stringtranslate.com

División administrativa

Las divisiones administrativas [1] (también unidades administrativas , [2] [3] [4] regiones administrativas , [5] entidades subnacionales o estados constituyentes , así como muchos términos genéricos similares) son áreas geográficas en las que un soberano independiente particular El estado está dividido. Una unidad de este tipo suele tener una autoridad administrativa con facultades para tomar decisiones administrativas o políticas para su zona. [3]

Por lo general, los estados soberanos tienen varios niveles de división administrativa. Los nombres comunes para las divisiones administrativas principales (más grandes) incluyen: estados (estados subnacionales, en lugar de estados soberanos), provincias , tierras , oblasts y regiones . Estos, a su vez, suelen subdividirse en unidades administrativas más pequeñas conocidas con nombres como comarcas , raiones o distritos , que a su vez se subdividen en municipios , comunas o comunidades que constituyen las unidades de subdivisión más pequeñas (los gobiernos locales ). Algunos nombres de divisiones administrativas (como departamentos , cantones , prefecturas , condados o gobernaciones ) se pueden utilizar para divisiones principales, de segundo o tercer nivel.

El número exacto de niveles de divisiones administrativas y su estructura varía en gran medida según el país (y a veces dentro de un solo país). Por lo general, cuanto más pequeño es el país (por área o población), menos niveles de divisiones administrativas tiene. Por ejemplo, la Ciudad del Vaticano no tiene subdivisiones administrativas y Mónaco tiene un solo nivel (ambas son ciudades-estado ), mientras que países como Francia y Pakistán tienen cinco niveles cada uno. Estados Unidos está compuesto por estados, posesiones, territorios y un distrito federal , cada uno con un número variable de subdivisiones.

La principal división administrativa de un país a veces se denomina " división administrativa de primer nivel (o primer orden )" o "primer nivel administrativo". Su siguiente subdivisión podría denominarse "división administrativa de segundo nivel" o "segundo nivel administrativo", etc. [1] [4] [6] La Nomenclatura de Unidades Territoriales Estadísticas proporciona una terminología alternativa que denomina a la división principal segundo nivel o NUTS-2.

Las divisiones administrativas están conceptualmente separadas de los territorios dependientes , siendo las primeras parte integral del estado y las otras solo bajo alguna forma menor de control. Sin embargo, el término "división administrativa" puede incluir tanto territorios dependientes como divisiones administrativas aceptadas (por ejemplo, en bases de datos geográficas ). [ cita necesaria ]

Las comunidades unidas en una federación bajo un gobierno federal se conocen más específicamente como estados federados . Un estado federado puede denominarse no sólo como estado , sino también como provincia , región , cantón , tierra , gobernación, oblast , emirato o país . [7] [8] [9]

Las unidades administrativas que no están federadas ni confederadas pero que disfrutan de un mayor grado de autonomía o autogobierno que otros territorios dentro del mismo país pueden considerarse regiones autónomas o estados constituyentes de facto de ese país. Esta relación es denominada por algunos autores federación o federalismo asimétrico . [10] Un ejemplo es la república autónoma de Karakalpakstán dentro de Uzbekistán . [11]

Ejemplos de divisiones administrativas

términos ingleses

Divisiones políticas mundiales

En muchos de los siguientes términos provenientes de la influencia cultural británica, áreas de densidad de población media relativamente baja podrían llevar el título de una entidad que uno esperaría que fuera más grande o más pequeña. No existe una regla fija, ya que " toda la política es local ", como quizás lo demuestra bien su relativa falta de orden sistémico. En el ámbito del autogobierno, cualquiera de estas situaciones puede ocurrir, y de hecho ocurre, a lo largo de un tramo de carretera, que en su mayor parte atraviesa zonas rurales e inestables. Dado que los términos son divisiones políticas administrativas del gobierno regional local, su relación y definiciones exactas están sujetas a consideraciones de autonomía , tradición, así como a la ley estatal y la definición y control del gobierno local (administrativo). En el legado cultural británico, algunas entidades territoriales comenzaron con condados bastante extensos que abarcaban un área apreciablemente grande, pero con el tiempo se dividieron en una serie de entidades más pequeñas. Dentro de esas entidades se encuentran las ciudades o pueblos grandes y pequeños, que pueden ser o no la sede del condado . Algunas de las ciudades más grandes del mundo culturalmente, si no oficialmente, abarcan varios condados, y aquellas que cruzan fronteras estatales o provinciales también tienen mucho en común culturalmente, pero rara vez están incorporadas dentro del mismo gobierno municipal. Muchas ciudades hermanas comparten una frontera marítima, que a menudo sirve como frontera entre ciudades y condados. Por ejemplo, Cambridge y Boston , Massachusetts , le parecen al viajero casual una gran ciudad, aunque a nivel local cada una de ellas es bastante diferente culturalmente y ocupa condados diferentes.

Lista

Regiones urbanas o rurales

Los términos generales para estos lugares incorporados incluyen " municipio ", " asentamiento ", "localidad" y "lugar poblado".

Indígena

Términos no ingleses

Debido a las variaciones en su uso en todo el mundo, a veces es difícil mantener la coherencia en la traducción de términos del idioma no inglés al inglés.

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Divisiones administrativas - The World Factbook". Agencia Central de Inteligencia . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  2. ^ "Mapas generales | Geoespaciales, información de ubicación para un mundo mejor". Naciones Unidas . Archivado desde el original el 10 de abril de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  3. ^ ab "02003R1059-20191113". EUR-Lex . Artículo 3, apartado 1. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  4. ^ ab "Capas de unidades administrativas globales (GAUL)". GeoRed . FAO. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  5. ^ "Glosario de términos estadísticos de la OCDE - Definición de regiones administrativas". Estadísticas de la OCDE . 26 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2021 . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  6. ^ "Límites del segundo nivel administrativo | Sección de Información Geoespacial y División de Estadística | Naciones Unidas". unsalb.org . Archivado desde el original el 4 de abril de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  7. ^ Pájaro, Richard M (2009). "Resumen: las unidades constituyentes corren el riesgo de depender durante mucho tiempo de la ayuda federal". Foro de Federaciones . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2010 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
  8. ^ Diccionario nacional australiano: cuarta edición , pág. 1395. (2004) Canberra. ISBN 978-0-19-551771-2
  9. California Archivado el 4 de mayo de 2015 en Wayback Machine . Enciclopedia Británica . Consultado el 1 de noviembre de 2009.
  10. ^ Stepan, Alfred (1999), "Federalismo y democracia: más allá del modelo estadounidense" (PDF) , Journal of Democracy , 10 (4): 19–34, doi :10.1353/jod.1999.0072, S2CID  201765897[ enlace muerto permanente ]
  11. Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos Archivado el 10 de octubre de 2017 en Wayback Machine , p 5. Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas . Consultado el 1 de noviembre de 2009.

enlaces externos