stringtranslate.com

Nammalvar

Nammalvar ( tamil : நம்மாழ்வார், iluminado. 'Nuestro Alvar'; IAST Nammāḻvār) fue uno de los doce santos Alvar de Tamil Nadu , India, conocidos por su afiliación a la tradición vaisnava del hinduismo . Los versos de los Alvars están recopilados como el Naalayira Divya Prabandham , donde se cantan alabanzas a 108 templos que están clasificados como reinos divinos, llamados Divya Desams . Se considera que Nammalvar es el quinto en la línea de los doce Alvars. Es muy considerado como un gran místico de la tradición vaisnava. También se le considera el más destacado entre los doce Alvars, y sus contribuciones ascienden a 1352 entre las 4000 estrofas del Naalayira Divya Prabandam .

Según las escrituras tradicionales, Nammalvar nació en 3059 a. C. en Alwarthirunagiri ; [2] históricamente floreció en el siglo VIII d.C. [1] En las leyendas hindúes, Nammalvar permaneció sin palabras desde el momento de su nacimiento, sentado bajo un árbol de tamarindo cuando interactuó por primera vez con Madhurakavi Alvar , quien vio una luz brillante brillando hacia el sur, y la siguió hasta llegar al árbol donde el muchacho residía.

Las obras de Nammalvar fueron compiladas por Madhurakavi en cuatro obras diferentes, Tiruvaymoli (1102 versos), Tiruviruttam (100 versos), Tiruvaciriyam (o Tiru Asiriyam - 7 versos) y Periya Tiruvantati (87 versos). Las obras de Nammalvar contribuyeron a las ideas filosóficas y teológicas del vaisnavismo.

A él están dedicados el festival Garudasevai en Nava Tirupati , los nueve templos de Vishnu en la región de Thoothukudi y el Araiyar Sevai durante el festival Vaikuntha Ekadashi del templo Srirangam . Los versos de Nammalvar y otros Alvars se recitan como parte de las oraciones diarias y durante ocasiones festivas en varios templos vaisnava en Tamil Nadu.

Álvares

Imagen festiva de Nammalvar

La palabra alvar significa aquel que se sumerge profundamente en el océano de los innumerables atributos de dios. [3] [ cita necesaria ] Los Alvars son considerados los doce devotos supremos de Vishnu que contribuyeron decisivamente a la popularización del vaisnavismo. Las obras religiosas de estos santos en tamil , canciones de amor y devoción, están recopiladas como Nalayira Divya Prabandham que contienen 4000 versos y los 108 templos venerados en sus canciones están clasificados como Divya Desam. [4] [5] Los santos tenían diferentes orígenes y pertenecían a diferentes castas. Según la historia, los primeros tres alvars , Poigai Alvar , Bhoothath Alvar y Pey Alvar nacieron milagrosamente. Thirumalisai Alvar era hijo de un sabio, Thondaradippodi Alvar , Madhurakavi Alvar , Periyalvar y Andal eran de la comunidad brahmán , Kulashekhara Alvar era un kshatriya , Nammalvar era un Vellala , Thiruppaan Alvar era un paanar y Thirumangai Alvar era un kallar . El Divya Suri Charitra de Garuda-Vahana Pandita (siglo XI), Guruparamparaprabhavam de Pinbaragiya Perumal Jiyar, Periya tiru mudi adaivu de Anbillai Kandadiappan, Yatindra Pranava Prabavam de Pillai Lokacharya, comentarios sobre Divya Prabandam , textos de Guru Parampara (linaje de gurús), templo registros e inscripciones dan una descripción detallada de los alvares y sus obras. Según estos textos, los santos eran considerados encarnaciones de alguna forma de Vishnu. Poigai se considera una encarnación de Panchajanya (la caracola de Krishna), Bhoothath de Kaumodakee (la maza/club de Vishnu), Pey de Nandaka (la espada de Vishnu), Thirumalisai de Sudarshanam (el disco de Vishnu), Namm de Vishvaksena (comandante de Vishnu), Madhurakavi de Vainatheya ( Águila de Vishnu, Garuda ), Kulasekhara de Kaustubha (collar de Vishnu), Periya de Garuda (águila de Vishnu), Andal de Bhoodevi (esposa de Vishnu, Lakshmi , en su forma de Bhudevi), Thondaradippodi de Vanamaalai (guirnalda de Vishnu), Thiruppaan de Srivatsa(Una marca auspiciosa en el pecho de Vishnu) y Thirumangai de Sharanga , el arco de Rama . Las canciones de Prabandam se cantan regularmente en todos los templos de Vishnu del sur de la India a diario y también durante los festivales. [5] [6]

Según un relato tradicional de Manavala Mamunigal, los primeros tres alvars, a saber, Poigai, Bhoothath y Pey, pertenecen al Dvapara Yuga (antes del 4200 a. C.). La tradición y los historiadores aceptan ampliamente que el trío es el más antiguo de los doce alvares . [4] [5] [7] [8] [9] Los alvars también fueron fundamentales en la promoción del culto al Bhagavatha y las dos epopeyas de la India, el Ramayana y el Mahabharata . [10] Los alvars jugaron un papel decisivo en la difusión del vaisnavismo por toda la región. [11] Los versos de los diversos alvares fueron compilados por Nathamuni (824-924 d. C.), un teólogo vaisnava del siglo X, quien lo llamó el "Tamil Veda". [12] [13]

Sri Nammalvar-Subbiah Kumara Valai

Primeros años de vida

Según las escrituras tradicionales, Nammalvar nació el día 43 de Kali en 3059 a. C. como amsha de Vishvaksena , el comandante del ejército de Vishnu. [2] Nació en Thirukurukur (hoy Alwarthirunagiri ) en la región más meridional del país tamil. [14] [15] Muchas fuentes consideran que nació en una familia principesca Vellalar de estatus Shudra (para demostrar al mundo que "la casta no se basa en el nacimiento sino en la acción"). [16] [14] [17] [18] [1] Algunas asociaciones de castas afirman que es un Vaishya , como All India Vaishya Samaj en 1988. [19] El Dr. P. Jayaraman en su libro "Una breve historia de Vaishnava Saint Poets: The Alwars" donde menciona que Nammalwar pertenece a Vellalar , una casta vaishya . [20] El abuelo de Nammalvar , Tiruvalmarban Pillai , es un Vellalar y pertenece a la casta Vaishya . [21] JV Chelliah, un popular erudito tamil que tradujo los Diez Idilios al inglés, afirma que Paṭṭiṉappālai (comúnmente fechado entre el siglo I y II d.C.) menciona que los Vellalars pertenecían a la casta Vysya . Seguían los 4 Vedas y participaban comúnmente en agricultura, cuidado del ganado, comercio y otras actividades comerciales. [22]

La tradición dice que debió nacer completamente iluminado porque cuando era bebé nunca lloró ni succionó y nunca abrió los ojos. Según la leyenda, cuando era niño no respondía a ningún estímulo externo y sus padres lo abandonaron a los pies de la deidad de Sri Adhinathar en Alwarthirunagari . Luego, el niño se levantó y se metió en un agujero de un tamarindo , se sentó en posición de loto y comenzó a meditar. Parece que estuvo en este estado durante dieciséis años cuando un poeta y erudito tamil llamado Madhurakavi Alvar nació en Thirukolur (que era mayor que él por edad) y había viajado al norte de la India en un viaje al templo. Un día, mientras realizaba sus Nityaanushtanam (rituales diarios), vio una luz brillante brillando hacia el sur y la siguió hasta llegar al árbol donde residía el niño. Incapaz de provocar ninguna reacción del niño, le planteó un acertijo: "Si el pequeño nace en el cuerpo (o en el estómago) de un muerto, ¿qué comerá y dónde se quedará?". es decir, si el alma sutil está encarnada en el cuerpo denso, ¿cuáles son sus acciones y pensamientos? Nammalvar rompió su silencio de toda la vida y respondió: "¡Que comerá, descansará!" lo que significa que si el alma se identifica con el cuerpo, será el cuerpo pero si sirve a lo divino, permanecerá en Vaikuntha y comerá (pensará) en Dios. [23] Madhurakavi Alvar se dio cuenta de la divinidad de este niño.

Se cree que en el Kali Yuga, las puertas de Vaikuntham (La morada de Vishnu) le fueron abiertas por primera vez por el propio Narayana y se cree que los seguidores de Swami Nammalvar tienen el acceso más fácil a la morada suprema. Después de su moksha, su familia recibe el título de Subbiah Kumara Pillai por los santos acharyas vaisnavas y lo sirven y creen que es Sriman Narayana Tiruvadi. Después del fallecimiento de Nammalvar, Madhurakavi Alvar compuso 10 pasrams llamados Kanninin Sirutambu. Dio la palabra de que quien lea esto 11.000 veces con devoción obtendrá visión y bendiciones de Nammalvar cada vez que visite su morada en Alvarthirunagari.

Nammalvar fue uno de los doce santos poetas alvar que se sumergieron en el amor por Vishnu y que tenían un conocimiento considerable de la literatura tamil antigua y sus variantes de las historias tradicionales sobre Vishnu y sus asociados, así como las diferencias filosóficas entre el budismo y el hinduismo. y el jainismo . [15]

Madhurakavi Alvar fue su primer discípulo. Swami Madhurakavi Alvar compuso 11 pasurams en alabanza de su Acharya, Swami Nammalvar conocido como Kanninun Siruthambu, que se incluyen entre los Nalayira Divya Prabandham .

Swami Nammalvar con Madhurakavi Alvar y Nathamunigal

Trabajar

Contribuyó con cuatro obras a Divya Prabhandham . Estas obras constaron de 1.296 poemas, lo que lo convirtió en el contribuyente más prolífico de los 4.000 himnos escritos por los santos-poetas de Álvar. [14] Estas obras son:

Tiruvaymoli describe Ranganatha como una metáfora para discutir los detalles filosóficos en

En el canon Sri Vaisnava, estos cuatro representan (en idioma tamil) los cuatro vedas sánscritos , respectivamente, el Sama Veda , Rig Veda , Yajur Veda y Atharva Veda . Según la tradición, "Él vertió la crema de estos vedas" en sus canciones y poesías que fueron el resultado de una profunda experiencia mística. Aunque Nammalvar no visitó ninguno de los 108 templos divyadesam de los que se habla en la religión vaisnava, de sus obras se desprende que debe haber tenido la visión de todas las formas archa en los templos que glorificó en sus himnos. [24]

Estilo de composición

La distinción de Nammalvar con sus contemporáneos está por encima de los aspectos devocionales en la escritura, la visualización y el movimiento dramático. Menciona a Vishnu en varios aspectos con frecuencia en todos sus versos. Los poemas de Tiruvirrutam se describen plenamente entre el contexto solitario del héroe y la heroína. La mayoría de ellas son declaraciones del héroe, de la heroína, de sus amigos a la heroína o de su madre a la heroína. La heroína siempre percibe a su héroe, a Vishnu, en todas partes a su alrededor. Según Varadachari, Tiruviruttam es "un relato del peregrinaje del alma hacia su trascendencia sobre la ignorancia, el sueño y la pereza en los que está atrapada en el cuerpo". Si bien la poesía medieval se considera autocompasión y arrepentimiento, sus obras siempre tienen un mensaje de esperanza. [25]

Significado

Nammalvar es considerado uno de los tres místicos hindúes más importantes de la India, siendo los otros dos Manickavasagar y Kabir . [26] Nammalvar es considerado el mayor entre los doce alvars y sus contribuciones ascienden a 1352 entre las 4000 estrofas del Nalayira Divya Prabandam .

El Garuda Sevai utsavam (festival) en el mes de Vaikasi (mayo-junio) es testigo de nueve Garudasevai , un evento en el que el festival representa a deidades de los templos nava tirupathis, a saber, el templo Mayakoothar , el templo Makara Nedunkuzhai Kannan , Rettai Tirupathi - Templo Sur , Rettai. El templo Tirupathi Norte , el templo Vaithamanidhi Perumal , el templo Adhinaatha Perumal - Thirukkurugur , el templo Kaaisinavendhan , el templo Vijayaasana Perumal y el templo Sri Vaikuntanatha (Kallapiran) se llevan a Garuda vahana . La imagen festiva de Nammalvar también se trae en Anna Vahanam (palanquín) y se recitan sus versos dedicados a cada uno de estos nueve templos. El utsavar de deidades de cada uno de los nueve templos, viaja a través de los arrozales de la zona, hasta llegar a Alvar Thirunagari. Los versos dedicados a cada uno de los nueve Divyadesams se cantan con música y danza frente a las respectivas deidades utsavar. Es el festival más importante de esta zona y atrae a miles de visitantes. Después de completar este recital de paasuram, el Alvar utsavar en anna vahanam y las nueve deidades Perumal en Garuda Vahanam rodean la maada veethi [calle del templo] de Álvar Thirunagari. Luego, cada divyadesam Perumal utsavar se despide de su jeevathma Nammalvar más apreciado y regresa a sus respectivos templos. Entre estos Perumals, cuando las deidades favoritas de Alvar de Irattai tirupathi se van después del utsavam, Alvar se entristece por su partida y esperará hasta que tomen el turno con sus divyadesams. Este episodio del Garuda Sevai se conoce como "Vidaiyaatri Utsavam". El entristecido Alvar es llevado al templo por la deidad de Alvar Thirunagari, Polindhu Nindra Piran, mostrando su belleza. Este garuda sevai es para mostrar cómo Alvar ha cantado paasurams en cada perumal sin moverse ni un centímetro de su Thirupuliyazhwar. Todos los Perumals vienen al árbol Sagrado Tamarindo para que el Alvar los cante. [27]

Devotos durante Vaikunta Ekadasi

Los festivales Pagal Pathu y Ra Pathu se celebran en el mes de Margazhi (diciembre-enero) durante veinte días en el templo Sri Ranganathaswamy, Srirangam . Los primeros diez días se conocen como Pagal-Pathu (festival diurno de 10 días) y la segunda mitad como Ra Pathu (festival nocturno de 10 días). El primer día de Ra Pathu es Vaikunta Ekadashi . El undécimo día de cada quincena en el calendario tamil se llama Ekadasi y el más sagrado de todos los Ekadasi en la tradición vaisnava es el Vaikunta Ekadashi . Se cree que Nammalvar, uno de los 12 alvars , ascendió a Vaikuntha (la morada celestial de Vishnu) en este día. La devoción del poeta del siglo IX, Nammalvar, y su supuesto ascenso al cielo se representan anualmente. Durante el festival, a través de canciones y danzas, se afirma que este lugar es Bhoologa Vaikunta (el cielo en la tierra). [28] Araiyar Sevai es un coloquio divino de araiyars , quienes recitan y representan Nalayara Divya Prabanda , los 4000 versos de alvars (poetas vaishnavitas de los siglos VII-X). [29] [30] Los Araiyars nacen de la tradición Araiyar más prevalente en las familias Sri Vaisnava en Srirangam, Alvar Thirunagari y Srivilliputhur . [29] La tradición de Araiyar Sevai fue iniciada por Nathamuni , un vaisnavita del siglo X que compiló las obras de los alvars . [30] Se cree, según la mitología hindú , que 330 millones de semidioses descendieron para presenciar el evento. [31] La deidad del festival es llevada al salón de 1.000 columnas en la mañana de Vaikunta Ekadashi a través del Paramapada Vasal (puerta al paraíso). Cientos de miles de peregrinos se apresuran a entrar después de que se abre la puerta y la deidad pasa a través de ella, ya que se cree que quien entre aquí alcanzará Vaikuntha (el cielo) después de la muerte. La puerta está abierta sólo durante los diez días de Ra Pathu.(10 días de fiesta nocturna). Se dice que el último día del festival, el poeta Nammalvar recibe la salvación. La actuación es representada por sacerdotes y las imágenes en el templo representan a Nammalvar alcanzando el cielo y liberándose del ciclo de la vida y la muerte. En ese momento, un miembro de la multitud de devotos, que están presenciando este juego de pasión, sube al centro del escenario y le pide a Vishnu que devuelva Nammalvar a la humanidad, para que sus palabras y su forma en el templo continúen inspirando y salvando a la humanidad. devotos. Después de esta representación de la salvación de Nammalvar, los cantores son llevados en procesión alrededor del templo. [28]

Ver también

Notas

  1. ^ abc "Nammazhvar | poeta-santo del sur de la India | Britannica".
  2. ^ ab M. Srinivasachariar (1974). Historia de la literatura sánscrita clásica: un relato elaborado de todas las ramas de la literatura sánscrita clásica, con referencias y notas epigráficas y arqueológicas completas, una introducción que trata sobre el lenguaje, la filología y la cronología, y un índice de autores y obras. Editorial Motilal Banarsidass. págs. 278–. ISBN 978-81-208-0284-1.
  3. ^ "Significado de Álvar". ramanuja.org . Consultado el 2 de julio de 2007 .
  4. ^ ab Rao, PVL Narasimha (2008). Kanchipuram: tierra de leyendas, santos y templos. Nueva Delhi: Readworthy Publications (P) Ltd. p. 27.ISBN 978-93-5018-104-1.
  5. ^ abc Dalal 2011, págs.20-21
  6. ^ Ramaswamy, Vijaya (2007). Diccionario histórico de los tamiles. Prensa de espantapájaros. pag. 211.ISBN 9780810864450.
  7. ^ Aiyangar, Sakkottai Krishnaswami (1920). Historia temprana del vaishnavismo en el sur de la India. Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 17-18. poigai azhwar.
  8. ^ Lochtefeld, James (2002). La enciclopedia ilustrada del hinduismo: Nueva Zelanda . El grupo editorial Rosen. pag. 515.ISBN 9780823931804. poygai.
  9. ^ Krishna (2009). Libro de Visnú. Libros de pingüinos India. pag. 136.ISBN 9780143067627.
  10. ^ Licenciatura 2011, pag. 42
  11. ^ BS 2011, págs.47-48
  12. ^ Mukherjee (1999). Diccionario de literatura india: inicios-1850 Volumen 1 de Diccionario de literatura india, Diccionario de literatura india. Oriente Cisne Negro. pag. 15.ISBN 9788125014539.
  13. ^ Garg, Gaṅgā Rām (1992). Enciclopedia del mundo hindú: Ak-Aq. Empresa editorial de conceptos. págs. 352–354. ISBN 9788170223757.
  14. ^ abc Sadarangani, Neeti M. (2004). Poesía bhakti en la India medieval: su inicio, encuentro cultural e impacto. Sarup e hijos. pag. 28.ISBN 9788176254366.
  15. ^ ab Carman, John B. (1994). Majestad y mansedumbre: un estudio comparativo del contraste y la armonía en el concepto de Dios. Wm. B. Publicación de Eerdmans. págs. 64–65. ISBN 9780802806932.
  16. ^ "Nammalwar en cuyo honor se celebra Vaikuntha Ekadashi". 26 de abril de 2015.
  17. ^ Ramanujan 2005, pag. xi
  18. ^ Ramaswamy, Vijaya (2007). Diccionario histórico de los tamiles. Estados Unidos: Scarecrow Press, INC. p. 211.ISBN 978-0-470-82958-5.
  19. ^ Gupta, Ke.Si. (1988). Vaishyas en la India, Volumen 1. India: Toda la India Vaishya Samaj. págs.5, 38. VYSYA. SANTOS. NAMMALVAR. Según la tradición, Nammalvar es el primero entre los Alvars de Ramanuja Visista Advaita Siddhantha y se le conoce tradicionalmente como alguien que nació en una familia Vysya.
  20. ^ P., Jayaraman (2019). Una breve historia de los santos poetas vaisnavas: los Alwars. India: Vani Prakashan. pag. 60.ISBN 978-9-38901-269-9. Nammalwar perteneciente a la comunidad Vellalar, Vaishya
  21. ^ Ramesh, MS (2000). 108 Vaishnavita Divya Desams: Divya desams en Malai Nadu y Vada Nadu. TT Devasthanams. pag. 95.: "Un vysya llamado Tiruvazhmarba estaba casado con una dama llamada Brindha. No tuvieron hijos. Oraron al Señor de Tirupatisaram y fueron bendecidos con una hija llamada ******* Udaya nangai".
  22. ^ https://archive.org/details/pattupattutentamilidyllschelliahj.v._108_Q/page/n81/mode/2up
  23. ^ Swami, Parmeshwaranand (2001). Diccionario enciclopédico de Purāṇas. Sarup e hijos. pag. 908.ISBN 9788176252263.
  24. ^ Desde 2005, pag. 29
  25. ^ Das 2005, págs.41-44
  26. ^ Chattopadhyaya, Brajadulal (2009). Una historia social de la India temprana. Delhi: Pearson Education India. pag. 240.ISBN 9788131719589.
  27. ^ "Garudasevai". El hindú . 25 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 30 de junio de 2003 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  28. ^ ab Mittal, Sushil; GR jueves (2005). El mundo hindú . Nueva York: Rutalge. pag. 474.ISBN 0-203-67414-6.
  29. ^ ab Narayanan, Vasudha; Nammāl̲vār (1994). El Veda vernáculo: revelación, recitación y ritual . Columbia: Universidad del Sur de California. págs. 43–44. ISBN 0-87249-965-0.
  30. ^ ab Cutler, Norman (1987). Canciones de experiencia: la poética de la devoción tamil . Estados Unidos: Norman J. Cutler. pag. 187.ISBN 0-253-35334-3.
  31. ^ Murdoch, Juan (1904). Fiestas hindúes y mahometanas. Servicios educativos asiáticos. pag. 13.ISBN 9788120607088.

Referencias

enlaces externos