Norte y Sur (miniserie)

Tres miniseries de televisión estadounidenses

Norte y Sur es el título de tres miniseries de televisión estadounidenses transmitidas por la cadena ABC en 1985, 1986 y 1994. Ambientadas antes, durante e inmediatamente después de la Guerra Civil estadounidense , están basadas en la trilogía de novelas de la década de 1980 Norte y Sur de John Jakes . ^[1] La primera entrega de 1985, Norte y Sur , sigue siendo la séptima miniserie de mayor audiencia en la historia de la televisión. ^{[2] [3] [4]} Norte y Sur: Libro II (1986) tuvo un éxito similar, mientras que Cielo e infierno: Norte y Sur Libro III de 1994 fue mal recibida tanto por la crítica como por el público. ^{[5] [6]}

La saga cuenta la historia de la duradera amistad entre Orry Main de Carolina del Sur ( Patrick Swayze ) y George Hazard de Pensilvania ( James Read ), quienes se convierten en mejores amigos mientras asisten a la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point, pero luego se encuentran a sí mismos y a sus familias en lados opuestos de la guerra. ^[1] Los Mains, propietarios de esclavos, son plantadores rurales de las afueras de Charleston, Carolina del Sur, mientras que los Hazards, que residen en una pequeña ciudad industrial de Pensilvania, se benefician de la propiedad del capital industrial y de la fabricación de hierro, y sus diferencias reflejan las divisiones entre el Norte y el Sur que finalmente llevaron a la Guerra Civil. ^[7]

Trama

Libro I:Norte y Sur

• Episodio 1 (verano de 1842 - verano de 1844): el joven sureño Orry Main, el segundo hijo de un rico propietario de una plantación de Carolina del Sur, decide ir a West Point . De camino a la estación de tren, rescata y se enamora de la bella sureña franco - criolla de Nueva Orleans, Madeline Fabray. En la ciudad de Nueva York, Orry conoce al norteño George Hazard, el segundo hijo de un rico propietario de una siderúrgica de Pensilvania, que también se dirige a West Point. Rápidamente se convierten en amigos cercanos. En la Academia, conocen a sus compañeros de clase George Pickett , George McClellan , Thomas "Stonewall" Jackson y un estudiante de último año llamado Ulysses Grant . También conocen al ególatra amoral Elkanah Bent, un compañero cadete de Georgia. Bent es un hombre atractivo y de habla suave que esconde su naturaleza malvada y retorcida debajo de su encanto y buena apariencia. Siente una aversión instantánea por Orry y George y usa su condición de su maestro de instrucción para acosarlos constantemente. Orry escribe constantemente cartas a Madeline, aunque parece que ella no le ha estado respondiendo. Después de dos años de entrenamiento, los hombres regresan a casa para unas vacaciones de verano. La hermana de George, Virgilia, es una abolicionista apasionada e inmediatamente le toma antipatía a Orry cuando descubre que su familia tiene esclavos. Mientras está en casa, Orry queda devastado al enterarse de que Madeline se va a casar con su cruel vecino, el dueño de la plantación Justin LaMotte. Orry tiene una discusión con su padre por la contratación del brutal y sádico Salem Jones como supervisor de la plantación. Orry evita que Jones use un látigo para "castigar" a uno de los esclavos, lo que desencadena una relación tensa entre los dos. Después de que Orry presencia el matrimonio de Madeline, hablan en privado entre ellos después y descubren que el padre de Madeline ha estado ocultando las cartas de Orry para asegurarse de que se casara con Justin. Esa noche, Justin golpea y viola a Madeline, dejándola destrozada.
• Episodio 2 (otoño de 1844 – primavera de 1848) – Bent continúa su crueldad hacia George, Orry y sus amigos. Los hombres, con algo de ayuda de otros cadetes, arreglan que Bent sea atrapado con una prostituta y se ve obligado a abandonar la Academia. Cuando Bent se entera de que Orry y George estaban involucrados, jura venganza. George y Orry se gradúan de West Point dos años después. Se van a luchar en la Guerra de México . Durante la Batalla de Churubusco , Bent, que ha chantajeado a su padre (Bent es hijo ilegítimo de un senador estadounidense) para obtener un rango superior, ordena a George y Orry que lideren una carga suicida contra las fuerzas mexicanas. Ambos hombres sobreviven, pero Orry recibe un disparo en la pierna izquierda y queda lisiado permanentemente. Mientras tanto, George conoce a Constance Flynn, la hija católica irlandesa de un cirujano del ejército, y se enamora. Planean casarse. Orry ahoga sus penas en el alcoholismo. Cuando termina la guerra con México, George abandona el ejército, encuentra a Bent y lo golpea, amenazándolo con matarlo si alguna vez intenta hacerle daño a él o a Orry nuevamente. Traumatizado por sus heridas, Orry se vuelve un recluso temporalmente. Cuando Madeline ayuda a Priam, uno de los esclavos de Orry, a escapar, uno de los otros esclavos recibe una paliza por ayudar a Priam.
• Episodio 3 (primavera de 1848 – verano de 1854) George se casa con Constance y Orry es su padrino de boda. Orry y Madeline se convierten en amantes secretos. Un terrible incendio estalla en Hazard Iron y mata a muchos de los trabajadores debido a que el hermano mayor de George, Stanley, toma una decisión codiciosa. Toda la autoridad sobre Hazard Iron pasa a manos de George, lo que desagrada enormemente a Stanley y a su esposa, Isabel. El padre de Orry muere cinco años después, y Orry hereda la plantación familiar. Su primer acto es despedir al brutal Salem Jones como supervisor. Jones jura venganza. El primo de Orry, Charles, que no tiene buenas relaciones con la familia Main, es desafiado a un duelo de pistolas en una disputa por una mujer comprometida. Orry, como padrino de Charles, ayuda a regañadientes a Charles a sobrevivir al duelo y se vuelven cercanos. Los Main visitan a los Hazard en Pensilvania. La hermana de Orry, Ashton, corteja deliberadamente al hermano menor de George, Billy, por quien Brett se ha enamorado. Billy y Charles planean asistir juntos a West Point, tal como lo hicieron Orry y George. Orry y George comienzan una fábrica de algodón en sociedad en la plantación de Orry en Carolina del Sur; lo hacen con la condición de George de que Orry no utilice mano de obra esclava en la fábrica. Virgilia está furiosa porque su familia ha permitido que los dueños de esclavos entren en su casa y trata de humillarlos, enfureciendo al resto de su familia.
• Episodio 4 (verano de 1854 – otoño de 1856): Los Hazard visitan a los Mains en Carolina del Sur. Billy descubre lo egoísta y seductor que puede ser Ashton y se enamora de la hermana menor y amable de Ashton, Brett, para gran envidia de Ashton. La hermana de George, Virgilia, entabla una relación apasionada con Grady, el orgulloso y agresivo cochero de James Huntoon, un ambicioso pero fácilmente manipulable político de Carolina del Sur, que también es un fuerte pretendiente de Ashton y ayuda a Grady a escapar de la esclavitud. Ashton, sin embargo, se da cuenta de la participación de Virgilia e informa a James, además de anunciarlo en presencia de la familia Hazard. En su lecho de muerte, el padre de Madeline le dice que su bisabuela materna era negra. Billy y Charles se gradúan de West Point y ambas familias asisten a la graduación. Ashton se acuesta con muchos de los amigos de Billy, todavía amargado por su rechazo y atracción por Brett, algo que Charles descubre furioso, pero que mantiene en secreto por el bien de la familia. Ashton queda embarazada y le ruega a Madeline que la ayude, quien la lleva a una partera local para que le practique un aborto secreto. Cuando Madeline le miente a Justin sobre dónde estaba cuando estaba ayudando a Ashton, él golpea a Madeline, la encierra en una habitación libre para que muera de hambre y mata a Maum Sally por intentar ayudar a Madeline a escapar.
• Episodio 5 (primavera de 1857 - noviembre de 1860) - Justin droga a Madeline para que se vuelva robótica y sumisa y desaparezca de la sociedad, olvidando incluso su amor por Orry. Ashton se casa con James Huntoon, aunque no planea ser una esposa comprometida. Elkanah Bent se hace amiga de James Huntoon y lo interroga sutilmente en un burdel sobre las personas que aparecen en su foto de boda, incluidos Orry, Ashton y Madeline. Bent reconoce el parecido entre Madeline y la pintura de una ex prostituta popular que trabajaba allí. Orry visita a George, pero las opiniones de Virgilia provocan una discusión seria sobre el tema de la esclavitud. Orry no quiere que Brett se case con Billy debido a las crecientes tensiones entre el Norte y el Sur. Virgilia y Grady se unen al líder abolicionista John Brown . En 1859, Brown realiza su famosa incursión en Harper's Ferry, Virginia, para armar y liberar a los esclavos allí. El ejército estadounidense detiene la incursión, el marido de Virgilia, Grady, y Priam son asesinados, y Brown es capturado. Virgilia escapa, pero está más amargada que nunca hacia los sureños. Abraham Lincoln es elegido presidente; varios estados del Sur hacen planes para separarse de los EE. UU. y establecerse como una nación separada.
• Episodio 6 (6 de noviembre de 1860 – abril de 1861) – Después de haber discutido con Orry, ahora un borracho empedernido, Brett ha huido a la casa de Ashton en Charleston y se encuentra con Billy, que está destinado en Fort Sumter. Sin embargo, Ashton todavía le guarda rencor a Billy y conspira con el sobrino de Justin y su amante, Forbes LaMotte, para hacerles daño a ambos. George visita a Orry y los dos se disculpan mutuamente después de años de distanciamiento. Orry le da a Brett su bendición para casarse con Billy. Carolina del Sur se separa de la Unión, lo que enfurece a Orry. Ashton planea matar a Billy, en parte por celos y en parte porque Billy es ahora un enemigo "yanqui" a los ojos del Sur. Sin embargo, fracasa debido a una Madeline drogada, que escucha a Justin y Forbes discutiendo sobre ello. Sus recuerdos regresan y ella corre a informar a Orry después de cortar el ojo izquierdo de Justin con una espada, cegándolo y marcándolo en el proceso. Después de detener a Billy y Brett en su camino a la estación de tren, Forbes provoca a Billy en un duelo de pistolas amañado, que se convierte en una pelea en toda regla después de que llega Charles, lo que resulta en la muerte de Forbes. Orry se enfurece con Ashton por su parte en tratar de destruir la nueva amistad entre las dos familias con los Hazard como suegros a través de Billy y la repudia, con ella jurando venganza, viendo a Orry como un traidor a la nueva Confederación debido a su amistad con los Hazard "Yankee". Justin viene a buscar a Madeline, ya que se ha refugiado con Orry en Mont Royal, pero se ve obligado a irse con una advertencia. Ahora que dejó las drogas y con sus recuerdos recuperados, Madeline planea divorciarse de Justin y casarse con Orry. Orry visita la mansión Hazard cerca de Filadelfia para darle a George su parte del dinero de su fábrica de algodón. Cuando llega, Orry descubre que George y Constance ahora tienen una niña llamada Hope. Virgilia descubre que Orry está presente e intenta matarlo formando una turba de linchadores que amenaza la finca Hazard; los líderes de la turba exigen que George les entregue a Orry, dejando pocas dudas de que sus intenciones son matarlo. George y Orry se enfrentan a la turba con escopetas y logran ahuyentarlos. Después de los acontecimientos, Virgilia, sintiendo que su familia nunca comprenderá realmente quién es ella, abandona la mansión Hazard, a pesar de las súplicas de Constance para que se quede. Orry se sube a un tren para regresar a Carolina del Sur. Los dos amigos se separan, sin saber si volverán a verse. Comienza la Guerra Civil.

Libro II:Amor y guerra

• Episodio 1 (junio de 1861 – 21 de julio de 1861) – Orry y Charles, ahora oficiales del Ejército Confederado , abandonan la plantación de la familia Main para ir a la guerra en Virginia. Orry, a pesar de haber estado en contra de la secesión, se convierte en general y asistente militar del presidente confederado Jefferson Davis en la capital confederada de Richmond . Mientras tanto, George y Billy están en Washington, DC , donde son oficiales del Ejército de los EE. UU. Billy se une al regimiento de Tiradores de primera de los EE. UU., mientras que George se convierte en asistente militar del presidente estadounidense Abraham Lincoln . Charles, un oficial de caballería confederado, conoce a Augusta Barclay, una bella de Virginia que contrabandea medicamentos para los soldados del sur. Virgilia quiere trabajar como enfermera en un hospital militar de Washington, DC y le pide ayuda al congresista Sam Greene, un compañero abolicionista. La cruel y manipuladora hermana de Orry, Ashton, encuentra a su igual en Elkanah Bent, quien ve la Guerra Civil como una gran manera de enriquecerse contrabandeando bienes de lujo prohibidos a través del bloqueo de la Marina de los EE. UU. al Sur. Bent y Ashton rápidamente se convierten en amantes, mientras que el marido político de Ashton, James Huntoon, no sabe que su esposa ha cometido adulterio. Cuando Orry y Charles se van a la guerra, Justin secuestra a Madeline de la plantación de la familia Main y quema el granero de algodón; la madre de Orry resulta herida al intentar apagar el fuego. La primera batalla de Bull Run tiene lugar con George y Constance observando desde la distancia junto con cientos de curiosos espectadores de Washington. Los rebeldes, que se han retirado a Henry House Hill, se reúnen y se mantienen firmes. Charles y su amigo Ambrose, incapaces de encontrar su unidad, se unen a una carga con la primera caballería rebelde que encuentran. Las tropas de la Unión a las que están atacando incluyen a los francotiradores de Billy. Billy reconoce a Charles entre los rebeldes y se agacha debajo de un tronco mientras el caballo de Charles salta sobre él y Charles sigue cabalgando sin verlo. Las fuerzas de la Unión son derrotadas por los rebeldes y huyen del campo de batalla. El carruaje de George y Constance queda atrapado entre la multitud de civiles en pánico y su conductor los abandona. Constance toma las riendas mientras George carga a los soldados heridos en el carruaje y comienzan la larga retirada de regreso a Washington. Mientras el caos estalla por todas partes, George mira a los rebeldes que se acercan al otro lado del campo.
• Episodio 2 (julio de 1861 – verano de 1862) – Al enterarse de la herida de su madre, Brett y una de las sirvientas de la casa principal, Semiramis, emprenden el peligroso viaje desde Washington, DC a la plantación principal en Carolina del Sur. En el camino, Semiramis es capturada por soldados de la Unión, pero Brett la rescata. Orry deja Richmond y regresa también a Carolina del Sur; encuentra a Madeline en la plantación de Justin y mata a Justin en una pelea. Orry y Madeline finalmente se casan. Orry descubre la empresa de contrabando ilegal de Bent y la detiene capturando a los corredores de bloqueo de Bent, arrestando a sus hombres y destruyendo la mayor parte de su mercancía. Bent y Ashton juran venganza. Mientras tanto, en Pensilvania, el hermano mayor de George, Stanley, asume el control de Hazard Iron. Su codiciosa esposa Isabel lo convence de sacar provecho de la guerra utilizando hierro barato y de baja calidad para fabricar cañones para el ejército de los EE. UU.; los cañones a menudo explotan y matan a los soldados del Norte. Falsifican el nombre de George en los documentos, en caso de que los cañones se rastreen hasta Hazard Iron.
• Episodio 3 (17 de septiembre de 1862 - primavera de 1864) - En la sangrienta batalla de Antietam , Charles y Billy casi se matan entre sí, pero cada uno permite que el otro escape. El amigo de Charles, Ambrose, muere en la batalla por uno de los cañones de mala calidad fabricados por Hazard Iron después de que los confederados lo capturan para volverse contra las fuerzas de la Unión, sin saber del sabotaje. Posteriormente, la Proclamación de Emancipación del presidente Abraham Lincoln libera a los esclavos en los estados rebeldes del sur. La mayoría de los esclavos abandonan la plantación principal en Carolina del Sur, pero Ezra y Semiramis deciden quedarse hasta que decidan cómo seguir adelante con su nueva libertad. Ashton visita la plantación de su familia, supuestamente para ver a su madre y hermana Brett en recuperación, pero en realidad para llevar a cabo la venganza de Bent contra Orry. Ashton le dice a Madeline que sabe que la madre de Madeline era una prostituta de raza negra muy cotizada en Nueva Orleans y que, a menos que Madeline deje a Orry sin ninguna explicación, revelará este secreto y arruinará la reputación pública de Orry. Madeline huye a Charleston, donde se hace amiga de un elegante jugador, Rafe Baudeen, y comienza a trabajar para los pobres y huérfanos de la ciudad que sufren por la guerra. Después de la victoria de la Unión en la Batalla de Gettysburg , Billy, harto de no haber visto a su esposa Brett durante casi dos años, se ausenta sin permiso del Ejército de los EE. UU. y se dirige a Carolina del Sur, donde él y Brett pasan algún tiempo juntos. Ashton descubre la presencia de Billy y va a contárselo a las autoridades locales, pero Billy se salva cuando Brett amenaza a su hermana con una horca el tiempo suficiente para que Billy escape.
• Episodio 4 (mayo de 1864 – finales de otoño de 1864): Cuando Billy regresa a su regimiento, su oficial al mando amenaza con someterlo a un juicio marcial y ejecutarlo si alguna vez vuelve a irse. Billy también corre peligro al ser puesto a cargo de los escaramuzadores del regimiento. George, ahora general, es capturado en una redada de las fuerzas sureñas y llevado a la temida prisión de Libby en Richmond, donde es torturado por el capitán Turner, el comandante psicótico de la prisión. Orry recibe un disparo y es llevado al hospital donde trabaja Virgilia; a pesar de su odio hacia los sureños, lo ayuda a recuperarse y mira hacia otro lado, lo que le permite escapar. Más tarde, Virgilia es acusada de permitir que un soldado sureño herido muera y es despedida del hospital. En un ataque de ira, Virgilia empuja a la anciana enfermera jefe, la Sra. Neal, lo que hace que pierda el equilibrio y caiga al suelo. Creyendo que la Sra. Neal está muerta, Virgilia entra en pánico y huye del hospital. Desesperada por conseguir dinero y un lugar donde esconderse, acude al congresista Greene en busca de ayuda. Él le da dinero y protección a cambio de sexo. Charles salva a Augusta de ser violada por soldados del Norte en su granja de Virginia y los dos se convierten en amantes.
• Episodio 5 (diciembre de 1864 – febrero de 1865) – La guerra se ha vuelto contra el Sur. Orry y Charles salvan a George de la prisión de Libby, matan a Turner en una pelea y permiten que George regrese al Norte. Madeline ayuda a la gente hambrienta en Charleston. Al regresar a casa, George se entera de los planes comerciales ilegales de su hermano y cuñada para usar hierro barato para construir cañones, y obliga a Stanley e Isabel a admitir su culpabilidad. Mientras Isabel permanece desafiante y rencorosa, Stanley expresa remordimiento a George y jura expiar sus crímenes. Bent intenta matar a Madeline en Charleston, pero ella es rescatada por su amigo jugador Rafe, quien salva a Madeline pero Bent le dispara fatalmente. Bent recluta a James Huntoon para que lo ayude en su complot para derrocar al gobierno confederado. Aunque todavía no es consciente del romance de Bent y Ashton, Huntoon actúa como un agente doble que recopila información sobre el golpe de estado planeado e informa de las actividades a Jefferson Davis . El presidente confederado ordena a Orry que aplaste la revolución planeada y capture a Bent por traición . En una pelea final, Orry y Huntoon atacan el escondite de Bent cerca de Richmond. Bent es (aparentemente) asesinado cuando la munición que estaba escondiendo en un granero explota después de que Huntoon y Ashton la incendien accidentalmente. En un momento de conmoción y claridad después de presenciar la destrucción de las municiones de Bent y posiblemente también de él, Ashton confiesa su aventura con James, conspirando para matar a Billy, su aborto pasado y le dice a Orry que ayudó a Bent a alejar a Madeline. Orry una vez más repudia a Ashton con furia por sus acciones contra las familias Main y Hazard, y le dice a Huntoon que nunca quiere volver a ver a su hermana, considerándola muerta para él ahora. Ashton le ruega a Huntoon que lo perdone, pero él le dice que es demasiado tarde, insinuando que él, también enojado y decepcionado por su traición a su matrimonio, planea divorciarse de ella como castigo por sus acciones.
• Episodio 6 (marzo de 1865 - abril de 1865) - La lucha termina con una victoria del Norte. Orry y George lideran tropas entre sí en la última gran batalla en Petersburg ; Orry es herido mientras intenta luchar contra las tropas de la Unión cuando invaden su posición. El general confederado Robert E. Lee entrega el Ejército del Norte de Virginia al general del ejército estadounidense Ulysses Grant y al Ejército del Potomac , negociando los términos de la rendición en Appomattox . Con la guerra terminada, Charles va a la granja de Augusta y descubre que ella ha muerto al dar a luz a su hijo, un varón. Va a Charleston y obtiene su hijo de la esposa del tío de Augusta. Billy también abandona el ejército y se reúne con Brett en la plantación de su familia. El congresista Greene termina su romance con Virgilia, que cree que es perjudicial para su carrera política. Virgilia se entera de que Greene le había estado mintiendo sobre la gravedad de los cargos y usando la dependencia de Virgilia para su propia gratificación; Ella asesina al congresista y es sentenciada a muerte en la horca. Ella y George tienen una despedida entre lágrimas antes de su ejecución. George se entera de que Orry está herido y lo busca, finalmente lo encuentra en un hospital de la Unión. Su reunión se arruina cuando ambos se enteran de que el presidente Lincoln ha recibido un disparo . George ayuda a Orry a encontrar a Madeline, quien revela que Orry ahora es el padre de su hijo. Orry, Madeline, su bebé y George parten hacia la plantación Main. Salem Jones, el cruel ex supervisor de la plantación Main, se une a uno de los antiguos esclavos de los Main, Cuffey, en un ataque a la plantación Main; queman la mansión antes de ser asesinados o expulsados ​​​​por Charles, Billy y Ezra. Orry, George y Madeline llegan, y los dos primeros ayudan a defenderse del último de los atacantes. La madre de Orry muere en el ataque de Cuffey mientras intenta evitar la violación de Semiramis, pero Cuffey es asesinado a tiros por Charles, mientras que Salem Jones es asesinado a tiros por Brett cuando está a punto de dispararle a Billy. Orry y George se comprometen a renovar la amistad de su familia, y George acepta ayudar a Orry a reconstruir su casa de la plantación reabriendo la fábrica de algodón y dejando que Orry se quede con las ganancias. Las dos familias abandonan los restos quemados y derrumbados de Mont Royal para prepararse para el futuro.

Libro III:El cielo y el infierno

• Episodio 1 (verano de 1865–otoño de 1865): Elkanah Bent, que sobrevivió a la explosión de su depósito de municiones oculto cerca de Richmond, se obsesiona con conseguir su "venganza final" contra Orry Main y George Hazard, a quienes culpa de sus fracasos en la vida. Bent viaja a Richmond y apuñala a Orry hasta matarlo. Ashton visita a Madeline con la amenaza de recuperar todo lo que Orry y Madeline le quitaron, incluido Mont Royal, pero se horroriza al enterarse de que Bent mató a Orry. Cuando Bent le dice que ya no la necesita, un furioso Ashton intenta matarlo sin éxito. Con el corazón roto por la muerte de Orry, Madeline intenta reconstruir la mansión de la familia Main en Mont Royal y ayuda a los esclavos liberados locales, ante la desaprobación de la mayoría de sus vecinos blancos. Después de enterarse de la muerte de Orry, George va a Mont Royal y ayuda a Madeline. Charles Main, ahora cabo de la Caballería de los EE. UU. en el Viejo Oeste, conoce y entabla un romance con Willa Parker. Ashton comienza a trabajar como prostituta en Santa Fe para ganar suficiente dinero para comprar Mont Royal, sin saber cuál será su destino. Para llevar a cabo la siguiente parte de su plan de venganza, Bent va a la mansión Hazard cerca de Filadelfia y asesina a Constance, la esposa de George.
• Episodio 2 (otoño de 1865-primavera de 1866): Devastado por la noticia del asesinato de su esposa, George comienza a buscar a Bent para hacer justicia. Cooper Main, el hermano mayor de Orry, se convierte en miembro del Ku Klux Klan y comienza a trabajar para socavar los esfuerzos de su cuñada Madeline por ayudar a los negros locales. Isabel Hazard, la codiciosa cuñada de George, quiere comprar Mont Royal y desalojar a la familia Main. Charles continúa trabajando como soldado de caballería en el Viejo Oeste y continúa su romance con Willa. Al darse cuenta de que no puede enfrentarse sola a Cooper e Isabel, Madeline le pide ayuda a George. Charles ayuda a formar una unidad de soldados búfalo . Los soldados de caballería masacran una aldea cheyenne .
• Episodio 3 (primavera de 1866–primavera/verano de 1866): George llega a Mont Royal para ayudar a Madeline y se enamoran. George, con la ayuda de su hermano Stanley (que ahora se ha dedicado a la política), hace que Isabel ponga fin a sus planes y Stanley se divorcia de ella, culpándola de todos sus errores. Para llevar a cabo la parte final de su venganza, Bent secuestra a Gus, el hijo de Charles y Augusta. Cuando George se entera de esto, va al oeste y encuentra a Charles. Juntos, los dos hombres rescatan a Gus, persiguen a Bent y lo ahorcan, vengando a Orry y Constance. Ashton regresa a Mont Royal y llora cuando ve que ha sido destruido. George y Charles regresan a Mont Royal para ayudar a Madeline y a los esclavos liberados a derrotar al Ku Klux Klan. Cooper se lleva a Madeline durante la pelea y George va tras ella para salvarla. Cuando Gettys LaMotte le dice a Cooper que mate a Madeline y a George, este se niega. Gettys mata a Cooper y George mata a Gettys. Charles se despide antes de regresar con Willa y Gus, mientras George y Madeline planean su futuro juntos.

Elenco

La miniserie inicial de 1985 contó con Patrick Swayze como Orry Main y James Read como George Hazard con Lesley-Anne Down como el interés amoroso de Orry, Madeline y Wendy Kilbourne como la futura esposa de George, Constance. ^[8] Kirstie Alley interpretó a la hermana abolicionista de George , Virgilia, con Genie Francis como la "buena" hermana de Orry, Brett y Terri Garber como su egoísta y malvada hermana Ashton, así como Philip Casnoff como Elkanah Bent, el némesis de George y Orry. ^[8] Todos estos actores regresaron para la secuela de 1986 , y los papeles del hermano de George, Billy Hazard, y su cuñada Isabel Hazard fueron reelaborados con Parker Stevenson y Mary Crosby . ^{[9] [10]}

Norte y Sur (1985) también contó con muchos actores conocidos como estrellas invitadas, incluyendo a Elizabeth Taylor como la propietaria del burdel Madam Conti, David Carradine como el sádico Justin LaMotte, Hal Holbrook como el presidente de los Estados Unidos Abraham Lincoln , Gene Kelly como el padre de Bent, el senador Charles Edwards, Robert Mitchum como el coronel Patrick Flynn, MD, Johnny Cash como el abolicionista John Brown , Jean Simmons como la madre de Orry, Clarissa Main, Mitchell Ryan como el padre de Orry, Tillet Main, John Anderson como el padre de George, William Hazard, Jonathan Frakes como el hermano mayor de George, Stanley Hazard, Inga Swenson como la madre de George, Maude Hazard, Robert Guillaume como el abolicionista Frederick Douglass , Morgan Fairchild como Burdetta Halloran, David Ogden Stiers como el representante Sam Greene y Olivia Cole como la devota pero condenada sirvienta de Madeline, Maum Sally. ^[8] La esposa de John Jakes, Rachel, también hizo una aparición en el Episodio 6 como la esposa de Lincoln, Mary . Norte y Sur: Libro II (1986) vio el regreso de Carradine como LaMotte, Holbrook como Lincoln y Stiers como Greene, así como nuevos invitados Lloyd Bridges como el presidente confederado Jefferson Davis , Anthony Zerbe como Ulysses S. Grant , Nancy Marchand como Dorothea Dix , James Stewart como Miles Colbert, Wayne Newton como el capitán Thomas Turner y William Schallert como Robert E. Lee , ^[9] con Linda Evans como Rose Sinclair y Olivia de Havilland como la Sra. Neal. Heaven and Hell de 1994 contó con Peter O'Toole como el "actor libertino" Sam Trump ^[11] y Billy Dee Williams como Francis Cardozo .

El rodaje de la miniserie dio lugar a cuatro matrimonios entre el reparto y el equipo. Read y Kilbourne, que actuaban juntos, se casaron en 1988 y ahora tienen dos hijos. Frakes y Francis, que ya habían actuado juntos en la fallida telenovela de la NBC Bare Essence , también se casaron en 1988. Lesley-Anne Down se casó con el asistente de cámara Don E. FauntLeRoy en 1986. Se conocieron durante el rodaje de Book I cuando ambos estaban casados ​​con otras personas, y finalmente se divorciaron. ^[12] Garber se casó con el guionista Chris Hager, a quien conoció en 1985 cuando trabajaba como ayudante de cámara en el set de North and South: Book II . Tuvieron una hija, Molly, en 1986, y más tarde se divorciaron. ^[13]

Clave de color

  Reparto principal ("Protagonista" en los créditos iniciales)

  Reparto secundario ("También protagoniza" en los créditos iniciales)

  Elenco invitado ("Estrella invitada especial" en los créditos iniciales o coprotagonista)

Producción

Norte y Sur (1985) fue dirigida por Richard T. Heffron , a partir de una adaptación del guion de Patricia Green , Douglas Heyes , Paul F. Edwards y Kathleen A. Shelley. Fue producida por David L. Wolper , Paul Freeman, Rob Harland y Chuck McLain, con música de Bill Conti y Stevan Larner como director de fotografía. Wolper también produjo Norte y Sur: Libro II de 1986 con su hijo Mark Wolper, así como Stephanie Austin y Robert Papazian. Conti regresó como compositor, con Kevin Connor como director, Jacques R. Marquette como director de fotografía y un guion de Heyes y Richard Fielder . Cielo e infierno: Norte y Sur Libro III (1994) fue dirigida por Larry Peerce a partir de un guion de Suzanne Clauser . Hal Galli produjo la miniserie, con música de David Bell y Don E. FauntLeRoy como director de fotografía.

Premios y nominaciones

Las miniserie Norte y Sur fueron nominadas y/o premiadas con numerosos premios diferentes alrededor del mundo, entre los que destacan:

Medios de comunicación

Lanzamientos en VHS y DVD

Los libros I y II de Norte y Sur se lanzaron en formato VHS NTSC en Estados Unidos. El libro III nunca se lanzó en formato VHS en Estados Unidos. Los libros I, II y III se lanzaron en formato VHS PAL en Europa.

Los tres libros se lanzaron en DVD Región 1 en octubre de 2004. Este lanzamiento también incluyó un featurette adicional con John Jakes y David Wolper hablando sobre los libros y la miniserie; James Read, Lesley-Anne Down y Patrick Swayze discutiendo sus personajes; pensamientos generales de otros miembros del elenco y el equipo; además de información sobre el contexto histórico y las pruebas de su reconstrucción para la miniserie.

Al principio, el lanzamiento en DVD de la Región 2 solo contenía los Libros I y II, pero con el tiempo también estuvo disponible el Libro III, con el material adicional incluido. Todos los volúmenes se vendieron en cajas separadas, pero más tarde también estuvieron disponibles en una sola caja.

Transmisión

Las tres miniseries Norte y Sur están disponibles en múltiples plataformas de transmisión, incluidas iTunes , Prime Video y Google Play . ^[14]

Banda sonora

Un CD de banda sonora publicado por Varèse Sarabande en 1985 (VCD47250) contiene pistas de las bandas sonoras de Bill Conti para North and South y The Right Stuff . Incluye las siguientes pistas de North and South : ^[15]

1. Título principal 3:45
2. Vida sureña 1:38
3. Amor en la capilla 4:04
4. Un llamado de atención 2:00
5. Regresando a casa 2:13
6. El último abrazo 2:57
7. Reunión final 2:28

El Varèse Sarabande Soundtrack Club lanzó la banda sonora completa de Norte y Sur (1985) en una caja de cuatro CD el 25 de febrero de 2008. ^[16] Las pistas de este conjunto son las grabaciones originales utilizadas en la producción de la serie, con tres discos dedicados a la banda sonora de Conti y un cuarto a la música original de la serie. La banda sonora completa de Norte y Sur: Libro II (1986) se lanzó el 3 de octubre de 2008 e incluye tres CD. ^[17] El 4 de diciembre de 2015, se lanzó Norte y Sur: Lo más destacado , un disco de 76 minutos que presenta selecciones de la banda sonora de la primera miniserie. ^[18] David Bell musicalizó Heaven and Hell: North and South Book III utilizando el material temático de Conti.

Véase también

• Lista de películas que presentan la esclavitud
• El azul y el gris (miniserie)

Referencias

1. "Reseña: Norte y Sur de John Jakes Fecha de publicación: 12 de febrero de 1981". Reseñas de Kirkus . 1 de febrero de 1981. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021. Consultado el 25 de octubre de 2021 .
2. Bennett, Mark (11 de agosto de 2007). "El viaje de John Jakes a la lista de los libros más vendidos del New York Times incluyó los años de su niñez en Terre Haute". Tribune-Star . Terre Haute, Ind. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
3. "John Jakes '53 habla sobre la escritura y su próximo libro". Universidad DePauw . 18 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 2011-06-10 . Consultado el 2021-10-25 .
4. Jones, Mary Ellen (30 de noviembre de 1996). "El autor del pueblo: la vida de John Jakes". John Jakes: un compañero crítico . Greenwood Publishing Group . pág. 3. ISBN. 978-0-3132-9530-0. Recuperado el 7 de enero de 2010 .
5. "Reseña del DVD: Norte y Sur: Libro III - Cielo e Infierno". Reseña Cementerio . Archivado desde el original el 2011-07-15 . Consultado el 2009-11-20 .
6. "Reseña de DVD Verdict - North And South: The Complete Collection". DVD Verdict . Archivado desde el original el 2009-08-02 . Consultado el 2009-11-20 .
7. O'Connor, John J. (1 de noviembre de 1985). «TV Weekend; North and South, A Mini-series». The New York Times . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2013. Consultado el 7 de enero de 2010 .
8. Leonard, John (4 de noviembre de 1985). «Slavs, Slaves, and Shoulders (Review: North and South)». Nueva York : 58–61 . Consultado el 7 de enero de 2010 .
9. Leonard, John (5 de mayo de 1986). "The Blue, The Gray, and the Déshabille (Reseña: Norte y Sur: Libro II)". Nueva York : 85. Consultado el 7 de enero de 2010 .
10. Bobbin, Jay (4 de mayo de 1986). «Feud Finally Is Over: Conclusion of North and South: Book II» (La disputa finalmente ha terminado: conclusión de Norte y Sur: Libro II) . Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2019. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
11. O'Connell, Patricia (25 de febrero de 1994). "Reseña: John Jakes' Heaven and Hell: North and South Part 3". Variety . Archivado desde el original el 8 de junio de 2017. Consultado el 7 de enero de 2010 .
12. Allis, Tim (28 de febrero de 1994). "The Spoils of War". People . 41 (8). Archivado desde el original el 12 de marzo de 2009 . Consultado el 16 de enero de 2010 .
13. "La caída y el ascenso de Terri Garber". TV Guide (1797). 5 de septiembre de 1987.
14. "Norte y Sur". WarnerBros.com . Archivado desde el original el 6 de junio de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
15. Cabe señalar que las pistas del VCD47250 son regrabaciones, ya que las notas del CD indican que las pistas se grabaron el 25 de noviembre de 1985, que fue después de que se emitiera originalmente North and South . Las pistas fueron regrabadas por Conti y la Orquesta Sinfónica de Londres porque en ese momento era menos costoso que obtener la licencia de las pistas originales.
16. "Norte y Sur de Bill Conti". Varèse Sarabande . Archivado desde el original el 2010-07-03 . Consultado el 2021-10-25 .
17. "Norte y Sur: Libro II de Bill Conti". Varèse Sarabande . Archivado desde el original el 2010-07-03 . Consultado el 2021-10-25 .
18. "Norte y Sur: Lo más destacado". Varèse Sarabande . Archivado desde el original el 10 de abril de 2016. Consultado el 7 de diciembre de 2015 .

Enlaces externos

• Norte y Sur en IMDb (1985)
• Norte y Sur en AllMovie
• Norte y Sur, Libro II en IMDb (1986)
• Cielo e infierno: Norte y sur, libro III en IMDb (1994)
• Página oficial del DVD