stringtranslate.com

Nueva Ilustración (China)

Un lema en la antigua residencia de Hu Yaobang , quien fue secretario general del Partido Comunista Chino desde 1982 hasta principios de 1987.
Nothing to My Name (1986) de Cui Jian , el "Padre del rock chino ", fue considerado como el comienzo de la música rock china. [1] La canción se convirtió en un símbolo de la década de 1980 en China, y la música rock fue vista como una de las formas más directas de iluminación en China. [1] [2] [3]

La Nueva Ilustración ( chino simplificado :新启蒙; chino tradicional :新啟蒙), o el movimiento de la Nueva Ilustración ( chino simplificado :新启蒙运动; chino tradicional :新啟蒙運動), fue un movimiento social y cultural masivo en China continental que se originó a fines de la década de 1970 y duró más de una década. [4] [5] La Nueva Ilustración , que surgió de la " Discusión sobre el Criterio de Verdad de 1978 " durante el período Fanzheng de Boluan , es ampliamente considerada como una nueva ola de iluminación dentro de la sociedad china desde el Movimiento del Cuatro de Mayo en 1919. [6] [7] Por lo tanto, la década de 1980 se ha llamado la Era de la Nueva Ilustración en China. [8] [9] [10]

El tema del movimiento de la Nueva Ilustración incluía la promoción de la democracia y la ciencia , abrazando el humanismo y los valores universales como la libertad , los derechos humanos y el estado de derecho , al tiempo que se oponía a la ideología de la Revolución Cultural y el feudalismo . [4] [9] El movimiento dio lugar a una serie de nuevos géneros literarios como la literatura de cicatrices y la poesía brumosa , mientras que la estética también se convirtió en un tema popular en la sociedad. [11] Además, el crecimiento de la industria editorial, el nacimiento de nuevos géneros musicales como el rock chino y el auge de la industria cinematográfica china contribuyeron significativamente a la Nueva Ilustración. [2] Entre las figuras principales notables del movimiento se encuentran Fang Lizhi , Li Zehou , Wang Yuanhua , etc.

El movimiento de la Nueva Ilustración terminó debido a la masacre de la Plaza de Tiananmen en junio de 1989. [12] Sin embargo, después de la gira por el sur de Deng Xiaoping a principios de 1992, el círculo académico e intelectual en China continental prosperó nuevamente, pero se dividió, formándose dos grandes escuelas de pensamiento : la Nueva Izquierda y el Liberalismo . [6] [13] Por otro lado, a medida que el mercado de capitales y la economía de mercado se expandían en China, los intelectuales tradicionales perdieron rápidamente su papel de liderazgo en el desarrollo social del que disfrutaban durante la Nueva Ilustración en la década de 1980, mientras tanto los empresarios y las élites empresariales se volvieron cada vez más influyentes. [13]

Origen

Después de que la Revolución Cultural china terminó en 1976, Deng Xiaoping y sus aliados lanzaron el programa " Boluan Fanzheng " en 1977 para corregir los errores de la Revolución Cultural y, a fines de 1978, Deng reemplazó a Hua Guofeng como el líder supremo de China . [14] [15] Durante la lucha de poder con Hua, Deng y sus aliados comenzaron la " Discusión del Criterio de la Verdad " en mayo de 1978, que no solo ayudó a Deng a ganar la lucha de poder sobre Hua, sino que también se convirtió en el origen del movimiento de la Nueva Ilustración en China continental. [6] [14] [16]

Historia

Publicación

Wang Yuanhua , un erudito notable a quien a menudo se le atribuye haber acuñado el término "Nueva Ilustración" en la década de 1980, fundó la revista Nueva Ilustración en Shanghái en 1988. [9] [17] [18] [19] El propio Wang participó en un movimiento de Ilustración de corta duración iniciado por el Partido Comunista Chino (PCCh) en la década de 1930, y en la década de 1980 llamó a la renovación de la filosofía de la Ilustración del Movimiento del Cuatro de Mayo en 1919, que incluía la promoción de la democracia y la ciencia . [17] [20] Li Rui , Wang Ruoshui , Liu Xiaobo , Gu Zhun y varios otros funcionarios del PCCh y académicos notables publicaron artículos en la revista Nueva Ilustración . [18] [21] [22] Sin embargo, la revista pronto cesó su funcionamiento en 1989 debido a las protestas y la masacre de la Plaza de Tiananmen . [18]

Pu Zhiqiang defendió públicamente al World Economic Herald , que fue cerrado por la fuerza por Jiang Zemin en Shanghai antes de la masacre de la Plaza Tiananmen en 1989.

De hecho, la industria editorial en China continental ya empezó a prosperar durante la fase inicial del período Fanzheng de Boluan . Ya en marzo de 1979, Li Honglin , conocido como el "abanderado de la Nueva Ilustración", publicó un artículo titulado "No hay zonas prohibidas para la lectura de libros" en el número de fundación de la revista Dushu , en el que pedía la eliminación de todas las restricciones a la lectura de libros. [23] [24] En 1980, Qin Benli fundó el World Economic Herald , que más tarde se convirtió en la vanguardia de la promoción y defensa de la libertad de prensa , así como de la libertad de expresión en China continental. [25] En 1984, Jin Guantao y otros comenzaron a publicar la serie de libros Hacia el futuro , que desempeñó un papel importante en la introducción de los " valores universales " y una variedad de otros conceptos modernos al público chino. [6] Aunque tanto el Herald como la Book Series fueron prohibidos debido a la masacre de la Plaza de Tiananmen en 1989, la prohibición de esta última se levantó después de la gira por el sur de Deng Xiaoping en 1992. [25] Otros periódicos, revistas y series de libros importantes incluyeron Economics Weekly (经济学周报), Dushu (读书), Culture: China and the World (文化: 中国与世界) editado por Gan Yang , etc. [6] [26]

Actividades sociales

Un espectro de activistas y grupos sociales con diferentes pensamientos se volvieron activos en la década de 1980, desde un mayor desarrollo de la cultura tradicional china aprendiendo de la civilización occidental , hasta la adopción de la occidentalización total . [6] [9] Por ejemplo, Liu Xiaobo , quien más tarde ganó el Premio Nobel de la Paz en 2010, dijo una vez en una entrevista en 1988 que "se necesitaron 100 años de colonialismo [británico] para llevar a Hong Kong a lo que es, y dado el tamaño de China, ciertamente necesitaría 300 años de colonización para que se convirtiera en lo que Hong Kong es hoy. Incluso dudo que 300 años fueran suficientes". [27] [28] El documental televisivo River Elegy de 1988 fue otro ejemplo bien conocido de autocrítica sobre la cultura tradicional china. [11] [29] [30] Por otra parte, varios filósofos chinos destacados, entre ellos Liang Shuming , Feng Youlan , Ji Xianlin , Zhang Dainian (张岱年) y Tang Yijie , fundaron la Academia de Cultura China (中国文化书院) en Beijing en 1984, que organizó numerosos seminarios y clases para estudiar y comparar las culturas china y occidental, con la esperanza de seguir desarrollando la cultura tradicional china. [6] [26] [31]

Mientras tanto, Fang Lizhi , entonces vicepresidente de la Universidad de Ciencia y Tecnología de China , fue una figura influyente en la promoción de la democracia y los derechos humanos universales. [32] [33] [34] En sus famosos discursos de 1986, Fang señaló que "la democracia no es un favor otorgado desde arriba; debe ganarse mediante los propios esfuerzos de la gente". [35] Fang dijo públicamente que "no debemos depositar nuestra esperanza en subvenciones de los altos dirigentes. La democracia otorgada desde arriba no es democracia en un sentido real. Es una relajación del control". [36] En enero de 1989, en memoria del 200 aniversario de la Revolución Francesa y del 70 aniversario del Movimiento del Cuatro de Mayo , Fang escribió una carta abierta a Deng Xiaoping , entonces líder supremo de China , pidiendo amnistía y liberación de Wei Jingsheng y otros presos políticos similares . [37] [38] [39] La carta inspiró a otros intelectuales y científicos a seguir su ejemplo con cartas abiertas de apoyo. [37] [38] [39]

Literatura y cine

Después de que la Revolución Cultural terminó en 1976, una serie de nuevos géneros literarios surgieron a fines de la década de 1970 en China continental, incluida la literatura de cicatrices y la poesía brumosa . [12] [40] La primera reflexionó sobre la Revolución Cultural y los desastres que trajo a la sociedad china, mientras que la segunda expresó las verdaderas emociones de los individuos a través de su estilo único y ha sido descrita como una continuación de la tradición de la Ilustración del Movimiento del Cuatro de Mayo . [12] [40] Además, Ba Jin , un notable escritor chino, pidió a la sociedad china que estableciera museos de la Revolución Cultural para prevenir una segunda calamidad de esta escala: [41]

"Que la historia no se repita" no debe ser una frase vacía. Para que todos vean y recuerden con claridad, es necesario construir un museo de la "Revolución Cultural", que exponga objetos concretos y reales y reconstruya escenas impactantes que den testimonio de lo que ocurrió en este suelo chino hace veinte años. Todos recordarán el transcurso de los acontecimientos allí y cada uno recordará su comportamiento durante esa década.

Líderes de la quinta generación de cineastas chinos : Zhang Yimou (izquierda) y Chen Kaige (derecha)

Mientras tanto, la década de 1980 vio el surgimiento de la quinta generación de cineastas chinos , en particular Chen Kaige y Zhang Yimou , quienes dirigieron una serie de películas "esclarecedoras" como La tierra amarilla (1984), El rey de los niños (1987) y Sorgo rojo (1988). [42] Se ha argumentado que la quinta generación de cine fue la continuación de la Ilustración desde el Movimiento del Cuatro de Mayo, en el que la Ilustración estaba arraigada en la salvación nacional y la motivación de la Ilustración era la salvación nacional. [42]

Estética y artes

En la década de 1980, la sociedad china experimentó una " fiebre estética " (美学热), que fue parte integral de la "fiebre cultural" o "locura cultural" (文化热) y el movimiento de la Nueva Ilustración. [9] [11] [19] [43] [44] Siendo uno de los principales esteticistas de China en la década de 1980, Li Zehou fue responsable de iniciar y liderar la "fiebre estética"; su célebre obra El camino de la belleza: un estudio de la estética china fue ampliamente leída y ha sido traducida a varios idiomas. [43] [44] [45] [46] [47] Li también fue uno de los primeros intelectuales en respaldar públicamente al Stars Art Group , así como a Misty Poets . [48] ​​Se creía que la "fiebre de la estética" había inspirado a la gente a reflexionar y discutir su ideología revolucionaria y su forma de vida, y los libros de Li sobre estética eran ampliamente leídos entre los estudiantes universitarios chinos ávidos de algo más que lemas políticos. [43] [49]

La Nueva Ola de 1985 se considera el nacimiento del arte contemporáneo chino, cuando un grupo de jóvenes artistas cambió drásticamente el panorama de las bellas artes de China al introducir elementos occidentales en sus obras a partir de 1985. [50] [51] La Nueva Ola de 1985, también conocida como el Movimiento Artístico de 1985 , fue el primer movimiento artístico de vanguardia a nivel nacional en la historia del arte moderno chino. [51] [52] Las prácticas artísticas de la Nueva Ola de 1985 se consideran culturalmente esclarecedoras y liberadoras del pensamiento, y se consideran una práctica cultural de la Nueva Ilustración. [52] [53]

Música popular y rock

Deng Lijun fue considerada por algunos como la "maestra de la Ilustración del amor" en China en la década de 1980, gracias a sus canciones de música pop. [54]

Desde la apertura de China a fines de la década de 1970, la música popular mandarín o Mandopop de Taiwán y Hong Kong había tenido un impacto generalizado y duradero en el público chino. [55] [56] En particular, se creía que las canciones pop de Deng Lijun , conocida como la " Reina eterna del pop asiático ", tenían un efecto "esclarecedor" sobre el humanismo . [55] [56] Por otro lado, Homeland Love (乡恋) de Li Guyi en 1980 fue considerada como la primera canción pop de China continental, que exhibió elementos veraces de humanidad y se hizo eco del humanismo. [57] [58]

En 1986, Cui Jian estrenó su canción de rock Nothing to My Name , que se convirtió en el punto de partida de la música rock china . [1] [2] [3] Según el esteta Gao Ertai , Cui Jian y la música rock pueden ser la única forma de arte que podría tener un efecto "esclarecedor" en ese momento, y China necesitaba la Ilustración. [3] [59]

Resistencia y represión

El movimiento democrático de China liderado por estudiantes en 1989, antes de la Masacre de la Plaza de Tiananmen .

El desarrollo del movimiento de la Nueva Ilustración encontró una variedad de resistencia dentro del Partido Comunista Chino (PCCh) desde el principio. [6] [9] En la Conferencia de Teoría del PCCh a principios de 1979, Deng Xiaoping , entonces líder supremo de China , propuso los " Cuatro Principios Cardinales " que pronto se convirtieron en el límite oficial de la liberalización política en China continental y se incorporaron a la Constitución de China en 1982. [60] [61] Los principios prohíben cualquier desafío al pensamiento de Mao Zedong y al marxismo-leninismo , así como al liderazgo del PCCh. [62]

En 1983, el poder conservador de izquierda dentro del PCCh lanzó la " Campaña contra la contaminación espiritual ", oponiéndose a las ideas liberales de inspiración occidental. [6] [9] [63] La campaña de corta duración afectó significativamente a la floreciente industria de la ciencia ficción en China continental. [64] [65] Posteriormente, en 1986-87, el poder conservador de izquierda continuó lanzando la campaña de " liberalización antiburguesa ", como respuesta a las manifestaciones estudiantiles chinas de 1986. [ 66] [67] Hu Yaobang , entonces Secretario General del Partido Comunista Chino , se vio obligado a dimitir debido a su postura simpática hacia los movimientos estudiantiles. [66] [67] Fang Lizhi , Wang Ruowang y Liu Binyan, que desempeñaron papeles importantes en el movimiento de la Nueva Ilustración, fueron expulsados ​​del PCCh por orden directa de Deng Xiaoping. [68]

En junio de 1989, el movimiento Nueva Ilustración terminó debido a la masacre de la Plaza de Tiananmen , que también puso fin a las reformas políticas de China en la década de 1980. [6] [13] [12] [69] En un informe oficial del gobierno, Chen Xitong , entonces alcalde de Beijing , etiquetó ciertas actividades de la Nueva Ilustración como "algunas reuniones políticas con puntos de vista muy equivocados o incluso reaccionarios ". [70] Se citó a otro funcionario del PCCh que afirmó que "mientras que el Movimiento del Cuatro de Mayo creó el PCCh, el movimiento Nueva Ilustración pretende crear un partido de oposición ". [20]

Cifras notables

Colmillo Lizhi

Los líderes intelectuales del movimiento de la Nueva Ilustración incluyen:

Otros intelectuales importantes incluyen a Yan Jiaqi , Bao Zunxin , Liu Binyan , Wang Ruowang , Pang Pu (庞朴), Ba Jin , Jiang Ping , Liu Xiaobo , etc. [6] [26] [73] [74] [75]

Por otra parte, como Secretario General del Partido Comunista Chino (PCCh), Hu Yaobang y su sucesor Zhao Ziyang eran ambos firmes partidarios de la liberación del pensamiento y simpatizaban con los movimientos estudiantiles de la década de 1980. [76] [77] [78] [79] Hu se vio obligado a dimitir a principios de 1987 debido a las manifestaciones estudiantiles chinas de 1986 , mientras que Zhao fue derrocado en junio de 1989 justo después de las protestas y la masacre de la Plaza de Tiananmen . [77] [78] Otros funcionarios de alto rango del PCCh que contribuyeron al movimiento de la Nueva Ilustración incluyeron a Zhou Yang , Li Shenzhi , Hu Jiwei , Wang Ruoshui , Li Honglin , Yuan Geng , etc. [6] [10] [17] [80] [81] [82]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Cui Jian: padre del rock and roll chino". UCLA . 3 de junio de 2005. Archivado desde el original el 5 de enero de 2024 . Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  2. ^ abc Matusitz, Jonathan (febrero de 2010). "Semiótica de la música: análisis de "Nothing to My Name" de Cui Jian, el himno para la juventud china en la era posterior a la revolución cultural". Revista de cultura popular . 43 (1): 156–175. doi :10.1111/j.1540-5931.2010.00735.x.
  3. ^ abc Guo, Yongyu (1994). "狂欢、舞蹈、摇滚乐与社会无意识" [Carnaval, danza, música rock e inconsciencia social] (PDF) . Personalidad y psicología social (en chino) (4): 34–39.美学家高尔泰认为摇滚乐承担起了"启蒙"这一歌手可能根本没有想到的也不愿意承担的时代使命: 因为理论界的范围大狭窄,起不了大面积中国需要启蒙……
  4. ^ ab Li, Huaiyin (octubre de 2012). "6 Desafiando la ortodoxia revolucionaria: la historiografía de la "Nueva Ilustración" en la década de 1980". Reinventando la China moderna: imaginación y autenticidad en la escritura histórica china. University of Hawaiʻi Press . ISBN 9780824836085.
  5. ^ Chen, Yan (2007). "意识形态的兴衰与知识分子的起落—— "反右"运动与八十年代"新启蒙"的背景分析" [El ascenso y la caída de la ideología y los intelectuales: análisis de fondo de la La campaña derechista y la nueva Ilustración en la década de 1980]. Estudios de China moderna . 3 .
  6. ^ abcdefghijkl Xu, Jilin (diciembre de 2000). "El destino de una Ilustración: veinte años en la esfera intelectual china (1978-98)" (PDF) . Historia de Asia Oriental (20). Universidad Nacional Australiana : 169–186.
  7. ^ Wu, Guanjun (2014). "Capítulo 2: La nueva Ilustración como modernización". La gran fantasía del dragón. págs. 121–156. doi :10.1142/9789814417921_0003.
  8. ^ Wang, Xuedian (2010). 思想史上的新启蒙时代: 黎澍及其探索的问题 [ La era de la Nueva Ilustración en la historia intelectual] (en chino). Prensa Popular de Henan (河南人民出版社). ISBN 978-7-215-06655-7.
  9. ^ abcdefg Wang, Xuedian (10 de enero de 2014). ""80年代"是怎样被"重构"的？" [¿Cómo se reconstruyó la década de 1980?]. Nuevos medios de Phoenix . Horarios de apertura (开放时代). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014 . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  10. ^ ab Yan, Jiaqi (5 de junio de 2016). "中国自由化运动的结束--纪念李洪林" [En memoria de Li Hongli: el fin del movimiento de liberalización de China]. Estudios de China moderna (en chino). 28 (2).
  11. ^ abc Wang, Jing (1996). Fiebre de alta cultura: política, estética e ideología en la China de Deng. University of California Press . ISBN 9780520202955. Recuperado el 5 de octubre de 2024 .
  12. ^ abcd Pei, Minxin (3 de junio de 2019). «Tiananmen y el fin de la Ilustración china». Nikkei Asia . Archivado desde el original el 3 de junio de 2019.
  13. ^ abc Xu, Jilin (abril de 2005). "啟蒙的自我瓦解" [La autodesintegración de la Ilustración] (PDF) . Siglo XXI (88) - a través de la Universidad China de Hong Kong .
  14. ^ ab Wu, Wei (24 de febrero de 2014). "70年代末中国的思想启蒙运动" [El movimiento de la Ilustración a finales de los años 1970 en China]. Los New York Times (en chino) . Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  15. ^ Wang, Xiaoxuan (2020). Maoísmo y religión de base: la revolución comunista y la reinvención de la vida religiosa en China. Oxford University Press . ISBN 978-0-19-006938-4.
  16. ^ Li-Ogawa, Hao (2 de enero de 2022). "Hua Guofeng y la transformación de China en los primeros años de la era posterior a Mao". Revista de estudios contemporáneos de Asia oriental . 11 (1): 124–142. doi :10.1080/24761028.2022.2035051. ISSN  2476-1028.
  17. ^ abcd Xu, Jilin (3 de mayo de 2012). "La Ilustración y la sociedad civil china: los casos de Wang Yuanhua y Li Shenzhi". Universidad del Sur de California . Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  18. ^ abcd Li, Rui (30 de septiembre de 2010). "王元化与新启蒙" [Wang Yuanhua y la Nueva Ilustración]. Ai Sixiang (爱思想) . Yanhuang Chunqiu . Archivado desde el original el 6 de junio de 2015.
  19. ^ ab Xiang, Biao; Wu, Qi (2023), Xiang, Biao; Wu, Qi (eds.), "La locura cultural de los años 1980", El yo como método: Pensar en China y el mundo , Singapur: Springer Nature, págs. 39-46, doi :10.1007/978-981-19-4953-1_4, ISBN 978-981-19-4953-1, consultado el 8 de octubre de 2024
  20. ^ ab Xu, Qingquan (21 de mayo de 2008). "王元化："五四的儿子"走了" [Wang Yuanhua, "hijo del Movimiento del Cuatro de Mayo", falleció]. Sohu (en chino). Semana de noticias de China . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  21. ^ 新启蒙: 时代与选择 [ Nueva Ilustración: tiempos y elecciones ] (en chino). Prensa educativa de Hunan (湖南教育出版社). 1988.ISBN​ 978-7-5355-0713-6.
  22. ^ 新启蒙: 危机与改革 [ Nueva Ilustración: crisis y reformas ] (en chino). Prensa educativa de Hunan (湖南教育出版社). 1988.ISBN​ 978-7-5355-0743-3.
  23. ^ ""No hay zonas prohibidas para leer libros": Li Honglin (1925-2016) regala su caligrafía a la Biblioteca Fung". Centro Fairbank de Estudios Chinos ( Universidad de Harvard ) . Archivado desde el original el 20 de julio de 2024. Consultado el 19 de octubre de 2024 .
  24. ^ "Introducción: La vanguardia de la liberación del pensamiento de Li Honglin". Estudios de China moderna . 28 (2). 2021. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2024.
  25. ^ ab Zhou, Mi (2010). El ascenso y la caída del World Economic Herald, 1980-1989 (Informe). Universidad Estatal de Arizona.
  26. ^ abcd Bartel, David (30 de julio de 2011). "No hay zona prohibida en el siglo XXI". China Perspectives . 2011 (2): 66‑73. doi :10.4000/chinaperspectives.5576. ISSN  2070-3449.
  27. ^ Sautman, Barry; Hairong, Yan (15 de diciembre de 2010). "¿Saben realmente los partidarios del ganador del Nobel Liu Xiaobo lo que él defiende?". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  28. ^ Fallows, James (21 de octubre de 2010). "Liu Xiaobo y el problema de los '300 años'". The Atlantic . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  29. ^ Kristof, Nicholas D. (2 de octubre de 1989). "China llama subversiva a una historia televisiva". The New York Times . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2017.
  30. ^ Zhu, Ying (5 de junio de 2012). "La historia interna de cuando la televisión estatal china criticó al Partido". The Atlantic . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  31. ^ Dai, Hongliang. "Oposición entre tradición y modernidad: actitud del nuevo iluminismo hacia las culturas oriental y occidental". Revista de la Universidad de Jinan . 20 (2): 17–20.
  32. ^ ab Wines, Michael (7 de abril de 2012). "Fang Lizhi, física china y disidente seminal, muere a los 76 años". New York Times .
  33. ^ ab "El hombre más buscado de China: un viaje de científico a enemigo del Estado". Instituto de Estudios Avanzados . 2016-10-10 . Consultado el 2024-10-04 .
  34. ^ ab Wang, Dan (15 de abril de 2012). "方励之是80年代启蒙时期的代表人物" [Fang Lizhi fue una figura representativa del período de la Ilustración en la década de 1980]. Radio Francia Internacional (en chino) . Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  35. ^ "Fang Lizhi y la libertad". Wall Street Journal . 8 de abril de 2012. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2024.
  36. ^ Munro, Robin (septiembre de 1987). "Los pensamientos indiscretos del académico Fang". Índice de censura . 16 (9): 28–33. doi :10.1080/03064228708534320. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2024.
  37. ^ ab Ma, Shu-Yun (1998). "Clientelismo, atención extranjera y autonomía intelectual china: el caso de Fang Lizhi". China moderna . 24 (4): 445–471. ISSN  0097-7004.
  38. ^ ab "Carta de Fang Lizhi a Deng Xiaoping". 8964 Museo (六四記憶‧人權博物館) . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2024 . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  39. ^ Ab Fang, Lizhi (2001). "Carta abierta a Deng Xiaoping (1989)". The Chinese Human Rights Reader (1.ª edición). Routledge . ISBN 9781315700137.
  40. ^ ab Sun, Jilin (2004). "Auge y ruido: de la poesía brumosa a los poetas de tercera generación". OSTASIEN Verlag . Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  41. ^ Ba, Jin (15 de junio de 1986). "Un museo de la "revolución cultural"". Marxists Internet Archive . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2023 . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  42. ^ ab Han, Chen (2008). "啟蒙時代的電影神話──關於第五代電影的文化反思" [El mito del cine en la época de la Ilustración: una reflexión cultural sobre la quinta generación de películas] (PDF) . Siglo XXI (73) - a través de la Universidad China de Hong Kong .
  43. ^ abcd "La estrella de la 'Ilustración china' de los años 80 muere en Estados Unidos a los 91 años". South China Morning Post . 2021-11-04. Archivado desde el original el 2021-11-04 . Consultado el 2024-10-08 .
  44. ^ abc Ames, Roger T.; Hershock, Peter D., eds. (2018). Li Zehou y la filosofía confuciana. University of Hawai'i Press . ISBN 978-0-8248-7289-2.JSTOR j.ctvvn0qg  .
  45. ^ ab Roker, Jana S. (2019). Siguiendo su propio camino: Li Zehou y la filosofía china contemporánea. State University of New York Press . ISBN 9781438472478.
  46. ^ Li, Zehou (1994). El camino de la belleza: un estudio de la estética china. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-586526-4.
  47. ^ Blocker, H. Gene (1996). "Revisión de El camino de la belleza: un estudio de la estética china". Revista de educación estética . 30 (3): 114–117. doi :10.2307/3333328. ISSN  0021-8510. JSTOR  3333328.
  48. ^ "李泽厚: 80年代青年的启蒙导师" [Li Zehou: un maestro de la Ilustración para los jóvenes en la década de 1980]. Nuevos medios de Phoenix . 2008-12-10 . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  49. ^ Xia, Yu (6 de enero de 2009). "李泽厚：用理性的眼睛看中国" [Li Zehou: viendo China con ojos racionales]. Diario de la juventud de China . Archivado desde el original el 23 de abril de 2024 . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  50. ^ "La Nueva Ola de 1985: El nacimiento del arte contemporáneo chino". Centro de Arte Contemporáneo de la UCCA . 2007-2008. Archivado desde el original el 17 de julio de 2024. Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  51. ^ ab "Nacidos después del movimiento artístico de la Nueva Ola de 1985: la Generación Y del arte chino contemporáneo". Feria de Arte Dangdai de Pekín . 2019. Archivado desde el original el 15 de junio de 2024. Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  52. ^ ab Zhang, Jingsheng (1 de abril de 2021). "El auge del movimiento de vanguardia en la República Popular China de los años 1980: una práctica cultural de la Nueva Ilustración". Tesis y disertaciones . Archivado desde el original el 10 de julio de 2024 – vía University of South Carolina .
  53. ^ Huang, Zhuan (20 de agosto de 2015). "作为思想史运动的85新潮美术" [La Nueva Ola del 85 como movimiento en la historia intelectual]. Siná . Astron.Net (雅昌艺术网). Archivado desde el original el 26 de abril de 2024 . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  54. ^ "八十李泽厚 寂寞的先知" [Li Zehou, un profeta solitario, de 80 años]. Sohu (en chino). Semanario de la gente del sur. 2010-06-12. Archivado desde el original el 24 de abril de 2024 . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  55. ^ ab ZENG, Yi; LIU, Siyue (3 de agosto de 2022). "Canciones en la mente: populismo, sociedad civil y la cultura de los fans de Teresa Teng entre el estrecho de Taiwán". 14.ª Conferencia Anual de la Sociedad Internacional de Historia Cultural , a través de la Universidad de Lingnan .
  56. ^ ab Tao, Dongfeng (10 de mayo de 2015). "不要低估邓丽君们的启蒙意义" [No subestimes el significado de la iluminación de Deng Lijun y similares]. Ai Sixiang (爱思想) . Archivado desde el original el 24 de abril de 2024.
  57. ^ Chen, Nan (30 de septiembre de 2019). "Todo a su nombre". China Daily . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  58. ^ Pang, Zhonghai; Chu, Liming (2020). "1980年代中国流行音乐歌词的主题生成及其"启蒙"逻辑" [Temas de las letras de la música pop china en los años 1980 y su lógica de la "Ilustración"]. Revista de la Universidad Normal del Noreste (6) - vía CQVIP.
  59. ^ "崔健给了中国一种声音" [Cui Jian le dio a China un tipo de voz]. Sina (en chino). Las noticias de Beijing . 2008-11-10. Archivado desde el original el 24 de abril de 2024 . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  60. ^ "Principios cardinales". Referencia de Oxford . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  61. ^ Deng, Xiaoping . "DEFENDER LOS CUATRO PRINCIPIOS CARDINALES (extractos)". Wellesley College . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022. Consultado el 10 de enero de 2021 .
  62. ^ Deng, Xiaoping . "DEFENDER LOS CUATRO PRINCIPIOS CARDINALES (extractos)". Wellesley College . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022. Consultado el 10 de enero de 2021 .
  63. ^ Cheng, Linsun (18 de agosto de 2016), "Campaña contra la contaminación espiritual", Berkshire Encyclopedia of China , Berkshire Publishing Group, doi :10.1093/acref/9780190622671.001.0001, ISBN 978-0-9770159-4-8, consultado el 5 de octubre de 2024
  64. ^ "El problema de los tres cuerpos: la novela de ciencia ficción china 'imposible de filmar' que será el nuevo éxito de Netflix 3 Body Problem". BBC . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  65. ^ Wang, Shu-Shin (1986). "El ascenso y la caída de la campaña contra la contaminación espiritual en la República Popular China". Asuntos asiáticos . 13 (1): 47–62. ISSN  0092-7678.
  66. ^ ab Tong, James (abril de 1988). "Introducción de los editores". Ley y gobierno chinos . 21 (1): 3–17. doi :10.2753/CLG0009-460921013. ISSN  0009-4609.
  67. ^ ab Baum, Richard (marzo de 1995). "Deng Liqun y la lucha contra la "liberalización burguesa", 1979-1993". China Information . 9 (4): 1–35. doi :10.1177/0920203X9500900401. ISSN  0920-203X.
  68. ^ Deng, Xiaoping (30 de diciembre de 1986). "旗帜鲜明地反对资产阶级自由化" [Oponerse rotundamente a la liberalización burguesa]. Qiushi . Archivado desde el original el 23 de abril de 2024 . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  69. ^ Wu, Wei (4 de junio de 2015). «Por qué fracasaron las reformas políticas de China». The Diplomat . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  70. ^ Chen, Xitong (30 de junio de 1989). "关于制止动乱和平息反革命暴乱的情况报告" [Informe sobre la situación para detener los disturbios y sofocar los disturbios contrarrevolucionarios] (PDF) . Gobierno Popular Central de la República Popular China .
  71. ^ "Repensar lo "humano": la sociedad de los estanques, la fiebre de la automatización y la desaparición del cuerpo trabajador". Archivo de Arte de Asia . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  72. ^ "温元凯：八十年代 思想大解放" [Wen Yuankai: la gran liberación del pensamiento en la década de 1980]. Nuevos medios de Phoenix . 2008-11-27. Archivado desde el original el 15 de julio de 2024 . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  73. ^ ab Li, Promise (8 de marzo de 2022). "De los debates sobre el 'carácter nacional chino' de ayer a la política exterior antichina de hoy". Made in China Journal . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  74. ^ Wang, Vivian; Dong, Joy (27 de diciembre de 2023). "Jiang Ping, la 'conciencia del mundo jurídico de China', muere a los 92 años". The New York Times .
  75. ^ "El Premio Nobel de la Paz 2010: Liu Xiaobo". Premio Nobel . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  76. ^ Schiavenza, Matt (16 de abril de 2014). "El héroe liberal olvidado de China". The Atlantic . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  77. ^ ab Huang, Cary (14 de abril de 2019). «Hu Yaobang: un icono de la reforma de China y de lo poco que ha cambiado». South China Morning Post . Archivado desde el original el 14 de abril de 2019. Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  78. ^ ab Yardley, Jim (17 de enero de 2005). "Zhao Ziyang, líder chino purgado por apoyar a los manifestantes de Tiananmen, muere a los 85 años". The New York Times .
  79. ^ Brokaw, Julian Gewirtz, David Shambaugh, Tom (7 de octubre de 2024). "Una historia alternativa para China". Foreign Policy . Consultado el 7 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  80. ^ "Zhou Yang, ex funcionario de cultura del Partido Comunista Chino, murió a los 81 años". The New York Times . 1 de agosto de 1989. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2024.
  81. ^ "El ex editor jefe del Diario del Pueblo, Hu Jiwei, buscó la reivindicación de Tiananmen". South China Morning Post . 2012-09-18. Archivado desde el original el 2022-05-19 . Consultado el 2024-10-07 .
  82. ^ Wang, Ruoshui (abril de 1985). "Una defensa del humanismo". Estudios chinos en filosofía . 16 (3): 71–88. doi :10.2753/CSP1097-1467160371. ISSN  0023-8627.

Lectura adicional