Martin Jong-bum Hyun (nacido el 4 de mayo de 1979) es un escritor alemán y jugador de hockey sobre hielo profesional retirado que jugó en la Deutsche Eishockey Liga de Alemania . [1] Fue nombrado coordinador técnico y director de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 por el Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de PyeongChang (POCOG) [2] en el campo del hockey sobre hielo y el hockey sobre trineo sobre hielo .
Hijo de inmigrantes coreanos en Alemania , Hyun comenzó a jugar hockey sobre hielo a la edad de 5 años, avanzando en las ligas juveniles locales y en el sistema de desarrollo juvenil de Krefeld Pinguine . [3] Se convirtió en un jugador habitual de la selección nacional juvenil alemana. En 1997 fue convocado por el entrenador Miroslav Berek y el director general Rüdiger Noack para comenzar la temporada con el equipo de la liga Elite a la edad de 17 años, donde marcó dos goles en cinco partidos de pretemporada jugando junto al ex jugador de la NHL Peter Ihnačák (Toronto Maple Leafs). . Hyun jugó la mayor parte de la temporada con el equipo de desarrollo de la segunda liga Eurohockey.com: todo sobre hockey sobre hielo europeo. En 1998, Hyun decidió ir a los Estados Unidos para continuar su educación y al mismo tiempo seguir su carrera en el hockey. Estudió por primera vez en Benilde-St. Margaret's High School , una escuela católica en St. Louis Park , Minnesota , que luego se transfirió a la Northwood Prep School en Lake Placid , Nueva York . [3]
Después de no ser elegido en el Draft de Entrada de la NHL de 1997 durante el Campeonato Mundial Sub-17 en Moncton, Canadá en 1997, Hyun dejó de lado su búsqueda de una carrera profesional de hockey en la NHL y se matriculó en Colchester , el Saint Michael's College de Vermont , donde jugó hockey de la División II de la NCAA . [3]
Tras graduarse en 2003, ingresó a un programa de maestría en el campus de Bruselas de la Universidad de Kent ; Mientras era estudiante, también jugó para un equipo de la Liga belga de hockey en Lovaina . Regresó a Alemania en 2004 para fichar por el Krefeld Pinguine. [3] Con su fichaje, Hyun se convirtió en el primer asiático en llegar a la liga profesional más alta de Alemania. Hizo su debut liguero el 17 de septiembre de 2004 contra los Tiburones de Colonia. Hyun eligió usar el número 71 para honrar los logros de los trabajadores invitados coreanos en Alemania. En abril de 2005, Hyun fue invitado por el presidente alemán Horst Köhler a asistir al banquete estatal en honor a la visita de estado del presidente surcoreano Roh Moo-hyun .
Después de una temporada, Hyun se retiró del hockey sobre hielo profesional para mudarse a Corea del Sur , donde trabajó con la Asamblea Nacional y el Ministerio de Salud y Bienestar para promover la amistad entre Corea y Alemania. Aunque Hyun a veces enfrentó racismo y exclusión en Alemania, afirmó que se sentía aún más como un extraño en Corea del Sur; Regresó a Alemania para inscribirse en un programa de doctorado en la Universidad de Bonn , donde está escribiendo su tesis sobre las experiencias de la juventud coreana de segunda generación en Alemania. [3] También adquirió más experiencia en el mundo político con el Parlamento alemán y europeo y el Ministerio de Generaciones, Familia, Mujer e Integración. [ cita necesaria ]
Ha publicado un libro titulado Lautlos-JA Sprachlos-NEIN (Silent-YES Speechless-NO) sobre las experiencias de integración social de la segunda generación de coreanos en Alemania. El libro fue publicado en 2008 por EB-Verlag Hamburg ISBN 978-3-936912-84-5 . Cinco años más tarde, Hyun publicó su segundo libro, Ohne Fleiß kein Reis - wie ich ein guter Deutscher wurde . [4] [ se necesita mejor fuente ] El autor explora cuestiones centrales para la experiencia asiática alemana: el encuentro de diversas culturas; los desafíos del racismo, la discriminación y la exclusión. El autor plantea sobre todo la cuestión de cómo llegar a ser y ser alemán con ojos "rasgados". Sus opiniones sobre las minorías y la integración social le llevaron a trabajar en la emisora de radio Deutschlandradio Kultur. [5] [ se necesita una mejor fuente ]
En 2007, Hyun fue seleccionado entre treinta jóvenes líderes de origen extranjero para participar en el Programa de Liderazgo de la Fundación Bertelsmann con el fin de promover la integración social de las minorías en Alemania. [ cita necesaria ] Como jugador profesional de hockey sobre hielo, Hyun inició un proyecto de tutoría para niños de familias de bajos ingresos y ayudó a niños con cáncer. [ cita necesaria ] El 10 de octubre de 2008, Hyun recibió una segunda invitación del presidente alemán Horst Köhler para hablar sobre el cambio demográfico y la creciente diversidad en Alemania. [ cita necesaria ] En 2008, Hyun fue nombrado Embajador de Buena Voluntad para el Año Europeo del Diálogo Intercultural, patrocinado por la Comisión Europea y el Parlamento Europeo. [ cita necesaria ] En 2010, Hyun fundó "Hockey is Diversity [6] ", una iniciativa para promover la diversidad fuera de los límites de los deportes.
En enero de 2015, Hyun, con la recomendación de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF), fue designado por el Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Invierno de PyeongChang 2018 (POCOG) [2] como su nuevo coordinador técnico para el hockey sobre hielo masculino y femenino y el hockey sobre trineo sobre hielo. juegos. Hyun fue seleccionado como corredor de la antorcha olímpica por sus contribuciones al desarrollo de las relaciones entre Corea y Alemania.