stringtranslate.com

El liberalismo en China

El liberalismo ( chino simplificado :自由主义; chino tradicional :自由主義; pinyin : zìyóu zhǔyì ) en China es un desarrollo del liberalismo clásico tal como se introdujo en China durante el período republicano [1] y, más tarde, se reintrodujo después del final de la Revolución Cultural . [2]

Historia

República de China

Durante el período republicano, se produjeron en China traducciones de John Stuart Mill , Herbert Spencer , Immanuel Kant , Jean-Jacques Rousseau y muchas otras obras. Estos escritores tuvieron un efecto acumulativo, al igual que el ascenso del liberalismo en potencias mundiales como Gran Bretaña, Francia y Estados Unidos. El establecimiento de la República de China en 1912 señaló la aceptación (al menos en principio) de estos modelos y de los valores liberales con los que se identificaban, como el constitucionalismo y la separación de poderes .

Los escritos de Liang Qichao (1873-1929) desempeñaron un papel importante, a pesar de sus inclinaciones hacia una perspectiva conservadora en los últimos años. El Movimiento de la Nueva Cultura (1915) y su sucesor inmediato, el Movimiento del Cuatro de Mayo (1919), inicialmente tuvieron un carácter marcadamente liberal, con figuras clave como Hu Shih (1891-1962) como el exponente preeminente de los valores liberales. [3] Otros liberales importantes fueron Zhang Dongsun (1886-1973) y Zhang Junmai (1887-1969).

El liberalismo sufrió las consecuencias de los inmensos desafíos que enfrentó China a raíz del militarismo japonés y el impacto de la Revolución Comunista China . En la década de 1930, muchos de los jóvenes creían que sólo las doctrinas radicales y autoritarias podían salvar al país. El liberalismo parecía cada vez más servir como una "tercera fuerza" desamparada, capaz sólo de amonestar a los regímenes autoritarios de izquierda ( maoísmo ) y derecha ( chiangismo ).

Sin embargo, escritores como Chu Anping presentaron argumentos contundentes contra el Kuomintang ; educadores y académicos como Fei Xiaotong y Tao Xingzhi defendieron la revolución como una causa digna del apoyo liberal; mientras que muchos más liberales abandonaron China, entre ellos el reformador rural James Yen , el presidente de la universidad Chiang Monlin y muchas figuras menos conocidas.

Más tarde, bajo la recién adoptada Constitución de la República de China de 1947 , se celebraron en China las elecciones a la Asamblea Nacional de 1947 , las elecciones al Yuan Legislativo de 1948 y las elecciones presidenciales de 1948 .

Era maoísta

El ascenso de Mao Zedong y el establecimiento de la República Popular China en 1949 llevaron el impulso liberal a su nivel más bajo. Se organizaron cacerías de brujas ideológicas contra los seguidores de Hu Shih [4] , y sus valores fueron ridiculizados sin cesar como delirios burgueses que sólo podían debilitar a la nación.

Década de 1980

Con el colapso de la ideología de Mao tras su muerte, las semillas de la regeneración que habían permanecido latentes gradualmente cobraron vida. Los ideales liberales como la libertad intelectual , la separación de poderes, la sociedad civil y el estado de derecho fueron reexaminados a la luz de la destrucción causada por el Partido Comunista Chino que había sido tan vociferante en denigrarlos. A partir de la Revolución Cultural , muchos jóvenes experimentaron conversiones virtuales al liberalismo. Este proceso recibió un mayor impulso con las protestas de la Plaza de Tiananmen que condujeron a la masacre del 4 de junio de 1989. El movimiento por la democracia abrazó (aunque de manera imperfecta) muchas doctrinas liberales. Entre las figuras clave se encontraban Wang Ruoshui (1926-2002), quien, aunque siguió siendo un humanista marxista, reconfiguró esta doctrina en líneas liberales, [5] y Liu Xiaobo (1955-2017), inicialmente un crítico literario, que rompió con el marxismo para combinar temas existencialistas con el liberalismo. [6] [7]

Desde los años 1990

En la década de 1990, el ala liberal del remanente del movimiento pro democracia resurgió tras la represión de Tiananmen, incluyendo figuras como Qin Hui , [8] Li Shenzhi , [9] Wang Yuanhua , [10] Zhu Xueqin , Xu Youyu , Liu Junning y muchos otros. Se redescubrieron los escritos de Gu Zhun (1915-1974), que aportan evidencia de un núcleo tenaz de valores liberales que el movimiento comunista no había logrado extinguir. En contra de los liberales se encuentran la Nueva Izquierda china y el nacionalismo populista. [2]

El liberalismo chino tiende a dividirse en liberalismo de mercado , inspirado en el modelo político de Estados Unidos y que se adhiere a las doctrinas de Hayek y otros neoliberales, y liberalismo de izquierda , más alineado con la socialdemocracia europea y el Estado de bienestar . Estas tendencias siguen evolucionando en un estado de tensión inquietante. No obstante, el liberalismo chino ha emergido claramente en su forma socialdemócrata e incluso está influyendo en la evolución doctrinal del PCCh.

Li Keqiang es visto como un liberal en la élite gobernante de China, defensor de la libertad económica . [11] Wang Yang es visto como un liberal en la élite gobernante de China, representando una escuela de pensamiento que aboga por una liberalización política gradual. [12]

Un estudio de la década de 2010 muestra que los chinos con un nivel de educación más alto tienden a favorecer el liberalismo. Los ciudadanos chinos tienen una gama de opiniones sobre los derechos individuales y las libertades políticas que no siempre coinciden con las políticas existentes o la propaganda estatal. Hay muchos nacionalistas, pero también hay una mayoría silenciosa a favor de la reforma económica y el liberalismo político. [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ Fung, Edmund SK (2010). Los fundamentos intelectuales de la modernidad china: pensamiento cultural y político en la era republicana. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-1-139-48823-5.
  2. ^ de Merle Goldman (2005). De camarada a ciudadano: la lucha por los derechos políticos en China. Harvard University Press. pp. 128-160. ISBN 978-0-674-01890-7.
  3. ^ "El gran liberal chino del siglo XX: Hu Shih, fundador del idioma chino moderno". Asia Society . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  4. ^ Zhou, Zhiping (2012).光焰不熄:胡适思想与现代中国. Beijing: Prensa de Jiuzhou. pag. 202.
  5. ^ Rosenthal, Elisabeth (14 de enero de 2002). "Wang Ruoshui, 75, liberal que fue rechazado en China". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  6. ^ Pomfret, John (28 de octubre de 2021). «Opinión | Liu Xiaobo demostró al mundo que China tiene una gran tradición de pensamiento liberal». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  7. ^ Zhang, Yu; Li, Jie; Martin-Liao, Tienchi; Mosher, Stacy; Worden, Andréa (2017). El viaje de Liu Xiaobo: de un caballo negro a un premio Nobel. University of Nebraska Press. ISBN 978-1-64012-224-6.JSTOR j.ctvxrpxhh  .
  8. ^ "Qin Hui 秦晖 n.1953 | Centro de Investigación China". ccr.ubc.ca . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  9. ^ "Escritos selectos de Li Shenzhi". Fundación Kettering . 29 de octubre de 2014. Consultado el 17 de junio de 2023 .
  10. ^ "La Ilustración y la sociedad civil china: los casos de Wang Yuanhua y Li Shenzhi | Instituto Estados Unidos-China". china.usc.edu . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  11. ^ "Keqiang ker-ching: Cómo el próximo primer ministro de China controla su economía". The Economist . 2010-12-09.
  12. ^ Jacobs, Andrew (5 de noviembre de 2012). "Mientras China espera un nuevo liderazgo, los liberales buscan un jefe provincial del partido". New York Times .
  13. ^ Pan, Jennifer y Yiqing Xu. "El espectro ideológico de China". The Journal of Politics 80, núm. 1 (2018): 254-273.

Lectura adicional