Las palabras de nacionalidad se vinculan a artículos con información sobre la poesía o literatura de la nación (por ejemplo, irlandesa o francesa ).
Panorama de los acontecimientos de 1990 en poesía
Eventos
Obras publicadas en inglés
Enumerados por nación donde se publicó la obra por primera vez y nuevamente por país de origen del poeta, si es diferente; obras sustancialmente revisadas enumeradas por separado:
Australia
- Jennifer doncella :
- Día de la Bastilla , NLA
- Poemas selectos de Jennifer Maiden , Penguin
- El bebé de invierno , Angus & Robertson
- Les Murray , Dog Fox Field Sydney: Angus & Robertson, 1990; Carcanet, 1991 y Nueva York, Farrar, Straus y Giroux, 1993
- Chris Wallace-Crabbe :
- ¡Por Dios !, Oxford: Oxford University Press
- Poesía y creencias (beca), Hobart: Universidad de Tasmania
Canadá
- Dionne Brand , Ningún idioma es neutral
- George Elliott Clarke , Whylah Falls , Vancouver: Polestar, ISBN 0-919591-57-4 (edición revisada, 2000 ISBN 1-896095-50-X )
- AE Davidson, Estudios sobre literatura canadiense (beca), Canadá [2]
- Louis Dudek , Continuación II. Montreal: Prensa de vehículos. [3]
- George Johnston , Enamorado de la oscuridad: poemas recopilados [4]
- AM Klein , Poemas completos . Toronto: University of Toronto Press. [5]
- A. M. Klein , Doctor Dwarf y otros poemas para niños . Kingston, ON: Quarry Press. [5]
- Archibald Lampman , Poesía selecta de Archibald Lampman , editado por Michael Gnarowski (Ottawa: Tecumseh). ISBN 978-0-919662-15-5
- James Reaney , Poemas de performance.
- Michael Redhill , improvisaciones de equilibrio , Don Mills, Ontario: Wolsak & Wynn
- Ajmer Rode , Poemas en mi puerta , de un poeta punjabi que vive y publica en Canadá y escribe en inglés; Vancouver: Caitlin Press, ISBN 0-920576-31-1 [6]
- Ricardo Sternberg , La invención de la miel , Montreal: Signal Editions
- Phyllis Webb , Fuego colgante [4]
India,en Inglés
- Dom Moraes , Serendip (Poesía en inglés ). [7]
- Eunice de Souza , Maneras de pertenecer: poemas seleccionados (Poesía en inglés ), Edimburgo : Polygon, Reino Unido [8]
- Sudeep Sen , The Lunar Visitations (Poesía en inglés ), poeta indio que escribe en inglés, publicado en Estados Unidos y la India; White Swan Books, Nueva York , 1990; ISBN 1-878122-00-2 , (reimpreso en 1991, Nueva Delhi: Rupa) [9]
Irlanda
- Eavan Boland , Outside History , que incluye "La lección de latín" y "Flores de medianoche", Carcanet Press [10]
- Pat Boran :
- Historia y Promesa (IUP) [11]
- El reloj sin cuerda (Dedalus) [11]
- Ciarán Carson , Belfast Confetti , Bloodaxe, Wake Forest University Press, poeta irlandés publicado en el Reino Unido
- Paul Durcan , papá, papá [12]
- Padraic Fallon , Collected Poems , introducción de Seamus Heaney , [12] Oldcastle: The Gallery Press, ISBN 978-1-85235-052-9 publicado póstumamente
- Seamus Heaney :
- Michael D. Higgins , La traición
- Paul Muldoon , Madoc , incluyendo "Coliflores", Faber y Faber, poeta irlandés publicado en el Reino Unido [10]
- Eilean Ni Chuilleanain , The Magdalene Sermon , incluido "El informante", Oldcastle: The Gallery Press [10]
Nueva Zelanda
- Allen Curnow , Poemas selectos 1940–1989 [13]
- Bill Manhire , El ejemplo del anciano
- Frank McKay, Life of James K. Baxter , Auckland: Oxford University Press; considerada la "biografía estándar" del "poeta más conocido de Nueva Zelanda" [14]
- Cilla McQueen , Berlin Diary , [15] ganadora del Premio del Libro de Poesía de Nueva Zelanda de 1991
Reino Unido
- Dannie Abse , Recuerdo de crímenes pasados [12]
- Eavan Boland , Fuera de la historia [12]
- Ciarán Carson : Belfast Confetti , Bloodaxe, Wake Forest University Press, poeta irlandés publicado en el Reino Unido
- Cary Archard, editor, Poetry Wales: 25 Years , Seren, una antología [16]
- Donald Davie , Poemas recopilados [12]
- Paul Durcan , papá, papá [12]
- Carol Ann Duffy , El otro país , Anvil Press Poetry (poesía) [17]
- Padraic Fallon , Collected Poems , introducción de Seamus Heaney , publicado póstumamente [12]
- Elaine Feinstein , Música de la ciudad , Hutchinson
- Tony Harrison
- Seamus Heaney :
- Juan Heath-Stubbs :
- El juego del amor y la muerte [12]
- Poemas Seleccionados
- John Hegley , Me alegro de llevar gafas (Me alegro de tener orejas)
- Adrian Henri , La caja y otros poemas [12]
- Alan Jenkins , Corazón Verde [12]
- Derek Mahon , El restaurante chino de Portrush: poemas selectos. Gallery Press
- Glyn Maxwell , El cuento del hijo del alcalde [12]
- Edwin Morgan , Poemas recopilados [12]
- Brian Patten , Poemas recopilados [12]
- Ruth Pitter , Poemas recopilados , introducción de Elizabeth Jennings [12]
- Peter Redgrove , vestido como si fuera una baraja de tarot
- Peter Scupham , Observando las perseidas [12]
- RS Thomas , Contrapunto [12]
- Hugo Williams , Autorretrato con diapositiva [12]
Estados Unidos
- Elizabeth Alexander , La Venus hotentote [18]
- Maya Angelou , No me moverán
- Frank Bidart , En la noche del Oeste: poemas recopilados 1965-90 (Farrar, Straus y Giroux)
- Philip Booth , Yo , Pingüino Vikingo
- George F. Butterick y Richard Blevins , editores, Charles Olson y Robert Creeley : The Complete Correspondence , noveno y último volumen publicado este año (el primer volumen se publicó en 1980 ), Santa Bárbara, California , biografía y crítica [19]
- Maxine Chernoff , Día del año bisiesto: poemas nuevos y seleccionados (Another Chicago Press)
- Alice Fulton , Poderes del Congreso
- David Graham , Segundo Viento , Prensa de la Universidad Tecnológica de Texas
- David Lehman , Operación Memoria , Princeton University Press
- Thomas Lux , El río ahogado , Houghton Mifflin
- Jean Marzollo , Imagina que eres un gato
- Mary Oliver , Casa de la Luz
- Peter Oresick , Definiciones (West End Press) y Working Classics (University of Illinois Press)
- Mark Strand , The Continuous Life , nativo canadiense que vive y publica en Estados Unidos
- Derek Walcott , Omeros
- Rosmarie Waldrop , Movimientos peculiares (Kelsey St. Press)
- Reed Whittemore , El pasado, el futuro, el presente: poemas seleccionados y nuevos
Antologías en Estados Unidos
- Michael James Hutt, editor y traductor, Himalayan Voices: An Introduction to Modern Nepali Literature , University of California Press [20]
- Peter H. Lee, editor de Literatura coreana moderna , incluida poesía, University of Hawai'i Press [21]
- Edward Morin, editor, La azalea roja: poesía china desde la Revolución Cultural , University of Hawai'i Press [22]
Estos 75 poetas fueron incluidos en The Best American Poetry 1990 , editado por David Lehman con Jorie Graham , editor invitado:
Otros en ingles
Obras publicadas en otros idiomas
Enumerados por nación donde se publicó la obra por primera vez y nuevamente por país de origen del poeta, si es diferente; obras sustancialmente revisadas enumeradas por separado:
Idioma francés
- Abdellatif Laabi , autor marroquí que escribe y publica en Francia :
- Todos los déchirements . Messidor, París (épuisé)
- traductor, La Poésie palestinienne contemporaine , antología traducida del árabe original ; París: ediciones Messidor
- traductor, L'Espace du Noûn , traducido en colaboración con Leïla Khatib del original árabe de Hassan Hamdane; París: ediciones Messidor
Hungría
- Attila Balogh, Versek ("Poemas") [26]
- György Petri y Valami ismeretlen
- Gábor Tompa , Készenlét ("Alerta"), Budapest [27]
India
Listados en orden alfabético por nombre:
- Joy Goswami , Kabita-Songroho , vol. 1, Calcuta: Ananda Publishers, ISBN 81-7066-205-2 (seis reimpresiones hasta 2001); en idioma bangladesí [28]
- K. Satchidanandan , Kayattam , ("El Ascenso"); Idioma malayalam [29]
- Vaidehi , seudónimo de Janaki Srinivasa Murthy , Bindu Bindige , Sagara: Akshara Prakashana; Idioma kannada [30]
- Varavara Rao (más conocido como "VV"), Muktakantam o Muktakantham ("Garganta Libre"), Vijayawada: Samudram Prachuranalu; Idioma telugu [31]
- Yash Sharma, Jo Tere Man Chitt Laggi Ja ("Lo que toca tu corazón y tu alma"), ganadora del premio Sahitya Academy; en idioma dogri [32]
Polonia
- Stanislaw Barańczak :
- 159 wiersze 1968-88 ("159 poemas"), Cracovia: Znak [33]
- Tablica z Macondo. Osiemnascie prob wytlumaczenia, po co i dlaczego sie pisze ("Una matrícula de Macondo: dieciocho intentos de explicar por qué se escribe"), crítica; Londres: Aneks [33]
- Zbigniew Herbert , Elegia na odejście ("Elegía a la partida"), París: Instytut Literacki [34]
- Ewa Lipska , Strefa ograniczonego postoju' , ("Zona restringida"); Varsovia: Czytelnik [35]
- Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki , Nenia i inne wiersze [36]
- Jan Twardowski , Tak ludzka , Poznań: Księgarnia św. Wojciech [37]
- Adam Zagajewski :
- Płótno , París: Zeszyty Literackie [38]
- Płótno , París: Zeszyty Literackie [38]
Idioma español
Otros idiomas
- Christoph Buchwald, editor general y Karl Mickel , editor invitado, Jahrbuch der Lyrik 1990/91 ("Anuario de poesía 1990/91"), editorial: Luchterhand ; antología; Alemania [39]
- Mircea Cărtărescu , Levante ( Levantul ), Rumania
- Luo Fu , chino (Taiwán):
- El Nirvana de los Ángeles [40]
- Casa de Medianoche [40]
- Nuala Ní Dhomhnaill , hija del faraón , incluidos "Fear Suaithinseach", "An Bhabog Bhriste", "An Bhean Mhidhilis" y "Ceist na Teangan", Oldcastle: The Gallery Press, idioma gaélico , Irlanda [10]
- María Luisa Spaziani , Giovanna d'Arco , Italia
Premios y honores
Australia
Canadá
India
Reino Unido
Estados Unidos
Nacimientos
Fallecidos
Enlace de años de nacimiento al artículo correspondiente "[año] en poesía":
- 8 de enero – Jaime Gil de Biedma (nacido en 1929 ), poeta español [41]
- 25 de enero: Dámaso Alonso (nacido en 1898 ), poeta español [42]
- 13 de marzo – Teiko Tomita (nacida en 1894 ), poeta estadounidense nacida en Japón que escribió en japonés [43]
- 14 de mayo – Mary Oppen , 82 años (nacida en 1908 ), poeta, activista, artista, fotógrafa y escritora estadounidense , esposa de George Oppen.
- 5 de septiembre – Frances Chung (nacida en 1950 ), poeta chino- estadounidense
- 12 de octubre – Nagai Tatsuo永井龍男, usó el seudónimo de "Tomonkyo" para su poesía (nacido en 1904 ), novelista, cuentista, poeta de haiku , editor y periodista japonés del período Shōwa .
- 7 de noviembre – Lawrence Durrell , 78 años (nacido en 1912 ), novelista, poeta, dramaturgo y escritor de viajes inglés .
- 11 de noviembre – Yiannis Ritsos (nacido en 1909 ), griego
- También:
Véase también
Referencias
- ^ Fox, Margalit, "Jason Shinder, 52, Poet and Founder of Arts Program, Dies", obituario, 3 de mayo de 2008, The New York Times , consultado el 11 de diciembre de 2008
- ^ Preminger, Alex y TVF Brogan, et al., editores, The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics , 1993, Princeton University Press y MJF Books, artículo "Canadian Poetry", sección "Antologías" en inglés, pág. 164
- ^ "Louis Dudek: Publicaciones archivadas el 23 de mayo de 2011 en Wayback Machine ", Canadian Poetry Online, UToronto.ca, Web, 6 de mayo de 2011.
- ^ ab Roberts, Neil, editor, A Companion to Twentieth-century Poetry, Part III, Chapter 3, "Canadian Poetry", de Cynthia Messenger, Blackwell Publishing, 2003, ISBN 978-1-4051-1361-8 , recuperado a través de Google Books, 3 de enero de 2009
- ^ ab "AM Klein: Publications", Canadian Poetry Online, UToronto, Web, 7 de mayo de 2011.
- ^ Página web titulada "Ajmer Rode" Archivado el 20 de abril de 2012 en Wayback Machine , en el sitio web de Poetry International, consultado el 6 de julio de 2010
- ^ Mehrotra, Arvind Krishna, editor, A History of Indian literature in English, pág. 250, Columbia University Press, 2003, ISBN 0-231-12810-X , consultado el 18 de julio de 2010
- ^ Página web titulada "Eunice de Souza" Archivado el 19 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International, consultado el 8 de julio de 2010
- ^ Página web titulada "Sudeep Sen" Archivado el 25 de marzo de 2012 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International, consultado el 28 de julio de 2010
- ^ abcd Crotty, Patrick, Poesía irlandesa moderna: una antología , Belfast, The Blackstaff Press Ltd., 1995, ISBN 0-85640-561-2
- ^ ab Página web "Publicaciones" en el sitio web de Pat Boran, consultado el 2 de mayo
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Cox, Michael, editor, La cronología concisa de Oxford de la literatura inglesa , Oxford University Press, 2004, ISBN 0-19-860634-6
- ^ Página web de Allen Curnow en el sitio web del Consejo del Libro de Nueva Zelanda, consultado el 21 de abril de 2008
- ^ [1] Página web titulada "James K. Baxter" en el sitio web "Best of New Zealand Poetry 2001", consultado el 11 de octubre de 2007
- ^ Cilla McQueen – Archivo de literatura de Nueva Zelanda – LEARN – Biblioteca de la Universidad de Auckland Archivado el 6 de marzo de 2006 en Wayback Machine
- ^ Página de búsqueda titulada "Título: Poesía de Gales 25 años" Archivado el 23 de julio de 2011 en Wayback Machine en el sitio web de Poets House, consultado el 9 de julio de 2010
- ^ O'Reilly, Elizabeth (autora de la sección "Perspectiva crítica" o de todo el contenido de la misma) de la página web, titulada "Carol Ann Duffy" en el sitio web de Contemporary Poets, consultado el 4 de mayo de 2009. Archivado el 8 de mayo de 2009.
- ^ Página web titulada "Elizabeth Alexander" en el sitio web de la Poetry Foundation, consultada el 24 de abril de 2008
- ^ Everett, Nicholas, "La vida y la carrera de Robert Creeley", archivado el 5 de julio de 2008 en Wayback Machine en el sitio web Modern American Poetry , consultado el 1 de mayo de 2008
- ^ Página de resultados de búsqueda titulada "Título: Voces del Himalaya: una introducción a la literatura nepalí moderna" Archivado el 23 de julio de 2011 en Wayback Machine , sitio web de Poets House, consultado el 9 de julio de 2010
- ^ Página de resultados de búsqueda titulada "Título: Literatura coreana moderna" Archivado el 23 de julio de 2011 en Wayback Machine , sitio web de Poets House, consultado el 9 de julio de 2010
- ^ Página de resultados de búsqueda titulada "Título: La azalea roja: poesía china desde la Revolución Cultural" Archivado el 23 de julio de 2011 en Wayback Machine , sitio web de Poets House, consultado el 9 de julio de 2010
- ^ ab "Selected Timeline of Anglophone Caribbean Poetry" en Williams, Emily Allen, Anglophone Caribbean Poetry, 1970–2001: An Annotated Bibliography , página xvii y páginas siguientes, Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group, 2002, ISBN 978-0-313-31747-7 , recuperado a través de Google Books, 7 de febrero de 2009
- ^ Página web titulada "Denise Desautels" Archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine en el sitio web de L'Académie des lettres du Québec (en francés), consultado el 20 de octubre de 2010
- ^ Página web titulada "Suzanne Jacob" Archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine en el sitio web de L'Académie des lettres du Québec (en francés), consultado el 20 de octubre de 2010
- ^ Página web titulada "Poemas: Atilla Balogh" en el sitio web de Milk Magazine, consultado el 5 de agosto de 2010
- ^ Página web titulada "Gábor Tompa" en el sitio web del Teatro Húngaro de Cluj, consultado el 5 de agosto de 2010
- ^ Título de la página web "Joy Goswami" Archivado el 19 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , en el sitio web de Poetry International, consultado el 10 de julio de 2010
- ^ Página web titulada "K. Satchidanandan" Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International, consultado el 11 de julio de 2010
- ^ Página web titulada "Vaidehi" Archivado el 6 de abril de 2012 en Wayback Machine en el sitio web de Poetry International, consultado el 2 de agosto de 2010
- ^ Página web titulada "Varavara Rao" Archivado el 14 de febrero de 2012 en Wayback Machine en el sitio web "Poetry International"; y Gopal, Venu, "Varavara Rao - A brief sketch by N. Venu Gopal (December 15, 2005)" Archivado el 20 de abril de 2010 en Wayback Machine , 15 de diciembre de 2005, sitio web de Venu Gopal, consultado el 2 de agosto de 2010
- ^ "Libro de Dogri publicado en Singapur", 28 de agosto, "Tribune News Service", publicado en el sitio web "J&K Plus" de The Tribune de Chandigarh, India, consultado el 6 de julio de 2010
- ^ Página web titulada "Rymkiewicz Jaroslaw Marek" Archivado el 16 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , en el sitio web del Instituto Ksiazki (en polaco), sección "Bibliografía: Poesía", consultado el 24 de febrero de 2010
- ^ Página web titulada "Herbert Zbigniew" Archivado el 18 de abril de 2009 en Wayback Machine , en el sitio web del Instytut Książki ("Instituto del Libro") – esta fuente para información distinta a la traducción del título – consultado el 27 de febrero de 2010
- ^ Páginas web tituladas "Lipska Ewa" (en inglés Archivado el 16 de septiembre de 2011 en Wayback Machine y en polaco Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine ), en el sitio web del Instytut Książki ("Instituto del Libro"), sección "Bibliografía", consultado el 1 de marzo de 2010
- ^ Página web titulada "Eugene Tkaczyszyn-Dycki (1962)" Archivado el 8 de octubre de 2009 en Wayback Machine , en el sitio web de la agencia literaria Biuro Literackie, consultado el 25 de febrero de 2010
- ^ Página web titulada "Jan Twardowski" Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine , en el sitio web del Instituto Ksiazki (en polaco), sección "Bibliografía: Poesía", consultado el 24 de febrero de 2010
- ^ Página web titulada Zagajewski Adam" Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine , en el sitio web del Instytut Ksiazki (en polaco), sección "Bibliografia: Poezja:", consultado el 19 de febrero de 2010
- ^ Página web titulada "Übersicht erschienener Jahrbücher" Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine en el sitio web de Fischerverlage, consultado el 21 de febrero de 2010.
- ^ ab Balcom, John, "Lo Fu" Archivado el 1 de enero de 2011 en Wayback Machine , artículo en el sitio web de Poetry International, consultado el 22 de noviembre de 2008
- ^ Jaime Gil de Biedma
- ^ Dámaso Alonso escritor español
- ^ Entrada "Teiko Tomita", pág. 640 en Notable American Women: A Biographical Dictionary Completing the Twentieth Century , editado por Susan Ware, Stacy Lorraine Braukman; Radcliffe Institute for Advanced Study, Harvard University Press, 2004, ISBN 978-0-674-01488-6 , consultado el 29 de enero de 2009