stringtranslate.com

Krefeld

El centro de la ciudad de Krefeld en invierno

Krefeld ( / ˈ k r f ɛ l d , - ɛ l t / KRAY -feld, -⁠felt , [3] [4] [5] [6] Alemán: [ˈkʁeːfɛlt] Krefeld (en limburgués:Krieëvel [ˈkʀiə˦vəl]), también escritoCrefeldhasta 1925 (aunque la ortografía todavía se usaba en los periódicos británicos durante laSegunda Guerra Mundial),[7]es una ciudad enRenania del Norte-Westfalia,Alemania. Está ubicada al noroeste deDüsseldorf, su centro se encuentra a solo unos kilómetros al oeste del ríoRin; el distrito deUerdingenestá situado directamente sobre el Rin. Debido a su pasado económico, a Krefeld a menudo se la conoce como la "Ciudad de Terciopelo y Seda". Se accede por lasautopistas A57(Colonia-Nimega) yA44(Aquisgrán-Düsseldorf-Dortmund-Kassel).

Los habitantes de Krefeld hablan actualmente Hochdeutsch , o alemán estándar, pero el dialecto nativo es una variedad de la Baja Franconia , a veces llamada localmente Krefelder Platt , Krieewelsch Platt o, a veces, simplemente Platt . La isoglosa de la línea Uerdingen , que separa las áreas dialécticas generales de Alemania y los países vecinos de habla germánica, atraviesa y recibe su nombre del distrito Uerdingen de Krefeld, originalmente un municipio independiente.

Historia

Historia temprana

Los registros mencionan por primera vez Krefeld en el año 1105 bajo el nombre de Krinvelde .

En febrero de 1598, Walburga, esposa de Adolf van Nieuwenaar y última condesa de Limburgo y Moers, entregó el condado de Moers , que incluía Krefeld, a Mauricio, príncipe de Orange . Después de su muerte en 1600, Juan Guillermo de Cléveris tomó posesión de estas tierras, pero Mauricio defendió con éxito su herencia en 1601. Krefeld y Moers permanecerían bajo la jurisdicción de la Casa de Orange y la República Holandesa durante la Edad de Oro Holandesa (1588-1672). [8] Krefeld fue una de las pocas ciudades que se libró de los horrores de la Guerra de los Treinta Años (1618-1648). La ciudad de Uerdingen, incorporada a Krefeld en el siglo XX, había sido destruida a manos de las tropas de Hesse durante la Guerra de los Treinta Años y casi dejó de existir.

Tras la muerte de Guillermo III de Orange en 1702, Krefeld pasó a formar parte del Reino de Prusia . [8] La batalla de Krefeld tuvo lugar en las cercanías en 1758 durante la Guerra de los Siete Años . Krefeld y Uerdingen fueron incluidos en la provincia prusiana de Jülich-Cléveris-Berg en 1815 (después de 1822, la provincia del Rin ).

En 1872 Krefeld se convirtió en una ciudad independiente dentro de la Prusia Renana. En 1918, durante la Primera Guerra Mundial, el ejército belga la utilizó como base durante la ocupación de Renania . En 1929 Krefeld y Uerdingen se fusionaron para formar Krefeld-Uerdingen ; en 1940 el nombre se acortó a simplemente Krefeld .

Los menonitas de Krefeld

A partir de 1607, los menonitas llegaron a Krefeld, como al cercano Gronau , desde los territorios católicos romanos vecinos donde fueron perseguidos. En 1609, Herman op den Graeff , originario de Aldekerk , se mudó con su familia a Krefeld. Allí se convirtió en predicador laico y presidente de la comunidad religiosa menonita. En 1637, Op den Graeff fue mencionado como "el señor obispo menonita" (der hiesigen Mennoniten Herrn Bischof) de Krefeld en el libro de actas de la comunidad reformada. [9] Buscaron refugio en las tierras de la más tolerante Casa de Orange-Nassau , en ese momento gobernantes de Krefeld; en 1657 su congregación fue reconocida oficialmente y en 1693 se les permitió construir su propia iglesia, aunque escondida en un patio trasero (que todavía existe, reconstruido después de la Segunda Guerra Mundial, con unos 800 miembros). Los evangelistas cuáqueros también recibieron una audiencia comprensiva entre las congregaciones menonitas alemanas más grandes alrededor de Krefeld, Gronau, Emden y Altona, Hamburgo . [10] En 1683, un grupo de trece familias menonitas (doce de ellas menonitas cuáqueras), los llamados 13 originales, incluidas tres de las familias Op den Graeff, abandonaron Krefeld para reasentarse en Pensilvania con el fin de disfrutar de la libertad religiosa. Cruzaron el Atlántico en el barco Concord , [11] y fundaron el asentamiento de Germantown (ahora incorporada a Filadelfia ), invitados por William Penn , y así comenzaron la identidad étnica holandesa de Pensilvania . [12] La familia menonita más importante de Krefeld fueron los comerciantes de seda e industriales de tejidos de seda Von der Leyen que, en 1763, empleaban a la mitad de la población de Krefeld de 6.082 en sus fábricas. Su residencia, construida a partir de 1791, es el actual Ayuntamiento.

Los judíos de Krefeld

Los judíos fueron registrados como ciudadanos de Krefeld desde 1617. En 1764, se erigió una sinagoga , y en 1812, bajo el dominio francés, la ciudad incluía 196 familias judías, con tres bancos de propiedad judía. Bajo Napoleón , la ciudad se convirtió en la capital de las comunidades judías circundantes, incluyendo más de 5000 judíos, y en 1897 comprendían el 1,8% de la población. [13] En 1846 un representante judío fue elegido para el consejo municipal de la ciudad, mientras que el antisemitismo creciente se observó durante estas elecciones. [13] Una sinagoga reformista fue construida en 1876, despertando la oposición de la comunidad ortodoxa . Una escuela judía existía en la ciudad, con más de 200 estudiantes alrededor de 1900. [13]

En noviembre de 1938, durante los pogromos de noviembre , una sinagoga en la calle Marktstraße, así como sinagogas en Linn , Uerdingen y Hüls fueron destruidas, además de ataques a tiendas y hogares judíos. [14] En 1941, tras una orden de Hitler de deportar a los judíos alemanes al este, los judíos de la ciudad fueron enviados a la zona alrededor de Riga [15] [13] y asesinados allí. [16]

En 2008, en el lugar de una de las sinagogas demolidas se construyó una nueva sinagoga, una biblioteca y un centro cultural judío. En aquella época, se calcula que en Krefeld y sus alrededores vivían unos 1.100 judíos. [17]

Segunda Guerra Mundial

El 11 de diciembre de 1941, durante la Segunda Guerra Mundial , un informe detallado sobre el transporte de judíos desde Krefeld y sus alrededores enumeraba que 1007 judíos de Krefeld y Duisburg fueron deportados a la estación de tren de Šķirotava cerca de Riga , que más tarde se convertiría en el campo de concentración de Jungfernhof . Fueron transportados en condiciones de congelación sin agua potable durante más de dos días. [15] Casi inmediatamente después de su llegada, fueron fusilados en la masacre del bosque de Rumbula . [16]

El 21 de junio de 1943, las bombas británicas destruyeron muchos edificios en la parte este de la ciudad; una tormenta de fuego consumió grandes partes del centro de la ciudad (aparte de la estación central de trenes, que permaneció intacta salvo daños menores). El 3 de marzo de 1945, las tropas estadounidenses entraron en Krefeld. [18] Después de ocupar la ciudad y debido a la falta de hablantes fluidos de alemán en la unidad de inteligencia a la que fue asignado, el ejército de los EE. UU. colocó a Henry Kissinger , entonces soldado raso, a cargo de la administración de la ciudad. [19]

Durante la Guerra Fría, la ciudad albergó al 16.º Regimiento de Señales del Real Cuerpo de Señales del Reino Unido, estacionado en el Cuartel Bradbury. [20] La ciudad pasó a formar parte del nuevo estado de Renania del Norte-Westfalia después de la Segunda Guerra Mundial.

Puntos de interés

Castillo de Linn de noche

Distritos

Distritos municipales de Krefeld
Distritos municipales de Krefeld

En Krefeld hay varios distritos. Cada uno de ellos tiene un representante municipal, cuyos representantes se eligen mediante elecciones locales. Los distritos son:

Absorciones municipales

Ciudades y lugares que se incorporaron a Krefeld:

Demografía

¹ Datos del censo

Las comunidades de inmigrantes más numerosas en Krefeld hasta el 31 de diciembre de 2017 son:

Política

Alcalde

El actual alcalde de Krefeld es Frank Meyer del Partido Socialdemócrata (SPD), elegido en 2015 y reelegido en 2020. Las últimas elecciones a la alcaldía se celebraron el 13 de septiembre de 2020, con una segunda vuelta el 27 de septiembre, y los resultados fueron los siguientes:

La siguiente es una lista de alcaldes de Krefeld desde 1848: [ cita requerida ]

La siguiente es una lista de concejales de la ciudad desde 1946 hasta 1999:

Ayuntamiento

Resultados de las elecciones del concejo municipal de 2020.

El Ayuntamiento de Krefeld gobierna la ciudad junto con el alcalde. Las últimas elecciones municipales se celebraron el 13 de septiembre de 2020 y los resultados fueron los siguientes:

Transporte

Bundesautobahn 44 en dirección Mönchengladbach

Krefeld está conectada a la red de Deutsche Bahn con varias estaciones, incluida su estación principal, Krefeld Hauptbahnhof . A ellas llegan trenes Intercity , Regional-Express y Regionalbahn . La Rheinbahn, con sede en Düsseldorf, opera un servicio Stadtbahn hasta la parada central de Rheinstraße. Esta línea fue la primera línea ferroviaria interurbana eléctrica de Europa, establecida en 1898, y comúnmente llamada K-Bahn debido a la letra "K" que se usaba para indicar los trenes a Krefeld. Hoy en día, en la notación VRR , se llama U76, y los trenes exprés de la mañana y la tarde se numeran como U70, y el número de línea allí está coloreado de rojo en lugar del azul habitual que se usa para las líneas U-Bahn . Sin embargo, el término K-Bahn prevalece en el uso común.

La ciudad de Krefeld cuenta con cuatro líneas de tranvía y varias líneas de autobús bajo el paraguas de SWK MOBIL , una empresa municipal. Desde 2010, 19 de los tranvías más antiguos del tipo Duewag GT8 han sido reemplazados por tranvías modernos sin barreras del tipo Bombardier Flexity Outlook . SWK Mobil posee una opción de compra para otros 19 tranvías del mismo tipo para reemplazar los últimos 19 tranvías Duewag M8. De esta forma, toda la flota de tranvías será sin barreras. Además, la ciudad planea ampliar la línea 044 en Krefeld-Hüls para conectar el distrito norte de Hüls con el centro de Krefeld.

Economía

La sede de Fressnapf , una franquicia de venta de alimentos para mascotas, se encuentra en Krefeld.

La acería Nirosta , antiguamente propiedad de ThyssenKrupp , fue vendida en 2012 a Outokumpu . [25]

Relaciones internacionales

Desde 1964, [26] la ciudad ha acogido un "programa de honores en estudios de lenguas extranjeras (alemán)" para estudiantes de secundaria de Indiana , Estados Unidos . El programa coloca anualmente a aproximadamente treinta estudiantes de secundaria cuidadosamente seleccionados con familias en Krefeld y sus alrededores para una formación intensiva en alemán. [27] Desde 1973, los servicios de bomberos de Krefeld y la ciudad hermanada de Leicester se enfrentan entre sí en un partido de fútbol "amistoso" anual. [28]

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Krefeld está hermanada con: [29]

Personas notables

Científicos y académicos

Escritores, poetas y periodistas

Músicos

Artistas visuales

Deportistas

Hombres de negocios

Personal militar

Políticos

Menonitas

Referencias

  1. ^ Wahlergebnisse en NRW Kommunalwahlen 2020 Archivado el 17 de mayo de 2022 en Wayback Machine , Land Nordrhein-Westfalen, consultado el 19 de junio de 2021.
  2. ^ "Bevölkerung der Gemeinden Nordrhein-Westfalens am 31 de diciembre de 2023 - Fortschreibung des Bevölkerungsstandes auf Basis des Zensus vom 9. Mai 2011" (en alemán). Landesbetrieb Information und Technik NRW . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  3. ^ "Krefeld". Diccionario American Heritage del idioma inglés (quinta edición). HarperCollins . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  4. ^ "Krefeld". Diccionario Collins de inglés . HarperCollins . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2019. Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  5. ^ "Krefeld". Diccionario Lexico US English . Oxford University Press . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020.
  6. ^ "Krefeld". Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  7. ^ Staff. «El Frente Occidental» . The Observer . Vol. 248 Núm. 7, 737. Londres. pág. 9, col. 3. Archivado desde el original el 24 de enero de 2020. Consultado el 24 de enero de 2017 .
  8. ^ ab Ada Peele, Een uitzonderlijke erfgenaam: De verdeling van de nalatenschap van Koning-Stadhouder Willem III, Uitgeverij Verloren, 2013, Alemania, págs. 36-39.
  9. ^ Taufgesinnte und großes Kapital: die niederrheinisch-bergischen Mennoniten und der Aufstieg des Krefelder Seidengewerbes, Mitte des 17. Jahrhunderts-1815. Página 105. Por Peter Kriedte (2007)
  10. ^ C. Henry Smith, La historia de los menonitas según Smith , pág. 139 (1981, 5.ª ed. Faith and Life Press) ISBN 0-87303-060-5 
  11. ^ Sociedad histórica de Germantown: Fundadores de Germantown; Jones, Iris Carter: Inmigrantes de Krefeld
  12. ^ C. Henry Smith, La historia de los menonitas según Smith , pág. 360
  13. ^ abcd Judíos de Krefeld Archivado el 23 de octubre de 2013 en Wayback Machine Sitio web de Yad Vashem . El ciudadano de la ciudad Isaac Meyer Fuld, miembro de la familia de Heinrich Heine , era un destacado propietario de un banco en Alemania en esa época.
  14. ^ "Teil 52: 9./10. Noviembre de 1938 Die Synagoge wird zerstört | Stadt Krefeld" [Parte 52: 9/10 de noviembre de 1938 La sinagoga es destruida]. Krefeld.de (en alemán). 22 de noviembre de 2023 . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  15. ^ ab Informe sobre la deportación judía a Riga Archivado el 23 de octubre de 2013 en Wayback Machine . (Traducción al hebreo del documento alemán de Yad Vashem ),
  16. ^ ab (alemán) Gottwald, Fred y Schulle, Diana: Die „Judendeportationen“ aus dem Deutschen Reich 1941–1945. ( Las deportaciones de judíos por parte del Imperio alemán de 1941 a 1945. ) Wiesbaden 2005, ISBN 3-86539-059-5 , p.121   Escuché que los judíos fueron evacuados en filas y, cuando bajaron del tren, los fusilaron" (Victor Klemperer, entrada del diario del 13 de enero de 1942)
  17. ^ Se inaugura una nueva sinagoga en Krefeld Archivado el 23 de octubre de 2013 en Wayback Machine. (en inglés, sitio web de Deutsche Welle)
  18. ^ Isaacson, Walter (1992). Kissinger: una biografía. Nueva York: Simon & Schuster. ISBN 0-671-66323-2.OCLC 25787497  .
  19. ^ Walter Isaacson, Kissinger: una biografía, pág. 48.
  20. ^ "Bradbury Barracks". Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2018. Consultado el 21 de mayo de 2018 .
  21. ^ "Kunstmuseen Krefeld". www.kunstmuseenkrefeld.de . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2018. Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  22. ^ "Kunstmuseen Krefeld". www.kunstmuseenkrefeld.de . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017. Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  23. ^ "¡Herzlich willkommen im Museumszentrum Burg Linn! Besuchen Sie unser Museum". www.archaeologie-krefeld.de . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2018 . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  24. ^ "Alemania: estados y ciudades principales".
  25. ^ Gerlach, Marilyn; Vassinen, Eero (31 de enero de 2012). "Outokumpu comprará la unidad de acero inoxidable de Thyssen por 3,5 dólares". Reuters. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023. Consultado el 7 de junio de 2021 .
  26. ^ "Historia de la IUHPFL: Acerca de nuestra oficina: Programa de honores de la Universidad de Indiana en lenguas extranjeras para estudiantes de secundaria: Universidad de Indiana". iu.edu . Archivado desde el original el 9 de junio de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  27. ^ "Programa de honores de la Universidad de Indiana en lenguas extranjeras para estudiantes de secundaria: Universidad de Indiana". indiana.edu . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2011 . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  28. ^ Brown, Tom (31 de julio de 2013). «Twin towns: Do we still need them?» (Ciudades gemelas: ¿todavía las necesitamos?). BBC East Midlands Today . BBC News. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2013. Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  29. ^ "Städtepartnerschaften". krefeld.de (en alemán). Krefeld. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021. Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  30. ^ "Wescher, Hertha". Diccionario de historiadores del arte . Consultado el 14 de marzo de 2024 .

Enlaces externos