El distrito londinense de Newham ( / ˈ nj uː ə m / ) es undistrito londinensecreado en 1965 por laLey de Gobierno de Londres de 1963.Cubre un área anteriormente administrada por losdistritos del condadoEssex deWest HamyEast Ham, autoridades que fueron abolidas por la misma ley. El nombre Newham refleja su creación y combina los puntos cardinales de los antiguos nombres de los distritos. Situado en lapartecentral de LondresEast London, Newham tiene una población de 387.576 habitantes, que es la cuarta más alta de los distritos de Londres y también lo convierte en el26º distrito más pobladode Inglaterra. La autoridad local esNewham London Borough Council.
Se encuentra a 8 km al este de la ciudad de Londres , al norte del río Támesis (el ferry de Woolwich y el túnel peatonal de Woolwich proporcionan los únicos cruces hacia el sur), delimitado por el río Lea al oeste y la carretera North Circular Road al este. Newham fue uno de los seis distritos anfitriones de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 y contiene la mayor parte del Parque Olímpico , incluido el Estadio de Londres , y también contiene el Aeropuerto de la Ciudad de Londres . Los distritos principales incluyen East Ham , West Ham , Stratford , Plaistow , Forest Gate , Beckton y Canning Town .
El distrito se formó el 1 de abril de 1965 en virtud de la Ley de Gobierno de Londres de 1963 , como un distrito del recién formado Gran Londres . Abarcaba en líneas generales las áreas del distrito condal de East Ham y el distrito condal de West Ham que fueron abolidos por la misma ley. Estos, a su vez, fueron sucesores de las antiguas parroquias civiles y eclesiásticas de East Ham y West Ham . Green Street y Boundary Road marcan el antiguo límite entre los dos.
North Woolwich también pasó a formar parte del municipio (anteriormente parte del municipio metropolitano de Woolwich , la mayor parte del cual se encontraba al sur del río Támesis ), al igual que una pequeña zona alrededor de Gallions Reach al oeste del río Roding , que anteriormente había sido parte del municipio municipal de Barking . East Ham, West Ham y Barking habían sido históricamente parte del condado de Essex , mientras que Woolwich había sido parte de Kent antes de convertirse en parte del condado de Londres en 1889. Newham fue ideado para el municipio como un nombre completamente nuevo. [1]
El área del municipio actual estuvo ocupada en un tiempo por una mansión (una finca o propiedad de tierra con ciertas responsabilidades legales) llamada 'Ham'. El nombre proviene del inglés antiguo 'hamm' y significa 'una zona seca de tierra entre ríos o pantanos', en referencia a la ubicación del asentamiento dentro de los límites formados por los ríos Lea , Támesis y Roding y sus pantanos. [2]
El primer uso escrito conocido del término, como 'Hamme', se encuentra en una carta anglosajona de 958, en la que el rey Edgar concedió la zona al ealdorman Athelstan. El territorio estaba indiviso en ese momento. Una carta posterior de 1037 describe una transferencia de tierras que se ha identificado con East Ham, lo que indica que la división del territorio ocurrió entre 958 y 1037. [3]
El Libro Domesday muestra que las propiedades se dividieron aún más y, a fines del siglo XII, estas mansiones estaban siendo servidas, individualmente o en grupos de mansiones, por las antiguas y conocidas parroquias de West Ham , East Ham y Little Ilford (ahora también conocida como Manor Park), con algunas áreas junto al Roding, una parte de Barking , y el área ahora conocida como North Woolwich unida a Woolwich. El primer uso registrado del nombre West Ham, Westhamma , aparece en 1186, y East Ham, Estham , se registra en 1204. [4]
El límite entre West y East Ham se trazó desde el hoy desaparecido Hamfrith Waste y Hamfrith Wood en el norte (en aquel entonces las partes más meridionales del bosque de Epping , que se extendían hacia el sur hasta Romford Road en ese momento), a lo largo de Green Street hasta el pequeño puerto natural, también perdido, conocido como Ham Creek. Ham Creek se rellenó en el siglo XIX, [5] pero el pequeño brazo residual del arroyo todavía formaba el límite entre las dos áreas hasta finales del siglo XX, cuando lo que quedaba también se rellenó.
La formación del distrito moderno en 1965 supuso la fusión de West y East Ham , junto con North Woolwich y Barking al oeste del río Roding . Little Ilford se había convertido en parte de East Ham como parte de reorganizaciones anteriores del gobierno local.
La prosperidad de la zona aumentó debido a la construcción del Puente Bow , el único puente sobre el Lea , y la creación de la Abadía de Stratford Langthorne .
La autoridad local es el Ayuntamiento de Newham, que se reúne en el Ayuntamiento de Newham en East Ham y tiene sus oficinas principales en 1000 Dockside Road, con vistas al Royal Albert Dock . Desde 2002, el ayuntamiento está dirigido por un alcalde de Newham elegido directamente .
Desde el año 2000, para las elecciones a la Asamblea de Londres , el distrito forma parte del distrito electoral City and East .
Newham es, después de Barnet y Croydon, el tercer distrito londinense con mayor población, con 382.984 habitantes en 2021. A pesar de haber crecido desde la década de 1980, sigue siendo drásticamente inferior a su pico anterior a la guerra. En el período comprendido entre 1951 y 1981, la población de Newham se redujo en un 28,87% debido a factores como los bombardeos de guerra y el desempleo cada vez más elevado. La reurbanización de los Docklands , así como el desarrollo relacionado con los Juegos Olímpicos de 2012, han contribuido a revertir su tendencia a la baja. [6]
Newham tiene la población general más joven y una de las poblaciones británicas blancas más bajas del país según el censo del Reino Unido de 2011. El distrito tiene el segundo porcentaje más alto de musulmanes en el Reino Unido , después del vecino distrito londinense de Tower Hamlets , con un 32%. Un informe de 2017 de Trust for London y el New Policy Institute encontró que el 36% de los empleados locales en Newham tienen trabajos mal pagados; el porcentaje más alto de cualquier distrito de Londres. Newham también tiene una tasa de pobreza del 37%, que es la segunda tasa más alta en Londres. [7]
Newham es un distrito étnicamente muy diverso. Al utilizar el Índice de Diversidad de Simpson sobre 10 grupos étnicos agregados, el Censo del Reino Unido de 2001 identificó a Newham como el distrito étnicamente más diverso de Inglaterra y Gales, con 9 distritos entre los 15 primeros. [8] Sin embargo, al utilizar las 16 categorías étnicas del Censo, de modo que los blancos irlandeses y otras minorías étnicas blancas también se incluyan en el análisis, Newham se convierte en el segundo distrito étnicamente más diverso [9] con seis de los 15 distritos principales, detrás de Brent con 7 de los 15 distritos principales.
Newham tiene el porcentaje más bajo de residentes blancos y británicos de todos los distritos de Londres. [10] [11] Los distritos con menor población británica blanca son Green Street East y Green Street West, cada uno con un 4,8%, el tercero más bajo detrás de Southall Broadway y Southall Green en Ealing . East Ham North le sigue de cerca, con un 4,9%. [12]
Según el censo del Reino Unido de 2021, las personas de etnia "bangladesí" son el grupo individual más grande en el distrito con un 15,9%. Los "británicos blancos" son el segundo grupo más grande con un 14,8%, con "otros blancos" en tercer lugar con un 14,6%, los "africanos" en cuarto lugar con un 11,6%, los "indios" a continuación con un 11% y luego los "paquistaníes" con un 8,9%. Newham ha tenido una gran comunidad asiática durante muchas décadas; más de la mitad de los distritos de Upton y Kensington de Newham eran de origen étnico minoritario en 1981. [13] La nacionalidad que más ha aumentado en número desde 1991 es la comunidad bangladesí. [14] Newham tiene la mayor población total de origen asiático en Londres; es notablemente un distrito con altas poblaciones de las tres nacionalidades asiáticas británicas más grandes, teniendo la quinta población india más alta en Londres y la segunda más alta tanto para paquistaníes como para bangladesíes. [15]
Newham tiene 1.340 residentes que nacieron en Ucrania, la población más alta de ucranianos en el Reino Unido. [16]
En 2018, Newham tenía la esperanza de vida más baja y la tasa más alta de enfermedades cardíacas de todos los distritos de Londres junto con el distrito londinense de Tower Hamlets . [24]
En 2019, la BBC informó que Newham tenía la tasa más alta de tuberculosis en el Reino Unido, con un 107 por ciento.Según las cifras de la OMS de 2013, la población de Londres es de 100 000 personas, cifra superior a la de Ruanda (69) e Irak (45). Más del 80 % de los casos de tuberculosis en Londres se dan en personas nacidas en el extranjero. La media del Reino Unido era de 13. [25]
Religión en Newham en 2021 [26]
La siguiente tabla muestra la identidad religiosa de los residentes que residen en Newham según los censos de 2001, 2011 y 2021.
Un informe de 2017 de Trust for London y el New Policy Institute concluye que la brecha en el rendimiento de los GCSE entre los alumnos favorecidos y desfavorecidos en Newham es la cuarta más alta de los 32 distritos de Londres. [30]
El municipio es la autoridad educativa del distrito y ofrece educación en una combinación de escuelas comunitarias , voluntarias y de fundación . [31] El municipio también posee y gestiona Debden House , un colegio residencial de educación para adultos en Loughton , Essex , y es sede del Rosetta Art Centre, una organización dedicada a las artes visuales que imparte cursos en su sede de Stratford y produce proyectos, programas e iniciativas de arte participativo. La escuela primaria Essex en Sheridan Road, con más de 900 alumnos, es una de las escuelas primarias más grandes de Londres.
La Universidad de East London tiene dos campus en Newham:
Birkbeck Stratford es una colaboración entre Birkbeck, la Universidad de Londres y la UEL para aumentar la participación en el aprendizaje de adultos. Se basa en el campus compartido de la UEL y Birkbeck, USS (University Square Stratford), en el centro de Stratford.
La Universidad de East London había formado una asociación con el Comité Olímpico de los Estados Unidos que dio como resultado que el Equipo Olímpico de los Estados Unidos utilizara los campus de la Universidad de East London como bases de entrenamiento durante los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012. [32]
Newham tiene diez bibliotecas (Beckton, Canning Town, Custom House, East Ham, Green Street, Manor Park, North Woolwich, Plaistow, Stratford y Forest Gate). [33]
Hay varios mercados locales en el distrito, incluido el Queens Market, que el ayuntamiento quería reurbanizar de forma controvertida. Los Amigos del Queens Market se opusieron con éxito a la propuesta.
80 hectáreas dentro del municipio están designadas como parte del Cinturón Verde Metropolitano .
El periódico local es el Newham Recorder . [37]
Consulte la Lista de distritos del distrito londinense de Newham para obtener la lista completa, incluidos los vecindarios o localidades que forman parte de las áreas enumeradas a continuación.
El distrito está cubierto por las siguientes parroquias eclesiásticas de la Iglesia de Inglaterra :
Desde la década de 1980, el transporte público en Newham ha experimentado muchas actualizaciones y las mejoras continúan hasta el día de hoy.
El Docklands Light Railway (DLR) se inauguró en 1987 y se amplió desde Tower Hamlets hasta Beckton en 1994. La red ha experimentado muchas ampliaciones desde entonces, incluida la de dar servicio al aeropuerto de la ciudad de Londres , así como a la estación internacional de Stratford en 2011 después de que se inaugurara su enlace de alta velocidad 1 a finales de 2009. La ampliación de la línea Jubilee se completó en 1999, incluyendo estaciones nuevas o mejoradas en Canning Town , West Ham y Stratford . La red DLR compensa la falta de estaciones de metro de Newham, de las que solo hay 6, en comparación con otros distritos de Londres. El plan Crossrail , que se inaugurará como la línea Elizabeth en 2022, también proporcionó conexiones ferroviarias mejoradas a varias estaciones a medida que atraviesa el distrito en un eje este-oeste. De las 28 estaciones de Newham, solo 4 carecen de acceso sin escalones, gracias a la reciente antigüedad de muchas de las estaciones del distrito.
Como resultado de todos los desarrollos recientes, el distrito contiene uno de los dos únicos aeropuertos ubicados dentro del límite del Gran Londres y actualmente la única estación de tren fuera del centro de Londres que cuenta con servicio de trenes de alta velocidad.
En marzo de 2011, los principales medios de transporte que utilizaban los residentes para ir al trabajo eran: metro, metro ligero, tranvía, 23,0% de todos los residentes de 16 a 74 años; coche o furgoneta, 7,6%; autobús, minibús o autocar, 7,6%; tren, 7,2%; a pie, 4,1%; trabajo principalmente en o desde casa, 1,4%; bicicleta, 1,0%. [38]
Más de 30 rutas de autobús de London Buses sirven al distrito londinense de Newham, con intercambiadores principales en las estaciones de autobuses de Stratford , Stratford City y Beckton , con grandes intercambiadores de autobuses también disponibles en East Ham y Upton Park . [40]
Newham está hermanada con:
El distrito adoptó el escudo de armas del West Ham , pero con un lema adaptado del de East Ham . [41]
Los brazos incluyen los siguientes elementos:
El lema del distrito, "Progreso con la gente", es una traducción al inglés del latín "Progressio cum Populo" de East Ham .
Las siguientes personas y unidades militares han recibido la Libertad del Municipio de Newham.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
51°31′N 0°02′E / 51.517, -0.033