stringtranslate.com

Misión de la Unión Europea en Armenia

La Misión de la Unión Europea en Armenia ( EUMA ) es un despliegue civil de la Política Común de Seguridad y Defensa de la Unión Europea en el territorio de la República de Armenia . [6] [7]

Historia

La misión se anunció el 23 de enero de 2023 para aprovechar el trabajo de dos despliegues anteriores de la UE en Armenia, la Capacidad de Vigilancia de la Unión Europea en Armenia (EUMCAP) y el Equipo de Asistencia a la Planificación de la UE en Armenia (EUPAT) tras la crisis fronteriza entre Armenia y Azerbaiyán . [8] [9] La misión se lanzó formalmente el 20 de febrero de 2023. [4] A diferencia del EUMCAP, que se planeó con la aprobación de Azerbaiyán, la EUMA siguió adelante sin la aprobación de Azerbaiyán. [10]

Mandato

El objetivo de la misión es contribuir a la estabilidad en las zonas fronterizas de Armenia, generar confianza sobre el terreno, realizar patrullas e informes activos y apoyar los esfuerzos de normalización entre Armenia y Azerbaiyán liderados por el presidente del Consejo Europeo , Charles Michel . [8] [11]

EUMA se definió en enero de 2023 para tener un mandato inicial de 2 años con posibilidad de prórroga, y su sede operativa tiene su sede en Armenia. Se esperaba que se desplegaran alrededor de 103 miembros del personal de la UE. [3] Una de las tareas de la EUMA es realizar patrullas fronterizas a lo largo de toda la frontera de Armenia con Azerbaiyán, incluso a lo largo del enclave de Nakhchivan . [12] Azerbaiyán es notificado con antelación del calendario semanal de la misión y de las patrullas. [13] [14]

El 11 de diciembre de 2023, la UE confirmó que el número de personal destinado en Armenia aumentará a 209. [15]

Estados contribuyentes

Desde el lanzamiento, los siguientes países han contribuido con personal: [16] [17] [18] [19]

Cronología de eventos

El 27 de diciembre de 2022, el Ministro de Asuntos Exteriores de Armenia , Ararat Mirzoyan, escribió al Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad de la UE e invitó a la Unión Europea a desplegar una misión civil de la PCSD en el país. [20] La misión fue aprobada posteriormente por el Consejo de la Unión Europea el 23 de enero de 2023 con un período inicial de despliegue de dos años. [1] [21]

El 23 de enero de 2023, el Primer Ministro de Armenia, Nikol Pashinyan, se reunió con el Representante Especial de la UE para el Cáucaso Meridional, Toivo Klaar, y el Embajador de la UE en Armenia, Andrea Wiktorin, para discutir el despliegue de EUMA, la ampliación de la cooperación entre Armenia y la UE y cuestiones relativas al bloqueo de Artsaj . [22]

El 27 de enero de 2023 tuvo lugar en Ereván la primera reunión de alto nivel del Diálogo Político y de Seguridad entre Armenia y la UE. El Viceministro de Asuntos Exteriores de Armenia, Vahe Gevorgyan, y el Vicesecretario General del Servicio Europeo de Acción Exterior, Enrique Mora, hablaron sobre el aumento de los vínculos políticos y el desarrollo de las relaciones entre Armenia y la Unión Europea. Las partes discutieron los problemas que enfrenta Armenia y los desafíos de seguridad en toda Europa, el despliegue de EUMA, la necesidad de establecer una región del Cáucaso Sur estable y pacífica y el proceso de normalización de las relaciones entre Armenia y Turquía . Enrique Mora afirmó: "El primer Diálogo Político y de Seguridad entre Armenia y la UE lanzado hoy demuestra nuestro interés mutuo en mejorar la cooperación en cuestiones de política exterior y de seguridad, y nuestra disposición a trabajar juntos en beneficio de la paz, la seguridad y la estabilidad". [23]

El 30 de enero de 2023, Markus Ritter, oficial de la Policía Federal Alemana y exjefe de la Misión Asesora de la Unión Europea en Irak, fue nombrado jefe de misión de la EUMA. También se anunció que la sede de la misión estará en Yeghegnadzor . [24] [25] Mientras tanto, Stefano Tomat, Director General de la Capacidad Civil de Planificación y Ejecución (CPCC) del SEAE , actuará como Comandante de Operaciones Civiles. [26]

El 9 de febrero de 2023, la eurodiputada francesa Nathalie Loiseau confirmó que miembros de la Gendarmería Nacional Francesa estarán entre los desplegados en Armenia como parte de la misión de la UE. Loiseau declaró: "La misión comenzará el 20 de febrero y estaré en Armenia ese día. Doy la bienvenida al apoyo y la cooperación de Armenia con la misión. La misión será nuestros ojos y oídos en el terreno, y su presencia debería disuadir a nuevos ataques." [27]

El 17 de marzo de 2023, durante una reunión del Comité Permanente para la Integración Europea , el viceministro de Asuntos Exteriores armenio, Paruyr Hovhannisyan, afirmó que las relaciones entre Armenia y los Estados miembros de la UE han aumentado durante el último año y son más dinámicas. El ministro aplaudió los esfuerzos de la Misión de la UE y afirmó que la UE ha contribuido significativamente a la seguridad y estabilización de la región. [28]

En abril de 2023, el jefe de la misión, Markus Ritter, afirmó: "Muchos armenios creen que habrá una ofensiva de primavera por parte de Azerbaiyán. Si esto no sucede, nuestra misión ya será un éxito". [29]

El 4 de mayo de 2023, el primer ministro Nikol Pashinyan declaró: "Armenia está interesada en profundizar la cooperación con la Unión Europea" y que la misión de la UE ayudaría a "mantener la atención internacional hacia nuestra región". [30]

Entre el 19 y el 21 de junio de 2023, delegados de la Subcomisión de Seguridad y Defensa (SEDE) del Parlamento Europeo viajaron a Armenia. Los delegados realizaron una patrulla conjunta con personal de la EUMA cerca del corredor de Lachin y se reunieron con representantes del parlamento armenio y con embajadores de los estados miembros de la UE. [31] [32] Los delegados de la SEDE confirmaron que el Parlamento Europeo apoya plenamente el envío de una misión internacional de investigación al corredor de Lachin para proteger los derechos e intereses del pueblo de Nagorno-Karabaj y poner fin al bloqueo ilegal de Azerbaiyán . [33]

El 22 de junio de 2023, Vaqif Sadıqov , embajador de Azerbaiyán ante la UE, escribió un tuit en el que decía que los observadores de la EUMA deberían mantenerse alejados de la frontera entre Armenia y Azerbaiyán si no quieren recibir disparos de francotiradores azerbaiyanos. Aunque Sadıqov defendió sus comentarios, los funcionarios de la UE respondieron diciendo que estaban investigando el incidente e informaron que habían convocado al embajador azerí. [34]

El 19 de julio de 2023, el Comité Político y de Seguridad de la UE aprobó la propuesta de Canadá de contribuir a la EUMA. [35] El Comité señaló que la participación del Canadá en la misión es un "acontecimiento importante". [36]

El 14 de agosto de 2023, EUMA dijo que una de sus patrullas fue atacada cerca de la frontera entre Armenia y Azerbaiyán; Azerbaiyán negó toda responsabilidad por el suceso. [13]

El 3 de septiembre de 2023, durante una entrevista, el primer ministro Nikol Pashinyan afirmó que era un error estratégico por parte de Armenia depender únicamente de Rusia para garantizar su seguridad. Pashinyan afirmó: "Moscú no ha podido cumplir y está en proceso de reducir su papel en la región más amplia del Cáucaso Meridional" y "la Federación de Rusia no puede satisfacer las necesidades de seguridad de Armenia. Este ejemplo debería demostrarnos que la dependencia de un solo socio En materia de seguridad es un error estratégico". Pashinyan acusó a las fuerzas de paz rusas desplegadas para mantener el acuerdo de alto el fuego de no hacer su trabajo. Pashinyan confirmó que Armenia está tratando de diversificar sus acuerdos de seguridad, sobre todo con la Unión Europea y Estados Unidos. [37]

El 3 de octubre de 2023, tras la ofensiva azerbaiyana en Nagorno-Karabaj y la posterior huida de los armenios de Nagorno-Karabaj , la ministra de Asuntos Exteriores francesa , Catherine Colonna , pidió al jefe diplomático de la UE, Josep Borrell , que ampliara la misión de la UE en Armenia y propuso incluir a Armenia en una UE. mecanismo de paz similar al implementado por el bloque en Moldavia. [38]

El 17 de octubre de 2023, el primer ministro armenio, Nikol Pashinyan, se dirigió al Parlamento Europeo . Pashinyan afirmó que "desde febrero de este año opera en Armenia la misión civil a largo plazo de la Unión Europea, que supervisa la situación de seguridad a lo largo de la frontera estatal de Armenia con Azerbaiyán. Este es un evento clave a través del cual la Unión Europea "Se involucró por primera vez en la agenda de seguridad de Armenia". [39]

El 20 de octubre de 2023, se anunció que la UE tomaría medidas para ampliar la misión y aumentar la cantidad de observadores con base en Armenia. [40] El 23 de octubre de 2023, el presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Bundestag alemán, Michael Roth, declaró: «Apoyo firmemente que la UE amplíe su misión civil en Armenia en beneficio de Armenia, la seguridad del pueblo armenio». [41]

El 13 de noviembre de 2023, los ministros de Asuntos Exteriores de la UE aprobaron una propuesta para ampliar las operaciones de la EUMA. Josep Borrell afirmó: "Hemos decidido reforzar nuestra misión en Armenia... con más patrullas en las zonas sensibles de la frontera" y "exploraremos un posible apoyo a Armenia en el marco del Fondo Europeo de Paz y una opción para la liberalización de visados ​​para Armenia". [42]

El 29 de febrero de 2024, el Parlamento Europeo adoptó un informe en el que pedía a la UE que aplicara inmediatamente sanciones contra Azerbaiyán y el presidente azerí Ilham Aliyev . Además, sugiere suspender la importación de petróleo y gas natural desde Azerbaiyán en caso de cualquier agresión militar contra Armenia. El informe también pide que la UE participe más activamente en el Cáucaso Meridional, apoye la firma de un tratado de paz entre Armenia y Azerbaiyán y ofrezca a ambos países la perspectiva de una integración más estrecha con la UE. El informe adoptado pide el fortalecimiento y la extensión del mandato de la EUMA y el despliegue de observadores de la UE a lo largo de la frontera de Armenia con Turquía . [43]

Reacciones

Positivo

Negativo

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "La UE establece una misión civil en Armenia para contribuir a la estabilidad en las zonas fronterizas con un mandato inicial de 2 años". armenpress.am .
  2. ^ "Dr. Markus Ritter, Jefe de Misión de la Unión Europea en Armenia | Sitio web del SEAE". www.eeas.europa.eu .
  3. ^ ab "La UE autoriza otra misión de vigilancia en la frontera entre Armenia y Azerbaiyán". www.intellinews.com . 24 de enero de 2023.
  4. ^ ab "Armenia: la UE lanza una misión civil para contribuir a la estabilidad en las zonas fronterizas". www.consilium.europa.eu .
  5. ^ Jozwiak, Rikard (16 de octubre de 2023). "Reunión informativa para toda Europa: el giro de Armenia hacia la UE" - a través de www.rferl.org.
  6. ^ "La UE da luz verde a la misión de Armenia para aliviar las tensiones fronterizas". NOTICIAS AP . 23 de enero de 2023.
  7. ^ "La UE establece una misión civil en Armenia para contribuir a la estabilidad en las zonas fronterizas".
  8. ^ ab "Armenia: la UE establece una misión civil para contribuir a la estabilidad en las zonas fronterizas". www.consilium.europa.eu .
  9. ^ Prensa del Consejo de la UE [@EUCouncilPress] (23 de enero de 2023). ".@EUCouncil ha establecido una misión civil #CSDP en 🇦🇲 #Armenia para mejorar la conciencia de la UE y contribuir a la estabilidad en el lado AM de la frontera AM-AZ https://t.co/NuEM4M5Rpw" ( Tweet ). Archivado desde el original el 1 de febrero de 2023 . Consultado el 10 de febrero de 2023 , vía Twitter .
  10. ^ abc "Pisando la cuerda floja en la frontera con Armenia: revisión de los dos primeros meses de la nueva misión de la UE en el sur del Cáucaso". Vigilancia del Cáucaso . 25 de abril de 2023 . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  11. ^ "La UE desplegará una misión de dos años en la frontera con Armenia - Asbarez.com".
  12. ^ "Acerca de la misión de la Unión Europea en Armenia | Sitio web del SEAE". www.eeas.europa.eu . Archivado desde el original el 23 de abril de 2023.
  13. ^ ab Presse, AFP. "La misión de la UE en Armenia dice que ningún personal resultó herido en los disparos fronterizos". www.barrons.com . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  14. ^ "Pisando la cuerda floja en la frontera con Armenia: revisión de los dos primeros meses de la nueva misión de la UE en el sur del Cáucaso". Vigilancia del Cáucaso . 25 de abril de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  15. ^ "La UE aumentará la misión de seguimiento en Armenia de 138 a 209 observadores". 15 de diciembre de 2023.
  16. ^ James, Onnik (20 de febrero de 2023). "La Misión de la Unión Europea en Armenia (EUMA) inicia operaciones en la frontera con Azerbaiyán".
  17. ^ "Polonia planea ampliar la participación de observadores en la misión de la UE en Armenia". 5 de abril de 2023.
  18. ^ "Expertos estonios se unen a las misiones civiles de la Unión Europea en Armenia y Moldavia". 6 de junio de 2023.
  19. ^ Agencia, Anadolu (27 de febrero de 2024). "Armenia busca una cooperación militar más estrecha con Grecia: Pashinyan". Sabá diario .
  20. ^ ab "Misión de la UE para" contribuir a la paz, la estabilidad y la seguridad de la región "- el FM Mirzoyan acoge con satisfacción la decisión de la UE". armenpress.am .
  21. ^ "La Unión Europea da luz verde a la misión de Armenia para aliviar las tensiones fronterizas". thestar.com . 23 de enero de 2023.
  22. ^ "El primer ministro armenio y el enviado de la UE discuten el despliegue de una nueva misión civil".
  23. ^ "Armenia y la Unión Europea celebran el primer diálogo político y de seguridad". armenpress.am .
  24. ^ Zentrum für Internationale Friedenseinsätze (ZIF) [@ZIF_Berlin] (30 de enero de 2023). "Neue #EU-Mission in #Armenien unter 🇩🇪 Leitung! Wir gratulieren Dr. Markus Ritter, Leiter der Bundespolizeidirektion Stuttgart und einer unserer langjährigen Partner, zu seiner Ernennung zum Head of Mission (HoM) der neuen @eu_eeas-Mission #EUMA. Viel Kraft und Erfolg! https://t.co/oT5lDmGr43" [¡Nueva misión de la #UE en #Armenia bajo 🇩🇪 liderazgo! Felicitamos al Dr. Markus Ritter, Jefe de la Jefatura de la Policía Federal en Stuttgart y uno de nuestros socios desde hace mucho tiempo, por su nombramiento como Jefe de Misión (HoM) de la nueva misión @eu_eeas #EUMA. ¡Mucha fuerza y ​​éxito!] ( Tweet ) (en alemán) . Consultado el 10 de febrero de 2023 , vía Twitter .
  25. ^ Krikorian, Onnik [@onewmphoto] (26 de enero de 2023). ""@EURACTIV [dice] El Dr. Markus Ritter, jefe del Cuartel General de la Policía Federal Alemana en Stuttgart y ex Jefe de la Misión Asesora de la Unión Europea (EUAM) en Irak, parece ser el Jefe de la Misión de la Unión Europea en Armenia (EUMA) comenzará el próximo mes."" ( Tweet ) . Consultado el 10 de febrero de 2023 , vía Twitter .
  26. ^ "La UE establece una misión civil de dos años en la frontera entre Armenia y Azerbaiyán". schengenvisainfo.com .
  27. ^ "Nueva misión de la UE a Armenia que incluirá a 8 gendarmes franceses - eurodiputado". panarmenian.net .
  28. ^ "El viceministro de Asuntos Exteriores de Armenia elogia el papel de la misión de seguimiento de la UE". noticias.am .
  29. ^ "Armenia: Crecientes temores de otra guerra con Azerbaiyán - DW - 28/03/2023". dw.com . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  30. ^ "No fue una decisión fácil invitar a la misión de seguimiento de la UE a Armenia. Pashinyan". armenpress.am .
  31. ^ "La Delegación de la SEDE se unió a la EUMA para realizar una patrulla cerca del corredor de Lachin para comprender mejor la situación de seguridad". eeas.europa.eu .
  32. ^ "La delegación del Comité de Seguridad y Defensa del Parlamento Europeo visitará Armenia". massispost.com .
  33. ^ "El Parlamento Europeo apoya plenamente la idea de enviar una misión internacional de investigación al corredor de Lachin". armenpress.am .
  34. ^ "El tweet de amenaza de muerte del enviado de Azerbaiyán y la UE sigue en línea". Observador de la UE . 7 de julio de 2023 . Consultado el 7 de julio de 2023 . Ellos [las fuerzas azerbaiyanas] saben lo que están haciendo para protegerse. El rifle de francotirador antimaterial Istiglal IST-14.5 producido en Azerbaiyán tiene un alcance de tiro efectivo de aproximadamente 3.000 m. Chicos, manténganse alejados de la frontera estatal de Azerbaiyán...
  35. ^ "Canadá se une a la misión de seguimiento de la UE en Armenia". apa.az.
  36. ^ "Canadá se une a la misión de observación de la UE en Armenia". turan.az .
  37. ^ "El primer ministro armenio dice que depender únicamente de Rusia para la seguridad fue un 'error estratégico'". reuters.com . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  38. ^ "Francia se une a la India para armar a Armenia contra Azerbaiyán mientras Rusia se estanca en la guerra de Ucrania". eurasiantimes.com . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  39. ^ "Discurso del primer ministro Nikol Pashinyan en el Parlamento Europeo". primerminister.am .
  40. ^ "La UE ampliará la misión de vigilancia fronteriza en Armenia". Massis (semanal) .
  41. ^ "Apoyo firmemente que la UE amplíe su misión civil en Armenia: Roth". armenpress.am .
  42. ^ "Los ministros de Asuntos Exteriores de la UE aprueban la ampliación de la misión de vigilancia fronteriza en Armenia". Radio Europa Libre/Radio Libertad .
  43. ^ "El informe del Parlamento Europeo pide la suspensión de las importaciones de petróleo y gas de Azerbaiyán en caso de agresión militar". armenpress.am .
  44. ^ Mirzoyan, Ararat [@AraratMirzoyan] (23 de enero de 2023). "Acogemos con gran satisfacción la decisión de la #UE de enviar una misión civil de pleno derecho a #Armenia🇦🇲. Cooperaremos fácilmente con la misión y apoyaremos sus actividades. Esta misión contribuirá a la paz, la estabilidad y la seguridad de la región. https://t.co/SEyf2WHL4Q" ( Pío ). Archivado desde el original el 24 de enero de 2023 . Consultado el 10 de febrero de 2023 , vía Twitter .
  45. ^ "El FM Mirzoyan acoge con satisfacción la decisión de la UE de enviar una misión civil de pleno derecho a Armenia".
  46. ^ "Misión de la UE en Armenia y Rusia". Fundación Friedrich Naumann .
  47. ^ "Armenia: Canadá enviará dos expertos a una misión de la UE en busca de la paz en Nagorno-Karabaj". thepeterboroughexaminer.com .
  48. ^ Fontelles, Josep Borrell [@JosepBorrellF] (23 de enero de 2023). "Establecemos hoy una Misión civil de la UE en Armenia #EUMA, para contribuir a la estabilidad, generar confianza y garantizar un entorno propicio para los esfuerzos de normalización entre Armenia y Azerbaiyán. Lanza una nueva fase en nuestro compromiso con el Cáucaso Sur, hacia una paz sostenible. https: //t.co/dS50l1UQ0P https://t.co/lLJFN04pee" ( Pío ). Archivado desde el original el 31 de enero de 2023 . Consultado el 10 de febrero de 2023 , vía Twitter .
  49. ^ "Francia estará encantada de participar en la misión europea en Armenia. Ministro de Asuntos Exteriores". armenpress.am .
  50. ^ "Alemania insta al fin 'inmediato' del bloqueo de Karabaj". barrons.com .
  51. ^ "Irán no está en contra del despliegue de la misión de la UE en la frontera entre la RA y Azerbaiyán, embajador de Irán en Armenia". 1lurer.am .
  52. ^ "Luxemburgo apoyará la ayuda para Nagorno Karabaj si la UE la inicia, dice el Ministro de Relaciones Exteriores Asselborn". armenpress.am .
  53. ^ [1]
  54. ^ "El Representante Especial de la OTAN se reúne con Mirzoyan y Pashinyan en Ereván". caucasuswatch.de . 19 de enero de 2023.
  55. ^ "Ministerio de Asuntos Exteriores holandés: corredor de Lachin bloqueado por autoproclamados ecoactivistas". noticias.am .
  56. ^ [2]
  57. ^ "Eslovenia sigue de cerca la situación en Nagorno-Karabaj, dice el presidente del Parlamento". armradio.am .
  58. ^ "El embajador de Estados Unidos y el jefe de la misión de la UE discutieron la situación en la frontera entre Armenia y Azerbaiyán". radar.am .
  59. ^ "Embajada: Estados Unidos apoya firmemente la misión de seguimiento de la UE en Armenia". noticias.am .
  60. ^ "Azerbaiyán critica la decisión de la UE de establecer una misión en Armenia". mediamax.am .
  61. ^ "Aliyev ofrece 'amnistía' a las autoridades de Stepanakert si disuelven el gobierno y el parlamento". Medios OC . 29 de mayo de 2023 . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  62. ^ "La UE aprueba una misión de seguimiento de dos años en la frontera entre Armenia y Azerbaiyán". Oc Medios . 23 de enero de 2023.
  63. ^ "Lavrov dice que la OTSC está lista para enviar una misión de vigilancia a la frontera con Armenia". Asbarez.com. 18 de enero de 2023.
  64. ^ "Rusia sigue criticando la decisión de desplegar una misión de la UE en Armenia". mediamax.am .

enlaces externos