stringtranslate.com

Relaciones entre Armenia y Azerbaiyán

No existen relaciones diplomáticas entre Armenia y Azerbaiyán . Los dos estados vecinos tuvieron relaciones gubernamentales formales entre 1918 y 1921, durante su breve independencia del derrumbado Imperio ruso , como la Primera República de Armenia y la República Democrática de Azerbaiyán ; estas relaciones existieron desde el período posterior a la Revolución rusa hasta que fueron ocupadas y anexadas por la Unión Soviética , convirtiéndose en las repúblicas constituyentes de la Armenia soviética y el Azerbaiyán soviético . Debido a las cinco guerras libradas por los países en el siglo pasado (una de 1918 a 1921 , otra de 1988 a 1994 y las más recientes en 2016 , 2020 y 2023 ), los dos han tenido relaciones tensas. A raíz de las hostilidades, la memoria social de la cohabitación de la era soviética es ampliamente reprimida a través de la censura y la estigmatización . [1]

Historia

En el Imperio Ruso

En las masacres armenio-tártaros de 1905-1907 , armenios y tártaros caucásicos (más tarde conocidos como azerbaiyanos ) se mataron entre sí y destruyeron hogares, con un saldo de hasta 10.000 muertos y 286 aldeas destruidas en todo el Cáucaso ruso .

Relaciones entre 1918 y 1921

Tras la desintegración de la Federación Transcaucásica con la proclamación de la República Democrática independiente de Georgia el 26 de mayo de 1918, tanto Azerbaiyán como Armenia proclamaron su independencia el mismo día, el 28 de mayo de 1918. Tanto Armenia como Azerbaiyán reclamaron el territorio que consideraban histórica y étnicamente suyo; estas disputas territoriales condujeron a la Guerra Armenia-Azerbaiyana entre 1918 y 1920, una serie de conflictos que terminaron solo cuando Armenia y Azerbaiyán fueron anexados por la Unión Soviética.

Unión Soviética (1922-1991)

Tras la creación de la URSS en 1922, la República Socialista Soviética de Azerbaiyán y la República Socialista Soviética de Armenia se convirtieron en estados constituyentes, inicialmente como parte de la República Socialista Soviética de Transcaucasia y, a partir de 1936, como entidades separadas dentro de la unión. Las relaciones entre las autoridades azerbaiyanas y armenias, incluso en la región autónoma de Nagorno-Karabaj (NKAO), fueron generalmente pacíficas y amistosas, aunque todas eran entidades soviéticas. En diciembre de 1947, los líderes comunistas de Armenia y Azerbaiyán enviaron una carta conjunta al líder supremo soviético Joseph Stalin . En la carta, los líderes de las dos repúblicas acordaron reubicar a 130.000 azerbaiyanos de Armenia en Azerbaiyán , creando así vacantes para los armenios que llegaban a Armenia desde el extranjero. [2] Aunque se produjeron enfrentamientos ocasionales, en particular las protestas públicas de 1948 y 1964 en Armenia que dieron lugar al éxodo de un gran número de azeríes, estos permanecieron desconocidos para un público más amplio debido a la estricta censura soviética. Según el censo soviético (1979) , 160.841 azeríes vivían en Armenia y 352.410 armenios vivían en Azerbaiyán fuera de Nagorno-Karabaj . [3] El censo soviético (1989) mostró una disminución de esas minorías a 84.860 azeríes en Armenia y 245.045 armenios en Azerbaiyán fuera de Nagorno-Karabaj. [3]

Primera guerra de Nagorno-Karabaj

En 1988, los armenios de Karabaj votaron a favor de separarse y unirse a Armenia. Esto fue respondido con pogromos (ataques) de armenios principalmente en tres ciudades de Azerbaiyán: Sumgait , Bakú y Kirovabad . Estos ataques llevaron al conflicto militar que se conoció como la Guerra de Nagorno-Karabaj . El gobierno soviético en Moscú inicialmente respaldó a Azerbaiyán a cambio de que Azerbaiyán apoyara los intentos de Mijaíl Gorbachov de mantener unida a la Unión Soviética. Las tropas soviéticas y soviéticas azerbaiyanas desarraigaron por la fuerza a civiles armenios en parte de Nagorno-Karabaj durante la Operación Anillo . [4] Tras la disolución de la Unión Soviética , la guerra se convirtió claramente en un conflicto internacional entre estados soberanos.

La guerra dio lugar a la ocupación de facto por parte de Armenia de la antigua NKAO y de siete territorios azerbaiyanos circundantes, avance que se detuvo de manera efectiva cuando ambas partes acordaron observar un alto el fuego que ha estado en vigor desde mayo de 1994. A fines de 1995, Armenia y Azerbaiyán acordaron encontrar una solución negociada al conflicto sobre Nagorno-Karabaj con la mediación del Grupo de Minsk de la OSCE . El Grupo de Minsk está actualmente copresidido por los Estados Unidos, Francia y Rusia e integrado por Armenia, Azerbaiyán, Turquía y varios estados europeos.

Durante el conflicto, la ciudad más grande, Stepanakert, fue sitiada por las fuerzas azerbaiyanas desde finales de 1991 hasta mayo de 1992, durante el cual se bombardeó a los armenios , tanto civiles como armados. [5] [6] [7] Los bombardeos indiscriminados, los disparos de francotiradores y los ataques aéreos mataron o mutilaron a cientos de civiles y destruyeron casas, hospitales y otros edificios que no eran objetivos militares legítimos , y en general aterrorizaron a la población civil. [8] Azerbaiyán bloqueó todos los suministros esenciales, incluidos agua, electricidad, alimentos y medicinas, lo que causó muchas muertes. Human Rights Watch informó que las bases clave utilizadas por las fuerzas para los bombardeos fueron las ciudades de Khojaly y Shusha . [9]

En medio de esta masacre de Jodzhali , el 26 de febrero de 1992 se produjo el asesinato en masa [10] de ciudadanos de etnia azerbaiyana de Jodzhali . Según Human Rights Watch , la tragedia se produjo cuando una gran columna de residentes, acompañada de unas cuantas docenas de combatientes en retirada, huyó de la ciudad cuando ésta cayó en manos de las fuerzas armenias. Cuando se acercaban a la frontera con Azerbaiyán, se toparon con un puesto militar armenio y fueron atacados a tiros. [11] [12]

Relaciones de 1994 a 2015

Comparación de la esperanza de vida en Armenia y Azerbaiyán

Después de la guerra, las relaciones entre Armenia y Azerbaiyán siguieron siendo muy tensas. En 2008, el presidente azerbaiyano Ilham Aliyev declaró que “Nagorno Karabaj nunca será independiente; la posición también cuenta con el apoyo de mediadores internacionales; Armenia debe aceptar la realidad” y que “en 1918, Ereván fue cedida a los armenios . El Kanato de Iraván era territorio azerí , los armenios eran huéspedes aquí”. [13]

Los ciudadanos de Armenia, las personas de ascendencia armenia y aquellos que hayan visitado la región en disputa tienen prohibido el ingreso a Azerbaiyán sin autorización formal previa. [14] [15]

En 2008, en lo que se conoció como las Escaramuzas de Mardakert de 2008 , Armenia y Azerbaiyán se enfrentaron por Nagorno-Karabaj. La lucha entre ambos bandos fue breve y hubo pocas bajas en ambos bandos. [13]

En junio de 2010 se produjo un breve recrudecimiento del conflicto, que se saldó con la muerte de cuatro soldados armenios y un soldado azerí. El enfrentamiento se produjo un día después de las conversaciones de paz entre los presidentes de ambos países celebradas en Moscú. [16]

El 31 de agosto de 2010, un enfrentamiento fronterizo se saldó con la muerte de tres armenios y dos azeríes. El ejército armenio afirmó que habían muerto hasta siete azeríes. Ambos bandos se culparon mutuamente del incidente. [17]

El 24 de junio de 2011, las dos partes se reunieron en Kazán, Rusia , para negociar el fin de la cuestión de Nagorno-Karabaj, pero las conversaciones fracasaron. Tras el fracaso de las conversaciones, el presidente azerí Ilham Aliyev utilizó el desfile militar del Día de la Salvación del 26 de junio para advertir a Armenia de que Azerbaiyán podría retomar Nagorno-Karabaj por la fuerza. [ cita requerida ] El 5 de octubre de 2011, los enfrentamientos fronterizos en torno a Nagorno-Karabaj dejaron un soldado armenio y dos azeríes muertos. Dos armenios también resultaron heridos por disparos de francotiradores el mismo día. [ 18 ] Otro incidente violento ocurrió el 5 de junio de 2012 cuando, según el lado azerbaiyano, las tropas armenias cruzaron la frontera y mataron a tiros a cinco soldados azerbaiyanos antes de retirarse. Armenia negó la afirmación y acusó a Azerbaiyán de cruzar la frontera primero. [ 19 ]

En octubre de 2013, Zakir Hasanov fue nombrado Ministro de Defensa de Azerbaiyán a pesar de la controversia. [ cita requerida ]

Del 27 de julio al 8 de agosto de 2014 , comenzaron nuevamente los enfrentamientos entre las fuerzas armenias y azerbaiyanas. Las víctimas reportadas en los enfrentamientos fueron algunas de las más altas desde el acuerdo de alto el fuego de 1994 que puso fin a la primera guerra de Nagorno-Karabaj . [20]

enfrentamientos de 2016

El primer ministro armenio , Nikol Pashinyan, se reúne con el presidente azerbaiyano , Ilham Aliyev, en Davos , Suiza , enero de 2019.

Después de los enfrentamientos de 2016 , en los que murieron aproximadamente 350 soldados y civiles de ambos bandos, Azerbaiyán declaró un alto el fuego unilateral (los enfrentamientos comenzaron cuando las fuerzas azerbaiyanas lanzaron ataques para recuperar el control del territorio ocupado por Nagorno-Karabaj, una región separatista respaldada por Armenia ). [21] [22]

Los enfrentamientos de 2020 y la segunda guerra de Nagorno-Karabaj

Ambos bandos se enfrentaron en la frontera entre Armenia y Azerbaiyán , en Tavush y Tovuz (respectivamente), del 12 al 18 de julio de 2020, en un conflicto en el que se utilizaron artillería, tanques y drones de choque, en el que murieron al menos 17 soldados y un civil y muchos más resultaron heridos. Ambos bandos informaron de la muerte de cuatro comandantes o suboficiales del ejército, uno de ellos, un general de división, del lado azerí. [23]

El 27 de septiembre de 2020 se reanudaron los intensos combates a lo largo de la línea de contacto entre las tropas armenias y azeríes con base local. Armenia, Nagorno-Karabaj (o el territorio de facto de Artsaj) y Azerbaiyán declararon la ley marcial y movilizaron a los reclutas y soldados profesionales nuevos y existentes. [24]

El 9 de octubre de 2020, la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, pidió un alto el fuego urgente, citando el sufrimiento de los civiles en la zona de conflicto de Nagorno-Karabaj . También expresó su preocupación por las zonas superpobladas que se estaban convirtiendo en objetivos de los ataques con armamento pesado. [25]

El 17 de octubre, los ministros de Asuntos Exteriores de Armenia y Azerbaiyán anunciaron un nuevo acuerdo de alto el fuego tras unas conversaciones telefónicas entre el ministro de Asuntos Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, y sus homólogos. Lavrov instó firmemente a los países a respetar el acuerdo de Moscú. [26] Sin embargo, ambas partes se han acusado mutuamente de violar la tregua y de continuar el conflicto. Bachelet expresó su preocupación por posibles crímenes de guerra durante los enfrentamientos entre Armenia y Azerbaiyán en la zona de conflicto de Nagorno-Karabaj. El 30 de octubre de 2020, Armenia y Azerbaiyán llegaron a un acuerdo que les impedía atacar deliberadamente a la población civil, a pesar de lo cual se informó de ataques de artillería en zonas pobladas. [27]

Alto el fuego

Las líneas del frente en el momento de la firma del acuerdo con las ganancias territoriales de Azerbaiyán durante la guerra en rojo, el corredor de Lachin bajo las fuerzas de paz rusas en azul y las áreas que Armenia entregará a Azerbaiyán en rojo.

Un acuerdo de alto el fuego negociado por Rusia y acordado por Armenia, Azerbaiyán y la República de Artsaj (no signatario) el 9 de noviembre de 2020, y efectivo desde la medianoche del 10 de noviembre de 2020, hora de Moscú , puso fin a todas las hostilidades en la región de Nagorno-Karabaj . [28] [29] [30] Azerbaiyán reivindicó la victoria al obtener el control de 5 ciudades, 4 pueblos, 240 aldeas y toda la frontera entre Azerbaiyán e Irán . [31] Algunas partes de Nagorno-Karabaj, junto con todos los territorios ocupados por Armenia que rodean Nagorno-Karabaj, se cederán a Azerbaiyán antes del 1 de diciembre de 2020. A Azerbaiyán también se le concedió acceso terrestre directo a su enclave de Najicheván a través de un corredor a través de Armenia. [32]

Alrededor de 2.000 soldados rusos, liderados por Rustam Muradov , [33] serán desplegados como fuerzas de mantenimiento de la paz para proteger el corredor terrestre entre Armenia y la región de Nagorno-Karabaj durante un mandato de al menos cinco años. [34] Las fuerzas rusas también garantizarán las carreteras que conectan Azerbaiyán y Najicheván. [35]

Enfrentamientos 2021-2022

El 12 de mayo, los enfrentamientos continuaron cuando las tropas azerbaiyanas cruzaron a territorio armenio, reclamando el área alrededor del lago Sev . [36] [37] [38] El primer ministro armenio, Nikol Pashinyan , intentó apelar a la OTSC al respecto. [39] [40] El 20 de mayo, los militares azerbaiyanos cruzaron la frontera cerca de Khoznavar y fueron obligados a regresar a su territorio por las Fuerzas Armadas de Armenia , dejando hombres heridos en ambos lados. El 27 de mayo, las fuerzas azerbaiyanas capturaron a seis soldados armenios cerca de la frontera. [41] La UE instó entonces a ambas partes a retirar sus fuerzas y en su lugar entablar negociaciones sobre la demarcación fronteriza. [42] Armenia y Azerbaiyán continuaron enfrentándose del 7 al 15 de julio cerca de los distritos de Tovuz , Gadabay y Shusha . [43] [44] Azerbaiyán intentó entonces mejorar su posición estratégica cerca de Yeraskh , lo que provocó una nueva serie de enfrentamientos y el bombardeo de Yeraskh, que resultó en dos heridos y un soldado armenio muerto. [45] [46]

Los enfrentamientos continuaron desde julio de 2021 hasta abril de 2022, matando y hiriendo a hombres de ambos lados de la frontera. [47] [48] [49]

Después de las fallidas conversaciones de paz, los combates se reanudaron con los enfrentamientos fronterizos el 12 de septiembre . [50] Se acordó un alto el fuego para poner fin a los combates después de cobrarse 155 vidas de ambos lados el 14 de septiembre, dos días después. [51]

Cumbre EPC de octubre de 2022

El 6 de octubre de 2022, el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, y el primer ministro de Armenia, Nikol Pashinyan, se reunieron durante la cumbre de la Comunidad Política Europea en Praga . En una declaración emitida tras la reunión, ambas partes confirmaron su compromiso de defender la Carta de las Naciones Unidas y el Protocolo de Alma-Ata, mediante el cual reconocen la integridad territorial y la soberanía de cada uno. Las partes también acordaron el despliegue de una misión de la Unión Europea en el lado armenio de su frontera por un período de dos meses a partir de octubre de 2022. [52] [53] Esto, en última instancia, conducirá a una Misión de la Unión Europea a más largo plazo en Armenia .

2023

Primera declaración conjunta

En 2023, por primera vez desde el colapso de la Unión Soviética y el comienzo del conflicto de Karabaj , Azerbaiyán y Armenia emitieron una declaración conjunta sin intermediarios. Acordaron intercambiar prisioneros. Según el acuerdo, 32 militares armenios y dos militares azerbaiyanos fueron liberados respectivamente por las partes. [54] [55] Los usuarios comunes azerbaiyanos y armenios en las redes sociales reaccionaron positivamente a esa medida y pidieron la paz. Varios estados e instituciones acogieron con satisfacción la declaración conjunta. [ cita requerida ]

Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP29)

Como gesto de buena voluntad, la República de Armenia apoyó la candidatura de la República de Azerbaiyán para albergar la 29ª sesión de la Conferencia de las Partes (COP29) en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático , retirando su propia candidatura. Así lo anunciaron conjuntamente la Administración del Presidente de la República de Azerbaiyán y la Oficina del Primer Ministro de la República de Armenia. [56]

Cumbre EPC de junio de 2023

El presidente azerbaiyano Ilham Aliyev y el primer ministro armenio Nikol Pashinyan se reunieron en Moscú el 25 de mayo de 2023. Acordaron reconocer la integridad territorial de cada uno de los estados dentro de las fronteras administrativas de la era soviética. Pashinyan confirmó estos informes al día siguiente diciendo: "Quiero confirmar que Armenia y Azerbaiyán acordaron el reconocimiento mutuo de la integridad territorial del otro, y sobre esta base podemos decir que estamos avanzando bastante bien hacia la solución de nuestras relaciones". [57] Aliyev declaró: "Creo que existe la posibilidad de un acuerdo de paz, especialmente porque Armenia ha reconocido oficialmente a Karabaj como parte de Azerbaiyán. ... Azerbaiyán no tiene reivindicaciones territoriales contra Armenia hoy". [58] [59] Los líderes de ambos países se reunieron en la segunda cumbre del CPE el 1 de junio de 2023, donde las discusiones se centraron en el desbloqueo del transporte regional, la infraestructura económica, la delimitación y seguridad de las fronteras, los derechos y la seguridad de la población étnica armenia en Nagorno-Karabaj , y los prisioneros de guerra y las personas desaparecidas. Ambos acordaron reunirse nuevamente el 21 de junio en Bruselas. [60]

2024

En 2024, la frontera de facto entre Armenia y Azerbaiyán se modificó para entregar a Azerbaiyán cuatro pueblos fantasmas en Armenia, que ya formaban parte del distrito Qazax de este último . [61] El ministro de Asuntos Exteriores de Armenia, Ararat Mirzoyan , y el ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán, Jeyhun Bayramov, se reunieron en Almaty , Kazajstán, los días 10 y 11 de mayo de 2024, en el marco de las conversaciones sobre el proceso de normalización entre Armenia y Azerbaiyán. [62]

Véase también

Referencias

  1. ^ Leupold, David (2020). Tierras de ensueño en conflicto. La política de impugnación de la memoria armenia, kurda y turca . Nueva York: Routledge. pág. 194.
  2. ^ ARPIISSA, f. 1, op. 222, d. 72, págs. 1-2
  3. ^ ab Henze, Paul B. (1 de enero de 1991). «La demografía del Cáucaso según los datos del censo soviético de 1989». Encuesta de Asia Central . 10 (1–2): 147–170. doi :10.1080/02634939108400741. ISSN  0263-4937 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  4. ^ Zürcher, Christoph y Jan Koehler. Potenciales de desorden: explicación del conflicto y la estabilidad en el Cáucaso y en la ex Yugoslavia . Oxford: Manchester University Press, 2003, pág. 158. ISBN 0-7190-6241-1
  5. ^ Derechos humanos y democratización en los nuevos estados independientes de la ex Unión Soviética, Volumen 4; Volumen 85. Estados Unidos. Congreso. Comisión de Seguridad y Cooperación en Europa. 1993. pág. 125.
  6. ^ The Daily Telegraph , Aviones azeríes bombardean la capital del enclave – 23 de agosto de 1992
  7. ^ Derramamiento de sangre en el Cáucaso: escalada del conflicto armado en Nagorno Karabaj. Human Rights Watch, 1992. ISBN 1-56432-081-2 , 9781564320810, p. 32 
  8. ^ "Informe mundial de Human Rights Watch: La ex Unión Soviética". Human Rights Watch.
  9. ^ Derramamiento de sangre en el Cáucaso: escalada del conflicto armado en Nagorno Karabaj. 1992, pág. 12; 34
  10. ^ de Waal, Thomas (2004). El jardín negro: Armenia y Azerbaiyán en tiempos de paz y de guerra. ABC-CLIO. pp. 172-173. ISBN 0-8147-1945-7Archivado desde el original el 3 de junio de 2016.
  11. ^ Kristen Eichensehr, William Michael Reisman. Detener las guerras y hacer la paz: estudios sobre intervención internacional , 2009, Martinus Nijhoff Publishers p. 63,
  12. ^ Annika Rabo, Bo Utas. "El papel del Estado en Asia occidental", Estambul 2005 , pág. 175,
  13. ^ Presidente de Azerbaiyán: Los armenios son huéspedes en Ereván Archivado el 12 de junio de 2009 en Wayback Machine , Agencia de Noticias REGNUM , 17 de enero de 2008
  14. ^ Página de Azerbaiyán Archivado el 8 de marzo de 2009 en Wayback Machine . NCSJ : Defensores de los judíos en Rusia, Ucrania, los Estados bálticos y Eurasia. Consultado el 23 de mayo de 2010.
  15. ^ "Azerbaiyán no permite la entrada de armenios al país - Panarmenian.net". Archivado desde el original el 13 de julio de 2015. Consultado el 9 de marzo de 2013 .
  16. ^ "Cuatro armenios y un azerí muertos en un enfrentamiento en Karabaj". Reuters . 19 de junio de 2010. Archivado desde el original el 23 de junio de 2010 . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
  17. ^ "BBC News – Varios muertos en enfrentamiento en Nagorno-Karabakh". Bbc.co.uk. 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2010. Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
  18. ^ "Noticias de Armenia, eventos en Armenia, viajes y entretenimiento | Armenia y Azerbaiyán informan de más escaramuzas mortales". ArmeniaDiaspora.com. 6 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 14 de abril de 2012. Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
  19. ^ "BBC News – Fuerzas armenias matan a cinco soldados azerbaiyanos en la frontera". Bbc.co.uk. 5 de junio de 2012. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012. Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
  20. ^ Khojoyan, Sara; Agayev, Zulfugar (1 de agosto de 2014). «Las escaramuzas fronterizas entre Azerbaiyán y Armenia se vuelven más letales en 20 años». Bloomberg News . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  21. ^ "Combates en Nagorno-Karabaj: Azerbaiyán 'llama a una tregua'". No. bbc.com. BBC. BBC. 3 de abril de 2016. Archivado desde el original el 3 de abril de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  22. ^ Botelho, Greg; Tuysuz, Gul; Berlinger, Joshua (3 de abril de 2016). "Azerbaiyán declara un alto el fuego unilateral en medio de la violencia en Nagorno-Karabaj". N.º: CNN Online. Archivado desde el original el 3 de abril de 2016. Consultado el 3 de abril de 2016 .
  23. ^ "Armenia-Azerbaiyán: ¿Qué hay detrás de los últimos enfrentamientos?". Instituto de Información sobre Guerra y Paz . 27 de agosto de 2020.
  24. ^ "Los enfrentamientos entre Armenia y Azerbaiyán dejan al menos 16 muertos y socavan la estabilidad regional". Reuters . 27 de agosto de 2020.
  25. ^ "Nagorno-Karabaj: el jefe de derechos humanos de la ONU pide un alto el fuego urgente a medida que aumentan las hostilidades". Noticias de la ONU . 9 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  26. ^ "Armenia y Azerbaiyán anuncian un nuevo intento de establecer un alto el fuego en Nagorno-Karabaj". CBC News . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  27. ^ "El jefe de derechos humanos de la ONU advierte sobre posibles crímenes de guerra en el conflicto de Nagorno-Karabaj". Noticias ONU . 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
  28. ^ "Путин выступил с заявлением о прекращении огня в Карабахе". RIA Novosti (en ruso). 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  29. ^ "Пашинян заявил о прекращении боевых действий в Карабахе". RIA Novosti (en ruso). 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  30. ^ "Президент непризнанной НКР дал согласие закончить войну". RIA Novosti (en ruso). 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  31. ^ "Son dakika haberi: Azerbaycan Cumhurbaşkanı duyurdu: 49 yerleşim yeri daha kurtarıldı". CNN Türk (en turco). 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  32. ^ Kramer, Andrew E. (10 de noviembre de 2020). «Ante la debacle militar, Armenia acepta un acuerdo en la guerra de Nagorno-Karabaj». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  33. ^ "El general Rustam Muradov es nombrado comandante de las fuerzas de paz rusas en Karabaj". Agencia de Información Turan . 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  34. ^ "Acuerdo alcanzado para poner fin a la guerra de Nagorno-Karabaj". The Moscow Times . 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  35. ^ "Armenia, Azerbaiyán y Rusia firman un acuerdo de paz en Nagorno-Karabaj". BBC News . 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  36. ^ Joshua Kucera (14 de mayo de 2021). «Armenia y Azerbaiyán en una nueva crisis fronteriza». Eurasianet . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  37. ^ "Los azerbaiyanos también cruzan la frontera estatal de Armenia cerca de la aldea de Kut". news.am . 14 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  38. ^ "Los habitantes de las aldeas de Verishen y Akner ya no pueden utilizar los pastos ni criar ganado debido a la presencia de militares azerbaiyanos". panorama.am . 14 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  39. ^ "Armenia recurre a la OTSC liderada por Rusia en medio del enfrentamiento fronterizo con Azerbaiyán". RFE/RL . 14 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  40. ^ "Armenia recurre al bloque liderado por Rusia tras la 'infiltración' en Azerbaiyán". France24 . 14 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  41. ^ ւււֵււֶ (27 de mayo de 2021). "Ereván quiere que se desplieguen observadores internacionales en la frontera entre Armenia y Azerbaiyán". «Тататититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититити . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  42. ^ «Armenia/Azerbaiyán: Declaración del portavoz sobre los recientes acontecimientos en la frontera – Servicio Europeo de Acción Exterior». Archivado desde el original el 3 de junio de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  43. ^ "Las tensiones vuelven a aumentar en las relaciones entre Armenia y Azerbaiyán". Jamestown Foundation . 21 de julio de 2021. Archivado desde el original el 24 de julio de 2021 . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  44. ^ "Ermənistanın Naxçıvanla sərhədində yenə" atışma olub", Ağdamda yeni hərbi hissə, Almaniyada sel 80-dən çox adamın həyatı". BBC Azərbaycanca . 16 de julio de 2021. Archivado desde el original el 24 de julio de 2021 . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  45. ^ "Las fuerzas azerbaiyanas bombardean Yeraskh con morteros". Asbarez . 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 24 de julio de 2021 . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  46. ^ "Naxçıvanda yenidən atışma oldu, Ordumuzun baş leytenantı yaralandı". Marja.az . 16 de julio de 2021. Archivado desde el original el 24 de julio de 2021 . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  47. ^ "Un francotirador azerí mata a un soldado armenio en la frontera - TASS". Reuters . 1 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  48. ^ "Ermənistan atəşkəsi pozaraq Kəlbəcər istiqamətindəki mövqelərimizi yenidən atəşə tutub". Agencia de información de informes (en azerbaiyano). 29 de julio de 2021. Archivado desde el original el 29 de julio de 2021 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  49. ^ "Unidades azerbaiyanas disparan contra posiciones armenias en Yeraskh". Radio Pública de Armenia . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  50. ^ "Nuevos enfrentamientos entre Azerbaiyán y Armenia". Reuters . 13 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  51. ^ Demourian, Avet (15 de septiembre de 2022). «Armenia y Azerbaiyán acuerdan un alto el fuego para poner fin a los combates». Associated Press News . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2022. Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  52. ^ "Declaración tras la reunión cuadrilateral entre el Presidente Aliyev, el Primer Ministro Pashinyan, el Presidente Macron y el Presidente Michel, 6 de octubre de 2022".
  53. ^ "Los líderes de Armenia y Azerbaiyán acuerdan enviar una misión civil de la UE a lo largo de la frontera". Radiofreeeurope/Radioliberty .
  54. ^ JAMnews (7 de diciembre de 2023). «Por primera vez: una declaración conjunta de Armenia y Azerbaiyán «para lograr la paz largamente esperada en la región»». Jamnews en inglés . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  55. ^ "Armenia y Azerbaiyán prometen 'normalizar relaciones' e intercambiar prisioneros de guerra". euronews . 7 de diciembre de 2023 . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  56. ^ Bagirova, Nailia (7 de diciembre de 2023). "Armenia respalda a Azerbaiyán como anfitrión de la conferencia climática COP29". Reuters . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  57. ^ "Putin informa sobre avances en las conversaciones entre Armenia y Azerbaiyán, pero solo quedan cuestiones técnicas". ABC News .
  58. ^ "Armenia y Azerbaiyán reconocerán sus fronteras en el camino hacia un acuerdo de paz". 25 de mayo de 2023.
  59. ^ "Azerbaiyán y Armenia buscan un acuerdo de paz en las conversaciones en Rusia". Daily Sabah . 25 de mayo de 2023.
  60. ^ "Palabras del presidente Charles Michel tras su reunión con los dirigentes de Armenia, Azerbaiyán, Francia y Alemania – Consilium" . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  61. ^ Wintour, Patrick (22 de abril de 2024). «El primer ministro armenio defiende la decisión de ceder cuatro aldeas a Azerbaiyán». Armenia. The Guardian . Guardian Media Group . ISSN  1756-3224. OCLC  60623878 . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  62. ^ "Azerbaiyán y Armenia mantienen conversaciones de paz en Almaty". astanatimes.com. 10 de mayo de 2024.

Lectura adicional

Enlaces externos