunavut comprende una gran parte del norte de Canadá y la mayor parte del archipiélago ártico . Su vasto territorio la convierte en la quinta subdivisión de país más grande del mundo , así como la segunda más grande de América del Norte (después de Groenlandia ). La capital , Iqaluit (anteriormente Frobisher Bay), en la isla de Baffin en el este, fue elegida por un plebiscito de capital en 1995. Otras comunidades importantes incluyen los centros regionales de Rankin Inlet y Cambridge Bay .

Nunavut incluye la isla Ellesmere en el extremo norte, las partes oriental y meridional de la isla Victoria en el oeste y todas las islas de las bahías Hudson, James y Ungava, incluida la parte occidental de la isla Killiniq en el sureste y la isla Akimiski en el extremo sur del resto del territorio. Es la única región geopolítica de Canadá que no está conectada con el resto de América del Norte a través de la Carretera Panamericana . [14]

Nunavut es la subdivisión de país menos densamente poblada del mundo (sin considerar la Antártida), siendo incluso menos densamente poblada que la Groenlandia de Dinamarca . Con una población de 36.858 habitantes según el censo canadiense de 2021 (frente a los 35.944 de 2016) compuesta principalmente por inuit, y una masa terrestre casi tan grande como la de México , la superficie terrestre de Nunavut de 1.836.993,78 km² ( 709.267,26 mi²) [2] tiene una densidad de población de 0,022/km² ( 0,056/mi²).

Nunavut también alberga el lugar continuamente habitado más septentrional del mundo, Alert . [15] Eureka , una estación meteorológica en la isla Ellesmere, tiene la temperatura media anual más baja de todas las estaciones meteorológicas canadienses. [16]

Historia

Historia temprana

Mapa que muestra la migración de Thule y el declive de Dorset

La región que hoy es Nunavut continental fue poblada por primera vez hace aproximadamente 4.500 años por los pre-Dorset , una cultura paleoesquimal diversa que migró hacia el este desde la región del estrecho de Bering . [17]

La cultura pre-Dorset fue reemplazada por la cultura Dorset hace unos 2.800 años. [18] Los antropólogos e historiadores creen que la cultura Dorset se desarrolló de alguna manera a partir de la cultura pre-Dorset. [18]

Helluland , que los exploradores nórdicos describieron haber visitado en sus Sagas de los islandeses , se ha asociado con la isla Baffin de Nunavut . Las afirmaciones de contacto entre los dorset y los nórdicos son controvertidas. [19] [20]

El pueblo Thule , antepasado de los inuit actuales , comenzó a migrar desde Alaska en el siglo XI hacia los Territorios del Noroeste y Nunavut. Hacia el año 1300, la extensión geográfica del asentamiento Thule incluía la mayor parte del territorio actual de Nunavut.

La migración del pueblo Thule coincide con la decadencia del pueblo Dorset. [21] El pueblo Thule reemplazó genética y culturalmente por completo al pueblo Dorset algún tiempo después de 1300. [22]

Exploración europea

Representación de un asentamiento inuit en la península de Boothia en la década de 1830, durante la segunda expedición de John Ross para encontrar el Paso del Noroeste.

El primer relato histórico escrito sobre la zona data de 1576, y fue obra del explorador inglés Martin Frobisher . Mientras dirigía una expedición para encontrar el Paso del Noroeste , Frobisher creyó haber descubierto mineral de oro alrededor del cuerpo de agua ahora conocido como bahía Frobisher en la costa de la isla de Baffin . [23] El mineral resultó no tener ningún valor, pero Frobisher hizo el primer contacto europeo registrado con los inuit. Otros exploradores en busca del esquivo Paso del Noroeste siguieron en el siglo XVII, entre ellos Henry Hudson , William Baffin y Robert Bylot .

Siglos XX y XXI

Las islas de Cornwallis y Ellesmere figuraron en la historia de la Guerra Fría en la década de 1950. Preocupado por la posición geopolítica estratégica del área, el gobierno federal, como parte de la reubicación del Alto Ártico , trasladó a los inuit de Nunavik (norte de Quebec ) a Resolute y Grise Fiord . En las condiciones desconocidas y hostiles, se enfrentaron a la hambruna [24] pero se vieron obligados a quedarse. [25]

Cuarenta años después, la Comisión Real sobre Pueblos Aborígenes publicó un informe titulado The High Arctic Relocation: A Report on the 1953–55 Relocation (La reubicación en el Alto Ártico: un informe sobre la reubicación de 1953-55) . [26] El gobierno pagó una indemnización a los afectados y a sus descendientes. El 18 de agosto de 2010, en Inukjuak, el Honorable John Duncan , PC, MP , anterior Ministro de Asuntos Indígenas y Desarrollo del Norte e Interlocutor Federal para los Métis y los Indios sin Estatuto se disculpó formalmente en nombre del Gobierno de Canadá por la reubicación de los inuit en el Alto Ártico . [27] [28]

Las discusiones sobre la división de los Territorios del Noroeste según líneas étnicas comenzaron en la década de 1950, y en 1963 se introdujo una legislación para lograrlo. Tras su fracaso, una comisión federal recomendó no adoptar esa medida. [29]

Durante la década de 1970, aumentó el activismo entre los inuit, las Primeras Naciones y los pueblos innu para que se reconociera su asimilación forzada . En 1976, como parte de las negociaciones sobre las reivindicaciones territoriales entre los inuit tapiriit kanatami (entonces llamados "inuit tapirisat de Canadá") y el gobierno federal, las partes discutieron la división de los Territorios del Noroeste para proporcionar un territorio separado para los inuit. El 14 de abril de 1982, se celebró un plebiscito sobre la división en todos los Territorios del Noroeste. La mayoría de los residentes votó a favor y el gobierno federal dio un acuerdo condicional siete meses después. [30]

Ceremonia conmemorativa del establecimiento de Nunavut, abril de 1999

El acuerdo sobre las reivindicaciones territoriales se completó en septiembre de 1992 y fue ratificado por casi el 85% de los votantes de Nunavut en un referéndum . El 9 de julio de 1993, el Parlamento canadiense aprobó la Ley sobre el Acuerdo sobre las Reclamaciones Territoriales de Nunavut [13] y la Ley de Nunavut [12] . La transición para establecer el Territorio de Nunavut se completó el 1 de abril de 1999. [31]

En 2020, Nunavut impuso estrictas normas de viaje para evitar un brote de la pandemia de COVID-19 . El gobierno prohibió la entrada a casi todos los no residentes. [32] El 6 de noviembre de 2020, Nunavut confirmó su primer caso en Sanikiluaq , habiendo sido previamente el único lugar en América del Norte en el que no se habían registrado casos de COVID-19. [33] [34]

Geografía

Fotografía aérea de Nunavut cerca del estrecho de Roes Welcome el 22 de abril de 2017

Nunavut cubre 1.836.993,78 km² ( 709.267,26 millas cuadradas) [2] de tierra y 160.930 km² ( 62.137 millas cuadradas) [3] de agua en el norte de Canadá. El territorio incluye parte del continente, la mayor parte del archipiélago ártico y todas las islas de la bahía de Hudson , la bahía de James y la bahía de Ungava , incluidas las islas Belcher , todas las cuales formaban parte de los Territorios del Noroeste de los que se separó Nunavut. Esto lo convierte en la quinta entidad subnacional (o división administrativa ) más grande del mundo. Si Nunavut fuera un país, ocuparía el puesto 15 en superficie. [35]

Nunavut tiene largas fronteras terrestres con los Territorios del Noroeste en el continente y algunas islas del Ártico, y con Manitoba al sur del continente de Nunavut; también se encuentra con Saskatchewan al suroeste en un cuadripunto , y tiene una corta frontera terrestre con Terranova y Labrador en la isla Killiniq . El límite con los Territorios del Noroeste se aproxima aproximadamente a la línea de árboles en Canadá. [36] Nunavut comparte fronteras marítimas con las provincias de Quebec, Ontario y Manitoba. Con Groenlandia, un país constituyente del Reino danés , comparte una frontera internacional principalmente marítima que incluye una corta frontera terrestre en la isla Hans .

El punto más alto de Nunavut es el pico Barbeau (2616 m) en la isla Ellesmere. La densidad de población es de 0,022/km2 ( 0,056/mi2), una de las más bajas del mundo. En comparación, Groenlandia tiene aproximadamente la misma superficie y casi el doble de población. [37]

Clima

Tipos de clima de Köppen en Nunavut

Nunavut tiene un clima polar en la mayoría de las regiones, debido a su alta latitud y a la menor influencia continental del verano que en las áreas del oeste. En las áreas continentales más al sur, se pueden encontrar climas subárticos muy fríos , debido a que julio es ligeramente más templado que los 10 °C (50 °F) requeridos.


Demografía

Minorías visibles e identidad indígena (2016): [47] [48]

  Inuit (84,7%)
  Canadiense europeo (11,6%)
  Minoría visible (2,5%)
  Métis (0,5%)
  Otras respuestas indígenas (0,2%)

Según el censo de 2021 , Nunavut tiene una población de 36.858 habitantes . En 2021, 30.865 personas se identificaron como inuit (84,3 % de la población total), 180 como Primeras Naciones (0,5 %), 120 como métis (0,3 %), 230 con respuestas múltiples u otras respuestas indígenas (0,6 %) y 5.210 como no indígenas (14,2 %). [49]

La tasa de crecimiento demográfico de Nunavut ha sido muy superior a la media canadiense durante varias décadas, debido principalmente a que las tasas de natalidad son significativamente más altas que la media canadiense, una tendencia que continúa. Entre 2011 y 2016, Nunavut tuvo la tasa de crecimiento demográfico más alta de todas las provincias o territorios canadienses, con una tasa del 12,7 %. [60] La segunda más alta fue Alberta, con una tasa de crecimiento del 11,6 %. Entre 2016 y 2021, el crecimiento demográfico aumentó un 2,5 % (la tercera más baja), una disminución de 10,2 percentiles con respecto al censo anterior. [2]

Idioma

Señal de entrada al aeropuerto de Igloolik , con texto en inuktitut , inglés y francés [nota 1]

Los idiomas oficiales son el idioma inuit ( Inuktitut e Inuinnaqtun ), conocido como Inuktut , [61] el inglés y el francés. [6] [62]

En su informe encargado en 2000 ( Aajiiqatigiingniq Language of Instruction Research Paper ) al Departamento de Educación de Nunavut, Ian Martin, de la Universidad de York, afirmó que "en todas partes existe una amenaza a largo plazo para las lenguas inuit procedente del inglés, y que las políticas y prácticas lingüísticas escolares actuales están contribuyendo a esa amenaza" si las escuelas de Nunavut siguen el modelo de los Territorios del Noroeste. Proporcionó un plan lingüístico de 20 años para crear una "sociedad bilingüe completamente funcional, en inuktitut e inglés" para 2020. [63] [ necesita actualización ]

El plan preveía diferentes modelos, entre ellos:

De las 34.960 respuestas a la pregunta del censo sobre la "lengua materna" en el censo de 2016, los idiomas más comúnmente informados en Nunavut fueron:

En el momento del censo, sólo el inglés y el francés se consideraban idiomas oficiales. Las cifras que se muestran corresponden a las respuestas en un solo idioma y al porcentaje del total de respuestas en un solo idioma. [65]

En el censo de 2016 se informó que 2.045 personas (5,8%) que vivían en Nunavut no tenían conocimiento de ninguno de los idiomas oficiales de Canadá (inglés o francés). [66] El censo de 2016 también informó que de los 30.135 inuit de Nunavut, el 90,7% podía hablar inuktitut o inuinnaqtun. [ cita requerida ]

Religión

En el censo de 2021, el cristianismo constituía el 73,5% de la población de Nunavut, frente al 86% en el censo de 2011. El porcentaje de población que no es religiosa ha crecido del 13% en 2011 al 24,9% en el censo de 2021. Alrededor del 1,6% de la población declaró otra afiliación religiosa, incluida la espiritualidad aborigen, el hinduismo, el islam, el budismo y otras. [67] [68]

Economía

CHARS es una de varias estaciones de investigación del Ártico en Nunavut.

La economía de Nunavut está impulsada por el Gobierno Inuit y Territorial, la minería, la exploración de petróleo, gas y minerales, las artes, la artesanía, la caza, la pesca, la caza de ballenas, el turismo, el transporte, el desarrollo de viviendas, el ejército, la investigación y la educación. Actualmente, funciona una universidad en Nunavut, el Nunavut Arctic College , así como varias estaciones de investigación del Ártico ubicadas dentro del territorio. La nueva estación canadiense de investigación del Alto Ártico CHARS está planeando para Cambridge Bay y la estación de Alert Bay en el extremo norte.

Iqaluit organiza cada abril el Simposio Anual de Minería de Nunavut, [69] una feria comercial que muestra las numerosas actividades económicas que se llevan a cabo en Nunavut.

Baffinland es el mayor empleador del sector privado del territorio, con más de 2.600 trabajadores, y representó el 23 por ciento de la actividad económica de Nunavut en 2019. [70]

Minería

Actualmente, hay tres minas importantes en funcionamiento en Nunavut. Agnico-Eagle Mines Ltd – División Meadowbank. Meadowbank Gold Mine es una mina de oro a cielo abierto con una vida útil estimada de 2010 a 2020 y emplea a 680 personas.

La segunda mina en producción es la mina de hierro Mary River, operada por Baffinland Iron Mines. Está ubicada cerca de Pond Inlet en la isla de Baffin del Norte. Producen mineral de hierro de alta calidad para envío directo.

La mina de oro de Hope Bay es una de las tres minas principales del territorio.

La mina más reciente en abrirse es Doris North o la mina Hope Bay, operada cerca del aeródromo Hope Bay por TMAC Resource Ltd. Esta nueva mina de oro de alto grado es la primera de una serie de minas potenciales en yacimientos de oro a lo largo del cinturón de piedra verde de Hope Bay .

Proyectos mineros

Minas históricas

La mina de diamantes de Jericó es una mina inactiva en Nunavut, que operó entre 2006 y 2008.

Energía

Una central eléctrica alimentada por combustible diésel en Rankin Inlet

La población de Nunavut depende principalmente del combustible diésel [72] para hacer funcionar los generadores y calentar los hogares, y los envíos de combustible fósil se realizan desde el sur de Canadá por avión o barco porque hay pocas o ninguna carretera o conexión ferroviaria con la región. [73] Hay un esfuerzo gubernamental para utilizar más fuentes de energía renovables , [74] que generalmente cuenta con el apoyo de la comunidad. [75]

Este apoyo proviene de que Nunavut está sintiendo los efectos del calentamiento global . [76] [77] La ​​ex primera ministra de Nunavut, Eva Aariak , dijo en 2011: " El cambio climático está muy presente. Está afectando a nuestros cazadores, a los animales, el adelgazamiento del hielo es una gran preocupación, así como la erosión por el derretimiento del permafrost ". [73] La región se está calentando aproximadamente dos veces más rápido que el promedio mundial, según el Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático de la ONU .

Transporte

Northern Transportation Company Limited , propiedad de Norterra, un holding que, hasta el 1 de abril de 2014, era propiedad conjunta de los inuvialuit de los Territorios del Noroeste y los inuit de Nunavut. [78] [79] [80] [81]

Turismo

En la segunda mitad de 2018, los viajeros visitaron Nunavut 134.000 veces y gastaron 436 millones de dólares. Dos tercios de esas visitas fueron de Nunavummiut (residentes de Nunavut) que viajaron dentro del territorio. El resto provino de fuera de otras provincias o territorios de Canadá, o del extranjero y gastó 219 millones de dólares. Los viajeros de Ontario constituyen la mayor parte de los visitantes de fuera del territorio. La mayoría de los visitantes de fuera de Nunavut son viajeros de negocios; en la segunda mitad de 2018, solo el 14% de los visitantes estaban en el territorio por placer. [82] La recreación turística en Nunavut incluye actividades como trineos tirados por perros, motos de nieve, festivales culturales, senderismo, safaris de vida silvestre en el Ártico y kayak de mar. [83]

Cultura

Medios de comunicación

El antiguo centro de la red regional de CBC North en Iqaluit

La Inuit Broadcasting Corporation tiene su sede en Nunavut. La Canadian Broadcasting Corporation (CBC) presta servicios a Nunavut a través de un centro de producción de radio y televisión en Iqaluit y una oficina en Rankin Inlet. Iqaluit cuenta con el servicio de las estaciones de radio comerciales privadas CKIQ-FM y CKGC-FM , ambas propiedad de Northern Lights Entertainment Inc. (CKIQ-FM tenía una retransmisora ​​en Rankin Inlet que se interrumpió en 2009).

Publicaciones periódicas

Nunavut cuenta con dos periódicos semanales regionales, Nunatsiaq News, publicado por Nortext, y Nunavut News/North , publicado por Northern News Services , que también publica el periódico regional multiterritorial Kivalliq News . [84]

Película

La productora cinematográfica Isuma tiene su sede en Igloolik. Cofundada por Zacharias Kunuk y Norman Cohn en 1990, la compañía produjo en 1999 el largometraje Atanarjuat: The Fast Runner , ganador de la Cámara de Oro a la Mejor Ópera Prima en el Festival de Cine de Cannes de 2001. Fue el primer largometraje escrito, dirigido y actuado íntegramente en inuktitut .

La National Film Board (NFB) ha publicado Animation from Cape Dorset (1973), [85] una "colección que reúne las primeras películas animadas realizadas por artistas inuit en la NFB. Se incluye el trabajo de Solomonie Pootoogook, Timmun Alariaq, Mathew Joanasie e Itee Pootoogook Pilaloosie, todos ellos participantes en el taller de animación cinematográfica Kinngait (anteriormente Cape Dorset) en la isla de Baffin".

En noviembre de 2006, la National Film Board of Canada (NFB) y la Inuit Broadcasting Corporation anunciaron el inicio del Laboratorio de Animación de Nunavut, que ofrece capacitación en animación a artistas de Nunavut en talleres en Iqaluit, Cape Dorset y Pangnirtung. [86] Las películas del Laboratorio de Animación de Nunavut incluyen el cortometraje de animación digital Lumaajuuq de Alethea Arnaquq-Baril de 2010 , ganador del Premio al Mejor Aborigen en los Premios Golden Sheaf y nombrado Mejor Cortometraje Dramático Canadiense en el Festival de Cine y Artes Mediáticas imagineNATIVE . [87]

En noviembre de 2011, el Gobierno de Nunavut y la NFB anunciaron conjuntamente el lanzamiento de una colección en DVD y en línea titulada Unikkausivut (Inuktitut: compartiendo nuestras historias ), que permitirá disponer de más de 100 películas de la NFB realizadas por y sobre los inuit en inuktitut, inuinnaqtun y otros idiomas inuit, así como en inglés y francés. El Gobierno de Nunavut está distribuyendo Unikkausivut a todas las escuelas del territorio. [88] [89]

Música

Un bailarín de tambores inuit actuando en Gjoa Haven

La música de Nunavut incluye el canto gutural de los inuit y el baile con tambores, además de música country , bluegrass , violín , baile cuadrado y el acordeón de botones de Austria .

Artes escénicas

Artcirq es un colectivo de artistas de circo inuit con sede en Igloolik. [90] El grupo ha actuado en todo el mundo, incluso en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 en Vancouver, Columbia Británica.

Deporte

Nunavut compite en los Juegos de Invierno del Ártico . Iqaluit fue coanfitrión de la edición de 2002 en asociación con Nuuk, Groenlandia.

Hockey Nunavut se fundó en 1999 y compite en el Campeonato Maritime-Hockey North Junior C.

Gobierno y política

El Comisionado de Nunavut es designado por el Gobernador en Consejo, compuesto por el Gobernador General de Canadá y el Consejo Privado del Rey para Canadá . [91] [92] Al igual que en los demás territorios, el papel del comisionado es simbólico y es análogo al de un teniente gobernador . [93] Si bien el comisionado no es formalmente un representante del monarca canadiense , se le ha asignado al puesto un papel aproximadamente análogo a la representación de la Corona .

Nunavut elige a un solo miembro de la Cámara de los Comunes de Canadá . Esto convierte a Nunavut en el segundo distrito electoral más grande del mundo por área después de Groenlandia . Lori Idlout , del Nuevo Partido Democrático, se convirtió en diputada de Nunavut en las elecciones de 2021.

El edificio legislativo de Nunavut en Iqaluit . El edificio alberga la asamblea legislativa del territorio.

Los miembros de la Asamblea Legislativa unicameral de Nunavut son elegidos individualmente; no hay partidos y la legislatura se basa en el consenso . [94] El jefe de gobierno, el primer ministro de Nunavut , es elegido por y entre los miembros de la asamblea legislativa. El Consejo Ejecutivo , que incluye al primer ministro y ocho ministros, también es elegido por la Asamblea Legislativa de entre los miembros de la Asamblea. El 14 de junio de 2018, Joe Savikataaq fue elegido primer ministro, después de que su predecesor Paul Quassa perdiera una moción de censura. [95] [96] El ex primer ministro Paul Okalik creó un consejo asesor de once ancianos, cuya función es ayudar a incorporar " Inuit Qaujimajatuqangit " (cultura y conocimiento tradicional inuit, a menudo denominado en inglés como "IQ") en las decisiones políticas y gubernamentales del territorio. [97]

Debido a la pequeña población del territorio y al hecho de que sólo hay unos pocos cientos de votantes en cada distrito electoral, la posibilidad de que dos candidatos a las elecciones terminen en un empate exacto es significativamente mayor que en cualquier provincia canadiense. De hecho, esto ha sucedido dos veces en las cinco elecciones hasta la fecha, con empates exactos en Akulliq en las elecciones generales de Nunavut de 2008 y en Rankin Inlet South en las elecciones generales de Nunavut de 2013. En tal caso, la práctica de Nunavut es programar una elección parcial de seguimiento en lugar de elegir al candidato ganador por un método arbitrario. El territorio también ha tenido numerosos casos en los que los MLA fueron aclamados directamente para el cargo como la única persona que registró su candidatura antes de la fecha límite, así como un caso en el que se tuvo que celebrar una elección parcial de seguimiento porque ningún candidato se registró para la elección regular en su distrito.

Debido al gran tamaño de Nunavut, el objetivo declarado del gobierno territorial ha sido descentralizar la gobernanza más allá de la capital de la región. Tres regiones —Kitikmeot , Kivalliq y Qikiqtaaluk (antes Baffin) — son la base de una administración más localizada, aunque carecen de gobiernos autónomos propios. [ cita requerida ]

El Centro Nattinnak en Pond Inlet incluye una sucursal de los Servicios de Biblioteca Pública de Nunavut .

Qiniq , una empresa de redes satelitales , proporciona acceso a Internet de banda ancha a 25 comunidades en Nunavut. [98] Hay una falta de competencia en lo que respecta a los proveedores de servicios de Internet que operan en Nunavut y la demanda de Internet confiable excede la capacidad. [99] Los Servicios de Biblioteca Pública de Nunavut , el sistema de bibliotecas públicas que presta servicio al territorio, también proporcionan diversos servicios de información al territorio.

En septiembre de 2012, el primer ministro Aariak dio la bienvenida al príncipe Eduardo y a Sofía, condesa de Wessex , a Nunavut como parte de los eventos que conmemoraron el Jubileo de Diamante de la reina Isabel II , reina de Canadá . [100]

Regiones administrativas

Regiones administrativas de Nunavut

Nunavut se divide en tres regiones administrativas, la región de Kitikmeot , la región de Kivalliq y la región de Qikiqtaaluk .

Matrículas

El primer diseño de la matrícula de Nunavut se creó originalmente para los Territorios del Noroeste en la década de 1970. La matrícula ha sido famosa en todo el mundo durante mucho tiempo por su diseño único en forma de oso polar .

Nunavut recibió la licencia de los Territorios del Noroeste para utilizar el mismo diseño de matrícula en 1999, cuando se convirtió en un territorio separado, [101] pero adoptó su propio diseño de matrícula en marzo de 2012 para su lanzamiento en agosto de 2012: un rectángulo que presenta de manera prominente la aurora boreal, un oso polar y un inuksuk . [101] [102]

Símbolos

La bandera y el escudo de armas de Nunavut fueron diseñados por Andrew Qappik de Pangnirtung . [103]

Disputa territorial

Una disputa de larga data entre Canadá y los Estados Unidos involucra la cuestión de la soberanía canadiense sobre el Paso del Noroeste . [104]

Alcohol y tabaco

Debido a las leyes de prohibición influenciadas por creencias locales y tradicionales, Nunavut tiene un mercado de alcohol altamente regulado. El territorio es el último reducto de la prohibición en Canadá, y a menudo es más fácil obtener armas de fuego que alcohol. [105] Aunque cada comunidad en Nunavut tiene regulaciones ligeramente diferentes, en general sigue siendo muy restrictiva. Siete comunidades tienen prohibiciones totales contra el alcohol y otras 14 tienen órdenes de restricción por parte de comités locales. Debido a estas leyes, ha surgido un lucrativo mercado de contrabando en el que la gente aumenta los precios de las botellas en cantidades extraordinarias. [106] La RCMP estima que el mercado de licores de contrabando de Nunavut recauda unos 10 millones de dólares al año. [105]

A pesar de las restricciones, la disponibilidad de alcohol conduce a una amplia tasa de delitos relacionados con el alcohol. Una estimación indica que aproximadamente el 95% de las llamadas a la policía están relacionadas con el alcohol. [107] También se cree que el alcohol es un factor que contribuye a las altas tasas de violencia, suicidio y homicidio del territorio. Un grupo de trabajo especial creado en 2010 para estudiar y abordar los crecientes problemas relacionados con el alcohol en el territorio recomendó que el gobierno suavizara las restricciones al alcohol. Como la prohibición ha demostrado ser históricamente muy ineficaz, algunos creen que estas leyes contribuyen a los males sociales generalizados del territorio. Otros son escépticos sobre la eficacia de la liberalización de la venta de licores y quieren prohibirlo por completo. En 2014, el gobierno de Nunavut avanzó hacia una mayor legalización. En 2017, se inauguró la primera licorería en 38 años en Iqaluit. [105]

Nunavut tiene la tasa de tabaquismo más alta de todo Canadá. Más de la mitad de su población adulta fuma cigarrillos [108] , y tanto los hombres como las mujeres lo hacen con regularidad. Alrededor del 90% de las mujeres embarazadas son fumadoras, aunque los estudios han demostrado que esto tiene efectos perjudiciales [109] .

Personas notables

Susan Aglukark es una cantante y compositora inuit. Ha publicado seis álbumes y ha ganado varios premios Juno . Combina los idiomas inuit e inglés con arreglos de música pop contemporánea para contar las historias de su pueblo, los inuit del Ártico.

El 3 de mayo de 2008, el Cuarteto Kronos estrenó una pieza colaborativa con la cantante de garganta inuit Tanya Tagaq , titulada Nunavut , basada en una historia popular inuit. Tagaq también es conocida internacionalmente por sus colaboraciones con la estrella pop islandesa Björk y su novela de 2018 Split Tooth , que fue preseleccionada para el Premio Scotiabank Giller .

Jordin John Kudluk Tootoo (sílabas inuktitut: ᔪᐊᑕᓐ ᑐᑐ; nacido el 2 de febrero de 1983 en Churchill, Manitoba , Canadá) jugó en la Liga Nacional de Hockey (NHL) de 2003 a 2017. Aunque nació en Manitoba, Tootoo creció en Rankin Inlet, donde su padre, Barney, le enseñó a patinar y jugar al hockey.

Hunter Tootoo , miembro del Parlamento por el Territorio de Nunavut, fue elegido para el gobierno liberal en 2015. Se desempeñó como Ministro de Pesca, Océanos y Guardia Costera Canadiense hasta su renuncia al cargo el 31 de mayo de 2016.

Véase también

Notas al pie

  1. ^ Territorios del Noroeste está escrito en la parte inferior, ya que el cartel es anterior a la creación de Nunavut.

Referencias

  1. ^ "Nunavut". Base de datos de nombres geográficos . Recursos naturales de Canadá .
  2. ^ abcde «Recuentos de población y vivienda: Canadá, provincias y territorios». Statistics Canada . 9 de febrero de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  3. ^ ab "Nunavut". CanadaFAQ.ca . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  4. ^ "Estimaciones de población, trimestrales". Statistics Canada . 27 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  5. ^ Nunavummiut , el gentilicio plural de los residentes de Nunavut, aparece en todo el sitio web del Gobierno de Nunavut Archivado el 18 de enero de 2009 en Wayback Machine , en las actas de la legislatura de Nunavut y en otros lugares. Nunavut Housing Corporation, documento de debate publicado para involucrar a Nunavummiut en el desarrollo de una estrategia de prevención del suicidio. Alan Rayburn, exdirector del Comité Permanente Canadiense de Nombres Geográficos, opinó que: "Nunavut es todavía demasiado joven para haber adquirido [un gentilé ], aunque Nunavutan puede ser una opción obvia". En Naming Canada: stories about Canadian place names 2001. (2.ª ed.). Toronto: University of Toronto Press. ( ISBN 978-0-8020-8293-0 ); pág. 50. 
  6. ^ ab "Consolidación de la (S.Nu. 2008, c.10) (NIF) Ley de Lenguas Oficiales".y "Consolidación de la Ley de Protección de la Lengua Inuit". Gobierno de Nunavut . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  7. ^ "Producto interno bruto, basado en el gasto, provincial y territorial, anual (x 1 000 000)". Statistics Canada. 21 de septiembre de 2019.
  8. ^ "IDH subnacional - IDH subnacional - Global Data Lab". globaldatalab.org . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  9. ^ "La flor oficial de Nunavut: la saxífraga púrpura". Asamblea Legislativa de Nunavut. 2011. Consultado el 31 de julio de 2011 .
  10. ^ "El ave oficial de Nunavut: la perdiz nival". Asamblea Legislativa de Nunavut. 2011. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014. Consultado el 31 de julio de 2011 .
  11. ^ "Origen de los nombres de Canadá y sus provincias y territorios". Recursos naturales de Canadá . 18 de septiembre de 2007. Consultado el 24 de diciembre de 2017 .
  12. ^ ab "Ley de Nunavut". Ministerio de Justicia de Canadá . 1993. Consultado el 26 de abril de 2007 .
  13. ^ ab Justice Canada (1993). «Nunavut Land Claims Agreement Act». Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016. Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  14. ^ "Cómo llegar". Turismo de Nunavut. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2014. Consultado el 22 de junio de 2014 .
  15. ^ "Alerta de estación de las Fuerzas Canadienses - Ala 8". Real Fuerza Aérea Canadiense . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  16. ^ "Lugares fríos en Canadá". The Canadian Encyclopedia . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  17. ^ "ADN de Dorset: los genes rastrean la historia de los desaparecidos 'hobbits' del Ártico". NBC News. 28 de agosto de 2014. Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  18. ^ ab Houmard, Claire (1 de enero de 2018). "Continuidad cultural desde la época pre-Dorset hasta la época Dorset en el Ártico oriental canadiense resaltada por la tecnología y la tipología ósea". Antropología del Ártico . 55 (1): 24–47. doi :10.3368/aa.55.1.24. ISSN  0066-6939. S2CID  165682039.
  19. ^ George, Jane (12 de septiembre de 2008). "El yacimiento de Kimmirut sugiere un contacto europeo temprano". Nunatsiaq News . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2009.
  20. ^ Weber, Bob (22 de julio de 2018). "Los antiguos habitantes del Ártico podrían haber sabido hilar mucho antes de que llegaran los vikingos". CBC . Consultado el 2 de enero de 2019 . Michele Hayeur Smith, de la Universidad Brown en Rhode Island, autora principal de un artículo reciente en el Journal of Archaeological Science . Hayeur Smith y sus colegas estaban examinando restos de hilo, tal vez utilizados para colgar amuletos o decorar ropa, de sitios antiguos en la isla de Baffin y la península de Ungava. "La idea de que tuvieras que aprender a hilar algo de otra cultura era un poco ridícula", dijo. "Es algo bastante intuitivo de hacer.
  21. ^ Friesen, T. Max (1 de diciembre de 2004). "Contemporaneidad de las culturas Dorset y Thule en el Ártico norteamericano: nuevas dataciones radiocarbónicas de la isla Victoria, Nunavut". Antropología actual . 45 (5): 685–691. doi :10.1086/425635. ISSN  0011-3204. S2CID  145207595.
  22. ^ "Un nuevo estudio ofrece pistas sobre la rápida extinción del Ártico". The New York Times . 28 de agosto de 2014.
  23. ^ "Nunavut: La historia del pueblo inuit de Canadá [sic]" Archivado el 3 de octubre de 2007 en Wayback Machine , Maple Leaf Web
  24. ^ "Fiordo Grise: Historia". Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2008.
  25. ^ McGrath, Melanie. El largo exilio: una historia de traición y supervivencia inuit en el Alto Ártico . Alfred A. Knopf , 2006. Tapa dura: ISBN 978-0-00-715796-9 Libro de bolsillo: ISBN 978-0-00-715797-6  
  26. ^ René Dussault y George Erasmus (1994). "The High Arctic Relocation: A Report on the 1953–55 Relocation" (La reubicación en el Alto Ártico: Informe sobre la reubicación de 1953-1955). Comisión Real sobre los Pueblos Aborígenes . Publicaciones del Gobierno Canadiense. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2009.
  27. ^ Royte, Elizabeth (8 de abril de 2007). "Trail of Tears (reseña de Melanie McGrath, The Long Exile: A Tale of Inuit Betrayal and Survival in the High Arctic (2006)". The New York Times .
  28. ^ "Disculpa por la reubicación de los inuit en el Alto Ártico". www.aadnc-aandc.gc.ca . Gobierno de Canadá; Asuntos Indígenas y del Norte de Canadá; Dirección de Comunicaciones. Archivado desde el original el 9 de enero de 2017 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  29. ^ "Creación de unos nuevos Territorios del Noroeste". Asamblea Legislativa de los Territorios del Noroeste . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  30. ^ Peter Jull (verano de 1988). "Building Nunavut: A Story of Inuit Self-Government" (Construyendo Nunavut: una historia de autogobierno inuit). The Northern Review . Yukon College. págs. 59–72. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008. Consultado el 16 de febrero de 2009 .
  31. ^ "Creación de Nunavut". CBC. 2006. Consultado el 26 de abril de 2007 .
  32. ^ "Coronavirus: El lugar de América del Norte sin casos". BBC News . 19 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  33. ^ Murphy, Jessica (19 de octubre de 2020). "Coronavirus: el lugar de América del Norte sin casos". BBC .
  34. ^ "Nunavut confirma el primer caso de COVID-19". CBC. 6 de noviembre de 2020.
  35. ^ Ver Lista de países y territorios periféricos por área total
  36. ^ Heidt, Daniel (2018). RECONSIDERANDO LA CONFEDERACIÓN: Los debates fundacionales de Canadá, 1864-1999 (PDF) . Universidad de Calgary . págs. 263-264. ISBN 978-1-77385-016-0. unos nuevos Territorios del Noroeste y Nunavut ("nuestra tierra" en inuktitut)—se crearon cuando el gobierno federal volvió a trazar los límites en el norte de Canadá, separando el Ártico canadiense central y oriental al norte y al este de la línea de árboles del resto de los Territorios del Noroeste.
  37. ^ "Groenlandia". CIA World Factbook . CIA . Consultado el 16 de febrero de 2011 .
  38. ^ "Alerta". Normales climáticas canadienses 1981–2010 . Environment Canada . 25 de septiembre de 2013. Identificación climática: 2400300 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  39. ^ "Baker Lake A". Normales climáticas canadienses 1981–2010 . Environment Canada . 25 de septiembre de 2013. Identificación climática: 2300500 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  40. ^ "Cambridge Bay A*". Normales climáticas canadienses 1981–2010 . Environment Canada . 25 de septiembre de 2013. Identificación climática: 2400600. Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  41. ^ "Eureka A". Normales climáticas canadienses 1981–2010 . Environment Canada . 25 de septiembre de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  42. ^ ab "Iqaluit A". Normales climáticas canadienses 1981–2010 . Environment and Climate Change Canada. 31 de octubre de 2011. Identificación climática: 2402590. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  43. ^ "Kugluktuk A*". Normales climáticas canadienses 1981–2010 . Environment Canada . 25 de septiembre de 2013. Identificación climática: 2300902. Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  44. ^ "Rankin Inlet A". Normales climáticas canadienses 1981–2010 . Environment Canada . 25 de septiembre de 2013. Identificación climática: 2303401 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  45. ^ "Iqaluit (hilos de estaciones compuestas)". Datos de las normales climáticas canadienses 1991-2020 . Environment and Climate Change Canada . Archivado desde el original el 12 de abril de 2024 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  46. ^ "Iqaluit, Canadá - Información climática detallada y pronóstico meteorológico mensual". Atlas meteorológico . Yu Media Group . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  47. ^ "Cuadros destacados de los pueblos aborígenes". Censo de 2016. Estadísticas de Canadá. 2019. Consultado el 16 de julio de 2019 .
  48. ^ "Cuadros destacados sobre inmigración y diversidad etnocultural". Censo de 2016. Estadísticas de Canadá. 2019. Consultado el 16 de julio de 2019 .
  49. ^ "Censo de población de 2021". Statistics Canada. 2021. Consultado el 6 de abril de 2023 .
  50. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (9 de febrero de 2022). «Tabla de perfil, Perfil censal, Censo de población de 2021 - Iqaluit, ciudad (CY) [subdivisión censal], Nunavut». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  51. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (9 de febrero de 2022). «Tabla de perfil, Perfil censal, Censo de población de 2021 - Rankin Inlet, Hamlet (HAM) [subdivisión censal], Nunavut». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  52. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (9 de febrero de 2022). «Tabla de perfil, Perfil censal, Censo de población de 2021 - Arviat, Hamlet (HAM) [subdivisión censal], Nunavut». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  53. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (9 de febrero de 2022). «Tabla de perfil, Perfil censal, Censo de población de 2021 - Baker Lake, Hamlet (HAM) [subdivisión censal], Nunavut». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  54. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (9 de febrero de 2022). «Tabla de perfil, Perfil censal, Censo de población de 2021 - Igloolik, Hamlet (HAM) [subdivisión censal], Nunavut». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  55. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (9 de febrero de 2022). «Tabla de perfil, Perfil censal, Censo de población de 2021 - Cambridge Bay, Hamlet (HAM) [subdivisión censal], Nunavut». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  56. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (9 de febrero de 2022). «Tabla de perfil, Perfil censal, Censo de población de 2021 - Pond Inlet, Hamlet (HAM) [subdivisión censal], Nunavut». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  57. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (9 de febrero de 2022). «Tabla de perfil, Perfil censal, Censo de población de 2021 - Pangnirtung, Hamlet (HAM) [subdivisión censal], Nunavut». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  58. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (9 de febrero de 2022). «Tabla de perfil, Perfil censal, Censo de población de 2021 - Cabo Dorset, Hamlet (HAM) [subdivisión censal], Nunavut». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  59. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (9 de febrero de 2022). «Tabla de perfil, Perfil censal, Censo de población de 2021 - Kugluktuk, Hamlet (HAM) [subdivisión censal], Nunavut». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  60. ^ "Tablas de datos destacados del recuento de población y vivienda, censo de 2016". Statistics Canada . 8 de febrero de 2017. Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  61. ^ "Hablamos inuktut". Gobierno de Nunavut, Departamento de Cultura y Patrimonio. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023. Consultado el 16 de abril de 2023 .
  62. ^ Sus derechos lingüísticos en la Oficina del Comisionado de Idiomas de Nunavut
  63. ^ Ian Martin (diciembre de 2000). "Aajiiqatigiingniq Language of Instruction Research Paper" (PDF) . p. i.
  64. ^ Junta de Educación (2000). "Resumen de Aajiiqatigiingniq" (PDF) . gov.nu.ca. Archivado desde el original (PDF) el 15 de octubre de 2007 . Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  65. ^ "Lengua materna detallada (186), conocimiento de las lenguas oficiales (5), grupos de edad (17A) (3) (censo de 2006)". Statistics Canada. 7 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de junio de 2009. Consultado el 16 de febrero de 2011 .
  66. ^ Población según conocimiento de la lengua oficial, por provincia y territorio (Censo de 2006) Archivado el 15 de enero de 2011 en Wayback Machine . Statistics Canada . Consultado el 15 de enero de 2010.
  67. ^ "Religiones en Canadá: censo de 2011". Statistics Canada/Statistique Canada. 8 de mayo de 2013.
  68. ^ "En 2021, más de la mitad de la población de Columbia Británica y Yukón declaró no tener religión, mientras que la religión cristiana fue predominante en las demás provincias y territorios". 26 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  69. ^ "Viajes". Simposio de Minería de Nunavut . Archivado desde el original el 18 de junio de 2018. Consultado el 17 de junio de 2018 .
  70. ^ Venn, David (16 de noviembre de 2022). "Vandal rechaza la expansión de la Fase 2 de Baffinland; se espera que la empresa publique un comunicado el jueves". Noticias de Nunatsiaq . Nortext Publishing Corporation (Iqaluit) . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  71. ^ "Proyectos de desarrollo". Wolfden Resources. 31 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 19 de julio de 2008. Consultado el 16 de febrero de 2011 .
  72. ^ "El norte de Canadá lucha por deshacerse del diésel". Revista Alberta Oil . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 3 de abril de 2013 .
  73. ^ ab Van Loon, Jeremy (7 de diciembre de 2011). "La región de Nunavut impulsará la energía renovable para compensar el cambio climático". Bloomberg.
  74. ^ McDonald, NC; JM Pearce (2012). "Políticas y programas de energía renovable en Nunavut: perspectivas desde los gobiernos federal y territorial". Arctic . 65 (4): 465–475. doi : 10.14430/arctic4244 .
  75. ^ Nicole C. McDonald y Joshua M. Pearce, "Voces de la comunidad: perspectivas sobre la energía renovable en Nunavut", archivado el 9 de julio de 2013 en Wayback Machine , Arctic 66(1), pp. 94-104 (2013).
  76. ^ Nunavut y el cambio climático Archivado el 14 de abril de 2013 en Wayback Machine , Asuntos Aborígenes y Desarrollo del Norte de Canadá
  77. ^ "Preguntas frecuentes sobre el cambio climático". Cambio climático Nunavut. Archivado desde el original el 9 de julio de 2013.
  78. ^ El grupo de empresas NorTerra Archivado el 4 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , sitio web corporativo
  79. ^ Northern Transportation Company Limited en NorTerra Archivado el 12 de marzo de 2008 en Wayback Machine , sitio web corporativo
  80. ^ "Nunasi Corp. vende su participación en NorTerra, Canadian North". 1 de abril de 2014.
  81. ^ "NunatsiaqOnline 01-04-2014: NOTICIA: Nunasi Corp. vende su mitad de Norterra a los Inuvialuit". Abril de 2014. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
  82. ^ "Informe anual de turismo 2018-2019" (PDF) . Asamblea Legislativa de Nunavut.
  83. ^ Ferguson, Mikaela (1 de septiembre de 2019). "La guía turística definitiva de Nunavut".
  84. ^ "Periódicos en Nunavut". Altstuff.com . Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
  85. ^ Animación de Cape Dorset
  86. ^ George, Jane (3 de noviembre de 2006). "Nunavut se está animando". Nunatsiaq News . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  87. ^ "Nunavut Animation Lab: Lumaajuuq". Colección . National Film Board of Canada . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  88. ^ "Las películas inuit se trasladan a Internet y a las comunidades del norte". CBC News . 2 de noviembre de 2011 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  89. ^ "La nueva colección de la NFB incluye 24 películas sobre o realizadas por los inuit". Nunatsiaq News . 4 de noviembre de 2011 . Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
  90. ^ "Llevar el circo –y nuevas esperanzas– a una remota aldea del Ártico". Christian Science Monitor . 22 de diciembre de 2009 . Consultado el 28 de diciembre de 2009 .
  91. ^ "Gobernador en Consejo". 4 de julio de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  92. ^ "El Primer Ministro anuncia la reelección del Comisionado de los Territorios del Noroeste y del Administrador del Yukón". 10 de junio de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  93. ^ "Nellie Kusugak nombrada nueva comisionada de Nunavut". CBC News . 23 de junio de 2015 . Consultado el 9 de abril de 2017 .
  94. ^ Archivos digitales de la CBC (2006). "En la campaña electoral de Nunavut". CBC News . Consultado el 26 de abril de 2007 .
  95. ^ Weber, Bob (14 de junio de 2018). "Tras la expulsión de Paul Quassa, Nunavut elige a un diputado como nuevo primer ministro".
  96. ^ Frizell, Sara (14 de junio de 2018). "Joe Savikataaq es el nuevo primer ministro de Nunavut, después de que una moción de censura derrocara al ex líder". CBC News North .
  97. ^ "GN designa consejo asesor de IQ". Nunatsiaq Online . 12 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 10 de abril de 2017. Consultado el 9 de abril de 2017 .
  98. ^ Bell, Jim (24 de marzo de 2020). "La red de telecomunicaciones de Nunavut podría sufrir un colapso por uso excesivo, advierte el ISP". Nunatsiaq News . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  99. ^ Brown, Beth. "¿Dónde está la Internet más rápida? El senador de Nunavut critica a Northwestel por tener casi un monopolio". CBC News . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  100. ^ "El príncipe Eduardo y su esposa Sophie llegan a Iqaluit". CBC News . 13 de septiembre de 2012.
  101. ^ por Sarah Rogers (6 de marzo de 2012). "GN lanza nueva matrícula". Nunatsiaq Online .
  102. ^ "Matrículas de Nunavut 1999-presente". 15q.net . Consultado el 16 de febrero de 2011 .
  103. ^ "El escudo de armas de Nunavut". Asamblea Legislativa de Nunavut . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  104. ^ "Estados Unidos está enzarzado en una pelea con Canadá por una ruta de navegación en el Ártico que se está descongelando". Quartz . 27 de junio de 2019.
  105. ^ abc Hopper, Tristin (21 de septiembre de 2014). "Iqaluit espera frenar el alcoholismo y el consumo excesivo de alcohol abriendo la primera tienda de cerveza de la ciudad en 38 años". National Post . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  106. ^ "La prohibición en el norte de Canadá". VICE. 14 de enero de 2015. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 23 de noviembre de 2015 – vía YouTube.
  107. ^ "Departamento de Justicia - Asistencia jurídica, funcionarios judiciales y necesidades de educación e información jurídicas públicas en los Territorios del Noroeste". www.justice.gc.ca . Gobierno de Canadá, Departamento de Justicia, Comunicaciones electrónicas. 30 de septiembre de 2004 . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  108. ^ Ducharme, Steve (2 de noviembre de 2016). "Las tasas de tabaquismo en Nunavut son altas, pero la aplicación de las leyes sobre el tabaco es baja". Nunatsiaq News . Consultado el 11 de enero de 2019 .
  109. ^ "9 de cada 10 mujeres embarazadas en Nunavut fuman, dice representante del gobierno". CBC. 22 de enero de 2016. Consultado el 11 de enero de 2019 .

Lectura adicional

Enlaces externos

Turismo

Periodismo