La siguiente lista de topónimos con patrocinio real en el Reino Unido incluye tanto aquellos a los que se les ha concedido un título o estatus real por deseo expreso de un monarca específico, como aquellos con prefijos o sufijos como "King's" o "Regis" que se relacionan con la propiedad histórica. de la zona por la Corona .
Inglaterra
Real
A los siguientes lugares se les ha concedido o confirmado explícitamente el uso del título "real" mediante carta real , cartas de patente o instrumento similar emitido por el monarca. Desde 1926 se aplica estrictamente el derecho al título de "ciudad real". [1] Devizes en Wiltshire , que anteriormente había utilizado el título sin autorización, se vio obligada a poner fin a la práctica. [2]
Anterior
regís
Regis , que en latín significa "del rey", aparece en numerosos topónimos. Esto suele recordar la propiedad histórica de tierras o señoríos por parte de la Corona. [19] La forma "Regis" se usó a menudo en el pasado como una forma alternativa a "King's", por ejemplo en King's Bromley y King's Lynn . [20] [21]
Los ejemplos incluyen Houghton Regis en Bedfordshire , Salcombe Regis en Devon, Bere Regis , Melcombe Regis y Lyme Regis en Dorset , Milton Regis en Kent , Beeston Regis en Norfolk , Grafton Regis en Northamptonshire , Brompton Regis en Somerset , Newton Regis en Warwickshire y Rowley Regis. en las Midlands Occidentales .
Hay un ejemplo moderno de concesión del sufijo "regis". En 1929, Jorge V , después de pasar varios meses recuperándose de una grave enfermedad en el balneario de Bognor, West Sussex , permitió que se le cambiara el nombre a " Bognor Regis ". [22]
del rey
Voltereta
reina
del principe
Escocia
Rey y Rìgh
Kingsburgh, Skye es una corrupción de Cinnseaborgh, que a su vez es una corrupción de un nombre nórdico.
En muchos lugares "Kin(g)" es un sufijo que significa "cabeza", una anglicización de Ceann : Kinghorn y Kingussie , por ejemplo, no tienen nada que ver con el patrocinio real.
regís
- Cramond , anteriormente denominado Cramond Regis. [23]
Reina
Real
Antiguos burgos reales
En Escocia, un burgo real era un burgo o ciudad incorporada fundada o concedida posteriormente por una carta real . En 1707, cuando entró en vigor el Acta de Unión con Inglaterra y Gales, había 70 burgos reales. [24] Ninguno fue creado después de 1707, y fueron abolidos formalmente en 1975. A pesar de su abolición, el término todavía se usa en muchos de los antiguos burgos. [25]
Gales
Real
- Ciudad Real de Caernarfon . El estatus de ciudad real fue concedido al entonces municipio de Caernarvon en agosto de 1963. [26] El municipio fue abolido en 1974 y reemplazado por la comunidad de Caernarfon, a la que se le concedió el estatus de ciudad real. Caernarfon fue el lugar de la investidura de Carlos, Príncipe de Gales . [27]
Irlanda del Norte
Real
Ver también
Referencias
- ^ abc "Municipio real de Kingston-upon-Thames". Los tiempos . 27 de octubre de 1927. p. 14.
- ^ "Barrios reales". Los tiempos . 26 de abril de 1926. pág. dieciséis.
- ^ ""El condado real de Berkshire". Título confirmado por la Reina". The Times . 30 de diciembre de 1957.
- ^ Oficina de registro de Berkshire . "Berkshire, el condado real". Colección Bodas de Oro 2002 . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2007 . Consultado el 22 de abril de 2007 .
- ^ Respuesta por correo electrónico [¿ investigación original? ] de Berkshire Record Office del 2 de febrero de 2006: "Las cartas de patente que otorgan a Berkshire el estilo 'Condado Real' datan de 1974. Sin embargo, la aprobación real se dio en 1957/8 cuando la Reina acordó permitir el estilo 'Condado Real de Berkshire'. reconociendo que el término se había utilizado durante muchos años. Las Cartas de Patente de 1974 simplemente confirmaron su uso existente. El estado se aplica al condado de Berkshire..."
- ^ "Greenwich se convertirá en Royal Borough". Ayuntamiento de Greenwich Londres. 5 de enero de 2010. Archivado desde el original el 8 de enero de 2010 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
- ^ Cartas de Patente de 3 de febrero de 2012 "Nº 60205". La Gaceta de Londres . 11 de julio de 2012. pág. 13300.
- ^ Patente de cartas de 18 de noviembre de 1901 "Nº 27378". La Gaceta de Londres . 19 de noviembre de 1901. p. 7472.
- ^ abc "Una introducción al Royal Borough de Kensington y Chelsea" (PDF) . Municipio real de Kensington y Chelsea . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ "Noticias breves". Los tiempos . 7 de agosto de 1963. p. 6.
- ^ ab Diario de Berrows Worcester . Worcester. 26 de julio de 1838.
Se dice que Su Majestad ha accedido gentilmente a la petición de los habitantes de Leamington "de que se les permita llamar al Spa Royal Leamington Spa".
- ^ abcd "Bienvenido al Ayuntamiento de Royal Leamington Spa". Ayuntamiento de Royal Leamington Spa . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
- ^ "Ciudades de Warwickshire - Leamington Spa". Consejo del condado de Warwickshire. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011 . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
- ^ "Sutton Coldfield es oficialmente una ciudad real". Observador de Sutton Coldfield. 12 de junio de 2014. Archivado desde el original el 17 de julio de 2014 . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ ab "Royal Tunbridge Wells". Los tiempos . 3 de mayo de 1926. pág. 11.
- ^ ab "Folleto de la alcaldía 2009-2010" (PDF) . Ayuntamiento de Tunbridge Wells . Consultado el 19 de marzo de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ PH Ditchfield y William Page, ed. (1923). "El barrio real de Windsor: el barrio". Una historia del condado de Berkshire . vol. 3. Historia del condado de Victoria. págs. 56–66 . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
- ^ "Wootton Bassett obtendrá el título 'Real' en honor a los muertos en la guerra". Noticias de la BBC . 16 de marzo de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
- ^ "Brompton Regis". Parque Nacional Exmoor. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2010 . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
- ^ Wilson, John Marius (1870). "BROMLEY (King's) o Bromley-Regis". Diccionario geográfico imperial de Inglaterra y Gales .
- ^ "King's Lynn, Norfolk". Visión de Gran Bretaña . Universidad de Portsmouth y otros . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
- ^ "El rey Jorge V le dio a Bognor el título" Regis"". Ayuntamiento de Bognor Regis. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2010 . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
- ^ "Cramond Regis". Douglashistory.co.uk . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
- ^ Pryde, George S (1965). Los burgos de Escocia: una lista crítica . Oxford : Prensa de la Universidad de Oxford .
- ^ Segundo informe del Comité Selecto de Privilegios, septiembre de 1999
- ^ "Circular de la corte". Los tiempos . 10 de agosto de 1963. pág. 8.
- ^ Davies, M. Lloyd (19 de enero de 2009). "Caernarfon; Caernarvon". Cofleín . Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
- ^ ab Oficina de Irlanda del Norte. "El primer estatus real de Irlanda del Norte otorgado a Hillsborough Village". gov.uk (Comunicado de prensa) . Consultado el 1 de junio de 2021 .; "La aldea de Hillsborough en el condado de Down obtuvo el estatus real". Noticias de la BBC . 2021-06-01 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
- ^ "El alcalde da la bienvenida al Secretario de Estado mientras se presenta la patente de cartas para Royal Hillsborough". www.lisburncastlereagh.gov.uk . Consultado el 7 de julio de 2023 .
