stringtranslate.com

Pogromo de Kirovabad

El pogromo de Kirovabad [1] o pogromo de Kirovabad [2] [3] fue una limpieza étnica dirigida por los azeríes que tuvo como blanco a los armenios que vivían en la ciudad de Kirovabad (hoy llamada Ganja) en el Azerbaiyán soviético durante noviembre de 1988. [4] [5] [6] [7]

Pogromo

Un editor de prensa armenio no identificado dijo que el comandante de las tropas soviéticas pidió al Ministerio del Interior (MVD) en Moscú permiso para evacuar a parte de la población armenia de la ciudad, de 100.000 personas. [8] El conflicto se intensificó en el otoño de 1988, cuando los armenios de Kirovabad y la campiña circundante fueron expulsados ​​de sus hogares y obligados a buscar refugio seguro en Armenia. [9] Según Los Angeles Times , un artículo publicado el 27 de noviembre de 1988, "los soldados soviéticos han bloqueado docenas de intentos azerbaiyanos de masacrar a los armenios en sus hogares en la continua violencia comunitaria en la república soviética del sur de Azerbaiyán, dijo el sábado un alto comandante militar allí". [10] Más de 40.000 armenios se vieron obligados a abandonar Kirovabad (ahora Ganja ). [11]

El 23 de noviembre se declaró la ley marcial en Kirovabad, lo que significa que las tropas podían responder con fuego de fusil. [12] Ese mismo día, se produjo un intento de pogromo contra el edificio del Comité Ejecutivo de la ciudad. Durante los enfrentamientos entre la multitud agresiva y las fuerzas armadas que intentaron mantener el orden y defender a los ciudadanos armenios, tres soldados murieron y 67 personas resultaron heridas. Los matones quemaron y dañaron vehículos militares. [13]

Número de muertos

Yuri Rost menciona fuentes que informan de que el número de víctimas mortales había aumentado a cuarenta para el 24 de noviembre, un tercio de los cuales eran azerbaiyanos muertos en enfrentamientos con las tropas soviéticas. [12] Los activistas de derechos humanos informaron de que hasta 130 armenios fueron asesinados solo en Kirovabad y "con advertencias de un posible genocidio , han pedido una acción rápida del gobierno para detener los ataques azerbaiyanos contra los armenios". [14] El 25 de noviembre de 1988, el activista soviético de derechos humanos Andrei Sakharov , en Massachusetts durante los disturbios, dijo que había recibido informes de la Unión Soviética de que más de 130 armenios fueron asesinados y más de 200 heridos en la violencia. [15] Sin embargo, las autoridades soviéticas negaron las afirmaciones de Sakharov, y el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Gennady Gerasimov, dijo que la información sobre las víctimas no era precisa. [16] El New York Times también informó que "los informantes oficiales y no oficiales de las dos repúblicas que habían proporcionado informes fiables durante los últimos nueve meses de disturbios descartaron las cifras más altas, diciendo que se basaban en relatos de segunda y tercera mano". [17] Más tarde, Sajarov admitió en sus memorias que su declaración fue un error y que no debería haber utilizado cifras concretas sobre el número de víctimas armenias en Kirovabad. Escribió:

En aquella época, los problemas entre Armenia y Azerbaiyán volvieron a agravarse. En Kirovabad comenzaron los pogromos y la violencia. La situación allí era terrible: cientos de mujeres y niños se escondían en una iglesia, que con gran dificultad era protegida por soldados que, según los informes, sólo estaban armados con palas para minas. Los soldados lo estaban pasando realmente mal y se comportaron heroicamente. Hubo víctimas entre ellos. Pronto recibimos información de que había muerto un gran número de armenios. Como resultó más tarde, los informes provenían de una persona que, digamos, no era del todo precisa ni responsable. Pero llegaron a Moscú por varios canales y parecían ser independientes y dignos de confianza. Lusya , que confiaba en estos informes (y era difícil no confiar en ellos), me los transmitió por teléfono a los EE. UU. y utilicé las cifras recibidas en un mensaje telefónico a Mitterrand (él acababa de llegar a Moscú en visita oficial y yo llamé por la noche a la embajada francesa) y en una declaración pública. Éste fue uno de los errores molestos que he cometido en los últimos años. Por supuesto, no debería haber utilizado al menos las cifras específicas. [18]

Las autoridades soviéticas confirmaron la muerte de siete personas en el momento de los hechos, entre ellas tres soldados soviéticos, tres azerbaiyanos y un armenio. [14] Angus Roxburgh informó durante la violencia que al menos seis armenios más fueron asesinados debido a la limpieza étnica en Kirovabad. [19]

Según el oficial de la URSS y jefe del grupo operativo de investigación enviado a la región en aquel momento, Viktor Krivopuskov, hubo tres oleadas principales de pogromos masivos contra los armenios en Azerbaiyán: los pogromos de Sumgait , Kirovabad y Bakú , que provocaron 30.000 refugiados armenios solo en Naghorno-Karabaj (sin contar los refugiados en Armenia u otras repúblicas de la URSS). En sus memorias publicadas en 2007, caracterizó estos acontecimientos como "una política estatal de panturquismo " llevada a cabo en un contexto de caos y crisis, bajo el disfraz de turbulencias de la perestroika . [20]

Véase también

Referencias

  1. ^ Stuart J. Kaufman, Odios modernos: la política simbólica de la guerra étnica , Cornell University Press , 2001, pág. 77.
  2. ^ Touraj Atabaki , Sanjyot Mehendale, Asia Central y el Cáucaso: transnacionalismo y diáspora , Routledge , 2005, pág. 85.
  3. ^ Stephan H. Astourian, De Ter-Petrosian a Kocharian: Cambio de liderazgo en Armenia , Programa Berkeley de Estudios Soviéticos y Post-soviéticos, Universidad de California , Berkeley, 2000, pág. 22.
  4. ^ Miedos étnicos y guerra étnica en Karabaj Artículo - Scholar - SJ Kaufman
  5. ^ Armenia en crisis: el terremoto de 1988 Por Verluise
  6. ^ Imogen Gladman (2004). Europa del Este, Rusia y Asia Central . Taylor & Francis Group. pág. 131. ISBN. 1-85743-316-5.
  7. ^ Kirovabad (Gandzak) 1988: Una historia de pogromos y autodefensa
  8. ^ Taubman, Philip (25 de noviembre de 1988). "Los soviéticos piden que se detenga el malestar étnico en dos repúblicas". The New York Times . p. A1 . Consultado el 8 de junio de 2007 .
  9. ^ De Richard G. Hovannisian, "Etiología y secuelas del genocidio armenio", en George J. Andreopoulos1 (ed.), Genocidio: dimensiones conceptuales e históricas, Filadelfia: University of Pennsylvania Press, 1994, págs. 111-140.
  10. ^ Parks, Michael (27 de noviembre de 1988). "Los soviéticos hablan de haber bloqueado la matanza de armenios: un general informa que sus soldados han reprimido decenas de intentos de masacre por parte de azerbaiyanos". Los Angeles Times .
  11. ^ "Армянские погромы в Азербайджане в 1988-1990 | NKR". www.nkr.am. ​Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  12. ^ ab Yuri Rost, Tragedia armenia , Londres: Weidenfeld & Nicolson, 1990, pág. 82.
  13. ^ Армяно-азербайджанский (Карабахский) вооруженный конфликт (1988-1994 гг.)
  14. ^ ab Parks, Michael (27 de noviembre de 1988). "El Soviet informa que ha bloqueado la matanza de armenios: el general informa que sus soldados han reprimido docenas de intentos de masacre por parte de azerbaiyanos". Los Angeles Times . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  15. ^ "130 muertos, dice Sajarov". The New York Times . 1988-11-26. p. 6 . Consultado el 2007-06-08 .
  16. ^ "Los soviéticos niegan el número de muertos de Sajarov". Chicago Tribune . 1988-11-27 . Consultado el 2012-02-09 .
  17. ^ Taubman, Philip (26 de noviembre de 1988). «El ejército soviético pone la capital armenia bajo su control». The New York Times . Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  18. ^ Sájarov, Andrei (1996). Воспоминания. т.2. Горький, Москва, далее везде (Memorias. Volumen 2. Gorki, Moscú y más allá) (en ruso). Moscú: Права человека. págs. 349–350.
  19. ^ La segunda revolución rusa: la lucha por el poder en el Kremlin por Angus Roxburgh - página 123
  20. ^ Кривопусков, Виктор Владимирович (2007). Мятежный Карабах. из дневника офицера МВД СССР (PDF) (en ruso) (2ª ed.). Moscú: Голос-Пресс. págs.167, 203, 248. ISBN 978-5-7117-0163-7. Мои же данные, в отличие от тех, что изложил Вагиф Гусейнов, день за днем ​​прослеживают развитие Бакинских событий янва Año 1990, третьей и окончательной после Сумгаита и Кировабада волны массовых армянских погромов в Азербайджане... к выселению из certa почти 30 тысяч беженцев, находящихся там после событий в Сумгаите, Баку, Кировабаде, Ханларе --- Ведь достаточно хотя ы тезисно ознакомиться с докладами minистра обороны Д. Т. Язова, председателя КГБ В.Ю. Крючкова, бывшего ministra внутренних дел В.В. Fecha de lanzamiento: 19 de febrero de 1990 ршенные в Сумгаите, Кировабаде, Нахичеване и Баку (массовые убийства, погромы, сжигание заживо людей, выбрасывание с высоких этажей ж ивых людей, изнасилование, депортация армян, русских, евреев и других русскоязычных), —это не банальная уголовщина, а государственная ка пантюркизма, которую довольно легко, оказывается, можно осуществлять на фоне хаоса и кризиса, в разгар перестройки, так сказать, od Sumok.

Enlaces externos