Mornington ( irlandés : Baile Uí Mhornáin , que significa 'ciudad del marinero') [2] es un pueblo costero en el estuario del río Boyne en el condado de Meath , Irlanda, aproximadamente a 5 km río abajo del centro de Drogheda . Junto con los pueblos vecinos de Laytown , Bettystown y Donacarney , comprende el área urbana de Laytown–Bettystown–Mornington–Donacarney con una población combinada de 15.642 en el censo de 2022 . [1]
La gran ciudad de 1.223 acres (4,95 km2 ) limita al norte con el estuario del río Boyne y al este con el Mar de Irlanda. La ciudad se extiende a lo largo de la costa hasta el pueblo de Bettystown e incluye parte de ese pueblo hasta el Hotel Neptune inclusive. La ciudad, parte de la parroquia civil de Colpe, [3] toca otras ciudades: Betaghstown al sur, Colp East y Colp West al oeste y Donacarney Great y Donacarney Little al sur y al oeste. Stameen se encuentra al oeste. Baltray , Beaulieu y Banktown se encuentran al otro lado del Boyne.
Mornington también puede referirse a un área más grande, una media parroquia, dentro de la parroquia católica romana de Laytown-Mornington establecida en 1986, [4] y anteriormente parte de la parroquia de St. Mary's en Drogheda. Mornington también fue un antiguo subdistrito de oficinas de correos y fue utilizado por un área más amplia con fines de dirección hasta la década de 1980.
Situadas en la orilla sur en la desembocadura del río Boyne hay dos estructuras; la Torre de la Doncella, una torre de vigilancia, y; el Dedo de Dama, un pilar de piedra. Sirvieron como ayudas a la navegación para los barcos que ingresaban al río Boyne antes de la construcción de los muros de 1765. Un barco que se acercara a la desembocadura del río estaría alineado para entrar de forma segura en el estrecho canal cuando la vista del Dedo de Dama se oscureciera detrás de la torre. La vista de Maiden-Tower cerca de Drogheda, Co:y Meath por S. Walker muestra su relación el 11 de junio de 1783. Ambos figuran en el Registro de estructuras protegidas (números de identificación MH021-124 y MH021-121) en el condado de Meath. Plan de Desarrollo 2013-2019.
La Torre de la Doncella, una torre cuadrada de 60 pies de altura, que se estrecha hacia arriba, con una escalera de caracol interna, fue construida durante el reinado de Isabel I, la Reina Virgen . La asociación del nombre con la reina, que subió al trono en 1558, es mencionada como una conjetura en su época por Sir William Wilde en su libro Las bellezas del Boyne... (1849). La torre ya existía en 1582 cuando se propuso construir en Ringsend una torre de "tal altura y resistencia que durará perpetuamente como la torre de Drogheda". [5] [6] [7] La torre se menciona en la Carta otorgada a la ciudad de Drogheda por James I en 1609, en referencia a las pesquerías de la ciudad: "damos concesión y confirmamos al alcalde, al sheriffs, a los burgueses & Commons...toda el agua del Boyne y la pesca y las pesquerías de allí dentro y a cada lado de la misma agua, desde las aguas de las franquicias... desde la parte oeste de Drogheda hasta el mar más allá de la torre llamada Maidenstower en el este lado …". [8] En el Down Survey de 1656-1658, la torre se indica como 'Torre de la Doncella' en el mapa del condado y como 'Torre Mayden' en el mapa de la parroquia de Colp. [9] En lugar del Dedo de la Dama, tanto el mapa de la baronía como el de la parroquia muestran una cruz sobre un pedestal escalonado.
En una Asamblea General de la Corporación Drogheda el 11 de enero de 1683 se ordenó que "el Sr. Alcalde hiciera que la Torre Maiden fuera tosca (es decir, renderizada) a cargo de la Corporación". [10] En 1775, la Corporación solicitó al Lord Teniente respecto a "... una torre llamada Torre de la Doncella... y también otra pequeña torre... cuyas torres son de singular servicio a los navegantes que navegan en embarcaciones con destino al puerto de Drogheda... esas mismas ahora estaban muy deterioradas y se volvieron menos notorias, ya que los colores brillantes se habían desgastado, que últimamente habían contratado personas para reparar dichas torres, pero fueron obstruidas por James Brabazon, inquilino de Lord Mornington cuya propiedad es contigua. a dichas torres". [11]
La torre fue construida como baliza de advertencia para los marineros y marcaba la desembocadura del río Boyne. Desde lo más alto de la torre se puede disfrutar de una amplia vista sobre la tierra y el mar. El acceso a este parapeto se realiza mediante unos escalones de caracol que se van estrechando hacia la cima y a través de la bóveda de cañón en lo alto de las escaleras. También se cree que actuó como torre de vigilancia durante las guerras isabelinas con España (1585-1603) para advertir de la aproximación de barcos enemigos. [12] [ se necesita mejor fuente ] Accesible al público hasta mediados de la década de 1990, cuando se instaló una rejilla metálica en la entrada elevada, la torre fue destrozada en 2003 cuando se quitó la rejilla metálica. [13] Posteriormente, los propietarios erigieron una sólida puerta de metal que bloqueó la entrada a la torre.
Hay varias historias populares sobre la torre y el pilar. Uno, donde una dama fiel, esperando el regreso de su marido, cae de la torre cuando una bandera incorrecta en su barco de regreso señaló erróneamente su muerte, se hace eco del destino de Egeo , el padre de Teseo . El dedo de la dama supuestamente fue construido por el marido que había regresado en memoria de su esposa.
En 1819, una extraña anciana que había vivido muchos años en el extranjero se instaló en lo alto de la torre. Pasaba el tiempo frente a su rueca bajo un techo de vela improvisado instalado por los pescadores locales. Se ganó una reputación como ermitaña local, donó su trabajo de hilado a la iglesia local y, al negarse a dar su nombre, pasó a ser conocida simplemente como la "dama de la torre". En el duro invierno de 1821 tuvo que abandonar la torre y murió poco después en una institución caritativa de Drogheda.
Al lado de la Torre de la Doncella se encuentra la antigua estación de botes salvavidas RNLI, en funcionamiento entre 1872 y 1926. Una vivienda hasta al menos finales de la década de 1950, posteriormente estuvo abandonada y sin techo hasta 2003, cuando fue restaurada como residencia. En 2018 se puso a la venta junto con los 31 acres de dunas de arena circundantes en los que se había propuesto un puerto de aguas profundas. El cobertizo para botes es una estructura protegida (ID No. MH021-123) en el Plan de Desarrollo del Condado de Meath.
En 2015, Harvey Keitel filmó parte de un comercial de seguros en la torre.
Mornington era tradicionalmente un pueblo pesquero en el río Boyne basado en la pesca del salmón y el dragado de mejillones ; sin embargo, la naturaleza del área y el medio de vida pesquero cambiaron significativamente en el momento del "Boom" . Por tradición, San Patricio bendijo a los pescadores de Inbhear Colptha , donde el arroyo Colpe (Colptha) desemboca en el Boyne en Mornington, ya que le daban salmón cuando pedía algo de comer, a diferencia de los del Ainge , o Nanny Water , a quienes había maldecido por ser inhóspito. Entonces dijo que los pescadores de Mornington siempre tendrían pescado. [14] La pesquería era conocida como la pesquería del señor a principios del período Estuardo y en 1603 el rey James concedió a Sir George Carew , vice-chambelán de la reina "los diezmos del pescado de Mornanston en la parroquia de Colpe". [15] Drogheda recibió y confirmó su control del Boyne y las pesquerías en 1609 (ver arriba). Uno de los derechos inherentes a la posesión de las tierras monásticas de Beabeg bajo la concesión en la época del rey Juan (1199-1216) era la "libertad de mantener un barco en el Boyne con derechos de pesca y alquiler desde Marinerstown (Mornington)". Este derecho pasó a los propietarios posteriores. [dieciséis]
La pesca con redes de tiro se realizaba desde alrededor de 14 [17] estaciones fijas y "los pescadores de salmón de Boyne tenían un método particular de trabajo que involucraba a dos hombres. Un hombre permanecía en tierra sosteniendo una cuerda atada a la red, mientras que el otro remaba hacia el mar. río con el otro extremo de la red, una vez extendida toda la red, el barquero remaba de regreso a la orilla y los dos hombres tiraban la red hacia la orilla, atrapando peces a su paso". [18] Los barcos salmoneros tenían una plataforma de popa particular para sujetar la red. La pesca se realizó de febrero a agosto. En 2006, en medio de preocupaciones por la disminución del número de salmones en desove, se tomó la decisión de prohibir la pesca con redes de tiro. De los 50 pescadores que entonces tenían licencia, sólo 14 permanecieron y "llegaron a un acuerdo con Inland Fisheries Ireland para participar en un experimento científico que marca los peces capturados en las redes, bajo la supervisión de inspectores de pesca. Luego son liberados". permitiéndoles regresar río arriba". [19] Antiguamente las licencias se pasaban de padres a hijos, y el equipo iba junto con la licencia. Sin embargo, las licencias actuales ahora son válidas sólo durante la vida del titular, lo que las hace sin valor comercial y, dado el perfil de edad de los titulares de licencias y el retraso en la reanudación de la pesca, conducirá inevitablemente a una situación en la que no quede nadie para reanudar la tradición.
La tradición de pescar mejillón, que existe desde hace unos 300 años, [20] también está suspendida desde 2006. Una primera interrupción tuvo lugar en 1998, ya que se iba a dragar el cauce del río y mientras se resiembraban los lechos el año posteriormente con la expectativa de cosecha en 2003 el restablecimiento fue pobre. Luego, en 2006, Drogheda Port Company llevó a cabo un segundo dragado de sedimentos, esta vez desde el muelle de aguas profundas de Tom Roe's Point hasta el viaducto de Drogheda . La pesca involucraba un bote o batea particular estilo currach (también llamado cochecito de niño, [21] o más comúnmente localmente, canoa) y un rastrillo para mejillones con un palo de seis metros, dragado a mano, similar al del río Conwy en Norte de Gales . Esto se puede ver en estas imágenes del dragado de mejillones en la década de 1990. Los mejillones se utilizaron originalmente como fuente de alimento en las áreas de Mornington- Baltray y sólo se convirtieron en una pesquería comercial alrededor de 1902-1903. [22] La temporada se desarrolló durante el invierno, de octubre a abril, y el rastrillaje se llevó a cabo aproximadamente dos horas antes y después de la marea baja. Luego, los mejillones recolectados se pasaban por un colador para quitar piedras y algas y se empaquetaban en sacos de arpillera que se enviaban a una fábrica de procesamiento en Wexford. Posteriormente, la mayoría fue empaquetada y exportada a Francia.
El punto de tierra donde el Boyne gira hacia el sudeste antes de desembocar en el mar se conoce localmente como The Crook o Crooke, y en el siglo XIX, en la Torre de la Doncella se encontraba un estanque llamado Long Reach, que se extendía un cuarto de milla tierra adentro. donde los barcos podrían permanecer en aguas bajas. [23] Una empresa escocesa con el apoyo de Bord Iascaigh Mhara instaló una fábrica de harina de pescado en Crooke en 1968 [24] para procesar pescado de la industria del arenque en Clogherhead y Skerries . Su construcción vulneraba el derecho consuetudinario de los pescadores a atracar sus embarcaciones en ese punto. Terminó a finales de la década de 1970, tras varios años de intensa pesca por parte de barcos que provocaron el colapso de las poblaciones de arenque en el Mar de Irlanda. [25] El embarcadero privado siguió siendo utilizado regularmente por barcos pesqueros de Clogherhead para amarrar y la empresa finalmente fue liquidada en 2003. El gobierno irlandés compró el embarcadero y las tierras adyacentes en 2001 por 170.000 libras esterlinas para conservar su uso como lugar autorizado. para desembarcar explosivos en cantidades comerciales, principalmente para empresas canteras locales, y municiones. [26]
El puerto de Drogheda adelantó planes para desarrollar la desembocadura del Boyne alrededor de la torre como una instalación portuaria moderna de aguas profundas a fines de la década de 1990, pero la incapacidad de localizar al propietario del antiguo cobertizo para botes retrasó el proyecto. Ya se había incluido una franja de reserva para un corredor vial en el plan de desarrollo del área del condado de Meath que no permitía la construcción residencial a lo largo de la ruta propuesta desde Dublin Road. Hubo oposición local al proyecto hasta que las tierras fueron designadas como SAC (Áreas Especiales de Conservación) del Estuario de Boyne [27] (1996) [28] y de la Costa y el Estuario de Boyne [29] por Dúchas y esto puso fin a los planes. Sin embargo, el dragado inicial del canal del río se llevó a cabo en 1999-2000, y después de un renovado dragado en el canal del río en 2006, la instalación de carga general y contenedores de aguas profundas en la terminal de Tom Roe's Point siguió adelante con dinero de la UE. Los planes para un puerto de aguas profundas más grande en East Meath se trasladaron al área de Gormanston/Bremore al mismo tiempo. Posteriormente, gran parte del área de Mornington en 2005 fue rezonificada por el Consejo del Condado de Meath y desde entonces se ha desarrollado para nuevas urbanizaciones que cambiaron la naturaleza esencialmente rural del área.
La gestión del canal del estuario del río Boyne por parte de los Comisionados del Puerto de Drogheda (1790-1997) y su sucesora comercial, la Drogheda Port Company, desde 1997, ha sido una característica de los últimos 150 años, con importantes trabajos de dragado que comenzaron en la década de 1830, después del Alexander Informe Nimmo de 1826. Este informe se basó en un estudio del estuario realizado por John Benjamin Macneill . Un informe reciente de la EPA afirma que "desde la ciudad de Drogheda hasta el mar en Mornington, el río ha sido entrenado por medio de muros de entrenamiento construidos alrededor de la década de 1850 por los entonces Comisionados del Puerto de Drogheda. Esto capturó el flujo principal del río y se crearon pólders estuarinos al norte y al sur de los muros de formación, esta importante obra tuvo dos efectos: aumentó la velocidad de salida de la marea y, por lo tanto, produjo un efecto de socavación y creó una reserva de agua de los pólderes estuarinos para complementar la marea que bajaba. [30] Como parte de esta ingeniería, el antiguo puente de Mornington anteriormente tenía una compuerta que restringía la entrada de agua de marea al arroyo Colpe.
Las rutas D1 y D2 de Bus Éireann ofrecen varios servicios diarios entre Laytown y Drogheda a través de Bettystown y Mornington. [31] Matthews Coaches proporciona rutas de cercanías a Dublín que sirven a Donacarney Cross y Laytown, Bettystown y Julianstown. [32] Mornington cuenta con transporte ferroviario tanto desde la estación de tren de Drogheda como desde la estación de tren de Laytown .
Hay una iglesia en Mornington, es católica romana , y fue dedicada el 27 de agosto de 1989 como la Estrella del Mar (irlandesa: Réalt ná Mara ) y el trabajo se completó en 1991. Desde el establecimiento de la parroquia de Laytown-Mornington en 1986, el cura en Mornington ha actuado en calidad de apoyo al párroco de Laytown.
La iglesia actual está diseñada por Turlough McKevitt Architects [33] , con sede en Drogheda , y construida por MJ Duffy & Sons Ltd. Reemplazó a una iglesia anterior 'Estrella del Mar', construida en 1841, en el centro del pueblo original cerca del río. .
La iglesia de 1841 tiene fachada a dos aguas, su entrada principal mira hacia el oeste, con una placa con la fecha encima de la puerta. También tenía una entrada lateral en el lado sur que era la más utilizada. En el interior, a ambos lados de la entrada principal, entre las puertas interior y exterior, unas estrechas escaleras curvas conducían a la "Galería". Se trataba de un piso superior inclinado que cubría poco más de la mitad del espacio de la iglesia. Aquí se sentaba el coro y los que llegaban tarde podían colarse una vez comenzada la misa. Un gran confesionario se encontraba a la derecha, hacia la parte trasera, debajo de este piso. La iglesia originalmente tenía el tradicional altar ad orientem montado en el muro este y, luego de cambios en la liturgia, también un altar versus populum posterior. A la derecha del altar daba acceso a la sacristía. Las vidrieras de los santos patronos fueron trasladadas a la nueva iglesia. La antigua iglesia fue construida en estilo neogótico bajo la supervisión de Thomas Hammond [34] de Drogheda en 1839-1841 para el reverendo John Donnellan de la parroquia de St. Mary [35] en el ante que domina el puente de Mornington había un arroyo Entra el Boyne. Un cementerio se encuentra entre la iglesia y el río.
Esta iglesia de 1841 había sido anteriormente la ubicación de una pequeña capilla de la época Penal y junto a ella las ruinas de una iglesia anterior a la Reforma incluida en los impuestos eclesiásticos (1302-06) del Papa Nicolás IV. [36] Se registró por primera vez que era una ruina en 1622, [37] y parte de sus restos, el muro del hastial oeste con una torreta en la cima perforada para dos campanas, todavía se puede encontrar en el antiguo cementerio contiguo. La ilustración anónima "Mornington", una viñeta grabada en la portada de "Vida y campañas del duque de Wellington". vol. Muestra la antigua iglesia y capilla antes de la construcción de la iglesia en 1841. Se menciona una capilla en Mornington c. 1192-1202 en una Carta de Llanthony. [38]
Se dice que San Patricio desembarcó aquí [14] en hostium Colpdi , [39] el puerto o puerto de Colpa en la desembocadura del Boyne, ató sus barcos y continuó su camino hacia Slane a lo largo de la orilla sur del Boyne. , aunque la iglesia y la antigua iglesia de la Iglesia de Irlanda en Colp estaban tradicionalmente dedicadas a San Columba . [40] Una vida sin fecha de St. Samthann de Cluain Bronaig menciona a Colpe como un puerto utilizado por barcos del centro columbano de Iona . [41] Esta asociación todavía se puede ver en el nombre del Club GAA local, St. Colmcilles.
El Martirologio de Tallaght , compilado c. 800 d. C., menciona a un santo Aithcáin de Inber Colptha, [41] nar' clói chathgreim ('a quien ninguna batalla podría vencer'), cuya fiesta era el 16 de junio. Cualquier tradición local sobre él ha desaparecido.
La devoción a otro santo de junio o a otro santo alternativo, Juan Bautista , el 24 de junio, probablemente llegó con los normandos que estaban particularmente apegados a su culto. Un antiguo pozo sagrado dedicado a San Juan está ubicado en una zona pantanosa y boscosa conocida como "The Glen" cerca de la nueva iglesia. Está situado cerca del arroyo Colpe en la base de un cerro llamado Cnoc Bán. [15] Su patrón fue observado, hasta que un sacerdote local lo suprimió, "hasta principios del siglo [XX] por personas que buscaban curas para dolencias de ojos y oídos. Se colgaban botones, prendas de vestir y otros artículos personales de un anciano. arbusto que dominaba el pozo. La tradición local afirmaba que las hierbas que crecían alrededor del pozo tenían la virtud de curar la tos, las infecciones de la piel y la sordera. [15] El pozo tiene un muro circundante construido en la ladera de la colina, pero ahora está lleno de escombros. Junto al pozo había una piedra conocida como roca maciza . En este aislado lugar se celebró misa en los tiempos difíciles de vigencia de las Leyes Penales . Tradicionalmente, los pozos dedicados al santo en Irlanda celebraban un día patrón/patrón en la víspera de San Juan (23 de junio), coincidiendo con la antigua celebración de mediados de verano.
Los entierros actuales en la parroquia se llevan a cabo en Reilig Mhuire (cementerio de Piltown Road), que se inauguró en 1985.
El club de golf de Laytown y Bettystown [42] está situado en la ciudad de Mornington.
St. Colmcilles, o Naomh Colmcille, es el club GAA local. Sus instalaciones están ubicadas en Páirc Uí Rís en Piltown, cerca de Bettystown. [43] Conocido como "Blues", el club fue fundado en 1971 con la fusión de los clubes anteriores 'Star of the Sea' y 'Shallon' en el área de East Meath.
Laytown y Bettystown Lawn Tennis Club, Golflinks Road, Bettystown, también se encuentran en Mornington. [44]
Hay una escuela primaria dividida en una escuela para niñas y niños en Donacarney que da servicio a Mornington. Se trata de Realt Na Mara BNS y Realt Na Mara GNS. [45] [46] Mornington es el hogar de la escuela secundaria Drogheda Educate Together en Mill Road. El área también cuenta con escuelas secundarias cercanas como Coláiste na hInse en Bettystown . [47]
En 1837 se ubicó una escuela de unos 20 niños en la "pequeña capilla de Mornington". En la década de 1870 se construyó en Donacarney Cross una escuela de ladrillo rojo de estilo neogótico que ahora sirve como centro comunitario local. Diseñado en 1872-3 por PJ Dodd de Drogheda, [48] con una ampliación en 1885, cuenta con puertas separadas para niñas y niños en la parte delantera del edificio. Su reemplazo del siglo XX, con una torre de agua, fue demolido para que el sitio estuviera disponible para las escuelas actuales a principios de la década de 2010. [ cita necesaria ]
La zona ha inspirado a muchos artistas a lo largo de los años. Las vistas del estuario y sus pescadores, la playa y la Torre de la Doncella aparecen como temas en acuarelas, ilustraciones y óleos de varios artistas, entre ellos Austin Cooper, Alexander Williams , Nano Reid , Ithell Colquhoun y, más recientemente, Richard Moore.
Una ilustración dibujada de la 'Boca del Boyne' en 1746-47 por Thomas Wright (1711-1786) , que muestra la Torre de la Doncella y el Dedo de la Dama, apareció en su libro Louthiana , publicado en 1748. Otras dos ilustraciones tempranas son "Vistas of Maiden-Tower near Drogheda, Co:y Meath" de Austin Cooper en 1782 y "The lady's Finger & Maiden Tower, Co. of Eastmeath", un grabado basado en un boceto de George Petrie . Este último aparece como una placa en las Excursiones por Irlanda del anticuario Thomas Cromwell de 1820.
Mornington Strand está formado por dunas, conocidas localmente desde al menos mediados del siglo XVIII como The Burrows, ver más abajo, y una amplia franja de arena que se extiende al sur desde el río Boyne hacia Bettystown. El campo links de Laytown y Bettystown Golf Club está situado dentro del sistema de dunas de Mornington. Hay zonas de arena blanda cerca de los muros de entrenamiento del río Boyne; Los carteles de advertencia colocados en Bettystown advierten del peligro. La arena intermareal y las marismas, y los sistemas de dunas de arena de Mornington, están incluidos dentro del Área Especial de Conservación (SAC) de la costa y el estuario de Boyne, que se extiende a lo largo de la costa desde Bettystown hasta Termonfeckin. [49] Los cuerpos de las víctimas de asesinato fueron encontrados aquí en 2007 y 2013. [50] [51]
Inbher Colpa o Inber Colptha [52] era el nombre principal en la época medieval temprana para la desembocadura del Boyne y, en particular, el área de su costa sur. Allí, el hostium Colpdi , el refugio de Colpa, estaba ubicado en una pequeña ensenada poco profunda y un puerto natural al sur del actual puente en Mornington. [53] El Inbher o estuario de marea del Boyne, que ahora se extiende tierra adentro hasta la confluencia con el río Mattock , tenía un límite de marea anterior justo debajo del cruce del río en Ros na Ríg . [54] El estuario tenía varios nombres en la literatura irlandesa medieval y estaba asociado como un lugar de salida y llegada en las leyendas y mitos antiguos que a menudo significan historias sobre ahogamientos, una ola o maremoto peligroso , llegadas al extranjero y restos corporales encontrados en los escombros intermareales del estuario. Tráig Inbir [55] o Tráig Indbir Colpa , [55] la hebra de Inbher Colpa , una contraparte de Mornington, estaba dentro del área más amplia de Tuath Inbhir ( i mBregaib ) entre Boyne y Nanny. [56]
El origen del nombre está asociado en el mito a Colpa an Chlaidhimh ("de la Espada"), hijo de Míl Espáine en el origen milesio de los irlandeses, un invasor que fue ahogado por una ola en el intento de desembarcar, y por La tradición está enterrada detrás de la iglesia de Colp en un fuerte circular que toca el límite de Mornington. Mientras Colpa se ahogaba, Érimón , su hermano mayor, aterrizó sano y salvo en este lugar y se convirtió en uno de los primeros Grandes Reyes milesios de Irlanda . Una tradición alternativa de Dindsenchas , un cuerpo de literatura en verso y prosa sobre el origen de lugares famosos, asocia la variante del nombre Inber Colptha con Máta, una enorme criatura acuática que ocupó una llanura una vez sumergida alrededor de Dundalk , Magh Muirthemne, y que fue asesinado y desmembrado sobre una piedra, Liacc Benn, en la cima de Newgrange en Brú na Bóinne, por el Dagda y partes arrojadas al Boyne. Lo que se puede describir de diversas formas como su extremidad, caña, pantorrilla o tibia ( colptha ) llegó al estuario dando nombre a Inber Colptha. La colptha probablemente recordó el estrecho canal del Boyne en este punto y jugó con la palabra original Colpa . Áth Cliath , "el vado con vallas", el nombre irlandés de Dublín, se explica en el mismo relato de Dindsencha refiriéndose a una valla de huesos, la caja torácica de Máta.
Otras asociaciones en el mito incluyen La tragedia de los hijos de Tuireann , Togail Bruidne Dá Derga , Lebor Gabála Érenn , las vidas de varios santos, Acallam na Senórach , otros cuentos del ciclo feniano y la tradición Dindsenchas. La explicación etiológica del propio Boyne fue un surgimiento del pozo de Segais en Síd Nechtain , la forma mitológica de la colina Carbury perteneciente a Nechtan , que desgarró y ahogó a su esposa, la diosa Boann , [57] en una inundación de agua. , y en algunas versiones su perro faldero Dabilla, antes de lanzarse mar adentro [58] [59] dando el nombre genérico Inber Bóinne o Inber Bóinde [52] al estuario del Boyne. En Acallam na Senórach , c. 1200, el estuario superior cerca de Mainistir Droichit Átha ( Abadía de Mellifont [60] ) se llama Inber Bic Loingsigh , el estuario de Becc el Exiliado, hijo de un airista, rey de los romanos. También se explica que se ahogó por una ola cuando invadió Irlanda aquí. El nombre puede ser una construcción no tradicional que hace eco y modifica la historia más conocida de Colpa, y la superpone con una figura más prestigiosa del mundo clásico, ya que el Acallam también conserva la referencia a Tond Indbir Colpa cruaidh , el duro [61] o áspero [ 62] Ola de Inbher Colpa , en una sección de poema que la enumera como una de las famosas olas de Irlanda.
El estuario se presenta en Togail Bruidne Dá Derga como el principal puerto de entrada marítima de Irlanda en los tiempos pacíficos del legendario rey Conaire Mór : "Había durante su reinado grandes recompensas, a saber, siete barcos cada junio de cada año que llegaban en Inver Colptha, y mástiles de roble hasta las rodillas cada otoño, y abundancia de peces en los ríos Bush y Boyne en junio de cada año, y tal abundancia de buena voluntad que nadie mató a otro en Erin durante su reinado. Y para todos, la voz de Erin parecía tan dulce como las cuerdas de un laúd. Desde mediados de primavera hasta mediados de otoño ningún viento movía la cola de una vaca. Su reinado no fue ni atronador ni tormentoso'. [63]
El límite tradicional de la provincia de Ulster era el Boyne y su afluente el Blackwater, apareciendo como tal en el Táin Bó Cúailnge . Los Ulaid , según el historiador Francis John Byrne , "posiblemente todavía gobernaban directamente en Louth hasta el Boyne a principios del siglo VII" [64] una época en la que Congal Cáech hizo una apuesta por el reinado de Tara . Tuath Inbir y Tráig Indbir Colpa figuran como los puntos fronterizos del sur del bosque y tierras de Conall Cernach , héroe mitológico de los Ulaid . [65] Los dos distritos corrían hacia el norte hasta el área de Newry , [66] fueron entregados a Conall por Cuscraid Meand Macha , rey de Ulster, su hijo adoptivo, y representan reclamos pseudohistóricos posteriores de Cruthin de Conaille Muirtheimne . No está claro si estos reclamos van al sur del Boyne, incluyendo estas áreas en lugar de tocarlas, pero el rath de Láeg , auriga de Cú Chulainn encontrado en Ninch también tiene asociaciones con el Ciclo del Ulster , y tanto Máta como Cú Chulainn están conectados con Magh Muirthemne de Cruthin. Otra tradición encontrada en Senchas Már cuenta que Ulaidh se extendió hacia el sur hasta el río Delvin como una multa éraic pagada a Fergus mac Léti , rey de Ulaidh. [67]
En los legendarios cuentos del ciclo histórico, se dice que Cormac mac Airt "fue privado de la realeza [de Tara] y la saga del siglo VIII de la batalla de Crinna cuenta cómo, con la ayuda de Tadc mac Céin, expulsó a los Ulaid de el Boyne y fue restaurado en el trono... El cuento se refiere particularmente a Ciannachta, llamado así por el padre de Tadc, Cian, quien ocupó territorio en ambas orillas del bajo Boyne y le prometió a Tadc tanta tierra como su carro pudiera rodear. día, pero sobornó al auriga para que excluyera a Tara ya que Tadc yacía inconsciente debido a las heridas que sufrió". [68] Cualquiera que sea el mito de origen según la época histórica, en el siglo VI, el grupo tribal conocido como Ciannachta Breg estaba establecido entre Annagassan y Dublín centrado en Duleek , la iglesia de piedra de San Cianán . Según los Anales del Ulster fueron derrotados en 535 por Túathal Máelgarb en Luachair Mór eitir dá inber (... entre dos estuarios), un lugar entre Boyne y Nanny, o río Delvin [69] ahora la ciudad de Lougher al oeste de Duleek. Los Ciannachta de esta zona, al sur de Boyne y al norte de Nanny Water, quedaron bajo el control directo de Síl nÁedo Sláine en el siglo VII. Esto incluía el área de Tuath Inbhir i mBregaib . Con el tiempo el territorio pasó al Reino de Meath de Clann Cholmáin . Los Ciannachta estuvieron sujetos a su propio obispo en Duleek desde el siglo V hasta que la sede fue absorbida por la Diócesis de Meath a finales del siglo XII.
Los principales monumentos históricos que se conservan en la zona son la cabeza y la base de una cruz alta de arenisca encontrada en Colp, la cabeza que ahora se encuentra en la iglesia de la Iglesia de Irlanda en Julianstown, la Torre de la Doncella, construida en el siglo XVI (ver arriba), y la Castillo en ruinas de la casa torre en Donacarney Cross . Anteriormente había otro castillo en la ciudad de Mornington junto a Colp como parte del grupo de asentamientos medievales. Ya no queda nada de él en la superficie.
Mornington se separó de Colp a principios del período normando y se le dio el estatus de ciudad . La designación separada estaba en uso en 1182 cuando Hugh de Lacy, Señor de Meath , diez años después de su enfeudamiento por parte de Enrique II de las tierras del Reino de Meath, concedió sus diezmos para apoyar la nueva fundación de la Abadía Agustina en Colp. Esta era una celda de su casa religiosa favorita de Llanthony, situada en sus propiedades en el valle galés de Ewyas . Mornington tomó su nombre de Robert le Mariner, un propietario normando, que también aparece en latín como Roberto Marinario dando testimonio de una carta en Dublín (No. 230) registrada en las Cartas de la Abadía de Santa María . El topónimo estaba bien establecido a principios del siglo XIII, siendo conocido como Villa Roberti Marinarii [70] (1211 [71] ), Villa Marinarii , Vill Marenariorum y, con el tiempo, Maris , [36] Marynerton , Marinerston de Colp . Marinerstown o Mornanton . [2] Duuenacharny ( Donacarney ) se registró como parte de Mornington en la carta de confirmación de Walter de Lacy 1230-1234 [72] [73] pero a partir de entonces se contó como parte de la mansión de Colpe. Robert le Mariner probablemente murió sin herederos antes de 1234, ya que en ese año Walter de Lacy, señor de Meath , concedió a Dios "toda la tierra que pertenecía a Christiana, esposa de Robert le Mariner, en la ciudad de Mariners en Irlanda, cerca del puerto de Drogheda". y la Abadía [cisterciense] de Santa María de Furness en Inglaterra y el abad y los monjes que sirven a Dios allí". [74] La apertura de Airgíalla a la colonización y el desarrollo de Drogheda en las décadas de 1180 y 1190 habrían dejado de lado el asentamiento. El historiador BJ Graham señala que en 1235, "un burgage en la villa Marenariorium, ahora conocida como Mornington... se incluyó en una concesión de tierras a la Abadía [cisterciense] de Beaubec [que tenía una granja monástica en Beymore, al este de Meath]. En esta época el asentamiento contenía una iglesia, una torre de piedra, un molino y algunos mensajes , inventario que deja claro que, a pesar de su condición de burgo, la villa Marenariorum no era más que una villa señorial en tamaño y función". [75]
La mención de las madrigueras de conejos reguladas aparece en 1400 como parte de las costumbres de la mansión: "las cuestiones y ganancias de los tribunales, las madrigueras de conejos, la pesca, los peajes [tolbell'], los heriots y todas las demás costumbres de las mansiones de Marynereston y Donaghkerny". [76] Esto está asociado con el nombre en uso posterior, The Burrows, mencionado anteriormente. En 1812, Edward Wakefield lo describió como el único "un laberinto de extensión suficiente [en Meath, que]... se extiende a lo largo de la orilla del mar, desde la desembocadura del río Boyne hacia la desembocadura del río Nanny, y pertenece al Sr. . Brabazon de Morningtown se esconde en un montón de arena arrastrado por los vientos del este desde la orilla del mar y se alimenta de una marisma que corre paralela a él, y los amplios desagües les impiden ir a las tierras altas y a los campos de maíz. que se mantienen constantemente llenos de agua, son capturados mediante redes de paso colocadas entre ellos y la madriguera, cuando regresan apresuradamente de alimentarse por la noche, alarmados por los ladridos de los perros mantenidos para ese propósito. mercado de Dublín, siendo la piel generalmente más valiosa que la carne..." [77]
A pesar de los estrechos vínculos y de estar rodeado en el lado terrestre por la vecina y más extensa mansión de Colpe, siguió siendo una villa separada con su propia iglesia hasta el siglo XVI, y 'Marynerton' figuraba entre las posesiones irlandesas de Furness Abbey y Llanthony en el Supresión de los Monasterios en 1536 . [78] Por esta época, Henry Draycott ( c. 1510-1572), un funcionario de la Corona nacido en Inglaterra y juez en la Irlanda del siglo XVI, que ocupó varios altos cargos gubernamentales, se convirtió en un importante terrateniente en Pale, con su propiedad principal en Mornington. Fue un aliado político del Lord Diputado, Anthony St. Leger y adquirió muchas propiedades de la antigua iglesia durante la Disolución . Sus descendientes se integraron rápidamente en la comunidad inglesa antigua de Pale y siguieron siendo una de las familias importantes de la zona durante los siguientes 150 años.
En 1603, Mornington se consideraba parte de la parroquia civil de Colpe. Aparece como parte de Colpe en el Civil Survey de 1654 y en el "Diccionario topográfico de Irlanda" de Samuel Lewis (1837) bajo Colpe, o Colpe-cum-Mornington.
Mornington fue el escenario de una de las acciones en marzo de 1642 durante el levantamiento del asedio de Drogheda de 1641-1642 cuando la guarnición llevó a cabo incursiones en la localidad para desbaratar a los rebeldes del norte bajo el mando de Sir Phelim O'Neill que rodeaban la ciudad. El castillo de Colpe, en la ciudad de Mornington, fue capturado por Lord Moore de Mellifont con parte de la fuerza de socorro de Dublín en esta acción. Las fuerzas de Drogheda encontraron la cosecha del año anterior todavía en los campos y John D'Alton en su historia de Drogheda cita al Decano Nicholas Bernard cómo:
Temprano esa mañana [el 3 de marzo]... las fuerzas al mando del coronel Wainman avanzaron hasta aquí, donde encontraron la ciudad [de Mornington] abandonada, de modo que todo su trabajo ese día fue cosechar lo que quedaba, para lo cual todo tipo de se les permitió salir a saquear; los caminos estaban tan llenos de todo tipo de grano, que la primavera parecía ser la cosecha... Se montaban tales cargas de maíz en caballos que sobre las colinas parecían demacrados en movimiento, por lo que nuestra gran extremidad pronto se convirtió en abundancia . [79]
La ciudad de Drogheda se puso entonces, con gran alegría, a elaborar cerveza con el grano capturado "después de no haber bebido nada más que agua durante una semana". En este allanamiento también quemaron:
Una casa justa de un tal Draycot (quien por los rebeldes fue el recién creado vizconde de Mornington, por su mérito en la causa)... que se hizo más bien en una justa venganza por haber desarmado fraudulentamente a muchos de nuestros soldados mientras se dirigían hacia aquí desde el puente de Julianstown . Su biblioteca, con lo que se pudo preservar del incendio, fue traida aquí y nos vendió a precios muy bajos; Llegó a mis manos un manuscrito en pergamino muy grande de un antiguo misal, consagrado a esa iglesia de Mornington, cuya pérdida presumo han valorado más que sus casas . [80]
Este misal y otro libro llamado Libro Negro de Llanthony, ambos ahora perdidos, habían pertenecido anteriormente a la biblioteca de Henry Draycott. [81]
La casa destruida está registrada en 1640 como propiedad de John Draycott de Mornanstowne y Valeran Weisley de Dingen, junto con 308 acres irlandeses . [82] Sus ruinas ubicadas en Church Road, fueron registradas como un edificio grande, de forma irregular, descrito en letras góticas como una 'Ruina' en la edición de 1836. del mapa de Ordnance Survey 6". Se creía localmente que había sido el sitio de un antiguo monasterio.
La Casa Ozanam Archivado el 2 de febrero de 2017 en Wayback Machine ahora se encuentra en el sitio de la 'Casa Mornington', Coney Hall, últimamente la residencia principal en el área y propiedad de la familia Brabazon. En la pared cubierta de hiedra de la iglesia primitiva del antiguo cementerio de Mornington se encuentra una placa dedicada a James Brabazon, Esq., que murió en 1794, que muestra sus vínculos con los Condes de Meath . La asociación de la familia se remonta a su antepasado del siglo XVII, el capitán James Brabazon, que fue herido en la batalla de Aughrim en el lado guiliamita. [83] Otra familia importante en el área fueron los Weslies, más tarde Condes de Mornington.
El título de Conde de Mornington ha sido uno de los títulos aristocráticos británicos más importantes durante siglos. Originalmente un título de nobleza británico, ahora es un título de cortesía . El actual titular del condado es Arthur Darcy Wellesley (nacido en 2010), hijo de Arthur Gerald Wellesley, marqués del Duero , y su esposa Jemma, de soltera Kidd , que es hermana de Jodie Kidd . La conexión con Mornington del apellido Wellesley, Wesley, Weslie o Weisle se remonta al menos al siglo XVI, como dice Lewis tras la supresión de Colp Abbey, un lugar llamado 'Weisle's Farm' en Mornington estaba pagando diezmos a la Abadía. . Gerald Weslie, difunto de Dangan , "papista irlandés", que murió en 1603, se menciona en una inquisición de 1624 por haber estado en posesión de "la mansión de Marinerstown o Mornanton contando dos mensajes y 120A y de una pesquería capital comúnmente llamada la pesca del señor". [84] Richard Colley (más tarde Richard Wesley, primer barón de Mornington ) heredó Dangan y Mornington en 1728 de su primo Garret Wesley . Su hijo fue el primer conde de Mornington , el padre del mariscal de campo, el primer duque de Wellington .
Los numerosos lugares de Mornington en Australia y en todo el mundo recibieron su nombre en honor al segundo conde , hermano del duque de Wellington. [ cita necesaria ] . Esto ha llevado a su uso para el juego de Mornington Crescent en Lo siento, no tengo ni idea, tomado de Camden Street Mornington Crescent, Londres, también llamado así por el segundo conde. [ cita necesaria ]
El famoso jockey Herbert Mornington, o Morny, Cannon nació el mismo día de 1873 en que su padre Tom Cannon ganó el Somersetshire Stakes en Bath con un potro llamado Mornington [85] y que lleva el nombre de ese evento.
El nombre también se ha utilizado en el título de la obra "Of Mornington" de Billy Roche , y el venerado taco de billar de la obra se fabricó a mano en el ficticio "Beecher's of Mornington". [ cita necesaria ]
El nombre se ha dado a varios barcos en relación con los Condes de Mornington, como Mornington (barco) y Earl of Mornington (barco) .
Mornington es un apellido que todavía se utiliza, aunque es poco común. El lema de la familia Mornington es Virtutis Fortuna Comes.
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace ){{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )