El municipio de Maurice River se formó por primera vez como distrito el 19 de enero de 1748 y se incorporó mediante una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 21 de febrero de 1798 como uno de los 104 municipios iniciales de Nueva Jersey. Partes del municipio se tomaron para formar Millville el 1 de marzo de 1866. [22] El municipio deriva su nombre de Maurice, Príncipe de Orange . [23] [24]
Durante mucho tiempo había sido una ciudad seca donde no se podía vender alcohol legalmente. [25] [26] El Comité del Municipio comenzó a considerar en 2012 la posibilidad de pedir a los residentes que aprobaran la creación de dos licencias para la venta de bebidas alcohólicas. [27] En 2018, el comité creó una ordenanza que permitía la venta de alcohol, después de que los votantes aprobaran una pregunta en la boleta electoral el noviembre anterior. [28]
Historia
El río Maurice , originalmente llamado Wahatquenak por los nativos americanos locales Lenni Lenape , se dice que debe su nombre a una leyenda local, en la que un barco holandés en el río, el Prince Maurice , fue hundido por los nativos americanos locales en 1657. La tierra fue inspeccionada por John Worledge y Thomas Budd, y se trazó la comunidad de Dorchester. [29] No fue hasta 1798 que se estableció el municipio en sí. [22]
Port Elizabeth fue establecido como puerto de entrega por una Ley del Congreso en 1789, y el comercio se realizó directamente con las Indias Occidentales hasta la década de 1830, cuando el comercio se realizó más con Filadelfia , Pensilvania y la ciudad de Nueva York . Dorchester y Leesburg eran conocidos por la industria de construcción naval, y el AJ Meerwald (el barco estatal de Nueva Jersey) se construyó en los astilleros de Dorchester. El asentamiento de Heislerville y sus alrededores fueron conocidos por su industria de ostras hasta alrededor de 1957, cuando una enfermedad parasitaria llamada MSX paralizó la población de ostras del río. La industria de las ostras no se ha recuperado desde entonces. [30]
Geografía
Mapa del condado de Cumberland de 1862Estanque Cumberland
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el municipio de Maurice River tenía una superficie total de 95,90 millas cuadradas (248,38 km² ) , incluidas 93,17 millas cuadradas (241,30 km² ) de tierra y 2,73 millas cuadradas (7,08 km² ) de agua (2,85 %). [1] [2]
Las comunidades no incorporadas , localidades y nombres de lugares ubicados parcial o completamente dentro del municipio incluyen Bennetts Mill, [31] Bricksboro, Cannon Range, Cumberland , Delmont , Dorchester , East Point, Fries Mill , Halberton, Hands Mill, Heislerville , Hesstown , Hoffmans Mill, Hunters Mill, Jones Mill, Leesburg , Manantico, Manumuskin, Menhaden, Moores Beach, Ormond, Port Elizabeth , Thompsons Beach, Wall Pond y algunas partes de Belleplain y Milmay . [29] [32] El gobierno del municipio tiene su sede en la comunidad de Leesburg en el complejo municipal. El municipio de Maurice River es mayoritariamente de carácter rural y parte de la tierra está cubierta por extensos bosques de Pine Barrens .
De los 1.364 hogares, el 26,2% tenía hijos menores de 18 años; el 55,4% eran parejas casadas que vivían juntas; el 8,7% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 28,9% no eran familias. De todos los hogares, el 22,7% estaban formados por una sola persona y el 10,0% tenía a alguien que vivía solo y que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,62 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,05. [19]
El 9,5% de la población tenía menos de 18 años, el 5,7% entre 18 y 24 años, el 52,2% entre 25 y 44 años, el 25,6% entre 45 y 64 años y el 7,0% tenía 65 años o más. La edad media era de 38,1 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 343,1 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 415,1 hombres. [19]
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $69,419 (con un margen de error de +/− $9,253) y el ingreso familiar promedio fue de $78,713 (+/− $7,665). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $54,893 (+/− $8,742) frente a $33,712 (+/− $6,439) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito fue de $15,705 (+/− $1,946). Alrededor del 9,5% de las familias y el 9,7% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 12,8% de los menores de 18 años y el 6,9% de los mayores de 65 años. [48]
Censo del año 2000
Según el censo de los Estados Unidos de 2000 [14], había 6928 personas, 1332 hogares y 1012 familias residiendo en el municipio. La densidad de población era de 74,2 habitantes por milla cuadrada (28,6/km 2 ). Había 1461 unidades de vivienda con una densidad media de 15,6 por milla cuadrada (6,0/km 2 ). La composición racial del municipio era 98,63% blanca , 3,98% afroamericana , 0,78% nativa americana , 0,27% asiática , 11,1% isleña del Pacífico , 9,43% de otras razas y 2,89% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 9,15% de la población. [46] [47]
Había 1.332 hogares, de los cuales el 31,1% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 59,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,3% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 24,0% no eran familias. El 19,4% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 8,2% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,68 y el tamaño medio de las familias era de 3,03. [46] [47]
En el municipio la población estaba dispersa, con un 12,9% de menores de 18 años, un 5,3% de 18 a 24 años, un 55,1% de 25 a 44 años, un 20,3% de 45 a 64 años y un 6,4% de 65 años o más. La edad media era de 36 años. Por cada 100 mujeres, había 277,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 343,8 hombres. [46] [47]
El ingreso medio de un hogar en el municipio era de $43,182 y el ingreso medio de una familia era de $46,987. Los hombres tenían un ingreso medio de $37,901 frente a $27,928 para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio era de $17,141. Alrededor del 6,4% de las familias y el 8,1% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 11,3% de los menores de 18 años y el 6,9% de los mayores de 65 años. [46] [47]
Parques y recreación
En 1993, el Congreso designó al río Maurice y sus afluentes como Río Nacional Escénico y Recreativo Maurice. [49]
Los acres de bosques y vías fluviales vírgenes permiten a los residentes disfrutar de actividades al aire libre durante todo el año. Con una abundancia de bosques y pantanos, los residentes locales frecuentan numerosos refugios estatales de vida silvestre para cazar, pescar, observar aves, hacer caminatas y navegar. [50]
La preservación del ecosistema único de la cuenca del río Maurice se ha convertido en una cuestión importante para algunos residentes. En 1979 se formó un grupo, Citizens United to Protect the Maurice River and Its Tributaries, Inc., para brindar educación y organizar esfuerzos de preservación. [51]
Gobierno
Gobierno local
El municipio de Maurice River se rige por la forma de municipio del gobierno municipal de Nueva Jersey, uno de los 141 municipios (de los 564) de todo el estado que utilizan esta forma, la segunda forma de gobierno más utilizada en el estado. [52] El órgano de gobierno está compuesto por un Comité del Municipio de tres miembros, cuyos miembros son elegidos directamente por los votantes en general en elecciones partidistas para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, y se elige un escaño cada año como parte de las elecciones generales de noviembre en un ciclo de tres años. [6] [53] En una reunión anual de reorganización, el Comité del Municipio selecciona a uno de sus miembros para que se desempeñe como alcalde.
A partir de 2023 [actualizar], los miembros del Comité del Municipio de Maurice River son el alcalde Ken Whildin ( R , el mandato en el comité finaliza el 31 de diciembre de 2025; el mandato como alcalde finaliza en 2023), el vicealcalde William Ashton (R, el mandato en el comité finaliza en 2024; el mandato como vicealcalde finaliza en 2023) y Joseph Sterling (R, 2023). [3] [54] [55] [56] [57] [58]
Representación federal, estatal y del condado
El municipio de Maurice River está ubicado en el segundo distrito del Congreso [59] y es parte del primer distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [60] [61] [62]
El condado de Cumberland está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado compuesta por siete miembros que son elegidos en general por los ciudadanos del condado de Cumberland en elecciones partidistas y cumplen mandatos escalonados de tres años en el cargo, con dos o tres escaños que se eligen cada año en un ciclo de tres años. Anualmente, los siete miembros de la junta seleccionan un director y un subdirector por períodos de un año. [68] A partir de 2024 [actualizar], los miembros de la Junta de Comisionados del Condado de Cumberland (con afiliación partidaria, residencia y año de finalización del mandato enumerados entre paréntesis) son:
Douglas A. Albrecht ( R , Vineland , 2025), [69]
Director Adjunto Antonio Romero (R, Vineland, 2024), [70]
Sandra Taylor (R, Downe Township ; 2026), [71]
Victoria Groetsch-Lods (R, Vineland, 2025), [72]
Arthur Marchand (R, Hopewell Township , 2026), [73]
James Sauro (R, Vineland, 2026) [74] y Director Joseph V. Sileo (R, Vineland, 2024). [75] [68] [76 ] [77] [78] [79] [80]
Los funcionarios constitucionales del condado son: la secretaria Celeste Riley (D, Bridgeton , 2024), [81] [82]
el alguacil Michael Donato (R, Bridgeton, 2026) [83] [84] y el suplente Rudolph Luisi (R, Vineland, 2028). [85] [86] [76]
Al 23 de marzo de 2011, había un total de 2.329 votantes registrados en el municipio de Maurice River, de los cuales 574 (24,6%) estaban registrados como demócratas , 595 (25,5%) estaban registrados como republicanos y 1.157 (49,7%) estaban registrados como no afiliados . Había 3 votantes registrados como libertarios o verdes . [90]
En las elecciones presidenciales de 2012 , el republicano Mitt Romney recibió el 55,5% de los votos (810 emitidos), por delante del demócrata Barack Obama con el 42,9% (627 votos) y otros candidatos con el 1,6% (23 votos), entre los 1.482 votos emitidos por los 2.394 votantes registrados del municipio (22 votos fueron anulados ), para una participación del 61,9%. [91] [92] En las elecciones presidenciales de 2008 , el republicano John McCain recibió el 56,3% de los votos (906 emitidos), por delante del demócrata Barack Obama , que recibió el 39,9% (642 votos), con 1.610 votos emitidos entre los 2.355 votantes registrados del municipio, para una participación del 68,4%. [93] En las elecciones presidenciales de 2004 , el republicano George W. Bush recibió el 57,7% de los votos (889 papeletas emitidas), superando al demócrata John Kerry , que recibió el 39,8% (614 votos), con 1.541 papeletas emitidas entre los 2.322 votantes registrados del municipio, para un porcentaje de participación del 66,4. [94]
En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 67,4% de los votos (621 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 30,3% (279 votos) y otros candidatos con el 2,3% (21 votos), entre los 952 votos emitidos por los 2.225 votantes registrados del municipio (31 votos fueron anulados), para una participación del 42,8%. [95] [96] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió el 46,0% de los votos (533 votos emitidos), por delante del demócrata Jon Corzine con el 40,3% (467 votos) y del independiente Chris Daggett con el 8,1% (94 votos), con 1.158 votos emitidos entre los 2.335 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 49,6%. [97]
En el año escolar 2007-08, la Escuela Primaria del Municipio de Maurice River fue una de las tres escuelas del estado designadas como "Escuela a tener en cuenta" por el Departamento de Educación de Nueva Jersey . [102] A pesar de este honor, fue una de varias escuelas que se consideraron cerradas como parte de un plan del Departamento de Educación de Nueva Jersey que cerraría y consolidaría distritos escolares pequeños en un período de tres años. Los estudiantes de la Escuela Primaria del Municipio de Maurice River habrían sido trasladados en autobús a una escuela regional más grande dentro del condado de Cumberland. En mayo de 2010, el plan había sido archivado ante la falta de fondos suficientes para implementar la propuesta. [103]
Los estudiantes también son elegibles para asistir al Centro de Educación Técnica del Condado de Cumberland en Vineland, que atiende a estudiantes de todo el condado en sus programas de capacitación técnica de tiempo completo, que se ofrecen sin cargo a los estudiantes que son residentes del condado. [109]
Transporte
Carreteras y autopistas
Ruta 55 en dirección sur en el municipio de Maurice River
En mayo de 2010 [actualizar], el municipio tenía un total de 111,55 millas (179,52 km) de carreteras, de las cuales 43,80 millas (70,49 km) eran mantenidas por el municipio, 47,88 millas (77,06 km) por el condado de Cumberland y 19,87 millas (31,98 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey . [110]
Las principales carreteras que pasan incluyen la Ruta 47 , [111] la Ruta 49 [112] y la Ruta 55 [113] (una carretera de acceso limitado) y la Ruta 347. [ 114] Además, las Rutas del Condado 548 , 550 y 552 pasan todas por aquí.
^ abcdef Archivos del Diccionario geográfico del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
^ ab Alcalde y comité, municipio de Maurice River. Consultado el 29 de agosto de 2023. "El municipio de Maurice River funciona bajo la forma de gobierno del comité municipal. El órgano de gobierno está formado por tres funcionarios electos, uno de los cuales sería elegido por los miembros del comité para desempeñarse como alcalde anualmente".
^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Municipio de Maurice River, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 7 de marzo de 2013.
^ abcde QuickFacts Municipio de Maurice River, condado de Cumberland, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de febrero de 2023.
^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
^ Berkery, Sheri. "¿Sabes cómo se pronuncian estos nombres de pueblos de SJ?", Courier-Post , 5 de septiembre de 2019. Consultado el 26 de enero de 2022, a través de Newspapers.com . "Maurice River/Municipio de Maurice River: MAW-ris, en lugar de More-eece. Básicamente, pronúncielo como el nombre de un hombre, pero no como el que parece".
^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el municipio de Maurice River, condado de Cumberland, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de octubre de 2012.
^ abc Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 121. Consultado el 30 de mayo de 2024.
^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 5 de septiembre de 2015.
^ División de Control de Bebidas Alcohólicas de Nueva Jersey. Lista de ciudades secas de la ABC de Nueva Jersey (1 de mayo de 2013)
^ Giordano, Rita. "More towns catching liquor-license buzz; Moorestown considers ending its dry spell", The Philadelphia Inquirer , 24 de junio de 2007. Consultado el 16 de febrero de 2014.
^ Tomlinson, Philip. "Maurice River discutiendo la venta de alcohol; el dueño de un restaurante en una ciudad seca busca resolver el problema", South Jersey Times , 18 de marzo de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2023. "Los residentes del municipio podrían votar pronto sobre si permitir la venta de alcohol en esta comunidad seca, una idea que atrajo el escrutinio público en la reunión del comité de esta semana... Actualmente no hay licencias para vender bebidas alcohólicas en Maurice River, una de las más de 30 ciudades secas de Nueva Jersey, y solo se puede emitir una licencia con el consentimiento de los votantes".
^ Actas de la reunión del comité municipal del 19 de abril de 2018, Municipio de Maurice River. Consultado el 29 de agosto de 2023. "Considerando que, durante las elecciones generales celebradas el 7 de noviembre de 2017, los votantes del Municipio de Maurice River aprobaron la venta minorista de todo tipo de bebidas alcohólicas, para su consumo en los locales autorizados, en vasos u otros recipientes abiertos, de conformidad con el Capítulo uno del Título Licores embriagantes de los Estatutos revisados de Nueva Jersey".
^ ab Historia, Municipio de Maurice River. Consultado el 31 de octubre de 2019. "Hoy en día, el municipio de Maurice River abarca 94,7 millas cuadradas e incluye los pueblos de Delmont, Heislerville, Leesburg, Dorchester, Bricksboro, Port Elizabeth, Cumberland y una parte de Milmay".
^ Temas y recursos históricos dentro de la ruta del sendero patrimonial costero de Nueva Jersey: actividades marítimas, Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 6 de abril de 2007.
^ Gannett, Henry (28 de enero de 1895). "Un diccionario geográfico de Nueva Jersey". Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos, a través de Google Books.
^ Búsqueda de localidades, estado de Nueva Jersey . Consultado el 21 de mayo de 2015.
^ Barnett, Bob. Datos de población de los municipios del condado de Cumberland, 1810-2010, WestJersey.org. 6 de enero de 2011. Consultado el 22 de octubre de 2012.
^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 28 de julio de 2013.
^ Bowen, Francis . American Almanac and Repository of Useful Knowledge for the Year 1843, pág. 232, David H. Williams, 1842. Consultado el 28 de julio de 2013.
^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 270, JE Potter and company, 1877. Consultado el 28 de julio de 2013. "El municipio del río Maurice contenía en 1850 una población de 2245; en 1860, 2430; y en 1870, 2500. Manumuskin, Port Elizabeth, Belle Plain y Leesburg son ciudades postales".
^ Debow, James Dunwoody Brownson . El séptimo censo de los Estados Unidos: 1850, pág. 138. R. Armstrong, 1853. Consultado el 28 de julio de 2013.
^ Personal. Compendio del noveno censo de 1870, pág. 259. United States Census Bureau , 1872. Consultado el 28 de julio de 2013.
^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III - 51 a 75, pág. 97. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 28 de julio de 2013.
^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 336. Consultado el 22 de octubre de 2012.
^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 715. Consultado el 22 de octubre de 2012.
^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para el municipio de Maurice River, condado de Cumberland, Nueva Jersey Archivado el 18 de mayo de 2011 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de octubre de 2012.
^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el municipio de Maurice River, condado de Cumberland, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de octubre de 2012.
^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el municipio de Maurice River, condado de Cumberland, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de octubre de 2012.
^ Sistema Nacional de Ríos Salvajes y Escénicos: río Maurice, Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 31 de octubre de 2010. "En 1993, el río Maurice y varios afluentes, incluidos los arroyos Menantico y Muskee y el río Manumuskin, se agregaron al Sistema Nacional de Ríos Salvajes y Escénicos".
^ ab Acerca de nosotros, Municipio de Maurice River. Consultado el 31 de octubre de 2019.
^ Acerca de Citizens United to Protect the Maurice River and Its Tributaries, Inc. Consultado el 31 de octubre de 2019. "CU Maurice River se fundó en 1979 y se incorporó como una organización sin fines de lucro en 1986. Como fuerza fundamental en la designación del río Maurice como parte del Sistema Nacional de Ríos Salvajes y Escénicos, nos dedicamos a proteger la integridad natural y el patrimonio cultural de la cuenca del río Maurice".
^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 7. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Hoja de datos municipales de 2023, municipio de Maurice River. Consultado el 24 de mayo de 2023.
^ Informe resumido de las elecciones generales del condado de Cumberland, resumen del 8 de noviembre de 2022, condado de Cumberland, Nueva Jersey , actualizado el 28 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ Informe resumido de las elecciones generales del condado de Cumberland del 2 de noviembre de 2021, condado de Cumberland, Nueva Jersey , actualizado el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
^ Resultados de las elecciones generales del 3 de noviembre de 2020, Resultados oficiales, Condado de Cumberland, Nueva Jersey , actualizado el 19 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ ab Junta de Comisionados del Condado, Condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023. "Por ley, el Condado de Cumberland tiene permitido tener 7 Comisionados del Condado, quienes cumplen mandatos escalonados y superpuestos de tres años. Dos son elegidos en dos años sucesivos, tres en el tercer año, elegidos de entre el condado en general, por mandatos superpuestos de tres años. Un Director de la Junta es seleccionado por sus colegas por un mandato de un año. Cada Comisionado del Condado tiene a su cargo la responsabilidad de uno o más de los siete departamentos del condado".
^ Comisionado Douglas Albrecht, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Comisionado Antonio Romero, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Comisionado John Capizola Jr., condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Comisionada Victoria Groetsch-Lods, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Comisionada Carol Musso, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Comisionada Donna M. Pearson, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Comisionado Joseph V. Sileo, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Directorio del condado de Cumberland, Nueva Jersey, 2022. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Informe resumido de las elecciones del condado de Cumberland, elecciones generales del 8 de noviembre de 2022, resultados oficiales de las elecciones generales, condado de Cumberland, Nueva Jersey , actualizado el 28 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ Informe resumido de las elecciones generales del 2 de noviembre de 2021, condado de Cumberland, Nueva Jersey, actualizado el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 3 de noviembre de 2020, condado de Cumberland, Nueva Jersey, actualizado el 19 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
^ Secretaria del condado: Celeste M. Riley, Oficina del secretario del condado de Cumberland. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Lista de miembros: Secretarios, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Oficina del Sheriff, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Lista de miembros: Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Oficina de sucesiones del condado de Cumberland, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Lista de miembros: representantes, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ "CENSO 2020 - MAPA DE BLOQUES DEL CENSO: Municipio de Maurice River, NJ" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . p. 4 (PDF p. 5/6) . Consultado el 1 de agosto de 2022 . Prisión estatal de Bayside[...] Instalación penitenciaria estatal del sur
^ Centro Correccional del Estado del Sur. Departamento Correccional de Nueva Jersey . Consultado el 27 de septiembre de 2011. "4295 ROUTE 47 DELMONT, NEW JERSEY 08314"
^ Resumen del registro de votantes - Cumberland, Nueva Jersey, Departamento de Estado, División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 23 de octubre de 2012.
^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Cumberland" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Cumberland" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Cumberland, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 23 de octubre de 2012.
^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Cumberland, Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 23 de octubre de 2012.
^ "Gobernador del condado de Cumberland" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Cumberland" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Descripción general, Distrito escolar del municipio de Maurice River. Consultado el 19 de septiembre de 2024. "El distrito escolar del municipio de Maurice River consta de una escuela primaria y es un distrito de envío al distrito escolar de Millville para sus estudiantes de secundaria. La escuela primaria alberga desde preescolar hasta octavo grado con una matrícula de aproximadamente 400 estudiantes y un cuerpo docente de 39 miembros del personal profesional altamente calificado. El municipio de Maurice River transporta aproximadamente a 180 estudiantes a las escuelas secundarias Memorial y Senior en Millville".
^ Directorio escolar de Nueva Jersey para el distrito escolar del municipio de Maurice River, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
^ Holodnak, Corin. "Celebración de la 'escuela a seguir' del condado de Cumb" [ enlace muerto permanente ] , NBC40 , 30 de mayo de 2008. Consultado el 23 de octubre de 2012. "La escuela primaria del municipio de Maurice River fue una de las tres escuelas que recibieron la designación de 'escuelas a seguir' en el estado".
^ Dunn, Matt. "La fusión de escuelas K-8 carece de fondos para que suceda", The News of Cumberland County , 5 de mayo de 2010. Consultado el 28 de julio de 2013. "En septiembre, la entonces comisionada del Departamento de Educación, Lucille Davy, notificó a cinco de los distritos escolares K-8 del condado de Cumberland que serían 'alta prioridad' para la regionalización. Ocho meses después, los planes para consolidar esos distritos (Commercial Township, Fairfield Township, Lawrence Township, Maurice River Township y Upper Deerfield Township) se han suspendido".
^ Informe de calificaciones del distrito escolar del municipio de Maurice River 2016, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 26 de septiembre de 2017. "El distrito escolar del municipio de Maurice River consta de una escuela primaria y es un distrito de envío al distrito escolar de Millville para sus estudiantes de secundaria.... El municipio de Maurice River transporta aproximadamente a 180 estudiantes a las escuelas secundarias Memorial y Senior en Millville".
^ Estudiantes del distrito de envío Archivado el 8 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , Millville Public Schools . Consultado el 8 de diciembre de 2014. "Los estudiantes de 9.º a 12.º grado que asisten a Memorial y MSHS de Woodbine, Commercial Township, Lawrence Township y Maurice River Township deberán establecer su comprobante de residencia con su distrito".
^ Jones, Jean. "Maurice River solicita ayuda estatal para luchar contra el aumento de la matrícula de la escuela secundaria Millville", South Jersey Times , 16 de enero de 2008. Consultado el 8 de diciembre de 2014. "Dijo que Millville no está dispuesta a trasladar su necesidad de más fondos a sus propios contribuyentes, por lo que está trasladando el aumento a los distritos emisores: Commercial, Maurice River, Lawrence y Woodbine".
^ Coppola, Anthony V. "Millville Senior High School abre un nuevo año con mejoras como parte de un proyecto de $145 millones", The Daily Journal , 11 de septiembre de 2021. Consultado el 7 de enero de 2024. "Actualmente, alrededor de 1200 estudiantes de segundo, tercer y cuarto año usan el edificio de la escuela secundaria. Los estudiantes de primer año de Millville, que todavía asisten a la escuela secundaria Memorial, se mudarán al campus de North Wade Boulevard para el año escolar 2022-23. Los funcionarios del distrito esperan tener alrededor de 1600 estudiantes de secundaria en total. La instalación puede albergar a 2100, según Trongone".
^ Folleto de admisiones, Centro de educación técnica del condado de Cumberland . Consultado el 20 de diciembre de 2022. "¿Quién puede postularse? Los solicitantes deben estar inscritos en octavo grado y vivir en el condado de Cumberland".
^ Diagrama de línea recta de la ruta 47 de Nueva Jersey, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en abril de 2014. Consultado el 31 de octubre de 2019.
^ Diagrama de línea recta de la Ruta 55 de Nueva Jersey, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en marzo de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2019.
^ Diagrama de línea recta de la ruta 347 de Nueva Jersey, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en julio de 2014. Consultado el 31 de octubre de 2019.
^ Guía de tránsito del sur de Jersey Archivado el 29 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , Cross County Connection, al 1 de abril de 2010. Consultado el 15 de diciembre de 2014.
^ Plan de transporte del condado de Cumberland, Nueva Jersey, pág. 27. Junta de planificación del condado de Cumberland, marzo de 2013. Consultado el 31 de octubre de 2019.
^ Clark, James. "Main Street South Jersey: Millville hace una transición ganadora", The Press of Atlantic City , 6 de mayo de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2023. "Merritt Gant, de 42 años, de Maurice River Township, había sido despedida de su trabajo durante la recesión".
^ Palmer, Kit. "Laughing All The Way" Archivado el 12 de agosto de 2007 en Wayback Machine , CycleNews , 11 de abril de 2005. Consultado el 24 de diciembre de 2007. "Mike Lafferty y Rich Lafferty terminaron 1-2 en la cuarta ronda de la AMA FMF Racing National Enduro Series, celebrada en el patio trasero de Lafferty en Port Elizabeth, Nueva Jersey, ayer".
^ Estadísticas de Andy Lapihuska, Baseball-Reference.com . Consultado el 20 de agosto de 2020. "Nacido el 1 de noviembre de 1922 en Delmont, Nueva Jersey"
_from_the_overpass_for_Schooner_Landing_Road_in_Maurice_River_Township,_Cumberland_County,_New_Jersey.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
