stringtranslate.com

Nikol Pashinyan

Nikol Vovayi Pashinyan ( en armenio : Նիկոլ Վովայի Փաշինյան , [a] pronunciado [nikɔl pʰɑʃinˈjɑn] ; nacido el 1 de junio de 1975) es un político armenio que se desempeña como primer ministro de Armenia desde el 8 de mayo de 2018. [b] Periodista de profesión, Pashinyan fundó su propio periódico en 1998, que fue cerrado un año después por difamación. Fue sentenciado a un año por difamación contra el entonces ministro de Seguridad Nacional, Serzh Sargsyan . Pashinyan editó el periódico Haykakan Zhamanak ("Tiempos de Armenia") de 1999 a 2012. Partidario del primer presidente de Armenia, Levon Ter-Petrosyan , fue muy crítico del segundo presidente Robert Kocharyan , del ministro de Defensa, Serzh Sargsyan, y de sus aliados. [1] Pashinyan también criticó las estrechas relaciones de Armenia con Rusia, y promovió en cambio el establecimiento de relaciones más estrechas con Turquía. [2] Lideró un partido de oposición minoritario en las elecciones parlamentarias de 2007 , obteniendo el 1,3% de los votos.

Pashinyan fue un partidario acérrimo de Ter-Petrosyan, quien hizo un regreso político antes de las elecciones presidenciales de 2008 , antes de perder ante Serzh Sargsyan en lo que Ter-Petrosyan y sus partidarios afirmaron que fue una elección fraudulenta. Pashinyan fue uno de los líderes de los partidarios de Ter-Petrosyan en las protestas posteriores a las elecciones de febrero y marzo de 2008; las protestas fueron dispersadas por las fuerzas de seguridad el 1 de marzo, lo que resultó en la muerte de diez personas. [3] Condenado por organizar desórdenes masivos, se ocultó hasta mediados de 2009. Fue sentenciado a siete años de prisión por su papel en las protestas. Fue liberado en mayo de 2011 como parte de una amnistía general. Fue elegido para el parlamento de la amplia coalición opositora de Ter-Petrosyan, el Congreso Nacional Armenio , en 2012.

Pashinyan se distanció más tarde de Ter-Petrosyan por motivos políticos, estableciendo el partido Contrato Civil . Junto con otros dos partidos de oposición, Pashinyan formó la Alianza Salida que obtuvo casi el 8% de los votos en las elecciones parlamentarias de 2017. Fue el líder de la revolución armenia de 2018 que obligó al primer ministro Serzh Sargsyan y su gobierno a dimitir. Fue elegido primer ministro interino por el parlamento el 8 de mayo de 2018 y ganó las elecciones parlamentarias anticipadas en diciembre de 2018. [4] [5] La victoria de Pashinyan había sido anunciada originalmente por algunos observadores como una mejora en la democracia, [6] mientras que otros han criticado a Pashinyan como un mero populista. [7] El nuevo gobierno de Pashinyan incluyó a múltiples activistas de ONG occidentales liberales que fueron nombrados para puestos de alto nivel, [8] así como partidarios de la Revolución de Terciopelo que no tenían experiencia política previa. [9] [10]

Pashinyan dirigió a Armenia durante la Guerra de Nagorno-Karabaj de 2020 , el brote de violencia más reciente y significativo debido al conflicto de Nagorno-Karabaj entre Armenia con la autoproclamada República de Artsaj y su vecino Azerbaiyán . La guerra, que terminó después de 44 días de combates mediante un acuerdo de alto el fuego trilateral firmado por Pashinyan el 9 de noviembre de 2020, resultó en importantes pérdidas humanas, materiales y territoriales para el lado armenio. El gobierno de Pashinyan fue criticado dentro de Armenia por su gestión de la guerra. [11] Después de la guerra, Pashinyan fue acusado de traidor y enfrentó protestas y pedidos de renuncia. [12] A pesar de las protestas y una declaración de 40 oficiales militares de alto rango pidiendo su renuncia (que Pashinyan describió como un intento de golpe de Estado), Pashinyan resistió los llamados a entregar el poder político. [13] [14] El 25 de abril de 2021, Pashinyan anunció su renuncia formal para permitir la celebración de elecciones anticipadas en junio, aunque permaneció como primer ministro interino en el período previo a las elecciones. [15] Su partido ganó las elecciones de 2021 , recibiendo más de la mitad de todos los votos. [16]

Vida temprana y educación

Nikol Pashinyan nació el 1 de junio de 1975 en Ijevan , en la provincia nororiental de Tavush . Al menos uno de sus abuelos era del pueblo de Yenokavan , a unos 10 kilómetros (6,2 millas) de Ijevan. [17] Recibió su nombre en honor a su abuelo paterno, quien murió en la Segunda Guerra Mundial . [18] Sirvió en el 554.º Regimiento de Fusileros de la 138.ª División de Fusileros y murió en 1943. [19] Su padre, Vova Pashinyan (1940-2020), [20] trabajó como entrenador de fútbol y voleibol y como profesor de educación física . [21] Su madre Svetlana murió cuando él tenía 12 años y fue criado principalmente por su madrastra, Yerjanik, quien fue la segunda esposa de Vova. [22] Se graduó de la Escuela Secundaria N1 de Ijevan en 1991. [23] En 2018, Pashinyan afirmó haber organizado huelgas estudiantiles, marchas y manifestaciones durante el movimiento de Karabaj de 1988. [24] No sirvió en el ejército armenio porque sus dos hermanos mayores sirvieron antes que él y no estaba obligado a servir por ley. [25] [26] Pashinyan estudió periodismo en la Universidad Estatal de Ereván (YSU) de 1991 a 1995. Fue expulsado de la universidad antes de graduarse. Pashinyan afirmó haber sido expulsado por sus actividades políticas, [27] aunque la Universidad Estatal de Ereván publicó un comunicado de que Pashinyan había sido expulsado debido a ausencias. [28] En una entrevista de 2015, Pashinyan declaró que se considera más un periodista porque el periodismo lo llevó a la política. [21]

Carrera de periodismo

Pashinyan se dedicó al periodismo en 1992 como estudiante de periodismo en la YSU. Trabajó en los periódicos Dprutyun , Hayastan , Lragir y Molorak . [29] En 1998 fundó el diario Oragir ("Diario"). Estaba afiliado al partido de oposición Nor Ughi ("Nuevo Camino") dirigido por el ex Ministro de Educación Ashot Bleyan . [30] Durante las elecciones parlamentarias de 1999, Oragir fue muy crítico con País de Legalidad , el partido de Serzh Sargsyan , entonces Ministro del Interior y Seguridad Nacional, y el Bloque de Derecha y Acuerdo dirigido por Artashes Geghamyan y apoyado por Samvel Babayan , el poderoso ministro de Defensa de Nagorno-Karabaj . Durante las elecciones, Oragir publicó 281 artículos sobre los partidos políticos que participaban en las elecciones, de los cuales 11 fueron positivos. Toda la cobertura positiva fue dada al Movimiento Nacional Pan-Armenio (HHSh) del ex presidente Levon Ter-Petrosyan , con el que simpatizaba el periódico. [31]

En agosto de 1999, Pashinyan fue condenado a un año de prisión tras negarse a pagar una multa por difamación de unos 25.000 dólares. [32] [33] También se le ordenó retractarse de sus acusaciones contra Serzh Sargsyan y Mika-Armenia, una gran empresa comercial que el tribunal había dictaminado que constituía difamación . Las propiedades de Oragir fueron confiscadas y sus cuentas bancarias congeladas. Según Simon Payaslian , el caso convirtió a Pashinyan en el "primer periodista procesado por difamación en la Armenia postsoviética". [30] Su condena fue criticada por activistas armenios y extranjeros de derechos humanos. El defensor de derechos humanos Avetik Ishkhanian señaló que "en 1999 se presentaron casi tantos casos contra Oragir como contra todos los periódicos de Armenia desde 1994 hasta 1998. Esto es una prueba de persecución política". [31] Bajo aparente presión local e internacional, el Tribunal de Apelaciones redujo su castigo a una pena suspendida de un año porque la sentencia original era demasiado dura. [32] [23]

Haykakan Zhamanak

Tras la desaparición de Oragir , Pashinyan se convirtió en editor de Haykakan Zhamanak ("Tiempo armenio"), afiliado al opositor Partido de la Patria Democrática, liderado por el ex diputado Petros Makeyan, que se había separado del HHSh liderado por Ter-Petrosyan. [34] Pashinyan siguió siendo editor del periódico hasta 2012, cuando fue elegido para el parlamento. [23] El Departamento de Estado de los EE. UU. calificó tanto a Oragir como a Haykakan Zhamanak como "sensacionalistas políticos sensacionalistas". [32] La Radio Free Europe/Radio Liberty, financiada por el gobierno de los EE. UU. , describió al periódico como "simpatizante del antiguo liderazgo de Armenia [el gobierno de Ter-Petrosyan], es conocido por su cobertura contundente del presidente Robert Kocharian y su gobierno". [35]

El 23 de diciembre de 1999, Pashinyan fue golpeado por una "pandilla" de una docena de hombres, al parecer liderados por un empresario local que se enfureció por un artículo en Haykakan Zhamanak que lo acusaba de corrupción. [32]

En marzo de 2002, Pashinyan fue acusado de difamar a Hovhannes Yeritsyan, director de la agencia de aviación civil de Armenia, por supuestamente insultar a este último en la edición del periódico del 6 de noviembre de 2001, que incluía una foto de Yeritsyan con el título: "Funcionarios degenerados reclutados para el servicio civil". [36] Los cargos fueron condenados por los tres grupos parlamentarios más grandes, incluidos los pro gubernamentales. [37] El caso fue finalmente desestimado en abril por los fiscales citando la falta de pruebas. [38]

El 22 de noviembre de 2004, un coche Lada Niva perteneciente a Pashinyan, estacionado fuera de la oficina de Haykakan Zhamanak, explotó. [39] El incendio provocado por la explosión fue apagado por los bomberos. Pashinyan afirmó que fue un ataque perpetrado por Gagik Tsarukyan , un oligarca y diputado cercano al presidente Robert Kocharyan , que era vicepresidente del Comité Olímpico Armenio (COA). Sugirió que podría haber sido una represalia por una "caricatura despectiva" que deploraba el pobre desempeño de los atletas armenios en los Juegos Olímpicos de Atenas . [35] El personal del periódico creyó que fue alcanzado por un cóctel molotov o un dispositivo explosivo improvisado . Una investigación policial apuntó inmediatamente a una aparente "ruptura de los cables de la batería del coche ". Tsarukyan negó cualquier implicación. En cambio, afirmó: "Para aumentar su posición, la gente puede decir diferentes cosas innecesarias". [40]

Carrera política temprana

Durante las elecciones presidenciales armenias de 1998 , Pashinyan fue miembro de la oficina electoral del candidato presidencial Ashot Bleyan, ex Ministro de Educación y Ciencia del presidente Levon Ter-Petrosyan . [41] Bleyan era el líder del Partido Nor Ughi ("Nuevo Camino"), que se había separado de (HHSh), el partido gobernante de Ter-Petrosyan.

Elecciones parlamentarias de 2007

Pashinyan entró en la escena política antes de las elecciones parlamentarias de 2007. Lideró la Unión de Impeachment , un bloque electoral formado por su organización política llamada "Alternativa" y los partidos Patria Democrática y Conservador, dirigidos por el ex diputado del HHSh Petros Makeyan y Mikayel Hayrapetyan, respectivamente. [42] [43] El principal objetivo político del bloque era destituir al presidente Robert Kocharyan , [44] pero también derrocar al primer ministro Serzh Sargsyan y al oligarca Gagik Tsarukyan del poder. [45] El 20 de febrero de 2007, su primer mitin en la Plaza de la Libertad de Ereván atrajo a unas 1.000 personas, lo que llevó a RFE/RL a señalar que los aliados de Ter-Petrosyan tienen una "persistente falta de apoyo público". El bloque ofrecía una alternativa liberal a las políticas de Kocharyan. En la manifestación, Pashinyan declaró: "Hemos venido a esta plaza para decir que somos los dueños de nuestro país, los dueños de su miseria y esplendor, de su heroísmo y de su temeridad, de sus victorias y de sus derrotas. Lo que queremos es una patria con ciudadanos, una patria que sepa proteger a sus ciudadanos". [46]

El 9 de mayo de 2007, tres días antes de las elecciones, la Unión de Impeachment, junto con el Partido Hanrapetutyun y el partido New Times , organizaron una marcha al edificio del Servicio de Seguridad Nacional para exigir la liberación del ex ministro de Asuntos Exteriores Alexander Arzumanyan , a quien consideraban un preso político. Esto dio lugar a enfrentamientos, en los que la policía golpeó a los miembros de la oposición con porras y utilizó gases lacrimógenos para dispersar a la multitud. Pashinyan dijo a la multitud: "La victoria no se logra de una vez. La victoria se logra paso a paso. Hoy dimos un paso muy importante hacia nuestra victoria. Bien hecho". Ararat Mahtesyan, subdirector de policía, culpó a Pashinyan por la violencia: "Varios participantes liderados por Nikol Pashinyan provocaron un incidente con la policía, corrieron hacia la entrada del Servicio de Seguridad Nacional y cuando la policía intentó detener su movimiento, estallaron enfrentamientos". Las acciones de la policía fueron condenadas por otros partidos de la oposición. [47] Más tarde, los miembros de la oposición se trasladaron a la Plaza de la Libertad, donde celebraron una manifestación. [45] El impeachment obtuvo 17.475 votos y quedó en el puesto 13, con el 1,28% del total de votos, muy por debajo del umbral. [48] Tras las elecciones, Pashinyan realizó una sentada de dos días en la Plaza de la Libertad para denunciar los resultados electorales como manipulados y exigir la invalidación de los mismos. [49] Pashinyan abandonó el Tribunal Constitucional en protesta el 7 de junio, alegando farsa judicial y prejuicio. [50]

Elecciones presidenciales de 2008

Campaña electoral

En julio de 2007, Pashinyan declaró que la oposición puede evitar el fraude electoral y derrotar a Serzh Sargsyan, el probable sucesor presidencial de Kocharyan en 2008, solo si se unen en torno a un único candidato presidencial. [51] Levon Ter-Petrosyan , el primer presidente de Armenia, regresó el 21 de septiembre de 2007, apareciendo públicamente por primera vez desde su renuncia en 1998. Pashinyan y Haykakan Zhamanak expresaron su apoyo a Ter-Petrosyan. Pashinyan apoyó a Ter-Petrosyan cuando este último anunció su regreso en el Marriott Hotel Yerevan . [52] Pashinyan fue considerado un aliado clave de Ter-Petrosyan durante la campaña electoral presidencial de 2008 y fue miembro de su oficina electoral. [53]

Pashinyan fue detenido junto con otros activistas durante menos de un día después de un altercado con agentes de policía el 16 de octubre de 2007, cuando un grupo de partidarios de Ter-Petrosyan anunciaba una manifestación próxima a través de un altavoz. [54] Pashinyan fue detenido de nuevo el 23 de octubre junto con otros activistas. [55] Fueron puestos bajo custodia después de una pelea con policías liderada por Aleksandr Afyan, subdirector de la policía de Ereván, durante una marcha por el centro de Ereván para informar a los transeúntes sobre la próxima manifestación de Ter-Petrosyan. La policía acusó a los activistas de la oposición de alterar el orden público, mientras que Pashinyan declaró que Afyan "se comportó como un delincuente callejero". Pashinyan, junto con otros activistas, fueron liberados al día siguiente cuando el propio Ter-Petrosyan negoció con Afyan. [56] El 30 de octubre, Pashinyan fue acusado de participar en disturbios masivos y "violencia contra un representante de las autoridades". [30] Pashinyan no se presentó a la comisaría. Su casa fue registrada por agentes de policía que no lo encontraron allí. [57] Pashinyan afirmó que los crecientes ataques a los activistas de la oposición se debían al creciente número de partidarios de Ter-Petrosyan. Dijo: "Las autoridades se dan cuenta de que los acontecimientos están tomando un giro peligroso para ellos. Es por eso que están tomando medidas temerarias que no darán ningún resultado". [58] Sin embargo, RFE/RL informó que Ter-Petrosyan seguía siendo una figura impopular. [46]

Protestas y violencia postelectoral

El día de las elecciones, el 19 de febrero de 2008, el bando de Ter-Petrosyan reclamó numerosas violaciones y casos de violencia, mientras que Pashinyan responsabilizó de cualquier posible violencia al "régimen gobernante". [59] Calificó las elecciones de "intento de golpe de estado criminal " y afirmó que Ter-Petrosyan había ganado en la primera vuelta. [60] Pashinyan fue uno de los oradores más destacados durante las protestas posteriores a las elecciones a finales de febrero. [53] El 21 de febrero, cuando los partidarios de Ter-Petrosyan instalaron tiendas de campaña en la Plaza de la Libertad , Pashinyan declaró que la plaza era la sede central de Ter-Petrosyan. [61] Declaró: "Esperamos que se cumplan nuestras legítimas demandas. Nuestras acciones serán pacíficas mientras no hayamos agotado todos los métodos legales de lucha. Estamos preparados para cualquier escenario". Instó a los manifestantes a ser moderados y pacientes. [62] Pashinyan también declaró en un discurso que exigían la invalidación del voto y nuevas elecciones presidenciales. [63]

Aunque el bando de Ter-Petrosyan cuestionó los resultados de las elecciones, los observadores internacionales consideraron que las elecciones fueron en gran medida justas y democráticas. Una misión de supervisión de las votaciones de la OSCE , el Consejo de Europa y el Parlamento Europeo declaró: "Las elecciones presidenciales del 19 de febrero en la República de Armenia se llevaron a cabo en gran medida de conformidad con los compromisos y las normas de la OSCE y el Consejo de Europa. Las altas autoridades del Estado hicieron esfuerzos genuinos para abordar las deficiencias observadas en elecciones anteriores, incluido el marco jurídico, y manifestaron repetidamente su intención de celebrar elecciones democráticas". [64]

Manifestantes el 1 de marzo de 2008

Los partidarios de Ter-Petrosyan se reunieron en la plaza Myasnikyan, cerca de la embajada francesa y del ayuntamiento de Ereván , donde Pashinyan se convirtió en el principal orador. Ter-Petrosyan fue puesto bajo arresto domiciliario. A última hora de la tarde, Pashinyan pidió a la multitud que reforzara las barricadas alrededor de la plaza y "reforzara su autodefensa" en caso de un ataque policial. Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL) informó de que "muchos manifestantes ya estaban armados con palos de metal y madera y parecían entusiasmados con enfrentarse a las fuerzas de seguridad. Algunos sostenían porras y escudos confiscados a la policía antidisturbios". [65] Pashinyan pidió a la multitud que mantuviera la calma y no se comunicara con la policía. [66] RFE/RL también señaló que no había "manifestantes que llevaran armas". Más tarde por la noche, después de que unas 20.000 personas se hubieran reunido en la plaza Myasnikyan, las fuerzas gubernamentales comenzaron un asalto contra los manifestantes disparando ráfagas al aire para dispersarlos. Pashinyan instó a la gente a quedarse y también culpó al gobierno de “desestabilizar la situación”. [67] Pashinyan negó haber provocado la violencia. [68] Se le escuchó decir a los manifestantes “que ataquen al gobierno” y que “debemos liberar nuestra ciudad de la escoria de Karabajtsi”, refiriéndose a Kocharyan y Sargsyan. [1]

En marzo de 2018, Pashinyan pidió al Fiscal General de Armenia que citara a Kocharyan para interrogarlo por los hechos del 1 de marzo de 2008 y la orden de este último de usar la fuerza. El portavoz de Kocharyan, Viktor Soghomonyan, respondió llamando a Pashinyan "el principal provocador y organizador de los disturbios del 1 de marzo de 2008". [69] En sus memorias de 2018, Kocharyan criticó duramente a Pashinyan. Caracterizó a Pashinyan como "un actor principal detrás de los disturbios frente al ayuntamiento que resultaron en víctimas" y lo acusó de "manipulación intencionada de las masas". [70]

Fuga, ocultación y convicción

Pashinyan se escondió el 2 de marzo cuando las fuerzas gubernamentales dispersaron las violentas manifestaciones posteriores a las elecciones, lo que provocó la muerte de diez personas. [71] En marzo de 2018, anunció públicamente los detalles de su escape de la escena de las manifestaciones en la noche del 2 de marzo de 2008. Pasó tiempo en diferentes lugares (principalmente casas de amigos y conocidos) en Ereván y nunca salió de la ciudad. [72]

En la clandestinidad, Pashinyan continuó escribiendo regularmente comentarios en Haykakan Zhamanak . [73] En sus escritos, Pashinyan afirmó estar viajando alrededor del mundo con un pasaporte serbio falso. [74] En 2009, declaró ante un tribunal que sus relatos sobre supuestas aventuras eran una pieza de ficción literaria . [75] En octubre de 2008, escribió que las autoridades habían demostrado que solo a través de una revolución se puede establecer el estado de derecho, los derechos civiles y la libre competencia económica en Armenia. Afirmó que cree en una revolución "incruenta y pacífica" y enfatizó que depende de las autoridades. Culpó de la muerte de diez personas el 1 de marzo a Robert Kocharyan y Serzh Sargsyan, quienes afirmó que "ordenaron y organizaron la matanza". [76]

Rendirse

A finales de junio de 2009, Pashinyan declaró que había decidido salir de su escondite después de que el gobierno declarara una amnistía general. Afirmó: "Concluyo con orgullo que ahora me toca a mí convertirme en un preso político. Mi decisión de pasar de la clandestinidad a la prisión también está motivada por la preocupación de una lucha política eficaz. La lucha necesita un nuevo impulso. Algunos de mis compañeros presos políticos darán ese impulso después de recuperar su libertad, mientras que yo espero hacerlo después de encontrarme en prisión". [77] Pashinyan llegó a la Fiscalía General el 1 de julio de 2009 y se entregó. [78] Al entrar en el edificio, Pashinyan dijo a los sorprendidos oficiales: "Hola. Soy Nikol Pashinyan y vine para que me arrestaran". [79] Esto siguió a una amnistía declarada por la Asamblea Nacional que le permitiría ser liberado si su sentencia era inferior a cinco años. [71] Declaró que continuará su lucha en prisión. [80] Un tribunal autorizó un período de detención de dos meses para Pashinyan, [81] que se extendió por el mismo período en agosto. [82] Heritage , la principal oposición parlamentaria, declaró que consideran a Pashinyan un preso político cuya detención es parte de la "venganza política del grupo gobernante del país". [83] Una carta abierta firmada por 60 intelectuales y figuras públicas en agosto de 2009 pidió su liberación. [84] Varios periódicos independientes y pro-oposición y otros medios de comunicación también pidieron su liberación de la prisión preventiva. [85]

Ensayo

El juicio de Pashinyan comenzó el 20 de octubre de 2009. En su primer discurso, Pashinyan calificó su juicio como una "continuación de la represión política". [86] El veredicto fue emitido el 19 de enero de 2010 por el tribunal de la jurisdicción general de las comunidades de Kentron y Nork-Marash en Ereván. Fue condenado a siete años de prisión por "organizar desórdenes masivos" el 1 y 2 de marzo de 2008. Se le impuso un castigo más severo que el exigido por el fiscal. [87] Fue absuelto de los cargos de uso de la violencia contra un policía (patada a un agente de policía en la pierna) durante la campaña electoral de octubre de 2007. [88] [71]

El Tribunal de Apelaciones de Armenia confirmó la sentencia el 9 de marzo de 2010 y determinó también que Pashinyan cumpliría la mitad de su condena de conformidad con la amnistía general. [89] El Tribunal de Casación confirmó la decisión el 6 de mayo de 2010. [90]

El 18 de enero de 2022, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos dictó sentencia en el caso Pashinyan contra Armenia, presentado en 2010 y relativo a las elecciones presidenciales de 2008, en el que se reconocía la violación de los derechos de Pashinyan a la libertad de reunión y expresión, a la integridad personal, a la libertad y a la seguridad durante los acontecimientos de 2008, cuando todavía era opositor y fue detenido acusado de organizar disturbios masivos y condenado a siete años de prisión. Pashinyan no presentó reclamaciones de indemnización material ante el Tribunal Europeo. [91] [92] [93]

Reacciones

Pashinyan era ampliamente reconocido como un prisionero político , [94] [95] [96] incluso por organizaciones internacionales, [97] y los medios de comunicación armenios. [98] [99] [100]

Davit Shahnazaryan, ex Ministro de Seguridad Nacional, describió el juicio como un "juicio de linchamiento contra un representante de la oposición". [71]

Thomas Hammarberg , Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa , señaló que la Fiscalía General había realizado un "análisis pericial detallado de los aspectos lingüísticos y psicológicos del discurso del Sr. Pashinyan, y que esto fue decisivo para demostrar su papel en la organización de los desórdenes masivos". [101] Los co-relatores de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (APCE) para Armenia, John Prescott y Axel Fischer, afirmaron en su informe de 2011 que la "detención continuada de Pashinyan también es muy problemática". Afirmaron que "tanto los motivos de la condena del Sr. Pashinyan como la forma en que se dictó su sentencia plantean cuestiones muy serias". [102]

En diciembre de 2010, decenas de miembros de la Academia Nacional de Ciencias de Armenia , una organización generalmente pro gubernamental, firmaron una carta pidiendo la liberación de Pashinyan. [103]

Incidente y traslado de noviembre de 2010

El 11 de noviembre de 2010, Pashinyan afirmó haber sido atacado dentro de su celda en la prisión de Kosh por dos hombres enmascarados y pidió que lo trasladaran solo a una celda más segura. [104] El Ministerio de Justicia de Armenia y los funcionarios de la prisión cuestionaron las afirmaciones de Pashinyan, afirmando: "No se detectaron lesiones como resultado del examen, mientras que los prisioneros testificaron que no hubo violencia". [105] Después de que Pashinyan solicitara que lo trasladaran a confinamiento solitario por razones de seguridad, los funcionarios de la prisión aceptaron su solicitud una semana después. [106] Solicitó que lo trasladaran a una prisión más segura en Artik el 30 de noviembre y su solicitud fue concedida. [107] [108] El Ministerio de Justicia declaró que el aislamiento de Pashinyan se debió a su propia petición y a las violaciones de las normas de la prisión, incluidos varios intentos de incitar a otros presos, y pidió a los periodistas que no hicieran una cuestión política de la disciplina estándar por romper las normas de la prisión; afirmaron que se le permitió usar el teléfono y comunicarse con sus defensores fuera de la prisión, lo que había hecho en varias ocasiones. [109] [108]

Elecciones parciales de 2010

A finales de octubre de 2009, Pashinyan declaró su intención de presentarse como candidato a un escaño en el parlamento en el distrito electoral n.º 10, un distrito uninominal que cubría el centro de Ereván. El escaño fue dejado vacante por Khachatur Sukiasyan , un hombre de negocios y aliado de Ter-Petrosyan. [110] Se convirtió en el primer candidato encarcelado en la historia de la Armenia independiente en presentarse como candidato al parlamento. [111] Inicialmente no pudo registrarse como candidato porque el Departamento de Pasaportes y Visas de la Policía se negó a confirmar que Pashinyan hubiera residido en Armenia durante los últimos cinco años. [74] Un tribunal dictaminó que no había pruebas de que Pashinyan hubiera salido de Armenia durante su tiempo en la clandestinidad. [75] [112] Fue registrado como candidato el 5 de diciembre. [113] [114] El Congreso Nacional Armenio y Ter-Petrosyan hicieron una extensa campaña por Pashinyan. [115] [116] Los activistas juveniles del ANC fueron golpeados mientras hacían campaña. [117]

Las elecciones, celebradas el 10 de enero de 2010, arrojaron una baja participación de sólo el 24%. Pashinyan obtuvo el 39% de los votos (4.650), mientras que el candidato progubernamental Ara Simonyan obtuvo alrededor del 59% (6.850). [118] El aliado de Pashinyan y ex diputado Petros Makeyan y otras dos personas fueron golpeados y hospitalizados durante las elecciones. [119] [120] El CNA condenó los resultados de las elecciones citando numerosas irregularidades. [121] Una opinión similar fue expresada por la embajada de los EE.UU. [122]

Liberación y elección al parlamento

Pashinyan fue liberado de la prisión de Artik el 27 de mayo de 2011 de acuerdo con la amnistía general declarada por el gobierno. [123] Al saludar a una multitud de partidarios reunidos fuera de las puertas, declaró: "Nuestra lucha es imparable, nuestra victoria inevitable". [124] [125] Fue liberado junto con Sasun Mikayelyan , un veterano de la guerra de Karabaj y aliado de Ter-Petrosyan. Fueron los dos últimos políticos importantes de la oposición encarcelados por los eventos del 1 de marzo. [126] [127] Pashinyan afirmó que él y el CNA están comprometidos con la idea de la revolución democrática en Armenia. [127]

Protestas de 2011

El 31 de mayo de 2011, el CNA celebró un mitin en la Plaza de la Libertad por primera vez desde los acontecimientos del 1 de marzo. Ter-Petrosyan pidió conversaciones con el gobierno. [128] Pashinyan, hablando en un mitin por primera vez desde los acontecimientos del 1 de marzo de 2008, declaró: "A partir de hoy iniciamos un proceso político a favor de elecciones presidenciales y parlamentarias anticipadas, porque sólo ellas pueden devolver la fe de la gente en su futuro". [129] Ter-Petrosyan consideró la liberación de Pashinyan una victoria sin precedentes. [128] Pashinyan, en una entrevista, dijo que o bien las elecciones anticipadas "se llevarán a cabo como resultado del diálogo" entre el CNA y el gobierno o se llevarán a cabo bajo "presión popular". [130] Pidió una elección presidencial anticipada que sería una "oportunidad para una suave renuncia al poder". [131] Después del fracaso de las conversaciones con el gobierno, Pashinyan llamó a una revolución. Declaró: “Robert Kocharyan, Serzh Sargsyan y sus oligarcas devolverán todo el botín hasta el último centavo al pueblo. Serán juzgados y se les hará responsables de los asesinatos del 1 de marzo de 2008 y de oprimir a su pueblo”. [132]

Elecciones de 2012

Durante las elecciones parlamentarias de 2012, Pashinyan fue candidato tanto en la lista del partido (#7) del Congreso Nacional Armenio (ANC) [133] como candidato por circunscripción única en el distrito electoral 7, que cubría el distrito Malatia-Sebastia de Ereván . Durante las elecciones, Pashinyan llamó notablemente a los votantes a emprender una "revolución de 30 segundos". Explicó que los votantes están solos dentro de las cabinas de votación y que pueden emprender una revolución votando por el ANC en los 30 segundos que tienen para sí mismos. Afirmó: "No esperamos su participación activa en nuestros mítines, hagan campaña por el ANC en su lugar de trabajo y en su casa. Entran en la cabina de votación, votan por el ANC y eso es todo, la revolución comienza, la puerta se abre para el futuro de sus hijos, para la justicia". [134] [135] En el distrito electoral, quedó en segundo lugar con alrededor del 28% de los votos después de Samvel Aleksanyan, un oligarca afiliado al Partido Republicano, que obtuvo el 58% de los votos. [136] Durante la campaña electoral en Malatia-Sebastia, Pashinyan fue confrontado por varias docenas de mujeres votantes pro-Aleksanyan. En respuesta, Pashinyan le dijo a Aleksanyan que no "enviara mujeres y se escondiera detrás de sus espaldas". En un incidente diferente, un grupo de partidarios de Pashinyan fue atacado por hombres jóvenes. [137] Pashinyan fue elegido miembro de la Asamblea Nacional por el ANC, que apenas superó el umbral del 7% para las alianzas electorales y recibió 7 escaños.

Ruptura con Ter-Petrosyan

En octubre de 2012, Pashinyan denunció públicamente cualquier posible colaboración del CNA con Gagik Tsarukyan y su partido Armenia Próspera . Ter-Petrosyan sostuvo que mediante una cooperación con Tsarukyan, el CNA podría derrocar a Serzh Sargsyan. Pashinyan declaró que "no veía posible un compromiso con los criminales del 1 de marzo", en referencia al ex presidente Kocharyan, que se pensaba que apoyaba a Tsarukyan. En cuanto a las elecciones presidenciales de 2013 , creía que Ter-Petrosyan nominaría su candidatura y "todos aquellos que quieran derrotar a Serzh Sargsyan pueden defender la candidatura de Levon Ter-Petrosyan". [3]

Después de que Ter-Petrosyan declinara ser candidato presidencial, Pashinyan no apoyó a ningún candidato. Sin embargo, después de las elecciones, mostró su apoyo abierto al segundo clasificado oficial, Raffi Hovannisian . Afirmó: "La situación política actual es más que clara. La gente confía en el líder del partido Heritage, Raffi Hovannisian, quien debe presentar a la sociedad su visión sobre los futuros desarrollos. Mi ayuda a los futuros programas de Raffi Hovannisian dependerá de su contenido político y civil. Llevar al pueblo armenio a victorias reales es el objetivo al que siempre he servido y seguiré sirviendo". [138] En las protestas posteriores a las elecciones , Pashinyan se unió a Hovannisian en la Plaza de la Libertad, donde llamó a este último "presidente electo", afirmando que las elecciones fueron manipuladas por el gobierno de Sargsyan. [139] Pashinyan declaró en la manifestación del 20 de febrero que el resultado final de las protestas depende de la "determinación" de Hovannisian y de su capacidad de "dirigirse al pueblo sin rodeos. El pueblo de Armenia no puede ser llevado a la derrota o a la decepción. ¡Victoria o victoria! ¡Victoria y nada más!". [140]

Pashinyan finalmente rompió vínculos con el CNA de Ter-Petrosyan debido a que este último intentó cooperar con el partido de Tsarukyan, aunque nominalmente siguió siendo miembro de la facción del CNA en el parlamento. [141]

Contrato Civil y Alianza de Salida

Junta de Contratación Civil, diciembre de 2013
Pashinyan en 2014

Tras su ruptura con Ter-Petrosyan y el CNA, Pashinyan fundó un grupo político llamado "Contrato Civil" el 9 de diciembre de 2013. Pashinyan, que era uno de los siete miembros de su órgano de gobierno, declaró que intentarían derrocar a Serzh Sargsyan y celebrar elecciones libres y justas. Otros miembros de la junta directiva eran Sasun Mikayelyan y cinco activistas que no tenían ninguna afiliación política. [141]

Pashinyan se distanció cada vez más de Ter-Petrosyan y lo criticó por hacer falsas promesas a sus partidarios sobre elecciones anticipadas inminentes después de la represión gubernamental de 2008. [142] En octubre de 2014 criticó al trío de partidos ANC, Armenia Próspera y Patrimonio por sus supuestos acuerdos de reparto de poder con Serzh Sargsyan en lugar de obligarlo a dimitir. [142] Pashinyan criticó la ambigüedad de sus demandas [143] y los acusó de monopolizar el campo político en Armenia. [144] En noviembre de 2014 anunció sus planes de iniciar un proceso de destitución contra Serzh Sargsyan para contribuir al "cumplimiento de la promesa del trío de poner fin al 'acalorado otoño político' con un cambio de régimen". [145] Además de Pashinyan, dos diputados del partido Patrimonio, Alexander Arzumanyan y Zaruhi Postanjyan , firmaron el proyecto de ley sobre la destitución de Sargsyan. [146]

Elecciones parlamentarias de 2017

El 30 de mayo de 2015, Contrato Civil se registró como partido político. Pashinyan declaró sobre la fundación del partido: "Estamos creando un partido que no tiene la intención de estar en la oposición durante mucho tiempo y espera asumir el poder en la República de Armenia en el futuro previsible al obtener un voto de confianza popular". [147] [148] Por primera vez en su carrera, Pashinyan se unió a un partido político. [149] El partido declaró inmediatamente su intención de participar en las elecciones parlamentarias de 2017. [150] En noviembre de 2015, Pashinyan declaró que harían una promesa sobre el cambio de régimen solo una vez y que no "conducirían al pueblo a la derrota". [151] El partido buscó reclutar 6.000 apoderados, 3 por cada uno de los aproximadamente 2.000 distritos electorales de Armenia para prevenir el fraude electoral. [152]

Pashinyan anuncia su nominación como primer ministro en un acto de Contrato Civil en la Plaza de la Libertad, el 10 de septiembre de 2016

El 10 de septiembre de 2016, Pashinyan fue declarado candidato del Contrato Civil a primer ministro en un mitin en la Plaza de la Libertad. [153] Aunque inicialmente era escéptico sobre la idea de los bloques electorales, Pashinyan declaró en octubre de 2016 que estaban listos para cooperar con otros partidos. [154] El 1 de diciembre de 2016, Contrato Civil, Bright Armenia (liderado por el diputado Edmon Marukyan ) y el Partido Hanrapetutyun (liderado por el ex primer ministro Aram Sargsyan ) anunciaron su intención de unir fuerzas. [155] Los tres partidos firmaron un memorando de cooperación el 12 de diciembre. [156] La alianza recién fundada declaró que esperaban ganar el 50 más el 1 por ciento de los votos en las elecciones. [157] El bloque fue nombrado Yelk ("Salida") el 23 de diciembre. [158] Pashinyan explicó el nombre de la siguiente manera: "Las últimas noticias políticas en Armenia son que hay una salida a esta situación". [159] El bloque también afirmó esforzarse por establecer un "modelo europeo de estado de derecho democrático y social" en Armenia. [160] El bloque se posicionó como la única oposición verdadera a Serzh Sargsyan, afirmando que Gagik Tsarukyan y Seyran Ohanyan preferirían llegar a acuerdos con Sargsyan en lugar de un cambio de régimen. [161] La alianza fue vista como pro-occidental y "presentándose a elecciones para reemplazar [a Serzh Sargsyan] con una nueva generación de líderes armenios más jóvenes". [162] A pesar de la apatía y el cinismo generalizados de los votantes, Pashinyan enfatizó que hay una "salida de la crisis depresiva que ha plagado a Armenia". [163] Pashinyan creía que el bloque podría ganar las elecciones, luego de una enérgica campaña en toda Armenia. [164]

Según cifras oficiales, la alianza Way Out recibió unos 122.000 votos (7,8% del total), lo que se tradujo en 9 escaños en el parlamento de 105 escaños (8,5%). Pashinyan también fue candidato en el cuarto distrito electoral, que comprende los distritos de Kentron , Nor Nork , Erebuni y Nubarashen de Ereván. Obtuvo la mayor cantidad de votos (11.513) de la alianza Way Out, mientras que quedó tercero en general, después de dos republicanos, que obtuvieron cada uno más de 20.000 votos. [165] Por lo tanto, fue elegido para la Asamblea Nacional de este distrito electoral. [23] El bloque aceptó los resultados que "en general se formaron como resultado de la votación de los ciudadanos que participaron en las elecciones". Sin embargo, la declaración oficial del partido acusó al gobernante Partido Republicano de utilizar "presiones financieras y administrativas ilegales" durante la campaña. En el comunicado se afirma que “decenas de miles de ciudadanos han estado involucrados en la cadena de distribución y aceptación de sobornos de votos y que existe una atmósfera de tolerancia pública hacia ese fenómeno, que es una bomba de tiempo colocada bajo la condición de Estado de Armenia”. Pashinyan afirmó que “el dinero es el político más popular de Armenia”. [166]

Elecciones en Ereván 2017

Pashinyan encabezó la lista de la alianza Way Out en las elecciones del Ayuntamiento de Ereván del 15 de mayo de 2017. Fue, por tanto, el candidato de la alianza a la alcaldía de Ereván. [167] Intentó desafiar a Taron Margaryan , el alcalde republicano. [168] Pashinyan criticó duramente el mal estado del transporte público de Ereván. Su campaña electoral consistió principalmente en una campaña casa por casa. Afirmó durante la campaña: "Pueden confiar en nosotros para reemplazar este gobierno corrupto y basado en clanes en la capital por el gobierno del pueblo". [169] Para contrarrestar la supuesta compra de votos por parte del Partido Republicano, Pashinyan hizo una promesa electoral de proporcionar a los residentes de Ereván 15.000 drams armenios (~$31) por no aceptar sobornos del Partido Republicano si era elegido alcalde. Según los informes de los medios, los sobornos del partido gobernante promediaron 10.000 drams (~$21). "Introduciremos ayuda social para los ciudadanos obligados a aceptar sobornos para votar", dijo Pashinyan. [170] Otros partidos de la oposición criticaron a Pashinyan por la promesa. [171] La alianza Way Out quedó en segundo lugar, con el 21% de los votos. [172]

Revolución 2018

En septiembre de 2017, Pashinyan declaró que consideraba inaceptable que Sergei Sargsyan extendiera su mandato como primer ministro. Creía que cientos de miles de personas saldrían a las calles contra el prolongado mandato de Sargsyan. Pashinyan aseguró que existe una fuerza política que "convertirá la voluntad del pueblo en realidad política". [173] A pesar de que Sargsyan prometió no ser nominado como presidente o primer ministro después de su segundo mandato presidencial, Pashinyan creía que el Partido Republicano "ya había tomado una decisión interna de facto de nominarlo". [174] Aunque todos los partidos constituyentes de la alianza Way Out consideraron inaceptable la continuidad del gobierno de Sargsyan como primer ministro (su "tercer mandato"), [175] hubo un desacuerdo dentro de la alianza sobre si se debían realizar protestas callejeras en su contra o no. La hoja de ruta del Contrato Civil de Pashinyan no fue aceptada por Bright Armenia y el Partido Hanrapetutyun. [176] Los socios de Pashinyan se mostraron escépticos de que la protesta atrajera a multitudes lo suficientemente grandes. Edmon Marukyan llegó a decir que Pashinyan buscaba "la gloria a corto plazo", y en cambio abogó por adquirir influencia política para mantener bajo control al gobierno de Sargsyan. [177] [178] Sin embargo, Civil Contract anunció el 20 de marzo de 2018 que lanzarían un movimiento contra el "tercer mandato de Sargsyan". [179] Vahram Baghdasaryan, el líder republicano en el parlamento, desestimó las declaraciones de Pashinyan, diciendo que "el poder no es una caja que se pueda levantar. Se necesitan motivos para tomar el poder". [180]

Pashinyan el 13 de abril de 2018 en la Plaza de la Libertad, Ereván, al final de su marcha de dos semanas.

Marzo

El 31 de marzo, Pashinyan y un grupo de seguidores iniciaron una marcha desde Gyumri , la segunda ciudad más grande de Armenia. La campaña, denominada "Mi paso", se inició con la intención de impedir la elección de Sargsyan como primer ministro el 17 de abril. Pashinyan declaró: [181]

Nuestro plan de acción incluye el bloqueo de carreteras y edificios y la generación de un tipo de actividad cívica que nos permita acudir a la Asamblea Nacional y detener la labor del Estado y el régimen engañosos creados por Serge Sarkisian. Queremos permitir que los ciudadanos de Armenia se manifiesten contra la perfidia de Serge Sarkisian y del Partido Republicano.

El 11 de abril, Lena Nazaryan y Ararat Mirzoyan , dos parlamentarias de Civil Contract, hicieron estallar bengalas de humo en el hemiciclo del Parlamento, a las que llamaron "nuestra antorcha de la libertad", para dar más publicidad al momento. El presidente del Partido Republicano calificó el hecho de "espectáculo fallido". [182]

Protestas y desobediencia civil

Pashinyan rodeado de periodistas en Ereván.

Pashinyan llegó a Ereván el 13 de abril después de una caminata de 200 km (120 mi) de largo. Hizo un llamado a la gente a reunirse en la Plaza de la Libertad. [183] ​​Después de una manifestación, Pashinyan llevó a sus partidarios a la Plaza de Francia, un cruce importante en el centro de Ereván donde se cruzan la Avenida Mashtots , la Avenida Baghramyan y la Avenida Sayat-Nova . Declaró que era una "campaña contra la desesperanza y por la dignidad". Instó a sus partidarios a pasar la noche allí y abstenerse de cualquier tipo de violencia. Afirmó que Sargsyan debería "sentirse asediado en Ereván". [184] Alrededor de 200 personas pasaron la noche en tiendas de campaña o en bancos públicos sacados de las aceras cercanas. [185] Pashinyan pidió más actos de desobediencia civil , que paralizarían el tráfico en Ereván. [186] El 16 de abril, Pashinyan llevó a miles de sus partidarios al edificio del parlamento en la Avenida Baghramyan . La marcha fue detenida por fuerzas policiales que utilizaron alambre de púas y granadas aturdidoras . Pashinyan, entre docenas de otros, resultó herido. Intentó cruzar la línea de alambre de púas en un intento de romper las líneas de policías armados con porras y escudos. [187] Pashinyan pidió que se interrumpiera la sesión parlamentaria que iba a elegir a Sargsyan como primer ministro bloqueando las calles que conducían al edificio del parlamento. [188] El 17 de abril, Pashinyan declaró que hay una "situación revolucionaria" en Armenia. Llamó a sus partidarios a "paralizar el trabajo de todo el sistema estatal". [189] Sargsyan fue elegido primer ministro con 76 votos a favor y 17 en contra. Desestimó las protestas lideradas por Pashinyan como demasiado pequeñas para tener consecuencias. [190]

Pashinyan habla con sus partidarios a través de un altavoz reunidos en la Fiscalía General.

Después de que Sargsyan fuera elegido primer ministro, Pashinyan trasladó el principal lugar de protesta a la Plaza de la República de Ereván , donde declaró el comienzo de una "revolución popular, no violenta y aterciopelada" en Armenia. [191] Continuó con los llamamientos al "bloqueo total" de las calles y los edificios gubernamentales dentro y fuera de Ereván. [192] Llamó al parlamento a elegir al "candidato del pueblo" como primer ministro interino para organizar elecciones parlamentarias anticipadas. [193] El 22 de abril, Sargsyan y Pashinyan se reunieron en el Hotel Marriott de Armenia en la Plaza de la República. Su reunión, transmitida en directo, duró sólo tres minutos y fue descrita como "muy tensa". Dirigiéndose a Sargsyan, Pashinyan insistió en discutir los "términos de su dimisión y la transferencia pacífica del poder ". Sargsyan respondió: "No ha aprendido las lecciones del 1 de marzo". Pashinyan consideró esto una amenaza de violencia contra el movimiento popular. [194] Aproximadamente una hora después, Pashinyan fue detenido por agentes de policía enmascarados en el distrito Erebuni de Ereván , donde marchaba con sus partidarios. Otros dos diputados de Contrato Civil también fueron detenidos. La policía armenia afirmó que fueron "retirados a la fuerza del lugar de la reunión" debido a una manifestación "ilegal". [195] Se produjeron protestas descentralizadas sin precedentes en diferentes partes de Ereván a pesar de más de 190 arrestos por parte de la policía. [196] A última hora de la tarde, más de 100.000 personas se reunieron en la Plaza de la República y sus alrededores, una multitud mucho mayor que en los días anteriores. [197] [198] Pashinyan fue liberado el 23 de abril tras una reunión con Karen Karapetyan , el primer viceprimer ministro. [199] Sargsyan dimitió ese día. En su declaración, Sargsyan dijo: "Nikol Pashinyan tenía razón. Yo estaba equivocado... El movimiento en las calles va en contra de mi mandato. Estoy cumpliendo con su demanda. Deseo que nuestro país tenga paz, armonía y sentido común". Su renuncia provocó celebraciones masivas en Ereván en las que participaron cientos de miles de personas. [200]

Transferencia de poder

Tras la dimisión de Sargsyan, Pashinyan insistió en que el Partido Republicano transfiriera el poder al movimiento popular. Dijo que el "candidato del pueblo" debería ser elegido primer ministro por el parlamento liderado por los republicanos. [201] Fue declarado "candidato del pueblo" en una manifestación del 25 de abril en la Plaza de la República. [202] En medio de los rumores sobre la nominación de Karen Karapetyan para primer ministro, Pashinyan convocó a más protestas. [203] Los miembros republicanos del parlamento prometieron no impedir que Pashinyan se convirtiera en primer ministro, [204] pero en una votación del 1 de mayo, su nominación fue derrotada por 45 a 56. Todos los diputados republicanos menos uno votaron en contra de él, mientras que todos los diputados de la alianza Way Out y la mayoría de los diputados del bloque Tsarukyan y la Federación Revolucionaria Armenia votaron a su favor. [205] [206] Después de la votación, Pashinyan convocó a una huelga general a nivel nacional y al boicot de las clases de los estudiantes universitarios. Instó a la gente a mantener la presión sobre la mayoría republicana en el parlamento bloqueando calles y autopistas, ferrocarriles y aeropuertos. [207] Pashinyan pidió al partido republicano que se rindiera. [208] Dijo que el cambio político es "inevitable e irreversible". [209] Prácticamente todo el tráfico en Ereván y en la mayoría de las autopistas de Armenia fue detenido el 2 de mayo por decenas de miles de personas. [210] La BBC señaló que los partidarios de Pashinyan "paralizaron gran parte de Armenia". [211] Después de que el líder parlamentario republicano Vahram Baghdasaryan declarara que la mayoría republicana ayudaría a Pashinyan a ser elegido primer ministro, Pashinyan suspendió las protestas. [212] [ aclaración necesaria ]

Cargo de primer ministro

El 8 de mayo de 2018, el parlamento eligió a Pashinyan como primer ministro en una votación de 59 a 42. Cuarenta y dos diputados republicanos votaron en contra y 13 a favor. [213] Inmediatamente después de la votación, declaró: "Serviré al pueblo de Armenia y a la República de Armenia". [214] Su elección desató celebraciones en la Plaza de la República y en otros lugares. [215]

Como primer ministro, los comentaristas destacaron el apoyo popular sin precedentes que Pashinyan había adquirido. [34] Pashinyan "goza actualmente de un apoyo casi total de una sociedad consolidada", escribió Eduard Abrahamyan en mayo. [216] Una encuesta de opinión de principios de mayo indicó que el 98% de los encuestados tenía una visión positiva del movimiento que llevó a Pashinyan al poder. [217] Según la misma encuesta, la alianza Way Out de Pashinyan obtendría una supermayoría en el parlamento si se celebraran elecciones entonces, y alrededor del 75% de los encuestados dijeron que votarían por Way Out. [218]

Al día siguiente de su elección como primer ministro, Pashinyan viajó a Stepanakert para asistir al Día de la Liberación de Shushí y a las celebraciones del Día de la Victoria en su primera visita oficial al extranjero en este cargo. [219] Pashinyan realizó su segunda visita al extranjero el 14 de mayo de 2018, reuniéndose con el presidente ruso Vladimir Putin en la ciudad turística rusa de Sochi . [220]

El 27 de septiembre de 2018, al margen de la cumbre de la CEI en Dusambé , Pashinyan se reunió con el presidente azerbaiyano Ilham Aliyev y llegaron a un acuerdo para ordenar a sus ministros de defensa que tomen medidas para reducir la situación en la frontera entre Azerbaiyán y Armenia. [221] Después de la reunión, Pashinyan dijo cosas positivas sobre Aliyev, diciendo que dejó una "impresión de persona educada". [222]

En una encuesta realizada entre julio y agosto de 2018 por el Instituto Republicano Internacional, Pashinyan fue visto favorablemente por el 91% de los encuestados (y desfavorablemente por el 8%), mientras que como primer ministro, su trabajo fue calificado favorablemente por el 82% de los encuestados, mientras que el 17% lo calificó desfavorablemente. [223]

Pashinyan nombró a varios activistas de ONG occidentales liberales para puestos de alto nivel dentro del gobierno armenio. [8] Varios de los partidarios de Pashinyan durante la Revolución de Terciopelo también fueron designados para puestos gubernamentales. Por ejemplo, la profesora de inglés de Pashinyan , Lilit Makunts , [10] que no tenía experiencia política antes de la Revolución de Terciopelo, fue designada Ministra de Cultura y más tarde Embajadora en los Estados Unidos . [9]

El presidente ruso , Vladimir Putin, en las conversaciones trilaterales con Nikol Pashinyan y el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, en Sochi, Rusia, el 31 de octubre de 2022

El 3 de octubre de 2018, Pashinyan despidió a seis ministros del gabinete después de que sus partidos políticos ( la Federación Revolucionaria Armenia y la Alianza Tsarukyan ) apoyaran un proyecto de ley para limitar la autoridad del primer ministro para convocar elecciones anticipadas a la Asamblea Nacional . [224] Poco más de dos semanas después, Pashinyan renunció en protesta en la televisión armenia y se convirtió en el jefe de gobierno interino hasta que se celebraron elecciones parlamentarias constitucionalmente a principios de diciembre. La Alianza My Step de Pashinyan ganó las elecciones en una victoria aplastante, recibiendo el 70% de los votos y ganando 88 de los 132 escaños del parlamento. El segundo gobierno de Pashinyan prestó juramento el 14 de enero de 2019.

Nikol Pashinyan, Ilham Aliyev y el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel , en Bruselas, el 14 de mayo de 2023

Nikol Pashinyan fue mencionado en la lista de los 10 líderes mundiales con más interacciones en Facebook de 2019. Obtuvo la tasa de interacción más alta en esa lista. [225]

Bajo el liderazgo de Pashinyan, se han abierto varios procesos penales contra ex funcionarios del gobierno, incluidos los ex presidentes Robert Kocharyan y Serzh Sargsyan. Poco después de la elección de Pashinyan como primer ministro, Kocharyan fue arrestado acusado de "derrocar el orden constitucional" en relación con la represión violenta de las protestas después de las elecciones presidenciales de 2008; el juicio está en curso. [226] Después de que un tribunal armenio ordenó la liberación de Kocharyan de la prisión en mayo de 2019, Pashinyan acusó abiertamente al sistema judicial de Armenia de corrupción y colaboración con representantes del antiguo régimen. Pashinyan pidió a sus partidarios que bloquearan los edificios de los tribunales y anunció su plan de introducir una "investigación" obligatoria para todos los jueces a fin de investigar la posible corrupción y los vínculos con el antiguo régimen. [227] El gobierno de Pashinyan planeó celebrar un referéndum en abril de 2020 para introducir una enmienda constitucional para destituir a siete de los nueve jueces que sirven en el Tribunal Constitucional de Armenia. [228] Pashinyan acusó a los jueces de defender a los miembros del antiguo régimen del procesamiento mediante sus decisiones. El referéndum se pospuso indefinidamente debido a las condiciones creadas por la pandemia de COVID-19 . [229]

Guerra de Nagorno-Karabaj de 2020

Tras la guerra de Nagorno-Karabaj de 2020 , Pashinyan firmó un acuerdo de alto el fuego que devolvió los territorios ocupados por Armenia que rodean Nagorno-Karabaj al control de facto de Azerbaiyán . Esto provocó protestas que acusaban a Pashinyan de ser un traidor [230] [231] [232] [233] y peticiones de dimisión por parte de varias figuras políticas destacadas. [234] En un discurso pronunciado el 10 de noviembre, Aliyev se burló de Pashinyan diciendo Nə oldu Paşinyan? ("¿Qué pasó Pashinyan?"), que se convirtió en un meme de Internet en Azerbaiyán y Turquía. [235] [236]

El gobierno de Pashinyan fue criticado por su compromiso mínimo con el esfuerzo bélico. Durante más de un mes después del inicio de la guerra, la guerra armenia no había sido movilizada en su totalidad. La doctrina militar de Armenia exige que las fuerzas armenias sean movilizadas casi en su totalidad en un plazo de 48 horas en caso de guerra. [237]

Movses Hakobyan , ex jefe del Estado Mayor del Ejército armenio, acusó a Pashinyan de obstaculizar el proceso de preparación del ejército para la guerra, reemplazando los reveses del ejército armenio con destacamentos voluntarios y nombrando generales incompetentes para puestos de liderazgo. Hakobyan afirmó que las fuerzas azerbaiyanas no habían avanzado durante los primeros tres días, pero finalmente rompieron la línea de contacto debido a que Pashinyan envió una falta de suministros. [238]

El periodista de Hetq, Edik Baghdasaryan, había criticado al gobierno de Pashinyan por no hacer nada para prepararse para la guerra a pesar de que se sabía que las tropas azerbaiyanas se habían estado reuniendo a lo largo de la frontera varios meses antes de su ataque. [11]

El 28 de diciembre, la parlamentaria armenia Naira Zohrabyan calificó a Pashinyan de traidor que había entregado Artsaj y traicionado a Armenia. [239] Al día siguiente, el parlamento votó para destituir a Zohrabyan como presidente del Comité de Derechos Humanos. [240]

Durante las protestas que siguieron al acuerdo de alto el fuego de Karabaj de 2020, el Servicio de Seguridad Nacional (NSS) afirmó haber frustrado un intento de asesinato contra Pashinyan, descubriendo la adquisición y el almacenamiento ilegal de armas y explosivos destinados al intento. 4 personas, incluido el exjefe del NSS y diputado Artur Vanetsyan, fueron arrestadas en relación con el supuesto intento, pero luego fueron puestas en libertad. [241] [242] [243]

El 25 de febrero de 2021, el jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Armenia, Onik Gasparyan, y más de 40 oficiales de alto rango exigieron la dimisión de Pashinyan, acusándolo de mal gobierno e incompetencia. La declaración, que Pashinyan calificó de intento de golpe de Estado , provocó una crisis política que terminó con la destitución de Gasparyan. [13] [14]

Renuncia y reelección

El 25 de abril de 2021, Pashinyan anunció su renuncia formal a su cargo de primer ministro para permitir la celebración de elecciones parlamentarias anticipadas en junio. [244] Continuó actuando como primer ministro interino en el período previo a las elecciones. Tras la renuncia de Pashinyan, todos los miembros de su gabinete presentaron sus propias renuncias, como lo exige la ley armenia. [244]

Durante un discurso pronunciado el 8 de junio, Pashinyan blandió un martillo mientras amenazaba con "tirar al suelo" y "golpear contra la pared" a los partidarios de la oposición. El defensor de los derechos humanos Arman Tatoyan criticó la conducta de Pashinyan y afirmó que "esta retórica inaceptable está asociada a violaciones masivas de los derechos humanos". [245] [246]

El partido de Pashinyan ganó las elecciones de 2021 , recibiendo más de la mitad de todos los votos. El partido de Kocharyan impugnó los resultados electorales y acusó a Pashinyan de fraude electoral, afirmando que "cientos de señales de los colegios electorales que dan testimonio de falsificaciones organizadas y planificadas son un motivo serio de falta de confianza". [247]

En 2022, entre abril y junio se produjeron protestas de la oposición con el objetivo de sacarlo del poder. [248]

En diciembre de 2023, la radio Sputnik Armenia fue suspendida por criticar a Pashinyan. [249]

El 18 de septiembre de 2024, el Servicio de Seguridad Nacional anunció que había frustrado un intento de golpe de Estado prorruso para derrocar al gobierno de Pashinyan. [250] [251]

Vistas

Ideología

A lo largo de su carrera política, Pashinyan se ha posicionado como un político post-ideológico. [252] En una conferencia de 2016 en la Universidad Americana de Armenia , Pashinyan afirmó que "las ideologías políticas han cedido su posición a los desafíos". [253] Sus críticos han señalado su percibida falta de ideología clara como una debilidad. [254] [255] Fuentes occidentales han descrito a Pashinyan como centrista , [256] progresista , [257] y un demócrata liberal . [258] A lo largo de las protestas de 2018, Pashinyan y sus aliados "utilizaron una retórica algo populista con matices izquierdistas , manifestándose contra las élites corruptas y abogando por la justicia social ". [259] Según Arsen Kharatyan, uno de sus aliados, Pashinyan aboga por la meritocracia y el igualitarismo . [260]

El politólogo Nerses Kopalyan comparó a Pashinyan con Emmanuel Macron y lo clasificó como un centrista radical , o mejor, un "centrista agresivo". Según Kopalyan, Pashinyan apoya políticas liberales como un fuerte apoyo a la sociedad cívica, los derechos de las mujeres, la financiación social para la educación, los programas públicos y un fuerte énfasis en el alivio de la pobreza y políticas generalmente conservadoras como su "obsesión con la ley y el orden , y una aplicación inquebrantable de la ley al máximo", políticas económicas basadas en la austeridad y tramos impositivos para las empresas de clase media. [261] Ambos periódicos editados por Pashinyan, Oragir y Haykakan Zhamanak , fueron considerados por los observadores extranjeros como liberales. [262] [263] [264] Anahit Shirinyan, miembro de Chatham House , sugirió que la "postura general" del primer gobierno de Pashinyan es liberal. [252] Pashinyan se ha distanciado de la etiqueta liberal. Él cree que los "ismos" han perdido su significado, citando el ejemplo de China, que "ha combinado el comunismo y la propiedad privada". [265] [266] En un discurso del 1 de mayo de 2018 en la Asamblea Nacional, Pashinyan afirmó: "No me considero un liberal. En el mundo moderno, los 'ismos' han perdido el significado que solían tener. Ahora es la era de asegurar la felicidad de una persona, y no son los 'ismos' sino la felicidad y la libertad de las personas lo que importa". [252]

Economía

Observadores de tendencia izquierdista, como Garen Yegparian y Markar Melkonian , han caracterizado a Pashinyan y su gobierno como económicamente neoliberales . [267] [268] En septiembre de 2018, Pashinyan propuso un impuesto fijo del 23% sobre todos los ingresos y disminuirlo gradualmente un 0,5% anual hasta el 20%. [269] Fue aprobado por el parlamento en junio de 2019 y entró en vigor en 2020. [270]

Pashinyan ha abogado por reducir los impuestos para las pequeñas empresas, reducir el tamaño del gobierno reduciendo el número de ministerios y agencias estatales e introducir exenciones fiscales para las empresas extranjeras que deseen invertir en Armenia. [271]

Política de derechos humanos

En marzo de 2021, un usuario de Facebook publicó una foto en la que se burlaba de Pashinyan, y el 5 de octubre de 2021 se aprobó una ley que triplicaba la cantidad de dinero que se podía cobrar por “insultos” y “difamación”. La ley fue criticada por la Unión de Periodistas de Armenia, la Federación Europea de Periodistas y la Federación Internacional de Periodistas por considerarla una violación del derecho a la libertad de expresión. [272]

Durante un discurso pronunciado el 8 de junio de 2021 para las próximas elecciones parlamentarias armenias , Pashinyan blandió un martillo mientras amenazaba con "tirar al suelo" y "golpear contra la pared" a los partidarios de la oposición. El defensor de los derechos humanos Arman Tatoyan criticó el comportamiento de Pashinyan y afirmó que "esta retórica inaceptable está asociada a violaciones masivas de los derechos humanos". [245] [246]

En noviembre de 2021, se presentó una causa penal contra el veterano de la guerra de Karabaj, Manuel Manukyan, por llamar a Pashinyan "un gato en un bote de basura" en una publicación de Facebook. [273]

En abril de 2022, el partido Contrato Civil de Pashinyan perdió las elecciones para alcalde de Vanadzor , al obtener solo el 25% de los votos, mientras que el ex alcalde de Vanadzor Mamikon Aslanyan obtuvo el 39% de los votos. Aslanyan fue arrestado por cargos de corrupción 10 días después de las elecciones, y se aprobó una ley que permitía a Pashinyan nombrar un alcalde interino. Aslanyan y otras figuras de la oposición condenaron los cargos por tener motivaciones políticas. [274]

El 26 de abril de 2022, un vehículo policial que formaba parte de la caravana de Pashinyan atropelló y mató a Sona Mnatsakanyan, una mujer embarazada de 29 años. El vehículo siguió su marcha sin detenerse después de la colisión. Mnatsakanyan y su hijo por nacer fueron declarados muertos en un hospital una hora y media después. [275]

Nagorno-Karabaj

Mi corazón me dice que Artsaj debe permanecer intacto, pero mi mente me dice que no necesitamos esas tierras y que debemos estar preparados para decir en voz alta que devolveremos esas tierras por el bien de la paz.

—Pashinyan en su libro de 2008 El otro lado de la Tierra [276]

En 2002, Haykakan Zhamanak de Pashinyan reimprimió el artículo de Levon Ter-Petrosyan de 1997 titulado "Guerra o paz" en el que este último defendía una solución de compromiso en el conflicto de Karabaj, que incluiría la pérdida de control por parte de las fuerzas armenias de varios territorios ocupados/liberados de Azerbaiyán. [277]

Durante las protestas de las elecciones presidenciales armenias de 2008 , se pudo escuchar a Pashinyan decirle a los manifestantes: "debemos liberar nuestra ciudad de la escoria de Karabaj", en referencia a Robert Kocharyan y Serzh Sargsyan . [278] [279] Pashinyan se había referido con frecuencia a Kocharyan, Sargsyan y sus aliados como el "Clan de Karabaj" [1] Estas declaraciones han sido criticadas por promover la división entre los armenios en la República de Armenia y la República de Artsaj. [280]

Sin embargo, después de convertirse en primer ministro, la posición de Pashinyan sobre el conflicto de Nagorno-Karabaj se ha caracterizado como consistentemente de línea dura. [281] Tanto en 2016 como en 2017 atacó la postura de Ter-Petrosyan sobre Karabaj. [282] [283] En una entrevista de julio de 2016, Pashinyan declaró que "no hay tierra para entregar a Azerbaiyán", refiriéndose a los territorios controlados por Armenia que rodean Nagorno-Karabaj . [284] También afirmó que Artsaj tiene sus propias reclamaciones que están controladas por Azerbaiyán, a saber, la región de Shahumyan. [216]

Durante las protestas de 2018, declaró en la Plaza de la República de Ereván: "Viva la República de Nagorno-Karabaj, que finalmente se convertirá en una parte inseparable de Armenia". Según el analista Emil Sanamyan, Pashinyan volvió al objetivo original del movimiento Karabaj , del cual la posición oficial de Armenia había cambiado al defender Karabaj como una entidad política independiente. [34] Pashinyan cree que las negociaciones y el arreglo en torno a las cuestiones de Nagorno-Karabaj deben "llevarse a cabo en el marco del Grupo de Minsk de la OSCE", sin embargo, también afirma que la "retórica utilizada por el liderazgo actual de Azerbaiyán no crea un entorno para un arreglo realista". [285] Afirmó en una entrevista de mayo de 2018: "Es imposible hablar de concesiones mutuas en la resolución del conflicto cuando Azerbaiyán está tratando de destruir el Estado armenio. Las negociaciones sobre concesiones mutuas comenzarán solo cuando Azerbaiyán reconozca el derecho del pueblo de Karabaj a la autodeterminación". [286] Después de la Guerra de Abril de 2016 , Pashinyan declaró que Armenia no debería negociar con Azerbaiyán en ningún formato que no incluyera un representante de Armenia de Karabaj ( NKR ). [287]

Pashinyan con el presidente azerbaiyano Ilham Aliyev en Davos, Suiza, en 2019. Tanto Armenia como Azerbaiyán son miembros de la Asociación Oriental de la UE .

En una entrevista de abril de 2018 con la BBC, Pashinyan argumentó que no puede haber un "diálogo constructivo" entre Armenia y Azerbaiyán mientras el presidente azerbaiyano Ilham Aliyev hable de conquistar Ereván y la "capitulación" de Armenia y Karabaj. [288] Pashinyan visitó Stepanakert el 9 de mayo de 2018, el día después de su elección como primer ministro, para participar en las celebraciones de la Liberación de Shushi y el Día de la Victoria . Declaró en una reunión con el presidente de Artsaj, Bako Sahakyan : "Creo que el formato de las negociaciones es defectuoso mientras una de las partes del conflicto, el liderazgo de Artsaj, no sea parte de las negociaciones". [289] En enero de 2019, Pashinyan declaró que "ni siquiera podemos discutir la fórmula de tierras por paz", refiriéndose a la propuesta de que la parte armenia devuelva la mayoría de los territorios que rodean Nagorno-Karabaj sin ninguna garantía sobre el futuro estatus de Nagorno-Karabaj. [290] Durante una visita a Nagorno-Karabaj en agosto de 2019, Pashinyan declaró "Artsaj es Armenia, y eso es todo" y dirigió a una multitud en cánticos que pedían la unificación de Armenia y Nagorno-Karabaj, a lo que los funcionarios azerbaiyanos respondieron de manera extremadamente negativa. [291] Después de la guerra de Nagorno-Karabaj de 2020 , Pashinyan firmó un acuerdo de alto el fuego que devolvió los territorios controlados por Armenia que rodean Nagorno-Karabaj al control de facto de Azerbaiyán , lo que provocó protestas y pedidos de renuncia por parte de varias figuras políticas prominentes. [234]

Después de la guerra de 2020, Pashinyan comenzó a referirse a las ciudades de Nagorno-Karabaj por sus nombres azerbaiyanos. [292] En mayo de 2022, habría declarado que "los 86.600 kilómetros cuadrados del territorio de Azerbaiyán incluyen Nagorno-Karabaj". [293]

Política exterior

Pashinyan en Kazajstán , 8 de noviembre de 2018

El comentarista político Grigor Atanesian ha descrito a Pashinyan como un " demócrata escéptico de Moscú ", que ha "defendido un enfoque centrado en Armenia, argumentando que no hay lugar para fuerzas políticas prorrusas o prooccidentales en el país". [294] En 2014, el partido Contrato Civil de Pashinyan declaró que aboga por la política de "no-no" con respecto a la integración total en la unión liderada por Rusia o la integración en la UE. [295] En una entrevista de abril de 2018 declaró: "Muchos ahora me presentan en los medios occidentales como un político prooccidental. He declarado muchas veces que no soy pro-Occidente, ni pro-Rusia, ni pro-EE. UU., soy un político pro-armenio". [288]

Thomas de Waal escribió que Pashinyan "no es exactamente antirruso, o más bien, lo es sólo por implicación, ya que habla de los valores europeos y la democracia". [296] El analista político Mikayel Zolyan sugirió que la crítica de Pashinyan a las relaciones de Armenia con Rusia desde la oposición "no era tanto desde un punto de vista pro-occidental, sino como una persona con mentalidad de Estado cuya prioridad no es la orientación geopolítica sino la soberanía de Armenia". [258] El politólogo Simon Saradzhyan señaló que, independientemente de sus opiniones personales, Pashinyan se da cuenta de que Armenia "no tiene otra alternativa viable que Rusia como su garante de seguridad, mientras se enfrenta a dos estados limítrofes hostiles, Azerbaiyán y Turquía". [297]

Relaciones con la Unión Europea

Pashinyan y la presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, en Bruselas, el 20 de octubre de 2023

El 31 de agosto de 2022, Pashinyan se reunió con el presidente del Consejo de la Unión Europea , Charles Michel , en Bruselas para discutir una solución pacífica a la crisis fronteriza entre Armenia y Azerbaiyán . [298]

El 17 de octubre de 2023, Pashinyan se dirigió al Parlamento Europeo . Pashinyan declaró: "El 5 de octubre de este año, se adoptaron en Granada dos documentos extremadamente importantes para las relaciones entre la UE y Armenia. Ambas declaraciones apoyan el fortalecimiento de las relaciones entre la UE y Armenia en todas las dimensiones en función de las necesidades de la República de Armenia" y "estamos comprometidos a fortalecer aún más las relaciones entre la UE y Armenia. A largo plazo, la Unión Europea y Armenia están decididas a fortalecer sus vínculos económicos trabajando para liberar todo el potencial del Acuerdo de Asociación Integral y Reforzada . La República de Armenia está dispuesta a estar más cerca de la Unión Europea, tanto como la Unión Europea lo considere posible". [299]

El 7 de febrero de 2023, durante un discurso ante la Asamblea Nacional, Pashinyan felicitó a su vecina Georgia por haber obtenido el estatus de país candidato a la adhesión a la UE . Pashinyan afirmó: "Han cambiado muchas realidades importantes en nuestra región, y una de ellas es el hecho de que Georgia haya recibido el estatus de país candidato a la adhesión a la UE, lo que tiene un impacto objetivo en nuestra región. Resulta que dos de nuestros países vecinos tienen el estatus de país candidato a la adhesión a la UE, y si antes era posible decir dónde está la UE, dónde está nuestra región, ahora la UE es en realidad nuestra región, y somos conscientes de este hecho". [300]

El 17 de febrero de 2023, Pashinyan se reunió con la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, en Múnich . Las partes debatieron diversas cuestiones relacionadas con la cooperación entre Armenia y la Unión Europea. Las partes intercambiaron ideas sobre los proyectos que se implementarán en Armenia en el marco del plan económico y de inversiones de la Asociación Oriental . [301]

En febrero de 2023, Pashinyan anunció su apoyo a la Misión de la Unión Europea en Armenia (EUMA). Según Pashinyan, la misión fue posible tras las negociaciones celebradas entre Armenia, Azerbaiyán y la UE al margen de la primera cumbre de la Comunidad Política Europea en Praga. [302] El 4 de mayo de 2023, Nikol Pashinyan declaró que "Armenia está interesada en profundizar la cooperación con la Unión Europea" y que la misión de la UE ayudaría a "mantener la atención internacional hacia nuestra región". [303]

El 29 de febrero de 2024, el presidente de la Asamblea Nacional, Alen Simonyan, declaró que Armenia debería solicitar la membresía en la UE . [304] En respuesta, el 2 de marzo de 2024, Pashinyan informó que Armenia "solicitaría oficialmente convertirse en candidato a la membresía en la UE en los próximos días, en un mes como máximo". [305] [306] El 5 de marzo, Pashinyan declaró que Armenia solicitaría la candidatura a la UE a más tardar en otoño de 2024. [307] En la Cumbre de la Democracia de Copenhague de 2024 , Pashinyan declaró que le gustaría que Armenia se convirtiera en miembro de la Unión Europea "este año". [308]

El 9 de septiembre de 2024, Pashinyan confirmó que la cuestión de iniciar el proceso de adhesión a la UE se ha convertido en parte de la agenda política armenia. Pashinyan declaró que "se están llevando a cabo discusiones en el país sobre la posibilidad de que Armenia se convierta en miembro de la Unión Europea", durante una reunión con el vicepresidente de la Comisión Europea, Margaritis Schinas . [309]

Relaciones con Rusia

Nikol Pashinyan y Vladimir Putin en Sochi , 14 de mayo de 2018.

En 2013, votó en contra de la membresía de Armenia a la Unión Económica Euroasiática (UEE) liderada por Rusia, alegando que amenazaba la seguridad nacional y la soberanía de Armenia. [294] Pashinyan argumentó que la membresía de Armenia a la unión podría dañar las relaciones de Armenia con sus vecinos, incluido Irán. [310] RFE/RL señaló en 2016 que el partido Contrato Civil de Pashinyan "aboga por una política exterior armenia más neutral" que Bright Armenia (liderada por el diputado Edmon Marukyan ) y Republic (liderada por el ex primer ministro Aram Sargsyan ) -los otros dos miembros de la alianza Way Out- que tienen una orientación prooccidental. [311] En agosto de 2017, RFE/RL señaló que Pashinyan "se opuso repetidamente el año pasado a los llamados de algunos políticos prooccidentales para que Ereván abandone el bloque comercial dominado por Rusia". [312] Sin embargo, la facción parlamentaria de la Alianza Salida aprobó un proyecto de declaración del parlamento exigiendo al gobierno que inicie un proceso de invalidación del tratado de adhesión de Armenia a la UEE. [313]

Pashinyan con Vladimir Putin, Nursultan Nazarbayev , Saad Hariri y Shavkat Mirziyoyev en la Copa Mundial de la FIFA en Rusia, 14 de junio de 2018
Pashinyan con Rumen Radev , Xi Jinping , Sophie Shevardnadze , Vladimir Putin, António Guterres y Peter Pellegrini en el Foro Económico Internacional de San Petersburgo , 7 de junio de 2019

En 2016, criticó y votó en contra del acuerdo armenio-ruso sobre la creación del Sistema Unificado de Defensa Aérea Regional en el Cáucaso argumentando que Armenia debería "desarrollar un sistema de defensa aérea de Armenia soberana. ¿Por qué deberíamos transferir nuestro propio sistema de defensa aérea bajo el mando de Rusia?" [314] Afirmó que Rusia "no puede considerarse un verdadero garante de la seguridad de Armenia. Este tipo de acuerdo con Rusia crea solo la ilusión de un fortalecimiento de la seguridad". [315] En abril de 2018, afirmó que no se retirará de la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva (OTSC) y que "no tiene problemas con las bases rusas" en Armenia citando las malas relaciones de Armenia con Turquía. [288] La base rusa en Gyumri , dijo, protege la frontera turco-armenia y Armenia la necesita. [316] En diciembre de 2018, afirmó que Armenia no busca la membresía en la OTAN, pero continuará preservando las relaciones con esa organización. [317]

El 3 de septiembre de 2023, durante una entrevista, Pashinyan declaró que era un error estratégico que Armenia dependiera únicamente de Rusia para garantizar su seguridad. Pashinyan afirmó que "Moscú no ha podido cumplir y está en proceso de reducir su papel en la región más amplia del Cáucaso Sur " y que "la Federación Rusa no puede satisfacer las necesidades de seguridad de Armenia. Este ejemplo debería demostrarnos que la dependencia de un solo socio en materia de seguridad es un error estratégico". Pashinyan acusó a las fuerzas de paz rusas desplegadas para mantener el acuerdo de alto el fuego de no hacer su trabajo. Pashinyan confirmó que Armenia está tratando de diversificar sus acuerdos de seguridad, sobre todo con la Unión Europea y los Estados Unidos. [318]

El 19 de septiembre de 2023, el vicepresidente y expresidente ruso, Dmitri Medvedev, acusó al propio Pashinyan de amenazar la seguridad de Armenia y dañar las relaciones rusas, escribiendo en su canal de Telegram : "Una vez, un colega mío de un país hermano me dijo: 'Bueno, soy un extraño para ti, no me aceptarás'. Dije lo que tenía que decir: 'No juzgaremos por la biografía, sino por los hechos'. Luego perdió la guerra , pero extrañamente permaneció en su puesto . Luego decidió culpar a Rusia por su derrota. Luego entregó parte del territorio de su país . Luego decidió coquetear con la OTAN , y su esposa se dirigió ostentosamente a nuestros enemigos con galletas. Adivinen qué destino le espera..." [319]

During a trip to Germany to attend the Munich Security Conference on 18 February 2024, Pashinyan said that Armenia was not an ally of Russia in the latter's invasion of Ukraine and said that the Ukrainian people are friends of Armenia.[320] On 22 February, Pashinyan announced that Armenia was freezing its participation in the CSTO, citing its failure to fulfill its objectives regarding the country.[321] Pashinyan stated, "We have now in practical terms frozen our participation in this treaty" and "membership of the CSTO was under review" during a live broadcast interview.[322] On 28 February, during a speech made in the National Assembly, Pashinyan further stated that the CSTO is "a threat to the national security of Armenia".[323]

Relations with Turkey

In 1998, Pashinyan wrote an article advocating for stronger economic ties with Turkey and criticized an "anti-Turkish" sentiment in Armenia: "Of course, Armenia is the most suitable partner for Turkey in terms of economic development of Western Armenia. But all of Turkey's efforts to improve Armenian-Turkish relations have been in vain, and Armenia has not been able to get rid of the anti-Turkish complex for the past eight years."[2]

Pashinyan's Haykakan Zhamanak supported the normalization process that then-President Serzh Sargsyan and Turkish President Abdullah Gül initiated, however, he criticized the "government's way of pursuing it."[324] As prime minister, Pashinyan called Turkey's positions "illogical" regarding their precondition to solve the Karabakh conflict prior to establishing diplomatic relations. Pashinyan stated that his government remains committed to the international recognition of the Armenian Genocide.[325] In November 2018 Pashinyan reiterated that Armenia is ready to normalize its relations with Turkey without preconditions. He claimed that the recognition of the genocide is "not a matter of Armenian-Turkish relations", but instead is a "security issue for us and a matter of international security, and it is our contribution to the genocide prevention movement and process."[326]

In October 2019, Pashinyan condemned the Turkish invasion of the Kurdish-controlled northeastern areas of Syria.[327]

Pashinyan at the third inauguration of Recep Tayyip Erdoğan, 3 June 2023

The Armenian Revolutionary Federation has criticized Pashinyan for pursuing a pro-Turkish policy at the expense of Armenian interests and human rights.[328]

In August 2021, the Civil Contract party named National Assembly member Ruben Rubinyan as Armenia's representative for the normalization process with Turkey. Rubinyan had previously spent two years in Turkey for undisclosed reasons,[329] which his parliament profile describes as "engaged in scientific activities".[330]

On 28 May 2023, Pashinyan congratulated Turkish president Recep Tayyip Erdoğan on his reelection. Pashinyan traveled to Turkey to attend Erdogan's inauguration ceremony. Because Turkey had closed its airspace to Armenia in response to an Armenian genocide monument being opened, Pashinyan flew to Turkey on a Moldovan airliner.[331] Vartan Oskanian, the former Foreign Minister of Armenia, criticized Pashinyan for attending the inauguration despite Erdogan frequently insulting Armenians and supporting Azerbaijan in the Nagorno-Karabakh conflict. Oskanian stated that Pashinyan "did not represent the Armenian people, only himself".[332]

Relations with Iran and the United States

Nikol Pashinyan and Ali Larijani in Iran
Pashinyan (right) with US Secretary of State Antony Blinken in September 2022

Pashinyan stated that Armenia's relations with Iran will not only be maintained, but improved, despite the sanctions against Iran. He said that the U.S. "understands our situation and policy" and that good relations with the United States is also "very important" to Armenia."[333]

Violence in politics

Pashinyan considers Nelson Mandela the most outstanding politician.[334] At the 2018 Nelson Mandela Peace Summit at the United Nations (UN) in New York, Pashinyan stated that Mandela "to a great extent influenced my conscience."[335][336] When asked whether he prefers the tactics of Che Guevara or Mahatma Gandhi Pashinyan stated that the tactics of struggle depend on the environment and circumstances in which people are located. "Che Guevara fought against a totalitarian regime, while Gandhi was trying to gain independence from the country that invented parliamentarism."[334] Eduard Aghajanyan, who became his chief of staff, compared Pashinyan to both Gandhi and Mandela.[337] His 2018 march from Gyumri to Yerevan was inspired by Gandhi's 1930 Salt March.[68]

2016 Yerevan police station standoff

On 17 July 2016 an armed radical opposition group, Founding Parliament, seized a police station in Yerevan demanding the resignation of Serzh Sargsyan. Pashinyan was one of the first people to speak with Varuzhan Avetisyan, leader of the group, inside the police station.[338] Pashinyan later demanded the authorities to allow him to meet with the jailed leader of the group, Jirair Sefilian, whose release his supporters demanded. Pashinyan stated that "We must do everything to prevent further bloodshed because the situation is in deadlock and can get out of hand at any moment." His party, Civil Contract, urged the authorities not to use force and negotiate with the self-proclaimed "rebels."[339] On 20 July night Pashinyan intervened and successfully prevented further clashes after more than 50 supporters of the gunmen were injured by government forces during an attempt to approach the seized police station. He was later told by gunmen not to give "instructions to people there."[340] Pashinyan called for Serzh Sargsyan's resignation on 22 July and release of political prisoners.[341] He called on Armenians to demonstrate in the streets demanding Sargsyan's resignation. Varuzhan Avetisyan, however, accused Pashinyan of hijacking their "armed uprising." He condemned Pashinyan and other politicians for "trying to take over [...] the popular movement and use the course and results of that movement for personal, partisan or other parochial purposes."[342] He also accused Pashinyan in waging a PR campaign.[343] After the armed group surrendered to the government forces, Pashinyan accused them of holding "secret negotiations" with Sargsyan.[344]

2015 constitutional referendum

Pashinyan and Civil Contract rejected the constitutional changes proposed by Serzh Sargsyan. They refused to discuss the changes stating, "Discussing one or another constitutional model means discussing one or another scenario of the reproduction of Serzh Sargsyan's regime." He also rejected other opposition claims that agreed with the transition to a parliamentary republic in theory: "If there is an institutional opposition in the country, then it can carry out regime change under both presidential and parliamentary systems and under any constitution."[345] He believed that even if the constitutional changes were not approved, Serzh Sargsyan's regime would continue: "As long as there is no force that would catch Sargsyan and his criminal gang by the hand, he will do whatever he wants regardless of the text of the Constitution."[346]

Social issues

Pashinyan and Catholicos Karekin II, December 2018
Relations with the Armenian Apostolic Church

During protests against Catholicos Karekin II, Pashinyan has stated that his government will not interfere in church matters and that the state and church are separate in Armenia.[347] He stated in a meeting with Karekin II that "for our people, for our country, the values of the Armenian Church have a pivotal significance for identity. This perception has always guided and is continuing to guide us."[348] Speaking at a rally, Pashinyan stated that the Armenian Apostolic Church was discredited more than ever during the presidency of Serzh Sargsyan because his Republican Party had "attached" the church to the authorities and successfully engaged a section of the clergy in corruption. He further stated that he wants the church to have dignity and good reputation and that his government does not use the church for its political interests.[349] At another rally, Pashinyan embraced Catholic and Evangelical Armenians and stated that Armenians should stay true to their Christian roots and reject "totalitarian sects, which deprive people of freedom and autonomy."[350]

LGBT rights

Pashinyan and his government has usually avoided to voice an opinion on LGBT rights in Armenia,[351] despite his embrace of human rights, including LGBT rights.[352] He opined that his government will "somehow avoid" what should be done with gay people and stated that the traditional Armenian family is the highest value for him.[353]

Pashinyan's government funded a documentary about transgender weightlifter Meline Daluzyan. The film was criticized for promoting non-traditional Armenian values. Pashinyan claimed to have been unaware of the government funding for the film, but praised the documentary and Daluzyan.[354]

Repatriation

Pashinyan has put a great emphasis on repatriation from the Armenian diaspora since at least 2013.[355][356][357] He elaborated that it should not only include return of ethnic Armenians to Armenia, but also Armenian capital, ideas, programs. He declared, "The highest meaning of the existence of the Republic of Armenia is the centralization of human, financial, intellectual and economic potential of Armenians on their historic territory and ensuring their security."[358]

Image and reputation

A poster on a car in Yerevan depicting Pashinyan, 2 May 2018. The text reads: "Nikol Prime Minister"

During the 2018 Velvet Revolution, Pashinyan was widely described as a revolutionary.[359][260][337] The Guardian described him in 2018 as a "fiery political orator who has spent the past decade in street politics."[337] In 2012 RFE/RL noted that Pashinyan is "popular with many opposition supporters for his tough anti-government rhetoric."[3] Shake Avoyan of Voice of America noted that Pashinyan "crusaded against entrenched corruption and oligarchical influence for decades." His years of "street activism earned him the ire of establishment officials and legislators."[360] According to Richard Giragosian, Pashinyan has a "unique combination that's rare in Armenia and, in fact, rare in the post-Soviet space: a combination of charisma and tactical expertise."[361] In the aftermath of the 2018 revolution, Pashinyan rose to be perceived as a national hero in Armenian society.[362][363][364] Pashinyan has gained support from System of a Down frontman Serj Tankian, who co-wrote a ballad called "Hayastane" in 2020 as well as served as an executive producer and composer for the documentary I Am Not Alone, which chronicled Pashinyan's rise.[365] Freedom House gave Pashinyan the "largest two-year improvement ever recorded" in their 2020 Nations in Transit ranking.[6]

He has also been called a populist.[366][367] Matthew Bodner wrote in The New Republic: "His popularity was built on general populist sound bites."[368] Former Chief of Armenian Armed Forces Onik Gasparyan wrote in an article directed at Pashinyan, "I know that you are the greatest master of cheap shows, and that you cover up the absolute inability to govern the state by feeding the society baseless emotional statements".[7] Pashinyan has also been praised as a reformist.[216][369] David Ignatius, for instance, called the 2018 protest movement a reformist one, praising its nonviolent nature and its broad popular appeal.[370] Armenian-American writer Arto Vaun noted that in the aftermath of the 2018 protest movement, Pashinyan grew to an "iconic stature."[371] Emil Sanamyan suggested that the revolution saw Pashinyan "transform from a lonely Don Quixote figure into a warrior-like Santa who managed to 'rescue' Armenia from a corrupt regime."[34]

According to Pietro Shakarian, Pashinyan had a reputation of a "muckraking journalist."[372]

He was named one of the four crusaders keeping the dream of democracy alive in 2018 by Time magazine,[373][374] and Politician of the Year in 2018 by Vedomosti[375]

Criticism

Writing in The Armenian Mirror-Spectator, Philippe Raffi Kalfayan, a lawyer specialising in international law, criticised Pashinyan for using "authoritarian and divisive discourse" and accused Pashinyan of attacking the rule of law.[376] Kalfayan also wrote that, two years after the Velvet Revolution, Armenia was weaker than ever.[377]

Pashinyan's speech at the National Assembly of Armenia on 6 February 2020, where he declared "The Constitutional Court represents the corrupt regime of Serzh Sarkisian, rather than the people, and it must go", following adoption of a constitutional amendment which removed three of nine judges of the Constitutional Court, met negative reactions from some public figures in Armenia.[378][379]

Pashinyan confronted street protests after he signed a ceasefire deal with Azerbaijan to end the fighting over Nagorno Karabakh which started in late September. Protesters demanded his resignation calling him "a traitor" and the deal "a betrayal", although Pashinyan maintained his government had not been involved in the text of the ceasefire agreement.[293][380][381][382]

Personal life

Pashinyan is married to Anna Hakobyan, a journalist whom he met at YSU. They have three daughters and a son. She has been editor-in-chief of Haykakan Zhamanak since 2012.[383] Pashinyan and Hakobyan are not officially married, nor did they have a church ceremony. Pashinyan stated that he hopes they can get married at an Armenian Apostolic church one day.[21] Their son, Ashot, volunteered to serve in Artsakh (Karabakh) in 2018 and again in October 2020 during the 2020 Nagorno-Karabakh war.[384][385]

Besides his native Armenian, Pashinyan speaks Russian,[386] English,[387] and French.[388][389] However, he prefers to use Armenian in interviews.

Pashinyan said that he and his family are adherents of the Armenian Apostolic Church. "One must visit the Mother See of Holy Etchmiadzin from time to time. This is also the most convenient place to reflect on the past and the future," he stated.[348]

In June 2020, he announced that he and his whole family contracted COVID-19 and will self isolate at the Prime Minister's Residence during the COVID-19 pandemic in Armenia.[390]

While campaigning for the 2021 Armenian parliamentary election, Pashinyan declared an offer to exchange his son Ashot for all of the Armenian POWs held in Azerbaijan.[391] The exchange was never made.

References

Notes
  1. ^ Classical spelling: Նիկոլ Վովայի Փաշինեան
  2. ^ As acting prime minister from 16 October to 9 December 2018 and from 25 April to 1 August 2021
References
  1. ^ a b c Arshaguni, Hovik (18 November 2020). "Armenia supported Pashinyan. Now Pashinyan must support Armenia". Armenian Weekly. Retrieved 22 October 2021.
  2. ^ a b ""Թուրքերը Ջավախքում մարդու մսով չեն սնվելու". Փաշինյանի հայաթափման ծրագիրը. Ջավախք, Արցախ, Սյունի՞ք". Yerkir (in Armenian). 10 December 2020. Archived from the original on 3 August 2022. Retrieved 22 October 2021.
  3. ^ a b c Stepanian, Ruzanna (25 October 2012). "Key Ter-Petrosian Ally Against Election Deal With Tsarukian". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  4. ^ Vonberg, Judith (8 May 2018). "Armenian opposition leader Nikol Pashinyan elected prime minister". CNN. Retrieved 8 May 2018.
  5. ^ "Armenia election: PM Nikol Pashinyan wins by landslide". BBC News. 10 December 2018. Retrieved 6 December 2021.
  6. ^ a b "NATIONS IN TRANSIT 2020" (PDF). www.freedomhouse.org.
  7. ^ a b "Former Chief of Armenian Armed Forces Lambasts Pashinyan; Calls Him a 'Populist Showman'". Hetq. 5 June 2021. Retrieved 22 October 2021.
  8. ^ a b Kucera, Joshua (18 June 2021). "Russia sitting out Armenian elections". Eurasianet. Retrieved 22 October 2021.
  9. ^ a b Khulian, Artak (25 January 2021). "Opposition Slams Pashinian's Reported Choice For Armenian Envoy To U.S." Azatutyun. Retrieved 22 October 2021.
  10. ^ a b "Mikayel Minasyan: Lilit Makunts set to be appointed Armenian ambassador to US". Panorama.am. 23 January 2021. Retrieved 22 October 2021.
  11. ^ a b Baghdasaryan, Edik (12 February 2021). "Փլված կառավարման համակարգի պարտությունը". Hetq (in Armenian). Retrieved 22 October 2021.
  12. ^ "Rival Rallies In Yerevan As Armenia Reels From Nagorno-Karabakh Truce", RFE/RL, retrieved 21 November 2020
  13. ^ a b "Armenia's armed forces demand resignation of PM and government: Ifax". Reuters. 25 February 2021. Retrieved 3 April 2021.
  14. ^ a b ռ/կ, Ազատություն (25 February 2021). "Armenian Military Demands Government's Resignation". «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» Ռադիոկայան. Retrieved 3 April 2021.
  15. ^ "Armenian PM Pashinyan resigns to trigger snap election". www.aljazeera.com. Retrieved 28 April 2021.
  16. ^ "Armenia: Pashinyan wins election with over half the votes". www.dw.com. Deutsche Welle. 21 June 2021.
  17. ^ "Ուրախ եմ, որ պապական մեր գյուղը դառնում է էկոտուրիզմի խոշոր կենտրոն. Տավուշի մարզ, Ենոքավան" [I am glad that our historic village is becoming a large center for ecotourism. Tavush province, Yenokavan] (in Armenian). Nikol Pashinyan on Facebook. 26 July 2017. (archived)
  18. ^ Ghukasyan, Seda; Aghbalyan, Gagik; Baghdasaryan, Saro (9 May 2018). "Prime Minister's Father Vova Pashinyan: "There are many Nikols in Armenia"". Hetq.
  19. ^ "Post" (in Armenian). Nikol Pashinyan on Facebook. 9 May 2020. Փաշինյան Նիկոլ Առաքելի, 1913–1943։ Ծառայել է 138-րդ հրաձգային դիվիզիայի 554-րդ հրաձգային գնդում։ Հավերժ փառք հայրենիքի համար ընկածներին։ (archived)
  20. ^ "PM Nikol Pashinyan's father dies aged 80".
  21. ^ a b c Yeghiazaryan, Siranush (15 January 2015). "Նիկոլ Փաշինյան. "Գուցե իմ ամբողջ կյանքը խենթություն է"" [Nikol Pashinyan: 'Maybe my entire life is madness"]. mediamax.am (in Armenian). Archived from the original on 12 May 2018. Retrieved 21 May 2018.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)()
  22. ^ "Семья премьера: Никол Пашинян".
  23. ^ a b c d "Biography". primeminister.am. Office to the Prime Minister of the Republic of Armenia. Archived from the original on 13 May 2018.
  24. ^ "Արա Բաբլոյանը 10 րոպեով բոյկոտեց նիստը". lragir.am (in Armenian). 1 May 2018. Փաշինյանն ասել էր, որ Ղարաբաղյան շաժման օրերին ինքը դպրոցական էր, կազմակերպում էր երթեր, բողոքի ակցիաներ ու դասադուլներ:
  25. ^ Ghukasyan, Seda (21 August 2018). "Ինչ հիմքերով են պարտադիր զինվորական ծառայությունից ազատվել կառավարության անդամները. մաս 1". Hetq (in Armenian).
  26. ^ "Նիկոլ Փաշինյանը բանակում իր չծառայելու մասին". news.am (in Armenian). 28 January 2014.
  27. ^ "Ի՞նչ կենսագրություն ունի Նիկոլ Փաշինյանը". iravaban.net. 24 April 2018. Retrieved 1 February 2021.
  28. ^ "ԵՊՀ-ն պատրաստ է դիմել ԿԳՆ Նիկոլ Փաշինյանին դիպլոմ տալու հարցով (ֆոտո)". NEWS.am (in Armenian). 29 April 2018. Retrieved 29 April 2018.
  29. ^ Tchagharyan, Liza (9 December 1995). "Շատ պարզ պատճառով". Aravot (in Armenian).
  30. ^ a b c Payaslian, Simon (2011). The Political Economy of Human Rights in Armenia: Authoritarianism and Democracy in a Former Soviet Republic. I.B.Tauris. pp. 169-171. ISBN 9780857731692.
  31. ^ a b Grigorian, Mark (12 November 1999). "Freedom of the Press of Freedom to Harass?". Institute for War and Peace Reporting.
  32. ^ a b c d "Country Reports on Human Rights Practices: Armenia". United States Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor. 23 February 2001.
  33. ^ "Oragir Editor Sentenced for 'Defamation'". Asbarez via RFE/RL. 31 August 1999.
  34. ^ a b c d Sanamyan, Emil (5 May 2018). "Saint Nick of Armenia: how protest leader Nikol Pashinyan "rescued" Armenia and made it merry". openDemocracy.
  35. ^ a b Khachatrian, Ruzanna (22 November 2004). "Newspaper Editor's Car Blown Up". azatutyun.am. Radio Free Europe/Radio Liberty.
  36. ^ Kalantarian, Karine (1 March 2002). "Newspaper Editor Again Prosecuted For 'Slander'". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  37. ^ Khachatrian, Ruzanna (7 March 2002). "Top Parties Denounce Criminal Case Against Editor". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  38. ^ Khachatrian, Ruzanna (11 April 2002). "Prosecutors Drop Case Against Newspaper Editor". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  39. ^ "Nikol Pashinyan's Car Exploded". A1plus. 22 November 2014.
  40. ^ Avoyan, Shakeh; Danielyan, Emil (23 November 2004). "Tycoon Denies Role In Journalist Car Bombing". azatutyun.am. Radio Free Europe/Radio Liberty.
  41. ^ "59 կողմ և 42 դեմ ձայներով Նիկոլ Փաշինյանն ընտրվեց ՀՀ վարչապետ". tert.am (in Armenian). 8 May 2018. Archived from the original on 7 April 2019. Retrieved 21 May 2018.
  42. ^ Abrahamyan, Gayane (2 March 2007). "Election Mathematics: Many into one won't go as opposition parties spurn anti-government alliance". ArmeniaNow. Archived from the original on 21 August 2018. Retrieved 21 May 2018.
  43. ^ Abrahamyan, Gayane (9 February 2007). "Political Option?: New initiative says it offers "alternative"". ArmeniaNow. Archived from the original on 21 August 2018. Retrieved 21 May 2018.
  44. ^ Stepanian, Ruzanna (1 March 2007). "'Impeachment Bloc' Among Armenian Vote Contenders". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  45. ^ a b Girgoryan, Marianna (4 May 2017). "Campaign Violence: Radical opposition march leads to clash". ArmeniaNow. Archived from the original on 22 May 2018. Retrieved 21 May 2018.
  46. ^ a b Avoyan, Shakeh; Danielyan, Emil (20 February 2007). "Radical Oppositionist Still Hopeful About Election Bloc". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  47. ^ Hovannisian, Irina; Stepanian, Ruzanna (10 May 2007). "Police Blame Radical Opposition For Pre-Election Violence". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  48. ^ "Monitoring of Campaign Finance of the 2007 and 2008 elections in Armenia" (PDF). transparency.am. Transparency International Armenia. p. 16.
  49. ^ Danielyan, Emil (18 May 2007). "Radical Opposition Opts For Court Action". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  50. ^ Shoghikian, Hovannes (8 June 2007). "Opposition forces walk out of Constitutional Court". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  51. ^ Stepanian, Ruzanna (17 July 2007). "Sarkisian's Victory In Presidential Election 'Inevitable'". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  52. ^ "Լևոն Տեր-Պետրոսյանի ելույթը. 21.09.2007, մաս 1" (in Armenian). Harut Uloyan on YouTube. 21 September 2007.
  53. ^ a b "Nikol Pashinyan: pyramid of power in Armenia continues to collapse". Caucasian Knot. 22 February 2008.
  54. ^ Gevorgyan, Siranuysh (19 October 2017). "Fighting Words: Oppositionists detained while announcing upcoming Ter-Petrosyan rally". ArmeniaNow. Archived from the original on 22 May 2018. Retrieved 21 May 2018.
  55. ^ Bedevian, Astghik; Stepanian, Ruzanna (23 October 2007). "Ter-Petrosian Loyalists 'Detained By Police'". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  56. ^ Bedevian, Astghik (24 October 2007). "Ter-Petrosian Steps In To Free Detained Loyalists". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  57. ^ Kalantarian, Karine (30 October 2007). "Police Press Charges Against Ter-Petrosian Supporters". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  58. ^ Bedevian, Astghik (15 November 2007). "Opposition Activist Beaten Up". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  59. ^ Bedevian, Astghik; Kalantarian, Karine; Meloyan, Ruben; Stepanian, Ruzanna; Saghabalian, Anna (19 February 2008). "Armenian Opposition Cries Foul Amid Reports Of Violence, Fraud". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  60. ^ Danielyan, Emil (20 February 2008). "Sarkisian Set To Claim Landslide Election Win". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  61. ^ "Armenia: opposition is setting up a tent camp in Freedom Square of Yerevan". Caucasian Knot. 21 February 2008.
  62. ^ Danielyan, Emil; Stepanian, Ruzanna; Meloyan, Ruben (21 February 2008). "Armenian Opposition Starts 'Non-Stop' Protests In Yerevan". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  63. ^ Mkrtchyan, Gayane; Khojoyan, Sara (19 February 2008). "Protesting the Process: "Disgrace" says Ter-Petrosyan". ArmeniaNow. Archived from the original on 22 May 2018. Retrieved 21 May 2018.
  64. ^ Danielyan, Emil (20 February 2008). "Armenian Vote 'Largely Democratic'". armenialiberty.org. Archived from the original on 6 March 2008. Retrieved 22 October 2021.
  65. ^ Danielyan, Emil; Khachatrian, Ruzanna; Stepanian, Ruzanna (1 March 2008). "Yerevan Protests Resume Despite Government Crackdown". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  66. ^ Nazaryan, Lena (21 March 2008). "Ի՞նչ էր տեղի ունենում Լեո-Պարոնյան խաչմերուկում մարտի 1-ին". Hetq (in Armenian).
  67. ^ "At Least Eight Killed In Armenian Post-Election Unrest". Radio Free Europe/Radio Liberty. 2 March 2008.
  68. ^ a b MacFarquhar, Neil (8 May 2018). "He Was a Protester a Month Ago. Now, Nikol Pashinyan Leads Armenia". The New York Times.
  69. ^ Stepanian, Ruzanna (12 March 2018). "Ex-President's Office Hits Back At Pashinyan Over 2008 Events". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  70. ^ Atanesian, Grigor (22 January 2019). "From behind bars, Armenia's former president releases memoir". EurasiaNet.
  71. ^ a b c d Khachaturyan, Gevorg (19 January 2010). "Pashinyan Found Guilty: Oppositionist activist convicted on 03/08 charges, sentenced to 7 years in jail". ArmeniaNow. Archived from the original on 19 August 2019. Retrieved 21 May 2018.
  72. ^ "Մարտի 1. Փաշինյանի հետքերով [March 1. In the footsteps of Nikol Pashinyan]" (in Armenian). PARA TV. 1 March 2018.
  73. ^ Shoghikian, Hovannes (10 October 2008). "Opposition Daily Fights Eviction". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  74. ^ a b Stepanian, Ruzanna (9 November 2009). "Jailed Editor Barred From Running For Parliament". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  75. ^ a b Kalantarian, Karine; Stepanian, Ruzanna (20 November 2009). "Armenian Court Allows Jailed Editor To Run For Parliament". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  76. ^ Yenokian, Aghasi (16 October 2008). "Fugitive Oppositionist Sees No Alternative To 'Revolution'". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  77. ^ "Fugitive Oppositionist Vows To Come Out Of Hiding". Radio Free Europe/Radio Liberty. 25 June 2009.
  78. ^ "Nikol Pashinyan Turns Himself In". Hetq. 1 July 2009.
  79. ^ Abrahamyan, Gayane (2 July 2009). "Nikol Pashinyan Turns Himself In". ArmeniaNow. Archived from the original on 22 May 2018. Retrieved 21 May 2018.
  80. ^ "Fugitive Oppositionist Surrenders To Armenian Police". Radio Free Europe/Radio Liberty. 2 June 2009.
  81. ^ "Opposition Leader Remanded In Custody". Radio Free Europe/Radio Liberty. 4 June 2009.
  82. ^ "Armenia: court extends custody of oppositional editor". Caucasian Knot. 27 August 2009.
  83. ^ "Opposition Party Calls for End to 'Political Vendetta'". Radio Free Europe/Radio Liberty. 24 July 2009.
  84. ^ "Government Urged To Free Opposition Editor". Radio Free Europe/Radio Liberty. 11 August 2009.
  85. ^ "Journalists of Armenia call to cancel Nichol Pashinyan's arrest". Caucasian Knot. 15 July 2009.
  86. ^ "Another Opposition Trial Opens In Yerevan". Radio Free Europe/Radio Liberty. 21 October 2009.
  87. ^ Aleksanyan, Zhanna (18 January 2010). "Nikole Pashinyan was convicted to 7 years of imprisonment". Human Rights in Armenia.
  88. ^ Martirosian, Anush; Stepanian, Ruzanna (19 January 2010). "Armenian Opposition Leader Sentenced To 7 Years". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  89. ^ "Armenian Court Upholds Opposition Leader's Jail Term". Radio Free Europe/Radio Liberty. 9 March 2010.
  90. ^ "Another Appeals Court Upholds Oppositionist's Jail Term". Radio Free Europe/Radio Liberty. 6 May 2010.
  91. ^ "CASE OF PASHINYAN v. ARMENIA". European Court of Human Rights. 18 January 2022. Retrieved 19 January 2022.
  92. ^ "Armenian PM wins case against Armenia in Strasbourg court". OC Media. 18 January 2022. Retrieved 19 January 2022.
  93. ^ "Armenian PM wins Pashinyan v Armenia case in Strasbourg court". English Jamnews. 19 January 2022. Retrieved 19 January 2022.
  94. ^ Ishkanian, Armine (2015). "Self-determined citizens?: new forms of civic activism and citizenship in Armenia" (PDF). Europe-Asia Studies. 67 (8): 1203–1227. doi:10.1080/09668136.2015.1074981. S2CID 143066584.
  95. ^ Fuller, Elizabeth (2011). "Armenia". Britannica Book of the Year 2011. Encyclopædia Britannica. p. 364. ISBN 9781615355006.
  96. ^ Krikorian, Onnik (4 December 2009). "Armenia: Pashinyan plans to run for parliament". Osservatorio Balcani e Caucaso.
  97. ^ "Media Landscapes of Eastern Partnership Countries" (PDF). Center for Independent Journalism. Yerevan: Yerevan Press Club. 2011. p. 19. Archived from the original on 9 June 2018. Retrieved 11 June 2018. In a number of reports by international organizations the status of Nikol Pashinian was defined as that of a political prisoner.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)()
  98. ^ "Political prisoner Nikol Pashinyan released in Armenia (photo, video)". news.am. 27 May 2011.
  99. ^ "Nikol: Movement will Not Fade Away". lragir.am. 30 May 2011.
  100. ^ "Hrayr Tovmasyan is not afraid of criticism". A1plus. 17 January 2011.
  101. ^ Hammarberg, Thomas (9 May 2011). "REPORT: Human rights issues related to the March 2008 events; freedom of expression and freedom of assembly and association; human rights situation in the army" (PDF). Strasbourg: Council of Europe. p. 7. Archived from the original (PDF) on 14 May 2018.
  102. ^ Fischer, John Fischer; Fischer, Axel (11 April 2011). "Honouring of obligations and commitments by Armenia" (PDF). Parliamentary Assembly of the Council of Europe. p. 3.
  103. ^ Martirosian, Anush (2 December 2010). "Armenian Scholars, Artists Urge Oppositionist's Release". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  104. ^ "Imprisoned journalist Pashinyan declares he has been beaten up in prison". Caucasian Knot. 12 November 2010.
  105. ^ Stepanian, Ruzanna (12 November 2010). "Jailed Oppositionist Alleges Assault". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  106. ^ Stepanian, Ruzanna (17 November 2010). "Jailed Oppositionist In Solitary Confinement". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  107. ^ "Journalist Pashinyan, imprisoned in Armenia transferred to closed prison". Caucasian Knot. 1 December 2010.
  108. ^ a b ""When Nikol Pashinyan was in Kosh prison, one night Anna Hakobyan called me" ․ ZPostanjyan » News Day". news.newsfeed1.ru. Retrieved 29 July 2022.
  109. ^ "Armenian authorities assert that Pashinyan's wilful violation of custody regulations caused his transfer to another prison". Caucasian Knot. 2 December 2010.
  110. ^ Stepanian, Ruzanna (30 October 2009). "Jailed Oppositionist Seeks Vacant Parliament Seat". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  111. ^ Vardanyan, Gegham (15 January 2010). "Jailed Politician Stands in Armenian Poll". Institute for War and Peace Reporting.
  112. ^ "Maybe That WAS Pashinyan Behind the Bullhorn March 1: Armenian court gives radical oppositionist the benefit of the doubt". ArmeniaNow. 20 November 2009. Archived from the original on 22 May 2018. Retrieved 21 May 2018.
  113. ^ "In Armenia, imprisoned journalist registered as deputy candidate". Caucasian Knot. 5 December 2009.
  114. ^ Meloyan, Ruben; Stepanian, Ruzanna (7 December 2009). "Jailed Oppositionist Registered As Election Candidate". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  115. ^ "Rally in support of Pashinyan held in Yerevan". Caucasian Knot. 8 January 2010.
  116. ^ Danielyan, Emil; Harutyunyan, Sargis (8 January 2010). "Ter-Petrosian Seeks To Cheer Up Support Base". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  117. ^ Harutyunyan, Sargis; Kalantarian, Karine; Shoghikian, Hovannes (28 December 2009). "Opposition Youths Again Attacked In Yerevan". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  118. ^ "January 10, 2010 Parliamentary (Majoritarian) TEC N 10". elections.am. Central Electoral Commission of the Republic of Armenia.
  119. ^ Lazarian, Tatevik (11 January 2010). "Opposition Reports Violence in Sunday By-Election". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  120. ^ Abrahamyan, Gayane (12 January 2010). "Analysis: Sunday's vote was Groundhog Day for Armenian politics". ArmeniaNow. Archived from the original on 22 May 2018. Retrieved 21 May 2018.
  121. ^ Martirosian, Anush; Meloyan, Ruben (12 January 2010). "Opposition Cries Foul After Another Election Defeat". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  122. ^ Danielyan, Emil; Hovhannisyan, Irina (14 January 2010). "U.S. Criticizes Armenian By-Election". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  123. ^ "Nikol Pashinyan Released from Prison". Hetq. 27 May 2011.
  124. ^ "Jailed journalist Nikol Pashinyan released". Tert.am. 27 May 2011. Archived from the original on 22 May 2018. Retrieved 21 May 2018.
  125. ^ "Նիկոլ Փաշինյանը ազատ արձակվեց" [Nikol Pashinyan was released]. www.tert.am (in Armenian). 27 May 2011. Archived from the original on 12 November 2023. Retrieved 12 November 2023.
  126. ^ Martirosian, Anush; Simonian, Karine; Kaghzvantsian, Satenik (27 May 2011). "Armenian Opposition Leaders Freed". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  127. ^ a b Hovhannisyan, Irina; Bedevian, Astghik; Stepanian, Ruzanna (30 May 2011). "No More 'Political Prisoners' In Armenia, Says Ter-Petrosian". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  128. ^ a b Danielyan, Emil (31 May 2011). "Ter-Petrosian Claims Victory, Gears Up For Talks With Armenian Government". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  129. ^ "Oppositional rally is on in Yerevan". Caucasian Knot. 31 May 2011.
  130. ^ Harutyunyan, Sargis (28 July 2011). "Opposition Leader 'Confident' About Fresh Elections". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  131. ^ Mkrtchyan, Gayane (28 July 2011). "Senior oppositionist's warning to government: Agree to early elections or face 'public pressure'". ArmeniaNow. Archived from the original on 22 May 2018. Retrieved 21 May 2018.
  132. ^ "Armenian opposition calls for revolution". Caucasian Knot. 23 September 2011.
  133. ^ "ՀԱԿ-ի համամասնական ցուցակը" (in Armenian). A1plus. 22 March 2012.
  134. ^ "Revolution of 30 Seconds". lragir.am. 20 April 2012.
  135. ^ "N. Pashinyan: "Let's fight a revolution in polling booths"". A1plus. 30 April 2012.
  136. ^ "6 Մայիս, 2012 ԱԺ մեծամասնական Թիվ 7 ԸԸՀ". elections.am (in Armenian).
  137. ^ Stepanian, Ruzanna (16 April 2012). "Opposition Candidates 'Attacked' In Yerevan". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  138. ^ "Decision 2013: Pashinyan says people trust Hovannisian". ArmeniaNow. 20 February 2013. Archived from the original on 21 August 2018. Retrieved 31 May 2018.
  139. ^ Gevorgyan, Siranuysh (20 February 2013). "Decision 2013: Thousands rally in Yerevan to back Hovannisian's claimed election victory". ArmeniaNow. Archived from the original on 21 August 2018. Retrieved 31 May 2018.
  140. ^ Hovhannisyan, Irina; Stepanian, Ruzanna (20 February 2013). "Hovannisian Rallies Thousands Against 'Stolen Election'". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  141. ^ a b Movsisian, Hovannes (9 December 2013). "New Armenian Opposition Group Takes Shape". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  142. ^ a b Bedevian, Astghik (14 October 2014). "New Opposition Group Critical Of Ter-Petrosian, Tsarukian". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  143. ^ Danielyan, Emil (24 October 2014). "Tsarukian Signals Caution In Anti-Government Campaign". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  144. ^ Khojoyan, Sara (14 October 2014). "Opposing the Troika: Three non-governing parties criticized by ruling party members, outsiders". ArmeniaNow. Archived from the original on 21 August 2018. Retrieved 31 May 2018.
  145. ^ "Opposition lawmaker says will seek Sargsyan's impeachment". ArmeniaNow. 24 November 2014. Archived from the original on 4 August 2020. Retrieved 31 May 2018.
  146. ^ "Only 3 MPs Back Serzh Sargsyan's Impeachment Bill; Still Headed to Standing Committee". epress.am. 1 December 2014.
  147. ^ Movsisian, Hovannes (1 June 2015). "New Armenian Opposition Party Takes Shape". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  148. ^ Movsisian, Hovhannes (30 May 2015). "Ստեղծվում է կուսակցություն, որը տեսանելի ապագայում հավակնում է ստանձնել պետական իշխանությունը․ Փաշինյան" (in Armenian). Radio Free Europe/Radio Liberty.
  149. ^ Bulghadarian, Naira (20 March 2015). "Նիկոլ Փաշինյանը կանդամագրվի նոր ստեղծվելիք "Քաղաքացիական պայմանագիր" կուսակցությանը" [Nikol Pashinyan will become a member of the newly created "Civil Contract" party] (in Armenian). RFE/RL.
  150. ^ Movsisian, Hovhannes (30 May 2015). "Փաշինյանի "Քաղաքացիական պայմանագիր" կուսակցությունը կմասնակցի ԱԺ առաջիկա ընտրություններին" (in Armenian). Radio Free Europe/Radio Liberty.
  151. ^ Lazarian, Tatevik (5 November 2015). ""Քաղաքացիական պայմանագիրն" իշխանափոխություն կխոստանա "միայն մեկ անգամ"" (in Armenian). Radio Free Europe/Radio Liberty.
  152. ^ Aslanian, Karlen (3 February 2016). "New Opposition Party Moves To Recruit Election Volunteers". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  153. ^ Gabrielian, Sisak (10 September 2016). ""Քաղաքացիական պայմանագրի" վարչապետի թեկնածուն Նիկոլ Փաշինյանն է»" (in Armenian). Radio Free Europe/Radio Liberty.
  154. ^ Danielian, Tatev (30 October 2016). "ՔՊ-ն պատրաստ է այլ ուժերի հետ քննարկել մեկ կուսակցություն դառնալու հարցը" (in Armenian). Radio Free Europe/Radio Liberty.
  155. ^ ""Լուսավոր Հայաստանը", "Հանրապետությունը" և "Քաղաքացիական պայմանագիրը" պայմանավորվածություններ են ձեռք բերել" (in Armenian). Radio Free Europe/Radio Liberty. 1 December 2016.
  156. ^ Sahakian, Nane (12 December 2016). "New Armenian Opposition Bloc Formed". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  157. ^ Sahakian, Nane (12 December 2016). "ԼՀ, ՔՊ և "Հանրապետություն" կուսակցությունները համագործակցության հուշագիր ստորագրեցին" [The BA, CC and "Republic" parties signed a memorandum of cooperation] (in Armenian). Radio Free Europe/Radio Liberty.
  158. ^ "Հայտարարվել է ընդդիմադիր առաջին դաշինքի անունը՝ "Ելք"" (in Armenian). Radio Free Europe/Radio Liberty. 23 December 2016.
  159. ^ Stepanian, Ruzanna; Lazarian, Tatevik; Harutyunyan, Sargis; Sahakian, Nane; Bedevian, Astghik (6 March 2017). "Armenian Parliamentary Election Campaign Starts". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  160. ^ Mkrtchian, Anush (23 January 2017). "New Opposition Bloc Takes Shape". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  161. ^ Aslanian, Karlen (14 February 2017). "New Bloc Hits Out At Opposition Rivals". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  162. ^ Kayserian, Haig (10 March 2017). "Elections in Armenia: The Missing Ideological Battle". Armenian Weekly.
  163. ^ Mkrtchian, Anush (10 March 2017). "Armenian Opposition Bloc Faces Voter Apathy". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  164. ^ Sahakian, Nane (30 March 2017). "Pashinian Expects Strong Election Showing". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  165. ^ "ԿԸՀ-ն հրապարակել է ռեյտինգային քվեարկության արդյունքները. հայտնի են ընտրատարածքների առաջատարները" (in Armenian). Armenpress. 3 April 2017.
  166. ^ Sahakian, Nane (4 April 2017). "Opposition Bloc Decries Vote Buying". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  167. ^ Aslanian, Karlen (7 April 2017). "Pashinian To Run For Yerevan Mayor". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  168. ^ Tamrazian, Harry; Bedevian, Astghik; Aslanian, Karlen (17 April 2017). "Republicans Eye Another Election Victory In Yerevan". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  169. ^ Aslanian, Karlen; Sahakian, Nane (5 May 2017). "Opposition Mayoral Candidate Vows To 'Liberate' Armenia". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  170. ^ Bulghadarian, Naira (8 May 2017). "Opposition Bloc Pledges Cash Rewards To Prevent Vote Buying". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  171. ^ Stepanian, Ruzanna; Danielian, Tatev (10 May 2017). "Armenian Opposition Bloc Under Fire Over Campaign Pledge". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  172. ^ "Ruling Party Claims Victory In Yerevan Mayoral Elections". Radio Free Europe/Radio Liberty. 15 May 2017.
  173. ^ Bedevian, Astghik (15 September 2017). "Sarkisian's Continued Rule 'Unacceptable' To Opposition Bloc". RFE/RL.
  174. ^ Lazarian, Tatevik (9 February 2018). "Opposition Leader Warns Sarkisian Against Extending His Rule". RFE/RL.
  175. ^ Sahakian, Nane (19 February 2018). "Sarkisian's Continued Rule 'Unacceptable' To Opposition Bloc". RFE/RL.
  176. ^ Bedevian, Astghik; Aslanian, Karlen; Gabrielian, Sisak (16 March 2018). "Opposition Alliance Divided Over Anti-Sarkisian Protests". RFE/RL.
  177. ^ Simonian, Karine (4 April 2018). "Pashinian Admits Discord With Opposition Ally". RFE/RL.
  178. ^ Simonian, Karine (3 April 2018). "Leaders Deepen Rift In Armenian Opposition Bloc". RFE/RL.
  179. ^ Bedevian, Astghik; Stepanian, Ruzanna; Movsisian, Hovannes (20 March 2018). "Armenian Opposition Plans Protests Against Sarkisian's 'Power Grab'". RFE/RL.
  180. ^ Stepanian, Ruzanna (26 March 2018). "Ruling Parties 'Untroubled' By Opposition Protests". RFE/RL.
  181. ^ Gabrielian, Sisak; Kaghzvantsian, Satenik (2 April 2018). "Armenian Opposition Group Starts Walking Tour In Regime Change Bid". RFE/RL.
  182. ^ Stepanian, Ruzanna (11 April 2018). "Opposition Lawmakers Set Off Flares In Armenian Parliament". RFE/RL.
  183. ^ Aslanian, Karlen (13 April 2018). "Opposition Leader Returns To Yerevan For Anti-Sarkisian Rallies". RFE/RL.
  184. ^ Aslanian, Karlen (13 April 2018). "Thousands Rally Against Armenian Leader". RFE/RL.
  185. ^ Gabrielian, Sisak (14 April 2018). "Yerevan Streets Still Blocked By Opposition Protesters". RFE/RL.
  186. ^ Gabrielian, Sisak; Aslanian, Karlen; Ghalechian, Narine (16 April 2018). "More Streets In Yerevan Blocked By Opposition Protesters". RFE/RL.
  187. ^ Aslanian, Karlen; Stepanian, Ruzanna (16 April 2018). "Opposition Protesters, Riot Police Clash In Armenia". RFE/RL.
  188. ^ "Pashinian Calls For 'Blockade' Of Armenian Parliament". RFE/RL. 16 April 2018.
  189. ^ Gabrielian, Sisak; Aslanian, Karlen; Danielian, Tatev; Ghalechian, Narine (17 April 2018). "Opposition Protests Continue In Yerevan". RFE/RL.
  190. ^ Danielyan, Emil; Aslanian, Karlen (17 April 2018). "Serzh Sarkisian Becomes Armenian PM Amid Protests". RFE/RL.
  191. ^ Aslanian, Karlen; Lazarian, Tatevik (17 April 2018). "Pashinian Vows To Keep Up Protests". RFE/RL.
  192. ^ Gabrielian, Sisak; Movsisian, Hovannes (19 April 2018). "Pashinian Persists With Regime Change Bid". RFE/RL.
  193. ^ Danielyan, Emil; Aslanian, Karlen (20 April 2018). "Armenian Protest Leader Demands Snap Elections". RFE/RL.
  194. ^ "Talks To End Armenian Standoff Collapse". RFE/RL. 22 April 2018.
  195. ^ Aslanian, Karlen (22 April 2018). "Armenian Protest Leader Detained". RFE/RL.
  196. ^ Bulghadarian, Naira; Gabrielian, Sisak; Stepanian, Ruzanna; Aslanian, Karlen (22 April 2018). "Protests Continue In Yerevan Despite Arrests". RFE/RL.
  197. ^ Kucera, Joshua (22 April 2018). "Armenian opposition leader arrested, but protesters rally". EurasiaNet.
  198. ^ Aslanian, Karlen (22 April 2018). "Huge Crowds Keep Up Pressure On Armenian PM". RFE/RL.
  199. ^ Gabrielian, Sisak (23 April 2018). "Armenian Protest Leader Freed". RFE/RL.
  200. ^ "Serzh Sarkisian Resigns As Armenian PM". RFE/RL. 23 April 2018.
  201. ^ Danielyan, Emil (24 April 2018). "Pashinian Insists On 'Transfer Of Power'". RFE/RL.
  202. ^ "Rally decides Nikol Pashinyan is the "people's candidate"". mediamax.am. 25 April 2018.
  203. ^ Aslanian, Karlen (25 April 2018). "Protests Resume In Yerevan". RFE/RL.
  204. ^ "Armenia's ruling party won't stop 'people's candidate'". Al Jazeera. 30 April 2018.
  205. ^ "Parliament vote falls short for Armenia's protest leader". Deutsche Welle. 1 May 2018.
  206. ^ "Pashinian Not Elected Armenian PM". RFE/RL. 1 May 2018.
  207. ^ "Armenian Protest Leader Calls For General Strike After Parliament Rejects Him As Prime Minister". RFE/RL. 1 May 2018.
  208. ^ Mkrtchian, Anush; Hambardzumian, Artak; Aslanian, Karlen (2 May 2018). "Armenian Roads Again Blocked By Protesters". RFE/RL.
  209. ^ MacFarquhar, Neil (2 May 2018). "Armenia's Opposition, Blocked in Parliament, Raises Pressure in the Streets". The New York Times.
  210. ^ "Protests shut down Armenian capital following parliament vote". Deutsche Welle. 2 May 2018.
  211. ^ "Armenia crisis: Opposition leader suspends nationwide protests". BBC News. 2 May 2018.
  212. ^ Stepanian, Ruzanna; Aslanian, Karlen; Danielyan, Emil (2 May 2018). "Armenian Parliament Majority Signals Support For Pashinian's Bid To Be PM". RFE/RL.
  213. ^ "Pashinian Elected Armenian PM". RFE/RL. 8 May 2018.
  214. ^ "Breaking: Nikol Pashinyan Elected Prime Minister of Armenia". Armenian Weekly. 8 May 2018.
  215. ^ Metreveli, Irakli (8 May 2018). "Celebrations as Armenian protest leader Pashinyan elected PM". Yahoo! News via AFP. Archived from the original on 6 June 2018. Retrieved 6 June 2018.
  216. ^ a b c Abrahamyan, Eduard (10 May 2018). "Pashinyan Stiffens Armenia's Posture Toward Karabakh". Jamestown Foundation.
  217. ^ Sukiasyan, Luiza (11 May 2018). "Հարցում. քաղաքացիների կարծիքը՝ Փաշինյանի ոճի եւ "Իմ քայլը" շարժման մասին". Aravot (in Armenian).
  218. ^ "Pashinyan's Yelk would get 75% of votes if snap elections were held next Sunday, poll says". arka.am. ARKA News Agency. 11 May 2018.
  219. ^ "Pashinyan Attends May 9 Commemorations in Stepanakert". Hetq. Retrieved 14 May 2018.
  220. ^ "Armenia's Pashinian Travels To Sochi For Likely Putin Meeting". Radio Free Europe/Radio Liberty. 14 May 2018. Retrieved 14 May 2018.
  221. ^ "Nikol Pashinyan, Ilham Aliyev agree to de-escalate situation on border line and prevent incidents".
  222. ^ "Nikol Pashinyan: Aliyev left impression of an educated person". news.am. 30 September 2018.
  223. ^ "Public Opinion Survey: Residents of Armenia". International Republican Institute. 15 August 2018. pp. 41, 49.
  224. ^ "Armenia: Six Government Ministers Get the Boot – Hetq – News, Articles, Investigations". Retrieved 4 October 2018.
  225. ^ "World Leaders on Facebook 2019". Twiplomacy. 9 April 2019. Archived from the original on 6 August 2019. Retrieved 22 November 2019.
  226. ^ "Armenia releases former president Kocharyan on $4 million bail". Reuters. 18 June 2020. Retrieved 29 June 2020.
  227. ^ "Pashinyan Tells Supporters to Block Courts, Asks Judges to Resign". The Armenian Mirror-Spectator. 21 May 2019. Retrieved 9 March 2021.
  228. ^ "Armenia to hold referendum on Constitutional Court in April". Reuters. 9 February 2020. Retrieved 9 March 2021.
  229. ^ Shahbazian, Ejmin; Mandalyan, Maritsa (7 June 2020). "What Happened to the Constitutional Referendum?". www.evnreport.com. Retrieved 9 March 2021.
  230. ^ Roth, Andrew (11 November 2021). "'Nikol is a traitor': Armenia PM refuses to yield to opposition after Nagorno-Karabakh deal". The Guardian. Retrieved 22 October 2021.
  231. ^ Crowcroft, Orlando (18 June 2021). "Armenia's Nikol Pashinyan is fighting for his political life. Here's why". Euronews. Retrieved 22 October 2021.
  232. ^ Mejlumyan, Ani (25 February 2021). "Armed forces call on Armenian PM to step down". Eurasianet. Retrieved 22 October 2021.
  233. ^ Saribekian, Gayane (21 April 2021). "Pashinian Faces Angry Protests In Armenian Border Region". Azatutyun.am. Retrieved 22 October 2021.
  234. ^ a b "Live updates: Armenian President calls on Pashinyan to resign". OC Media. 17 November 2020.
  235. ^ Tağıyev, Anar (14 August 2021). "Prezident İlham Əliyev: "Mən doğrudan da yenə bu sualı vermək istəyirəm: Bəs, nə oldu Paşinyan?!"" (in Azerbaijani). Report News Agency.
  236. ^ de Waal, Thomas (11 February 2021). "Unfinished Business in the Armenia-Azerbaijan Conflict". Carnegie Europe.
  237. ^ Antonopoulos, Paul (25 November 2020). "Armenia's failure in Artsakh was determined by Pashinyan's military and geopolitical incompetency". Greek City Times. Retrieved 22 October 2021.
  238. ^ "Armenia: Ex military official levels accusations at Pashinyan". PanARMENIAN.Net. 19 November 2020. Retrieved 22 October 2021.
  239. ^ "Oppositionist: Traitor who surrendered Artsakh and betrayed Armenia must be dismissed". ArmInfo. 28 December 2020. Retrieved 22 October 2021.
  240. ^ "BHK's Naira Zohrabyan removed as Chair of Human Rights Committee of Parliament". Armenpress. 29 December 2021. Retrieved 22 October 2021.
  241. ^ "Assassination attempt on Pashinyan stopped – Armenian National Security". TASS. Retrieved 20 November 2020.
  242. ^ "Fatherland Party leader A. Vanetsyan arrested in suspicion of accessory to assassination, coup plot". armenpress.am. 14 November 2020. Retrieved 16 September 2021.
  243. ^ "Artur Vanetsyan released from detention". armenpress.am. 15 November 2020. Retrieved 16 September 2021.
  244. ^ a b "Armenian Prime Minister Pashinyan announces his resignation to enable snap polls". France24. 25 April 2021. Retrieved 25 April 2021.
  245. ^ a b Avetisyan, Ani (14 June 2021). "Stunts and insults mark first week of campaigning in Armenia". OC Media. Retrieved 22 October 2021.
  246. ^ a b "Human Rights Defender Slams Pashinyan's Threats on Campaign Trail". Asbarez. 15 June 2021. Retrieved 22 October 2021.
  247. ^ "Armenian PM wins snap election as rival alleges fraud". The Guardian. 20 June 2021. Retrieved 22 October 2021.
  248. ^ "Armenia's Radical Opposition Terminates Protest Rallies After Failing to Unseat PM Pashinyan". massispost.com. 15 June 2022. Retrieved 12 July 2022.
  249. ^ "Armenia Suspends Sputnik Armenia Radio for "Mocking" Pashinyan". Hetq. 21 December 2023. Archived from the original on 21 December 2023. Retrieved 21 December 2023.
  250. ^ "Russia tried to stage coup in Armenia, prosecutors allege". Politico. Retrieved 20 September 2024.
  251. ^ Bulghadarian, Naira. "Armenian Authorities Report Another 'Coup Plot'". Radio Free Europe/Radio Liberty. Retrieved 20 September 2024.
  252. ^ a b c Atanesian, Grigor (23 May 2018). "Young activists and regime veterans: Armenia's new compromise government". EurasiaNet.
  253. ^ Sahakyan, Shushan (14 March 2016). ""Political ideologies have yielded their position to challenges." Nikol Pashinyan". The Bridge. American University of Armenia. Archived from the original on 20 December 2018. Retrieved 31 May 2018.
  254. ^ "Nikol Pashinyan: Armenia's maverick street leader and future PM". New Straits Times. via AFP. 8 May 2018.
  255. ^ "Pashinyan Couldn't Persuade Sharmazanov Again". lragir.am. 1 May 2018. He noted that a politician must have a clear ideology, this is the way in the civilized world.
  256. ^ Synovitz, Ron; Musayelyan, Suren (31 March 2017). "In Armenia, Unprecedented Outreach Ahead Of Elections". RFE/RL. Centrist opposition leader Nikol Pashinian...
  257. ^ Kurda, Kavar (4 November 2018). "Nikol Pashinyan and the Nagorno-Karabakh Conflict". Global Risk Insights. Pashinyan is known as a progressive...
  258. ^ a b Zolyan, Mikael (16 May 2018). "What to Expect from Armenia's New Leader". Carnegie Moscow Center.
  259. ^ Zolyan, Mikayel (7 May 2018). "Fiery revolutionary or pragmatic politician: what to expect from Nikol Pashinyan". OC Media.
  260. ^ a b Carroll, Oliver (3 May 2018). "Nikol Pashinyan: Who is Armenia's protest leader and probable next prime minister". The Independent. Archived from the original on 21 June 2022.
  261. ^ Kopalyan, Nerses (20 June 2018). "Aggressive Centrism: Navigating the Contours of Nikol Pashinyan's Political Ideology". EVN Report.
  262. ^ McCormack, Gillian (1999). Media in the CIS: A Study of the Political, Legislative and Socio-economic Framework. European Institute for the Media. p. 61. Established in 1998, Oragir is a newspaper which supports a group of liberal/right-wing parties (including the Armenian National Movement)....
  263. ^ Freedom House. "Armenia". Nations in Transit: Civil Society, Democracy, and Markets in East Central Europe and the Newly Independent States. Transaction Publishers. p. 74. Aravot and Haykakan Zhamanak (former Oragir) have a liberal and usually pro-Western orientation.
  264. ^ "The Development of Sustainable Independent Media in Europe and Eurasia" (PDF). Washington, DC: International Research & Exchanges Board. 2001. p. 31. Archived from the original (PDF) on 30 October 2012. Retrieved 5 October 2014. ...a liberal newspaper, Haykakan Zhamanak.
  265. ^ Jebejyan, Hripsime (1 May 2018). "Nikol Pashinyan: Only pro-Armenian politicians should engage in politics in Armenia". Aravot.
  266. ^ "'Why should we believe that your orientation towards Russia and EEU has changed?' – ruling party MP to Pashinyan". Armenpress. 1 May 2018.
  267. ^ Melkonian, Markar (25 May 2018). "Armenia: No Organization, No Real Change". Hetq. The new Prime Minister's advisors and his new cabinet include new faces, but they are almost all male, and it does not look like any of them question the neoliberal boosterism that celebrates thirty years of national disaster in Free Independent Armenia.
  268. ^ Yegparian, Garen (12 October 2018). "Revolutionary Elections?". Asbarez. ....Armenia's current leader who seems to have drunk the neo-liberal Kool-aid when it comes to economic policy.
  269. ^ Musayelyan, Suren (6 September 2018). "Pashinian Government Mulls Flat Income Tax". azatutyun.am. RFE/RL.
  270. ^ Ghukasyan, Seda (25 June 2019). "Armenia's Parliament Approves Controversial Flat Tax Bill". Hetq.
  271. ^ "Taxes, corruption, Nagorno-Karabakh, and Turkey: Pashinyan's vision for the 'New Armenia'". 14 December 2018.
  272. ^ "Armenia: New law restricts the freedom of the press". International Federation of Journalists. 22 October 2021. Retrieved 22 October 2021.
  273. ^ "Նիկոլ Փաշինյանի մասին գրառման համար Մանուել Մանուկյանի դեմ քրեական գործ է հարուցվել Ամբողջական հոդվածը կարող եք կարդալ այս հասցեով՝". Aravot. 20 November 2021. Retrieved 22 October 2021.
  274. ^ Saribekian, Gayane (1 April 2022). "Pashinian To Name Vanadzor Mayor Despite Local Election Loss". Azatutyun.am. Retrieved 1 April 2022.
  275. ^ "29-Year-Old Pregnant Woman Dies after Being Hit by a Car in Pashinyan's Motorcade". Asbarez. 27 April 2022. Retrieved 27 April 2022.
  276. ^ Pashinyan, Nikol (2008). The Other Side of The Earth. Yerevan: Antares. ISBN 9789939762333.
  277. ^ "Press Review". azatutyun.am. RFE/RL. 2 November 2002.
  278. ^ ""Հիշո՞ւմ եք՝ ինչպես էր իրական տականքը կոկորդով մեկ գոռում՝ «մեր քաղաքը պետք է ազատագրենք ղարաբաղցի տականքներից". Ս. Հասրաթյան". Artsakh News. 1 May 2021. Retrieved 22 October 2021.
  279. ^ "Կկորցնենք, եթե վերջապես ազգովին չգիտակցենք, որ Արցախը Հայաստան է և վե՜րջ, բայց ոչ թե ստահակ նիկոլի ականջահաճո բարբաջանքով, այլ Արցախի հերոս Լեոնիդ Ազգալդյանի իրական կատարածով…Հասրաթյան". Azgonline. 1 May 2021. Retrieved 12 October 2023.
  280. ^ Mkrtchian, Gor (14 April 2022). "Anti-Artsakh Hatred in Armenia". The Armenian Weekly. Retrieved 14 April 2022.
  281. ^ Adilgizi, Lamiya (27 April 2018). "Azerbaijan watches Armenian rebellion with jealousy and hope". Eurasianet.
  282. ^ Grigoryan, Nelli (22 July 2016). "Նիկոլ Փաշինյան. "Լեւոն Տեր-Պետրոսյանը դաշինք է կազմել Սերժ Սարգսյանի հետ Լավրովի պլանն իրագործելու համար"". Aravot (in Armenian). Archived from the original on 11 February 2019. (PDF)
  283. ^ Poghosyan, Syuzanna (23 March 2017). "Լեւոն Տեր-Պետրոսյանն, ըստ էության, կոչ արեց քվեարկել Սերժ Սարգսյանի օգտին. Նիկոլ Փաշինյան". armtimes.com (in Armenian). Archived from the original on 11 February 2019. (PDF)
  284. ^ de Waal, Thomas (22 May 2018). "Armenia's Revolution and the Karabakh Conflict". Carnegie Europe.
  285. ^ "Pashinyan: Armenia's position in Karabakh talks will grow stronger". mediamax.am. 30 April 2018.
  286. ^ "Pashinyan says Karabakh talks are formal in nature". arka.am. ARKA News Agency. 1 May 2018.
  287. ^ Mkrtchyan, Gayane (6 April 2016). "Four-Day War Fallout: Armenian politicians insist on Karabakh's becoming full party to talks". ArmeniaNow. Archived from the original on 15 September 2016. Retrieved 21 May 2018.
  288. ^ a b c "Никол Пашинян: со стороны Армении отношениям с Россией ничего не грозит [Nikol Pashinyan: Nothing threatens relations with Russia from the Armenian side]" (in Russian). BBC Russian Service. 29 April 2018.
  289. ^ "Pashinyan Reiterates Importance of Artsakh's Participation in Peace Negotiations during Stepanakert Visit". Armenian Weekly. 9 May 2018.
  290. ^ "Pashinian Rules Out 'Lands-For-Peace' Deal With Azerbaijan". azatutyun.am. RFE/RL. 30 January 2019.
  291. ^ "Pashinyan calls for unification between Armenia and Karabakh | Eurasianet". eurasianet.org. Retrieved 9 March 2021.
  292. ^ Kayserian, Haig (16 November 2021). "Another Way or the Highway". Armenian Weekly. Retrieved 16 November 2021.
  293. ^ a b "Azerbaijan halts Karabakh offensive after ceasefire deal with Armenian separatists". BBC News. 21 September 2023. Retrieved 16 October 2023.
  294. ^ a b Atanesian, Grigor (24 April 2018). "What Does Turmoil in Armenia Spell for Russia? (Op-ed)". The Moscow Times.
  295. ^ Aslanian, Karlen (22 May 2014). "Հայ եվրոպամետները քաղաքական և քաղաքացիական դաշինք են ստեղծում" (in Armenian). Radio Free Europe/Radio Liberty. Նիկոլ Փաշինյանի նախաձեռնած «Քաղաքացիական պայմանագիր»-ը ընդգծել է, թե իրենք կողմնակից են «ոչ-ոչ»-ի քաղաքականությանը։
  296. ^ de Waal, Thomas (18 December 2018). "The Caucasus: No Longer Just Russia's Neighborhood". Carnegie Endowment for International Peace.
  297. ^ Saradzhyan, Simon (25 April 2018). "Why Hasn't Putin Intervened in Armenia Yet? (Op-ed)". The Moscow Times.
  298. ^ Խաչատրյան, Մարինե (September 2022). "In Brussels, "the discussion was extensive, the discussion was not easy". Pashinyan". «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» Ռադիոկայան.
  299. ^ "Prime Minister Nikol Pashinyan's speech at the European Parliament". primeminister.am.
  300. ^ "Georgia's EU Candidate Status has an Impact on the Whole Region – Pashinyan". sakartvelosambebi.ge.
  301. ^ "Nikol Pashinyan and Ursula von der Leyen discussed issues related to RA-EU cooperation". primeminister.am.
  302. ^ "Pashinyan clarifies why EU observers came to Armenia, and CSTO did not". hetq.am. 8 February 2023.
  303. ^ "It was not an easy decision to invite the EU monitoring mission to Armenia. Pashinyan". armenpress.am.
  304. ^ "Armenian Parliament speakers suggests EU membership bid". panarmenian.net.
  305. ^ "Armenia's bid for EU membership - Yerevan's shift away from Russia". trend.az.
  306. ^ "Will Armenia apply to become a candidate for EU membership in the coming days?". radar.am.
  307. ^ "NIKOL PASHINYAN SAID THAT YOU SHOULD APPLY TO BECOME A CANDIDATE FOR EU MEMBERSHIP BEFORE AUTUMN AT THE LATEST". hraparak.am.
  308. ^ Siranush Ghazanchyan (14 May 2024). "Democracy a strategy for Armenia։ PM Pashinyan participates in Copenhagen Democracy Summit". Public Radio of Armenia.
  309. ^ Pashinyan: The issue of starting the EU membership process has become part of the Armenian political agenda
  310. ^ Demirjian, Karoun (6 January 2015). "Armenia picks Russian economic ties but tries to keep foot in the West". Washington Post.
  311. ^ Sahakian, Nane (2 December 2016). "Three Opposition Parties Signal Election Alliance". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  312. ^ Stepanian, Ruzanna (7 August 2017). "Opposition Bloc May Seek Armenia's Exit From Eurasian Union". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  313. ^ Stepanian, Ruzanna (8 September 2017). "Opposition Bloc Demands Armenia's Exit From Eurasian Union". RFE/RL.
  314. ^ "Armenian MPs support creation of air defence system unified with Russia". Caucasian Knot. 4 June 2016.
  315. ^ Mghdesyan, Arshaluis (19 June 2016). "Opposition Over Russian-Armenian Air Defence". Institute for War and Peace Reporting.
  316. ^ "Opposition leader says ready to be Armenia's premier". TASS. 24 April 2018.
  317. ^ "Pashinyan reaffirms that CSTO member state Armenia does not strive to join NATO". Armenpress. 10 December 2018.
  318. ^ "Armenian PM says depending solely on Russia for security was 'strategic mistake'". reuters.com. Retrieved 1 September 2023.
  319. ^ "Dmitry Medvedev: "Guess what fate awaits him"". Mediamax news agency. 19 September 2023. Archived from the original on 22 September 2023. Retrieved 22 September 2023.
  320. ^ "Armenia is opposed to Russia's invasion of Ukraine, PM says". NHK. 20 February 2024. Retrieved 20 February 2024.
  321. ^ "Pashinyan: Armenia freezes participation in CSTO, Russian-led security coalition". The Kyiv Independent. 23 February 2024. Retrieved 23 February 2024.
  322. ^ "Armenia freezes participation in Russia-led security bloc - Prime Minister". 23 February 2023.
  323. ^ "Pashinyan warns of potential de jure freeze of Armenia's activities in CSTO if the current process continues". Armenpress. Archived from the original on 28 February 2024. Retrieved 4 March 2024.
  324. ^ "- Newspapers: Journalists/Columnists/Editors –". esiweb.org. European Stability Initiative.
  325. ^ "PM: Armenia ready to establish diplomatic ties with Turkey". news.am. 9 May 2018.
  326. ^ "Pashinyan presents vision for normalization of relations with Turkey". Armenpress. 1 November 2018.
  327. ^ "Armenia condemns Turkey's invasion in Syria, says PM". armenpress.am. Retrieved 11 October 2019.
  328. ^ "ARF Regional Bodies Say Pashinyan Government Pursues "Pro-Turkish" Policy". Hetq. 9 April 2021. Retrieved 22 October 2021.
  329. ^ "We have a risk that the government may nominate a Turkish spy for the post of NA Deputy President: Mkrtchyan to Rubinyan". Iravaban.net. 3 August 2021. Retrieved 22 October 2021.
  330. ^ "Ruben Rubinyan". Parliament.am. Retrieved 22 October 2021.
  331. ^ Sarukhanyan, Vahe (3 June 2023). "Despite Ankara's Ban, Pashinyan Flew to Moldova Via Turkish Airspace". Hetq. Retrieved 3 June 2023.
  332. ^ Gadarigian, Hrant (5 June 2023). "Former Armenian Foreign Minister Rebukes Pashinyan for Attending Erdoğan's Inauguration". Hetq. Retrieved 5 June 2023.
  333. ^ "Pashinian Rules Out Change In Armenia's Policy On Iran". azatutyun.am. RFE/RL. 20 November 2018.
  334. ^ a b Manoyan, Mariam (24 February 2014). "7 քաղաքացիները' Նիկոլ Փաշինյան". mediamax.am (in Armenian).
  335. ^ "PM Nikol Pashinyan delivers remarks at Nelson Mandela Peace Summit in UN Headquarters". Armenpress. 25 September 2018.
  336. ^ Harutyunyan, Sargis (26 September 2018). "Democracy Key To Regional Peace, Says Pashinian". RFE/RL.
  337. ^ a b c Roth, Andrew (8 May 2018). "'He's not a populist, he's popular': Nikol Pashinyan becomes Armenian PM". The Guardian.
  338. ^ Hambardzumian, Artak; Gishian, Ruzanna (17 July 2016). "Radical Opposition Group Seizes Police Building In Armenia". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  339. ^ Tamrazian, Harry; Bulghadarian, Naira; Sahakian, Nane (18 July 2016). "Pashinian Seeks Crisis Talks With Jailed Oppositionist". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  340. ^ Movsisian, Hovannes (21 July 2016). "Hostage-Takers 'Unhappy' With Pashinian". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  341. ^ "MP Nikol Pashinyan demands resignation of Armenian President". Caucasian Knot. 22 July 2016.
  342. ^ Hambardzumian, Artak (23 July 2016). "Pashinian, Armed Oppositionists Trade Accusations". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  343. ^ "Yerevan rebels mistrust politicians involved in negotiations". Caucasian Knot. 23 July 2016.
  344. ^ Hambardzumian, Artak (4 August 2016). "Pashinian Critical Of Armed Oppositionists". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  345. ^ Tamrazian, Harry; Aslanian, Karlen (23 March 2015). "New Opposition Group Rejects Constitutional Reform". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  346. ^ Bedevian, Astghik (6 August 2015). "Pashinian Warns Fellow Oppositionists Against Getting Into 'Constitutional Trap'". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  347. ^ "'Super-Prime Minister's system in Armenia must be abolished': Nikol Pashinyan". Aravot. 8 June 2018.
  348. ^ a b "Pashinian Lauds Armenian Church". RFE/RL. 14 November 2018.
  349. ^ "Պետական կառավարման համակարգը ձեր սիրուհիներին գործի տեղավորելու տեղ էիք դարձրել. Նիկոլ Փաշինյանը՝ ՀՀԿ-ին". The Armenian Times (in Armenian). 26 November 2018.
  350. ^ "Պետք է մերժենք տոտալիտար աղանդները, որոնք մարդուն զրկում են ազատությունից. Նիկոլ Փաշինյան". Armenian Times (in Armenian). 3 December 2018.
  351. ^ Atanesian, Grigor; Jardine, Bradley; Kucera, Joshua (17 August 2018). "After 100 days, what's new in the "new Armenia"?". EurasiaNet.
  352. ^ Chilingaryan, Anahit (10 August 2018). "Violence Against LGBT Activists in Armenia". Human Rights Watch.
  353. ^ Ghukasyan, Seda (24 October 2018). "Նիկոլ Փաշինյան. "Մենք ընդունո՞ւմ ենք, որ կան մարդիկ, որոնք ունեն ոչ ավանդական սեռական կողմնորոշում"". Hetq (in Armenian).
  354. ^ Ghukasyan, Seda (13 November 2019). "Pashinyan Defends Government Financing of Film on Transgender Armenian Weightlifter". Hetq. Retrieved 22 October 2021.
  355. ^ "One of the key goals of "Civil Agreement" is to bring about large-scale repatriation, Nikol Pashinyan says". mediamax.am. 9 December 2013.
  356. ^ "Sochi Armenians Welcome Pashinyan; Prime Minister Announces Grand Repatriation Program". Hetq. 14 May 2018.
  357. ^ "Pashinyan: Great repatriation should become one of priority issues of pan-Armenian agenda". news.am. 9 May 2018.
  358. ^ "Repatriation should become the basis of our ideology, Pashinyan says". arka.am. 10 May 2018.
  359. ^ "Nikol Pashinyan: Armenia's maverick street leader turned PM". Agence France-Presse. 8 May 2018. Analyst Vigen Hakobyan called Pashinyan a "classic revolutionary" who is ready to act decisively without hesitation.
  360. ^ Avoyan, Shake (8 May 2018). "Longtime Pashinyan Loyalists: 'Armenian Revolution Not Over'". Voice of America.
  361. ^ Ayres, Sabra (7 May 2018). "Armenia contemplates the unlikely: a nonviolent revolution on the cusp of victory". Los Angeles Times.
  362. ^ Atanesian, Grigor (3 May 2018). "Protests in Armenia: Nikol Pashinyan's unlikely rise". EurasiaNet.
  363. ^ "Supporters mob Armenian protest leader Nikol Pashinyan". BBC News. 23 April 2018.
  364. ^ "Armenia opposition leader Nikol Pashinyan nominated for prime minister's post". The New Indian Express. via AFP. 30 April 2018.
  365. ^ Tankian, Serj (24 April 2020). Hayastane – Հայաստանը (Official Music Video) / Performed by Serj Tankian – կատարում է Սերժ Թանգեան (Music video) (in Armenian). YouTube. Retrieved 28 June 2020. (Refer to video description.)
  366. ^ "Armenia's revolution continues, as its opposition leader nears power". The Economist. 3 May 2018. He made populist promises...
  367. ^ Ayres, Sabra (8 May 2018). "Armenia's Velvet Revolution culminates with opposition leader's election as prime minister". Los Angeles Times. ...Pashinian's populist movement...
  368. ^ Bodner, Matthew (4 May 2018). "Armenia Is Breaking the Post-Soviet Mold". The New Republic.
  369. ^ "Armenia election: reformist PM Nikol Pashinian wins convincing victory". The Guardian. 10 December 2018.
  370. ^ Ignatius, David (4 May 2018). "Ignatius: Reformist helps Armenia escape post-Soviet malaise". The Herald. Everett, Washington.
  371. ^ Vaun, Arto (7 May 2018). "Armenia's 'Velvet Revolution': A masterclass in socialism". Al Jazeera.
  372. ^ Shakarian, Pietro A. (30 April 2018). "The Significance of Armenia's 'April Revolution'". The Nation. Archived from the original on 17 September 2018. Retrieved 21 May 2018.
  373. ^ Walt, Vivienne; Bajekal, Naina; Perrigo, Billy; Nugent, Ciara (12 July 2018). "Meet 4 Crusaders Who Are Keeping the Dream of Democracy Alive". Time.
  374. ^ "Armenia's Pashinyan a crusader who keeps democracy dream alive: TIME". PanARMENIAN.Net. 12 July 2018.
  375. ^ "Персона года 2018 [Person of the year 2018]". Vedomosti (in Russian).
  376. ^ "The Pashinyan Chapter Must Close". The Armenian Mirror-Spectator. 2 July 2020. Retrieved 4 December 2020.
  377. ^ "National Concord Plan Needed to Save Armenia". The Armenian Mirror-Spectator. 11 May 2020. Retrieved 4 December 2020.
  378. ^ "Armenia moves again to remove old judges | Eurasianet". eurasianet.org. Retrieved 4 December 2020.
  379. ^ Bedevian, Astghik; Saribekian, Gayane (6 February 2020). "Armenian Parliament Calls For Referendum On Constitutional Court". «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» ռադիոկայան (in Armenian). Retrieved 4 December 2020.
  380. ^ "Armenians protest over Nagorno-Karabakh ceasefire deal". Reuters. 11 November 2020. Retrieved 4 December 2020.
  381. ^ "Armenian protesters demand PM's resignation after Nagorno-Karabakh cease-fire | DW | 11 November 2020". Deutsche Welle. Retrieved 4 December 2020.
  382. ^ Cookman, Liz. "Fresh crisis brews in Armenia after Nagorno-Karabakh peace deal". www.aljazeera.com. Retrieved 4 December 2020.
  383. ^ "Who is Armenian opposition leader Nikol Pashinyan?". Al Jazeera. 2 May 2018.
  384. ^ Jardine, Bradley (29 May 2018). "Armenian leader Pashinyan's son volunteers to serve in Karabakh". EurasiaNet.
  385. ^ Ghazanchyan, Siranush (5 October 2021). "Armenian PM's son signs up for the Army". Public Radio of Armenia. Retrieved 9 March 2021.
  386. ^ "Почему Путин не вмешался в бархатную революцию в Армении – Никол Пашинян в "Немцова.Интервью"" (in Russian). Deutsche Welle. 29 May 2018.
  387. ^ "Ready to talk Nagorno-Karabakh peace: Armenia PM Nikol Pashinyan". www.aljazeera.com. Al Jazeera. 27 July 2018. Retrieved 9 March 2021.
  388. ^ "Վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի ելույթը Ֆրանկոֆոն հասարակական կազմակերպությունների 11-րդ ֆորումին". Government of Armenia. 12 September 2018.
  389. ^ "After speaking in very decent English, Nikol concluded in French in homage to @OIFfrancophonie coming up next month". Emil Sanamyan on Twitter. 25 September 2018.
  390. ^ Hovhannisyan, Nvard; Marrow, Alexander; Evans, Catherine (1 June 2020). "Armenian PM Pashinyan tests positive for coronavirus". Reuters. Retrieved 1 June 2020.
  391. ^ Khojoyan, Sara (9 June 2021). "Armenia Elections Get Personal as Premier Offers Son for POWs". Bloomberg. Retrieved 22 October 2021.

External links