stringtranslate.com

Historia de Normandía

El escudo de armas de Normandía.

Normandía era una provincia en el noroeste de lo que más tarde se convirtió en Francia bajo el Antiguo Régimen que duró hasta finales del siglo XVIII. Inicialmente poblada por tribus celtas en el oeste y tribus belgas en el noreste, fue conquistada en el año 98 d. C. por los romanos e integrada en la provincia de Gallia Lugdunensis por Augusto . En el siglo IV, Graciano dividió la provincia en civitates que constituyen las fronteras históricas. Tras la caída de Roma en el siglo V, los francos se convirtieron en el grupo étnico dominante de la zona y construyeron varios monasterios . Hacia finales del siglo IX, las incursiones vikingas devastaron la región, lo que provocó el establecimiento del Ducado de Normandía en 911. Después de 150 años de expansión, las fronteras de Normandía alcanzaron una relativa estabilidad. Estas antiguas fronteras corresponden aproximadamente a las fronteras actuales de Baja Normandía , Alta Normandía y las Islas del Canal . La Normandía continental se integró al Reino de Francia en 1204. La región sufrió graves daños durante la Guerra de los Cien Años y las Guerras de Religión , y los normandos tuvieron más conversos al protestantismo que otros pueblos de Francia. En el siglo XX, el Día D , la invasión aliada de Europa Occidental en 1944, comenzó en Normandía. En 1956, la Normandía continental se dividió en dos regiones , Baja Normandía y Alta Normandía, que se reunificaron en 2016.

Los límites históricos de Normandía

Prehistoria y antigüedad

Normandía antes de la conquista romana

Los hallazgos arqueológicos, como las pinturas rupestres , demuestran que el hombre estuvo presente en la región en tiempos prehistóricos , especialmente en Eure y Calvados . Las pinturas rupestres de Gouy y Orival también dan testimonio de la presencia humana en Sena Marítimo . Se pueden encontrar varios megalitos en toda Normandía, la mayoría de ellos construidos en un estilo uniforme.

Se sabe más sobre la Normandía celta debido a que las fuentes arqueológicas son más numerosas y más fáciles de fechar. En el siglo XIX, los eruditos locales estudiaron los yacimientos arqueológicos (especialmente los de Alta Normandía) y registraron sus descubrimientos. Descubrieron objetos como el casco dorado galo de Amfreville-sous-les-Monts , realizado en el siglo IV a.C., y el casco de hierro actualmente en el Museo de Louviers. También examinaron el cementerio de Pîtres , con sus urnas para los restos cremados . Los artefactos encontrados en estos sitios indican la presencia gala en Normandía ya en la época de las culturas Hallstatt y La Tène .

Belgas y celtas , conocidos como galos , invadieron Normandía en oleadas sucesivas desde el siglo IV al III a.C. Gran parte de nuestro conocimiento sobre este grupo proviene del Bello Gallico de Julio César . César identificó varios grupos diferentes entre los belgas que ocupaban regiones separadas y vivían en ciudades agrarias cerradas. En el 57 a. C., los galos se unieron bajo el mando de Vercingétorix en un intento de resistir el ataque del ejército de César. Incluso después de su derrota en Alesia , el pueblo de Normandía continuó luchando hasta el 51 a. C., el año en que César completó su conquista de la Galia.

A continuación se muestra una lista de tribus galas, cuyos territorios corresponden a la posterior Normandía, y sus centros administrativos:

Normandía romana

Teatro romano de Lillebonne
La cabeza de bronce de un dios romano, encontrada en Lillebonne , en el Museo de Antigüedades de Sena Marítimo

En el 27 a. C., el emperador Augusto reorganizó los territorios galos añadiendo los Caletes y los Veliocasses a la provincia de Gallia Lugdunensis , que tenía su capital en Lyon . La romanización de Normandía se consiguió mediante los métodos habituales: calzadas romanas y una política de urbanización.

Los clasicistas conocen muchas villas galorromanas en Normandía, gracias en gran parte a los hallazgos realizados durante la construcción de la autopista A29 en Sena Marítimo . Estas casas de campo a menudo se distribuían según dos planos principales. Un diseño presenta una estructura alta y esbelta con una fachada abierta orientada al sur; el segundo diseño es similar a las villas italianas, con un diseño organizado alrededor de un patio cuadrado. Este último se puede ver en la villa de Sainte-Marguerite-sur-Mer . Las villas fueron construidas con materiales locales: pedernal , tiza , piedra caliza , ladrillo y mazorca . La técnica del entramado de madera procede de esta época y de las cabañas celtas. Los sistemas de calefacción de estas villas se basaban en el hipocausto romano .

Según Plinio el Viejo , la agricultura de la región proporcionaba trigo y lino . Plinio también notó la presencia de fana (pequeños templos con una planta centrada, generalmente cuadrada) en gran número. En la antigüedad, los templos de Évreux hicieron de la ciudad un importante lugar de peregrinación , con un foro , termas romanas , una basílica y un teatro galo. Évreux también destaca por las estatuas de la diosa madre encontradas en tumbas y casas.

Crisis del siglo III y pérdida romana de Normandía

A finales del siglo III, las incursiones bárbaras devastaron Normandía. Los rastros de fuego y los tesoros enterrados apresuradamente demuestran el grado de inseguridad en el norte de la Galia. Los asentamientos costeros corrían el riesgo de ser atacados por piratas sajones . La situación era tan grave que toda una legión de suevos [1] estaba guarnecida en Constanza (en el pagus Constantinus ), el centro administrativo de la tribu Unelli . Los bátavos estaban guarnecidos en Civitas Baiocasensis ( Bayeux ). Como resultado de las reformas de Diocleciano , Normandía se separó de Bretaña , aunque permaneció dentro de la Gallia Lugdunensis . El cristianismo comenzó a penetrar en la zona durante este período: supuestamente San Melonio fue ordenado obispo de Rouen a mediados del siglo III. En 406, las tribus germánicas y alanas comenzaron a invadir desde el este, mientras los sajones dominaban la costa normanda. Finalmente, en 457, Egidio estableció el Dominio de Soissons en la zona (con su sede en la ciudad del mismo nombre Soissons , anteriormente sede de los Suessiones ), independiente y aislado del Imperio, pero con ciudadanos que, sin embargo, todavía se consideraban romanos. Su hijo Syagrius lo sucedió en 464 y permaneció allí hasta que el reino fue conquistado en 486. Las aldeas rurales fueron abandonadas y los "romanos" restantes se limitaron a las fortificaciones urbanas . La toponimia sugiere que los diversos grupos bárbaros se habían instalado y formado alianzas y federaciones ya a finales del siglo III, mucho antes de la caída del Imperio Romano Occidental en 476.

Edad media

Normandía franca

Monte Saint-Michel

Ya en 486, la zona entre el Somme y el Loira quedó bajo el control del señor franco Clodoveo . La colonización franca no se produjo a gran escala y se evidencia principalmente en los cementerios de Envermeu , Londinieres , Herouvillette y Douvrend . Los topónimos eran principalmente francos en esta época. Los francos también recortaron la presencia administrativa y militar a nivel local. Con el tiempo, la región oriental de Normandía se convirtió en la residencia de la realeza merovingia .

La cristianización de la zona continuó con la construcción de catedrales en las principales ciudades e iglesias en localidades menores. Este establecimiento de las parroquias continuaría durante mucho tiempo. Las parroquias más pequeñas tendían a estar ubicadas en las llanuras alrededor de Caen, mientras que las parroquias rurales ocupaban más espacio. Los aldeanos serían enterrados alrededor de la iglesia parroquial local hasta la época carolingia .

La monarquía neustriana se desarrolló en el siglo VI en las aisladas regiones occidentales. En el siglo VII, los aristócratas neustrianos fundaron varias abadías en el valle del Sena : Fontenelle en 649, Jumièges hacia 654, Pavilly , Montivilliers . Estas abadías adoptaron rápidamente la regla benedictina . Llegaron a poseer grandes cantidades de tierra en toda Francia, de las que obtuvieron considerables ingresos. Por tanto, se vieron envueltos en rivalidades políticas y dinásticas.

Invasiones escandinavas

Estatua de Rollo

Normandía toma su nombre de los invasores vikingos que amenazaron gran parte de Europa a finales del primer milenio en dos fases (790–930, luego 980–1030). Los documentos latinos medievales se referían a ellos como Nortmanni , que significa "hombres del Norte". Este nombre proporciona la base etimológica de las palabras modernas "normando" y "Normandía", con -ia ( Normandía , como Neustria , Francia , etc.). Después del 911, este nombre reemplazó al término Neustria, que anteriormente se había utilizado para describir la región que incluía Normandía. Las otras partes de Neustria pasaron a ser conocidas como Francia (ahora Isla de Francia ), Anjou y Champaña. [ cita necesaria ] La tasa de colonización escandinava se puede ver en la toponimia normanda y en los cambios en los apellidos populares . Hoy en día, Nordmann (pron. Norman) en el idioma noruego denota una persona noruega . [ cita necesaria ]

Las primeras incursiones vikingas comenzaron entre 790 y 800 en las costas del oeste de Francia [ cita requerida ] . Varias zonas costeras se perdieron durante el reinado de Luis el Piadoso (814–840). Las incursiones del año 841 causaron graves daños a Ruan y Jumièges . Los atacantes vikingos intentaron capturar los tesoros almacenados en los monasterios , presa fácil teniendo en cuenta que los monjes generalmente no podían oponer mucha o ninguna resistencia. Una expedición en 845 remontó el Sena y llegó a París. Las incursiones se llevaban a cabo principalmente en los veranos, y los vikingos inicialmente pasaban el invierno en Escandinavia .

Después de 851, los vikingos comenzaron a permanecer en el valle inferior del Sena durante el invierno [ cita requerida ] . En enero de 852 quemaron la abadía de Fontenelle . Los monjes que todavía estaban vivos huyeron a Boulogne-sur-Mer en 858 y luego a Chartres en 885. Las reliquias de Sainte Honorine fueron transportadas de Graville a Conflans , que se convirtió en Conflans-Sainte-Honorine en la región de París, más segura en virtud de su ubicación al sureste. Los monjes también intentaron trasladar sus archivos y bibliotecas monásticas al sur, pero los vikingos quemaron varios de ellos. [ cita necesaria ]

Los reyes carolingios en el poder en ese momento tendían a tener políticas contradictorias, lo que tuvo graves consecuencias. En 867, Carlos el Calvo firmó el Tratado de Compiègne, por el que aceptaba ceder la península de Cotentin (y probablemente Avranchin ) al rey bretón Salomón , con la condición de que Salomón prestara juramento de fidelidad y luchara como aliado contra los Vikingos. Después de ser derrotados por los francos (liderados por Roberto I de Francia ) [2] en la batalla de Chartres en 911, el líder vikingo Rollo y el rey franco Carlos el Simple firmaron el Tratado de Saint-Clair-sur-Epte , en virtud del cual Carlos entregó Ruán y la zona de la actual Alta Normandía a Rollo, estableciendo el Ducado de Normandía . A cambio, Rollo prometió vasallaje a Carlos y aceptó el bautismo . Robert I fue el padrino durante el bautismo de Rollo. [2] Rollo prometió proteger los estuarios del Sena de nuevos ataques vikingos.

Con una serie de conquistas, el territorio de Normandía se expandió gradualmente: Hiémois y Bessin fueron tomadas en 924, seguidas de Cotentin y una parte de Avranchin en 933. Ese año, el rey Raoul de Francia se vio obligado a entregar Cotentin y una parte de Avranchin a Guillermo I de Normandía , esencialmente todas las tierras al norte del río Sélune que los duques bretones habían controlado teóricamente durante aproximadamente los 70 años anteriores. Entre 1009 y 1020, los normandos continuaron su expansión hacia el oeste, tomando todas las tierras entre los ríos Sélune y Couesnon , incluido el Monte Saint-Michel , y completando la conquista de Avranchin. Guillermo el Conquistador completó estas campañas en 1050 tomando Passais . Lógicamente, los gobernantes normandos (primero condes de Rouen y luego duques de Normandía) intentaron lograr la unificación política de los dos asentamientos vikingos diferentes del país de Caux : el bajo Sena en el este y Cotentin en el oeste. Además, Rollo restableció el arzobispado de Rouen y quiso restaurar los límites tradicionales de su arzobispado en el oeste, que siempre había incluido a Cotentin y Avranchin.

Si bien los asaltantes vikingos saquearon, quemaron o destruyeron muchos edificios, es probable que las fuentes eclesiásticas den una imagen injustamente negativa: ninguna ciudad fue completamente destruida. Por otra parte, muchos monasterios fueron saqueados y todas las abadías destruidas. Sin embargo, las actividades de Rollo y sus sucesores tuvieron el efecto de provocar una rápida recuperación.

La colonización escandinava fue principalmente danesa bajo el liderazgo noruego de Rollo; la colonización también tuvo un elemento noruego en la región de Cotentin. Por ejemplo, el primer nombre Barno se menciona en dos documentos diferentes antes de 1066 y representa claramente la "franquización" del antiguo nombre personal escandinavo Barni , que sólo se encontraba en Dinamarca y en Inglaterra durante la época vikinga . También se puede identificar en muchos topónimos normandos, como Barneville-sur-Seine , Banneville , etc. y en Inglaterra: Barnby . [3] Por otra parte, la presencia de noruegos ha dejado huellas en el Cotentin:

Es posible que también hayan llegado algunos suecos a Normandía.

La colonización vikinga no fue un fenómeno de masas. Sin embargo, en algunas zonas los escandinavos se establecieron de forma bastante densa, especialmente en el País de Caux y en la parte norte del Cotentin. De hecho, se pueden calificar los asentamientos nórdicos en Normandía como angloescandinavos, porque la mayoría de los colonos deben haber llegado después del 11 de septiembre como pescadores y agricultores del Danelaw inglés y se puede detectar una consiguiente influencia anglosajona. La evidencia toponímica y lingüística sobrevive en apoyo de esta teoría: por ejemplo Dénestanville ( Dunestanvilla en 1142, PN Dunstān > Dunstan ) o Vénestanville ( Wenestanvillam siglo XIII, Wynstān > Winston ). [5] Además, la Crónica anglosajona menciona tres veces el posible asentamiento de daneses de Inglaterra en Neustria:

  1. Un ejército danés estacionado en Kent durante tres años finalmente se disolvió [ ¿cuándo? ] y mientras algunos daneses permanecían en Inglaterra, otros que poseían barcos cruzaron el Canal de la Mancha hasta el río Sena.
  2. Más tarde, se cuenta que el jarl Thurcytel (Thorketill cf. NPN Turquetil, Teurquetil), que se estableció por primera vez en las Midlands inglesas, navegó hacia Francia en 920.
  3. Alrededor del año 1000, otra flota vikinga partió de Inglaterra hacia Normandía. [5]

Se pueden añadir pruebas arqueológicas: algunas espadas anglosajonas fueron dragadas del río Sena, probablemente habían sido utilizadas por los daneses. Más recientemente, un tesoro enterrado descubierto en Saint-Pierre-des-Fleurs contenía nueve monedas anglosajonas con rastros de golpes para comprobar la calidad metálica de las monedas. [6]

La fusión de los elementos escandinavos y nativos contribuyó a la creación de uno de los estados feudales más poderosos de Europa occidental. La capacidad naval de los normandos les permitiría conquistar Inglaterra y participar en las Cruzadas .

Normandía ducal (siglos X al XIII)

Los historiadores tienen pocas fuentes de información para este período de la historia normanda: Dudo de San Quintín , Guillermo de Jumièges , Orderic Vitalis , Flodoardo de Reims , Richerus y Wace . Los mensajes diplomáticos son la principal fuente de información para la sucesión de duques .

Rollón de Normandía era el jefe – el " jarl " – de la población vikinga. Después del 911, fue conde de Ruán . Sus sucesores obtuvieron el título de duque de Normandía de manos de Ricardo II . Después del ascenso de la dinastía Capeto , se vieron obligados a abandonar el título, ya que solo podía haber un duque en Neustria , y los robertianos portaban el título. Estos duques aumentaron las fuerzas de Normandía, aunque debían observar la superioridad del rey de Francia . Los duques de Normandía no resistieron la tendencia general de monopolizar la autoridad sobre su territorio: los duques ganaron su propio dinero, impartieron justicia y recaudaron impuestos. Levantaron sus propios ejércitos y nombraron a la mayor parte de los prelados de su archidiócesis . Por tanto, eran prácticamente independientes del rey francés, aunque rendían homenaje a cada nuevo monarca.

Los duques mantuvieron relaciones con monarcas extranjeros, especialmente con el rey de Inglaterra : Emma, ​​hermana de Ricardo II, se casó con el rey Ethelred II de Inglaterra. Designaron a miembros de la familia para cargos como condes y vizcondes, lo que ocurrió alrededor del año 1000. Conservaron algún territorio en Escandinavia y el derecho a ingresar a esas tierras por mar. Los duques normandos también se aseguraron de que sus señores vasallos no se volvieran demasiado poderosos, para que no se convirtieran en una amenaza para la autoridad ducal. Por tanto, los duques normandos tenían más autoridad sobre sus propios dominios que otros príncipes territoriales del norte de Francia . Su riqueza les permitió así ceder grandes extensiones de tierra a las abadías y asegurar la fidelidad de sus vasallos con regalos de feudos. La conquista de Inglaterra por parte de Guillermo abrió más tierras a los duques, permitiéndoles continuar con estas prácticas y al mismo tiempo preservar suficientes propiedades para servir como su base de poder.

El transcurso del siglo XI no tuvo ninguna organización estricta y fue algo caótico. Los grandes señores hacían juramentos de fidelidad al heredero del ducado y, a cambio, se les concedía autoridad pública y eclesiástica. El sistema de justicia carecía de un órgano de gobierno central y las leyes escritas eran poco comunes.

La aristocracia estaba compuesta por un pequeño grupo de hombres escandinavos, mientras que la mayoría de los líderes políticos normandos eran de ascendencia franca. A principios del siglo XI, la región fue atacada por los bretones del oeste, los alemanes del este y los habitantes de Anjou del sur. Todos los juramentos de fidelidad de los aristócratas a los duques normandos se atribuyeron a la defensa de sus importantes dominios. Ya en 1040 el término " barón " designaba a los caballeros y soldados de élite del duque. En cambio, el término ' vasallo ' no aparece en los documentos desde 1057 en adelante. También fue a mediados del siglo XI cuando comenzaron a existir los feudos . Ricardo Primero designó feudos a los condes de la dinastía y las ciudades para evitar que se volvieran demasiado poderosos.

Baja Edad Media

Al tener poca confianza en la lealtad de los normandos, Felipe instaló administradores franceses y construyó una poderosa fortaleza, el castillo de Rouen , como símbolo del poder real. Dentro del dominio real, Normandía conservó ciertas características distintivas. La ley normanda siguió sirviendo de base para las decisiones judiciales. En 1315, ante las constantes usurpaciones del poder real sobre las libertades de Normandía, los barones y las ciudades presionaron al rey para que aprobara la Carta Normanda. Si bien este documento no otorgó autonomía a la provincia, la protegió contra actos reales arbitrarios. Las sentencias del Hacienda, el tribunal principal de Normandía , fueron declaradas firmes. Esto significó que París no podía revertir el juicio de Rouen. Otra concesión importante fue que el rey de Francia no podía recaudar un nuevo impuesto sin el consentimiento de los normandos. Sin embargo, la carta, concedida en un momento en que la autoridad real flaqueaba, fue violada varias veces después, cuando la monarquía recuperó su poder.

El ducado de Normandía sobrevivió principalmente gracias a la instalación intermitente de un duque. En la práctica, el rey de Francia a veces entregaba esa porción de su reino a un miembro cercano de su familia, quien luego le rendía homenaje. Felipe VI nombró a Jean , su hijo mayor y heredero de su trono, duque de Normandía. A su vez, Juan II nombró a su heredero, Carlos , que también era conocido por su título de Delfín .

En 1465, Luis XI fue obligado por sus nobles a ceder el ducado a su hermano Carlos , de dieciocho años , como apanage . Esta concesión fue un problema para el rey ya que Carlos era el títere de los enemigos del rey. Normandía podría así servir de base para la rebelión contra el poder real. Por tanto, Luis XI acordó con su hermano intercambiar Normandía por el ducado de Guyena (Aquitania). Finalmente, para indicar que Normandía no sería cedida nuevamente, el 9 de noviembre de 1469 se colocó el anillo ducal sobre un yunque y se rompió. Este fue el fin definitivo del ducado en el continente.

Historia moderna

Siglos XVIII y XIX

Aunque la agricultura siguió siendo importante, se introdujeron y desarrollaron industrias como el tejido, la metalurgia, el refinado de azúcar, la cerámica y la construcción naval.

En la década de 1780, la crisis económica y la crisis del Antiguo Régimen afectaron a Normandía y a otras partes de la nación, lo que desembocó en la Revolución Francesa . Las malas cosechas, el progreso técnico y los efectos del Acuerdo del Edén firmado en 1786 afectaron el empleo y la economía de la provincia. Los normandos trabajaron bajo una pesada carga fiscal.

El delfín Luis Carlos , segundo hijo de Luis XVI , recibió nuevamente el título nominal de "duque de Normandía" antes de la muerte de su hermano mayor en 1789.

En 1790, los cinco departamentos de Normandía sustituyeron a la antigua provincia. El 11 de julio de 1793, la normanda Charlotte Corday asesinó a Marat .

Los normandos reaccionaron poco ante los numerosos trastornos políticos que caracterizaron el siglo XIX. En general, aceptaron con cautela los cambios de régimen ( Primer Imperio Francés , Restauración Borbónica , Monarquía de Julio , Segunda República Francesa , Segundo Imperio Francés , Tercera República Francesa ).

Se produjo una reactivación económica (mecanización de la fabricación textil, primeros trenes...) después de las Guerras Revolucionarias Francesas y las Guerras Napoleónicas (1792-1815).

Y una nueva actividad económica estimuló las costas: el turismo costero. El siglo XIX marca el nacimiento de los primeros balnearios.

Segunda Guerra Mundial

Invasión aliada de Normandía, Día D , 1944

Durante la Segunda Guerra Mundial, tras el armisticio del 22 de junio de 1940 , Normandía continental formaba parte de la zona ocupada por los alemanes en Francia . Las Islas del Canal fueron ocupadas por fuerzas alemanas entre el 30 de junio de 1940 y el 9 de mayo de 1945. La ciudad de Dieppe fue el lugar del fallido ataque a Dieppe por parte de las fuerzas armadas canadienses y británicas.

Los aliados en este caso que involucra a Gran Bretaña, Estados Unidos y Canadá coordinaron una acumulación masiva de tropas y suministros para apoyar una invasión a gran escala de Normandía en el desembarco del Día D el 6 de junio de 1944 bajo el nombre clave Operación Overlord . Los alemanes estaban atrincherados en emplazamientos fortificados sobre las playas. Caen , Cherburgo , Carentan , Falaise y otras ciudades normandas sufrieron muchas bajas en la Batalla de Normandía , que continuó hasta el cierre de la llamada brecha de Falaise entre Chambois y Mont Ormel . Siguió la liberación de Le Havre .

Este fue un importante punto de inflexión en la guerra y condujo a la restauración de la República Francesa. El resto de Normandía no fue liberado hasta el 9 de mayo de 1945, al final de la guerra, cuando efectivamente terminó la ocupación de las Islas del Canal .

Ver también

Referencias

  1. ^ Noticia dignitatum
  2. ^ ab "Roberto 1 de Francia". Enciclopedia Británica . 4 de abril de 2024.
  3. ^ Élisabeth Ridel, Les Vikings et les mots: l'apport de l'ancien scandinave à la langue française , éditions Errance, París, 2009, p. 51.
  4. ^ Paseo 54
  5. ^ ab Ridel 52
  6. ^ Paseo 52–53

enlaces externos